home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 July & August / PCWorld_2007-07-08_cd.bin / komunikace / flashget / flashget186en.exe / Language / JCFRA.INI < prev    next >
INI File  |  2007-05-23  |  37KB  |  1,156 lines

  1. ;localization:
  2. ;Copy jceng.ini to jcxxx.ini(xxx is taking the 2-letter language
  3. ;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
  4. ;as appropriate, to indicate the sublanguage).
  5.  
  6. ;This session must use english
  7. [Info]
  8. Language=Franτais
  9. Translator=Philippe AGUESSE (nantesph@hotmail.fr) http://mangasoudivers.free.fr
  10. ;If you don't know,let it blank
  11. Codepage=Fra
  12. Version=1.80 BΩta 3
  13.  
  14. [Menu]
  15. 57600P=&Fichier
  16. 57600=&Nouvelle base de donnΘes
  17. 57601=&Ouvrir une base de donnΘes...
  18. 57603=&Sauvegarder la base de donnΘes
  19. 57604=&Sauvegarder sous...
  20. 32821=Im&porter le fichier prΘcΘdent...
  21. 32851=Importer le lot de fichiers prΘcΘdent...
  22. 32808=&Exporter l'information...
  23. 32852=Fichiers &rΘcemment tΘlΘchargΘs
  24. 57665=&Quitter
  25.  
  26. 32780p=&CatΘgorie
  27. 32780=&Nouvelle catΘgorie...
  28. 32782=DΘplacer vers...
  29. 32783=Supprimer
  30. 32781=PropriΘtΘs...
  31. 32788=Ouvrir
  32.  
  33. 57637p=&Editer
  34. 57637=&Coller l'URL
  35. 32794=Tout sΘlectionner
  36. 32795=&Inverser la sΘlection
  37. 57636=Rechercher...
  38. 32817=Rechercher le suivant
  39. 57634=&Copier
  40.  
  41. 32772p=Afficher
  42. 32772=&DΘtails
  43. 32787=Ic⌠ne de saisie
  44. 32934=&Activer la barre de recherche
  45. 32925=&Θcemment tΘlΘchargΘ
  46. 32797p=Barre d'outils
  47. 32797=Afficher le texte
  48. 32798=&Boutons...
  49. 32792=Colonnes...
  50.  
  51. 32779p=&TΓches
  52. 32779=Nouveau tΘlΘchargement...
  53. 32819=Ajouter un lot de tΘlΘchargements...
  54. 32773=Lancer
  55. 32774=Suspendre
  56. 32802=Tout suspendre
  57. 32809=Horaire
  58. 32793=DΘplacer vers...
  59. 32775=Supprimer
  60. 32822=Renommer...
  61. 32776=&PropriΘtΘs...
  62. 32799=Monter
  63. 32800=Descendre
  64. 32813=Actualiser
  65. 32814=TΘlΘcharger de nouveau
  66. 32777=ExΘcuter le fichier tΘlΘchargΘ
  67. 32778=Ouvrir le do&ssier de rΘception
  68. 32816=&Commentaire...
  69. 32820=Balayage antiviral
  70. 32849=Tout dΘmarrer
  71. 32850=RΘfΘrrent
  72. 32803=&Copier l'URL
  73. 32807=Tout supprimer
  74.  
  75. 32848p=&Outils
  76. 32848=Bran&cher/DΘbrancher
  77. 32805=Fermer lorsque terminΘ
  78. 32804=DΘbrancher lorsque terminΘ
  79. 32806=Rebrancher aprΦs interruption
  80. 32812=Respecter la limite du dΘbit
  81. 32818=&Sauvegarder comme dΘfaut
  82. 32791=PropriΘtΘs de dΘfaut des tΘlΘchargements...
  83. 32786=&Options...
  84.  
  85. 32823p=Aide
  86. 32823=&Manuel d'aide
  87. 32846=Supprimer la banniΦre...
  88. 57664=&A propos de FlashGet
  89. 32796=Site de FlashGet
  90. 32930=&Donation
  91.  
  92. 32790=Afficher/Masquer FlashGet
  93. 32801=Surveiller le presse-papier
  94.  
  95. 32824=Sauvegarder dans un fichier...
  96.  
  97. 32825=Ajouter aux tΓches
  98. 32826=Ouvrir dans le navigateur
  99. 32853=SΘlectionner...
  100. 32843p=Trier par
  101. 32843=Type
  102. 32844=Titre
  103. 32845=&URL
  104. 32854=Tout dΘsΘlectionner
  105.  
  106. 32830p=Codage
  107. 32830=&DΘfaut
  108. 32831=Baltic
  109. 32832=Chinois (BIG5)
  110. 32833=Chinois (GB)
  111. 32834=Europe de l'Est
  112. 32835=Grec
  113. 32836=Russe
  114. 32837=Japonais
  115. 32838=Turc
  116. 32839=CorΘen
  117. 32840=HΘbreux
  118. 32841=Arabe
  119. 32842=Tha∩landais
  120. 32855=Ignorer le navigateur
  121. 32857=&Exporter...
  122. 32858=Mise α jour
  123.  
  124. 32859=Importer une &liste...
  125. 32860=&Exporter la liste...
  126. 32861=Traiter la page &Web...
  127.  
  128. 32862=DΘmarrer
  129. 32863=ArrΩ&ter
  130. 32864=&RedΘmarrer
  131.  
  132. 32865=Importer les tΘlΘchargements Θch&ouΘs...
  133.  
  134. 32866=Explorateur de &site
  135. 32887=&Corriger les fichiers ZIP corrompus.
  136. 32881p=&Fichier
  137. 32881=&Nouvelle fenΩtre
  138. 32882=TΘlΘcharger...
  139. 32794p=&Editer
  140. 32886=Effacer le j&ournal
  141. 59409p=Afficher
  142. 59409=Grandes ic⌠nes
  143. 59408=Petites ic⌠nes
  144. 59410=&Liste
  145. 59411=&DΘtail
  146. 32872p=Trier les ic⌠nes
  147. 32872=Par Nom
  148. 32873=Par Type
  149. 32874=Par Titre
  150. 32875=Par Taille
  151. 32876=Par URL
  152. 32877=Par Date
  153. 32878=Par RΘfΘrent
  154. 32879=Suspendre
  155. 32880=Actualiser
  156. 32884=Options de l'explorateur de site...
  157.  
  158. 32822p=&Renommer
  159. 32888=Commentaire en titre de fichier
  160. 32889=F&usionner la base de donnΘes...
  161. 32891=&Filtrer...
  162.  
  163. 32892=ParamΦtres des tΘlΘchargements
  164. 32893=Utiliser l'&explorateur de site
  165. 32894p=F&avoris
  166. 32894=&Ajouter aux favoris...
  167. 32895=&Organiser les favoris...
  168.  
  169. 32896=Placer en hau&t
  170. 32897=Placer en &bas
  171. 32898=Nettoyer l'&historique
  172. 32899=&Augmenter les fract&ionnements
  173. 32900=&Diminuer les fractionnements
  174.  
  175. 32901=Afficher l'info de tΘlΘchargement
  176. 32902=&PropriΘtΘs du site...
  177. 32907p=DΘbit
  178. 32907=&IllimitΘ
  179. 32908=&Manuel
  180. 32909=&Automatique
  181.  
  182. 288p=Parures
  183. 288=(Aucune)
  184. 32912=Actualissation des langues
  185. 32913=&MΘmoriser
  186. 32914=FAQ en ligne
  187. 32915=Man&uel en ligne
  188. 32916=En®istrer...
  189.  
  190. 32890=&Grille
  191. 32917=Formulaire d'achat
  192. 32918=ArriΦre-plan personnalisΘ...
  193.  
  194. 32923p=Rec&herche
  195. 32919=&Musique
  196. 32920=&Logiciel
  197. 32921=&Jeu
  198. 32922=&Dossier
  199. 32923=&WWW
  200. 32927=Fi&lm
  201. 32929=&Image
  202.  
  203. 32935=Ouvrir le torrentà
  204. 32936=&Ouvrir le dossier
  205. 32937=&Annuaire de tΘlΘchargement de navigateurà
  206. 32942p=&PrioritΘ
  207. 32939=&DΘsativer
  208. 32940=&Normal
  209. 32941=&Hight
  210. 32942=L&e plus haut
  211. 32943=Sauvegarder le torrent commeà
  212. 32944=Choisir
  213. 32945=Un choisie
  214. 32946=Choisir tous
  215. 32947=L'un choisissent tous
  216. 32949=Faire le dossier de torrent
  217. 32950=Manager de tΘlΘchargement de dΘfaut
  218.  
  219.  
  220. [Dialog_Common]
  221. 1=&OK
  222. 2=Annuler
  223. 6=Oui
  224. 7=&Non
  225.  
  226. [About_Dlg]
  227. Title=└ propos de FlashGet
  228. 1197=Cette copie de FlashGet est enregistrΘe au nom de :
  229. 1198=Copie non enregistrΘe
  230.  
  231.  
  232. [Download_Dlg]
  233. Title=TΘlΘchargement
  234. 1038=&URL :
  235. 1197=&RΘfΘrent :
  236. 1198=&CatΘgorie :
  237. 1199=RΘpertoire :
  238. 1200=Fichier :
  239. 1201=Diviser en
  240. 1202=segments simultanΘs
  241. 1009=AccΦs au serveur :
  242. 1203=Substitut
  243. 1206=&Nom :
  244. 1207=Code :
  245. 1208=C&ommentaire :
  246. 1209=DΘmarrage
  247. 1132=&Manuel
  248. 1133=&ImmΘdiat
  249. 1134=CΘdulΘ
  250. 1177=Avertissement : La modification du chemin d'accΦs au dossier de rΘception de dΘfaut doit aussi Ωtre faite dans toutes les catΘgories. Consultez l'aide ou la FAQ en ligne.
  251. 1180=DΘfinir comme dΘfaut
  252. 1249=Rechercher d'autres URL par miroirs ou par FTP
  253. 1301=MΘmoriser le dernier dossier et la &catΘgorie
  254. 1306=I&llimitΘ
  255. 1307=&Nombre de branchements simultanΘs α ce site
  256. 1308=Limiter ce site α une seule connexion par fichier
  257. 1322=&PropriΘtΘs du site
  258. 1326=Substituts pour connexions multiples
  259. 1327=TΘlΘcharger les sous-rΘpertoires du serveur FTP
  260. 1328=CrΘer des sous-rΘpertoires locaux
  261. 1329=CrΘer une &catΘgorie
  262.  
  263. [Category_Dlg]
  264. 1197=&Nom de la catΘgorie :
  265. 1198=RΘpertoire de dΘfaut :
  266. 1199=Sous-catΘgorie(s) :
  267. 1200=Nombre de fichiers:
  268. 1201=Fichier(s) tΘlΘchargΘ(s) :
  269. 1202=Volume tΘlΘchargΘ :
  270.  
  271. [NewFolder_Dlg]
  272. Title=Nouveau dossier
  273. 1197=Dossier courant :
  274. 1198=&Nom du nouveau dossier :
  275.  
  276. [SelFolder_Dlg]
  277. Title=SΘlection d'un rΘpertoire
  278. 1197=RΘpertoire &sΘlectionnΘ :
  279. 1198=&Dossiers/╔lΘments :
  280. 1046=&Nouv. dossier
  281.  
  282. [Gen_PPG]
  283. Title=GΘnΘral
  284. 1055= Minimiser la fenΩtre principale au lancement
  285. 1058= TΘlΘcharger malgrΘ l'absence de reprises
  286. 1059= Suspendre le tΘlΘchargement aprΦs une erreur
  287. 1062= Sauvegarder automatiquement la liste toutes les
  288. 1197=minutes
  289. 1100= Utiliser la date et l'heure du serveur
  290. 1120= Poursuivre les tΘlΘchargements au dΘmarrage de FlashGet
  291. 1123= Imposer temporairement le suffixe ½.jc !╗ durant les tΘlΘchargements
  292. 1179= Sauvegarder quotidiennement la base de donnΘes
  293. 1255= CrΘer un journal (*.log) pour chaque tΘlΘchargement
  294. 1198= Taille minimale des segments :
  295. 1199=Ko.
  296. 1284=Sauvegarder les donnΘes sur disque α tous les
  297. 1256=Un &journal suit le dΘplacement ou la suppression d'un fichier tΘlΘchargΘ
  298.  
  299. [Proxy_PPG]
  300. Title=Substituts
  301. 1155=Ajouter
  302. 1156=Modifier
  303. 1157=Supprimer
  304. 1197=Reprendre les :
  305. 1198=derniers octets tΘlΘchargΘs
  306. 1210=Toutes les tΓches sont soumises au substitut de dΘfaut
  307. 1335=&Importer...
  308. 1336=Exp&orter...
  309.  
  310. [Conn_PPG]
  311. Title=&Connexion
  312. 1197=Temps mort des reprises
  313. 1198=Connexion :
  314. 1199=&DonnΘes :
  315. 1200=Limite des reprises
  316. 1201=Nombre de tΓches simultanΘes :
  317. 1202=Limite des tentatives :
  318. 1141=Toujours reprendre
  319. 1203=Limite de dΘbit des tΘlΘchargements
  320. 1204=DΘbit
  321. 1205=Ko/s
  322. 1135=Toujours respecter le dΘbit
  323. 1206=DΘlai (sec.) :
  324. 1271=Abandonner le tΘlΘchargement aprΦs 99 tentatives ΘchouΘes
  325. 1207=Type de branchement/Limite de dΘbit
  326. 1208=b/sec.
  327. 1209=Trafic global en mode man&uel (b/sec ):
  328. 1307=Trafic rΘparti par connexion externe en mode automatique (b/sec) :
  329.  
  330. [Pro_PPG]
  331. Title=Protocole
  332. 1197=FTP
  333. 1198=Type(s) de fichier(s) de mode ASCII :
  334. 1199=HTTP
  335. 1200=Agent de l'utilisateur :
  336. 1201=Autre :
  337. 1182=Autoriser les tΘmoins (cookies)
  338. 1202=Adresse courriel pour le FTP anonyme :
  339. 1005=Publier un &rΘfΘrent
  340. 1324=RΘutiliser les connexions &FTP
  341.  
  342. [Mon_PPG]
  343. Title=Surveillance
  344. 1197=Surveillance du presse-papier
  345. 1066=Activer
  346. 1065=C&onfirmer
  347. 1198=Surveillance du navigateur
  348. 1124=&Netscape
  349. 1125=Internet &Explorer
  350. 1126=&Confirmer
  351. 1127=Utiliser la touche ALT 
  352. 1199=Types de fichiers contr⌠lΘs :
  353. 1218=Ouvrir un URL ΘchouΘ
  354. 1008=Commenter par le contenu du presse-papier
  355. 1128=Annoncer dessus &Flash
  356. 1229=MΘthode 1
  357. 1230=MΘthode 2
  358. 1095=Gestionnaire de &dΘfaut
  359. 1272=Jumelage alΘatoire
  360. 1310=Autre navigateur
  361.  
  362. [Color_PPG]
  363. Title=Graphique/Journal
  364. 1197=Graphique
  365. 1198=&╔chelle :
  366. 1199=Ko/sec.
  367. 1200=Couleur d'avant-plan :
  368. 1201=Couleur d'arriΦre-plan :
  369. 1202=FenΩtre des journaux
  370. 1148=Couleur de l'arriΦre-plan
  371. 1068=Barre d'Θtat
  372. 1069=Zone d'erreurs
  373. 1070=Zone de commandes
  374. 1071=Zone des serveurs
  375. 1075=&RΘinitialiser
  376. 1217=Affichage graphique dans la zone de saisie
  377. 1203=Taille des blocs :
  378. 1204=K
  379. 1281=&Transparence
  380.  
  381. [File_PPG]
  382. Title=Gestionnaire des fichiers
  383. 1197=DΘplacement des ΘlΘments tΘlΘchargΘs vers une autre catΘgorie
  384. 1076=&Aucun dΘplacement
  385. 1077=&Demander
  386. 1078=&DΘplacer
  387. 1198=Fichier existant
  388. 1128=Remplacer
  389. 1129=Autorenommer
  390. 1130=Annuler
  391. 1153= Utiliser l'antivirus 
  392. 1003=&Parcourir
  393. 1199=Pa&ramΦtres:
  394. 1200=Types de fichiers inspectΘs par l'antivirus
  395. 1253= DΘplacer le(s) fichier(s) vers un disque amovible :
  396. 1273= Ouvrir les fichiers suivants α la fin de leur tΘlΘchargement
  397. 1201=Type de fichiers :
  398.  
  399. [Dial_PPG]
  400. Title=AccΦs α distance
  401. 1082= DΘbrancher α la fin du tΘlΘchargement
  402. 1197=ParamΦtres de branchement
  403. 1198=Branchement :
  404. 1199=Utilisateur :
  405. 1200=Mot de passe :
  406. 1081=Rebrancher automatiquement
  407. 1201=Rebrancher aprΦs rupture :
  408. 1202=fois
  409. 1203=DΘlai de rebranchement :
  410. 1204=sec.
  411. 1205=Titre de la fenΩtre de rupture :
  412.  
  413. [Snd_PPG]
  414. Title=Sons
  415. 1095=A&ctiver les sons
  416. 1197=&Sons
  417. 1094=&Lire
  418. 1096=&Aucun
  419. 1003=&Parcourir
  420. 1219=Confirmations sonores
  421.  
  422. [Other_PPG]
  423. Title=Autre
  424. 1197=Sur double-clic
  425. 1198=TΘlΘchargement
  426. 1199=Echec du tΘlΘchargement
  427. 1200=RΘussite du tΘlΘchargement
  428. 1099=DΘmarrer/ArrΩter
  429. 1100=Editer
  430. 1101=Commentaire
  431. 1102=Afficher
  432. 1103=Editer
  433. 1104=Commentaire
  434. 1105=Ouvrir dossier
  435. 1106=Editer
  436. 1107=Commentaire
  437. 1260=Trier les sous-catΘgories en ordre alphabΘtique (NΘcessite un redΘmarrage)
  438. 1201=Configuration :
  439.  
  440. [Schedule_PPG]
  441. Title=Horaire
  442. 1197=Lancer le (s) tΘlΘchargement (s) α
  443. 1110=Lundi
  444. 1111=Mardi
  445. 1112=Mercredi
  446. 1113=Jeudi
  447. 1114=Vendredi
  448. 1115=Samedi
  449. 1116=Dimanche
  450. 1082=Suspendre le (s) tΘlΘchargement (s) α
  451.  
  452. [Column_Dlg]
  453. Title=Colonnes
  454. 1197=Trier les colonnes en utiliser les boutons "Monter" et "Descendre".
  455. 1198=Largeur de la colonne sΘlectionnΘe :
  456. 1199=pixels.
  457. 1047=Afficher
  458. 1048=Monter
  459. 1049=Descendre
  460. 1050=DΘfaut
  461. 1051=Masquer
  462.  
  463. [DupURL_Dlg]
  464. Title=URL dupliquΘe
  465. 1=Actualiser
  466. 3=Re-tΘlΘcharger
  467. 1197=dΘjα dans la liste, voulez-vous
  468. 1128=&Utiliser la nouvelle configuration
  469.  
  470. [Find_Dlg]
  471. Title=Rechercher
  472. 1197=Rechercher :
  473. 1198=CritΦres de recherche
  474. 1014=&Nom
  475. 1001=&URL
  476. 1008=&Commentaire
  477.  
  478. [AddBatch_DLG]
  479. Title=Ajouter une tΓche de lot
  480. 1197=De :
  481. 1198=A :
  482. 1199=Octets alΘatoires :
  483. 1200=De :
  484. 1201=Note : Respecter la casse
  485. 1202=╔chantillon :
  486.  
  487. [AddFile_Dlg]
  488. Title=Ajouter un fichier dΘjα tΘlΘchargΘ
  489. 1197=Fichier :
  490. 1198=Date :
  491. 1199=Taille :
  492. 1200=&CatΘgorie :
  493. 1201=&Dossier :
  494. 1152=DΘ&placer :
  495. 1203=C&ommentaire :
  496. 1204=&RΘfΘrent :
  497.  
  498. [ProxyInfo_Dlg]
  499. Title=ParamΦtres du subsitut
  500. 1197=&Titre :
  501. 1198=&Serveur :
  502. 1199=P&ort:
  503. 1200=Type
  504. 1161=Connexion &directe
  505. 1162=&HTTP
  506. 1163=&FTP <Utilisateur nom@h⌠te:port>
  507. 1164=FTP <Utilisateur nom@h⌠te port>
  508. 1165=FTP <Ouvrir l'h⌠te>
  509. 1166=FTP <Site h⌠te>
  510. 1167=FTP <Site nom@h⌠te>
  511. 1168=SOCKS5
  512. 1169=&Sans cache
  513. 1061=&Mode PASV
  514. 1170=&Authentification
  515. 1201=&Utilisateur :
  516. 1202=Mot de &passe :
  517.  
  518.  
  519. [Reg_Dlg]
  520. Title=Enregistrer FlashGet
  521. 1197=FlashGet est gratuit, sans ΘchΘance et sans fonctions bridΘes. Toutefois, son enregistrement supprime la banniΦre publicitaire.
  522. 1001=Cliquer ici pour l'enregistrer
  523. 1198=Nom :
  524. 1199=Code d'enregistrement :
  525. 1200=Courriel:
  526.  
  527.  
  528. [SelURL_Dlg]
  529. Title=DΘfinir l'URL
  530. 1197=Avertissement : Seules les URL sΘlectionnΘes seront ajoutΘes aux tΓches. Cliquez de droite pour accΘder α des contr⌠les supplΘmentaires.
  531. 1245=SΘlectionner &tout
  532. 1246=&DΘselectionner tout
  533. 1247=&SΘlectionner
  534. 1248=Surbrillance
  535.  
  536. [Delete_Dlg]
  537. Title=Supprimer
  538. 1197=Supprimer dΘfinitivement ces ΘlΘments ?
  539. 1178=Supprimer les fichiers tΘlΘchargΘs
  540. 1303=Supprimer les fichiers &incomplets
  541.  
  542. [Dialing_Dlg]
  543. Title=Branchement
  544.  
  545. [Export_Dlg]
  546. Title=Exporter les informations des fichiers tΘlΘchargΘs
  547. 1197=Type d'exportation
  548. 1183=&HTML
  549. 1188=Journa&l individuel
  550. 1198=&CatΘgorie :
  551. 1199=&Style :
  552. 1184=&Inclure les sous-catΘgories
  553. 1186=&Afficher l'exportation HTML
  554. 1=&Exporter
  555.  
  556. [AddBatchFile_Dlg]
  557. Title=Ajouter au groupe de tΘlΘchargement existant
  558. 1197=&Dossier :
  559. 1184=&Inclure les sous-dossiers
  560. 1198=&CatΘgorie :
  561. 1185=CrΘation &automatique de catΘgorie
  562.  
  563. [Recent_Dlg]
  564. Title=Fichiers rΘcemment tΘlΘchargΘs
  565. 1=Aller
  566. 1197=Nombre &affichΘ :
  567.  
  568. [SelLinks_Dlg]
  569. Title=Choisir les liens
  570. 1197=Nom d'&h⌠tes :
  571. 1198=Suffixe de &fichier :
  572. 1213=Tous
  573. 1214=Toutes
  574.  
  575. [AltUrls_Dlg]
  576. Title=URL alternatives
  577. 1155=&Ajouter
  578. 1157=Supprimer
  579.  
  580. [Mirrors_PPG]
  581. Title=Miroirs
  582. 1236= &Activer les miroirs
  583. 1237=&Recherche automatique d'un miroir au dΘbut du tΘlΘchargement
  584. 1239=&SΘlection automatique du miroir le plus efficace
  585. 1197=&Taille dΘclenchant la recherche automatique d'un miroir :
  586. 1199=&Nombre maximum de miroirs :
  587. 1202=Localisation gΘographique actuelle :
  588. 1200=&Code du pays :
  589. 1201=&Pays :
  590. 1244=Calcul et &ajout automatique d'URL supplΘmentaires
  591. 1203=&Serveur :
  592. 1313=Utiliser les services de partage d'URL et de repΘrage de miroirs de &FlashGet
  593. 1315=Pa&rtager les URL
  594. 1316=&Information
  595.  
  596. [BaseURL_Dlg]
  597. Title=DΘfinir l'URL
  598. 1197=DΘfinir l'URL de la page. Les blancs peuvent confondre certains ΘlΘments relatifs.
  599.  
  600. [Login_PPG]
  601. Title=Login
  602. 1155=&Ajouter
  603. 1156=&Editer
  604. 1157=&Supprimer
  605.  
  606. [Login_Dlg]
  607. Title=Login
  608. 1197=&Masque d'URL:
  609. 1198=&Nom:
  610. 1199=Mot de &passe :
  611.  
  612. [ExpGen_PPG]
  613. 1197=Type de fichier HTML "RΘpertoire" :
  614. 1198=FTP
  615. 1199=&Liste de commandes suppl. :
  616. 1202=&Nombre d'essais :
  617.  
  618. [ExpDlgBar]
  619. 1009=Login
  620. 1197=Adresse :
  621. 1198=Utilisateur :
  622. 1199=Mot de passe :
  623.  
  624. [Merge_Dlg]
  625. Title=Fusionner la bd des tΘlΘchargements
  626.  
  627. [Filter_Dlg]
  628. Title=Filtrer
  629. 1197=Afficher seulement...
  630. 1198=Tout affich&er sauf...
  631. 1199=&Type de fichiers :
  632.  
  633. [Confirm_Dlg]
  634. 1278=Ne plus demander
  635.  
  636. [Rules_Dlg]
  637. Title=ParamΦtres des tΘlΘchargements
  638. 1048=&Ajouter...
  639. 1156=&Editer...
  640. 1157=Supprimer
  641.  
  642.  
  643. [RuleInfo_Dlg]
  644. Title=Modification d'un paramΦtre de tΘlΘchargement
  645. 1197=Choisir les conditions et les actions, puis dΘfinir leurs valeurs dans les descriptions aprΦs avoir cliquΘ dans le champ.
  646. 1198=1.&Condition(s) du paramΦtre :
  647. 1199=2.&Action(s) du paramΦtre :
  648. 1200=3.&Description du paramΦtre :
  649. 1201=4.&Nom du paramΦtre :
  650.  
  651. [OrgFav_Dlg]
  652. Title=Organiser les favoris
  653. 1048=&Nouveau dossier...
  654. 1156=&Editer
  655. 1157=Supprimer
  656.  
  657. [Favorites_Dlg]
  658. Title=Ajouter aux favoris
  659. 1197=&Nom :
  660. 1198=&URL :
  661. 1199=Utili&sateur :
  662. 1200=Mot de &passe :
  663.  
  664. [CheckMonitor_Dlg]
  665. 1197=FlashGet n'est pas le tΘlΘchargeur de dΘfaut. Voulez-vous qu'il le soit ?
  666. 1050=Toujours vΘrifier si FlashGet est le tΘlΘchargeur de dΘfaut
  667.  
  668. [RegPrompt_Dlg]
  669. Title=Bienvenue dans FlashGet
  670. 1197=╔dition complΦte d'Θvaluation. Cette fenΩtre n'apparait pas dans la version enregistrΘe.\r\n\r\nPour Θviter cette Θtape au dΘmarrage, enregistrez-vous en ligne ou par tΘlΘphone ou courriel. Votre code d'enregistrement vous parviendra par courriel.
  671. 1317=Poursuivre
  672. 1318=Quitter
  673. 1319=Acheter en ligne
  674.  
  675. [CheckNew_Dlg]
  676. Title=Obtenir ou actualiser une langue
  677. 1197=TΘlΘchargement de la mise α jour...
  678. 1319=&Actualiser
  679. 1320=&Fermer
  680.  
  681. [DirChanged_Dlg]
  682. Title=FlashGet
  683. 1197=Une propriΘtΘ du rΘpertoire des catΘgories a changΘ.
  684. 1199=Modifier les propriΘtΘs du rΘpertoire des &sous-catΘgories Θgalement
  685. 1200=&DΘplacer le fichier local
  686.  
  687. [RegHelp_Dlg]
  688. Title=Formulaire d'achat de FlashGet
  689. 1197=FlashGet peut Ωtre commandΘ en ligne ou par tΘlΘphone, tΘlΘcopieur ou courrier.
  690. 1198=Le bouton ½Site Web╗ ci-dessous accΘdera au site Web de FlashGet, tandis que le bouton ½Instructions╗ affichera la section d'aide affΘrente.
  691. 1333=Site &Web
  692. 1334=Instructions
  693.  
  694. [Search_Dlg]
  695. Title=Recherche
  696. 1197=Recherche &Texte
  697. 1198=C&atΘgorie
  698. 1340=DΘmarrer &La recherche
  699.  
  700. [BTGen_PPG]
  701. Title=GΘnΘralitΘs
  702. 1197=&Contenu de torrent :
  703. 1198=&CatΘgorie :
  704. 1199=S&auvegarder α :
  705. 1200=&Nom :
  706. 1201=&╔diteur :
  707. 1202=Taill&e :
  708. 1203=&DΘmarrer
  709. 1247=Choisi
  710.  
  711. [BTAdv_PPG]
  712. Title=AvanτΘ
  713. 1197=&Liste de traqueur :
  714. 1198=Arrangements du travail
  715. 1199=&Vitesse maximum de tΘlΘchargement (KB/s)
  716. 1200=Max &Vitesse de tΘlΘchargement (KB/s)
  717. 1345=Activer Θditent &RΘseau de DHT
  718. 1347=Activer &Peer ╔change
  719. 1349=Activer le travail &Arrangements spΘcifiques
  720.  
  721. [BT_PPG]
  722. Title=BitTorrent
  723. 1197=OptimisΘ &Mode :
  724. 1198=Maximum global &Taux de tΘlΘchargement :
  725. 1200=Maximum global &Taux de tΘlΘchargement :
  726. 1202=AVERTISSEMENT : votre vitesse de tΘlΘchargement est proportionnelle au votre dΘcharge !
  727. 1345=&Activer le rΘseau de DHT
  728. 1254=&Utilisation optimisΘe de cachette de disque, en utilisant le directeur dynamique de mΘmoire.
  729. 1203=Disque maximum &cache :
  730. 1205=Quand le tΘlΘchargement fait, maintiennent vivant comme &semoir :
  731. 1206=Heures
  732. 1207=╔couter &Port :
  733. 1358=Port alΘatoire
  734.  
  735. [String]
  736. 57345=PrΩt
  737. 57600=CrΘation d'une nouvelle base de donnΘes de tΘlΘchargements
  738. 57601=Ouvrir une base de donnΘes de tΘlΘchargements existante
  739. 57602=Fermer le document actif
  740. 57603=Sauvegarder la base de donnΘes de tΘlΘchargements active
  741. 57604=Sauvegarder la base de donnΘes de tΘlΘchargements active sous un autre nom
  742. 57664=Affiche les informations du logiciel, le numΘro de la version et le copyright.
  743. 57665=Ferme l'application et/ou confirme la sauvegarde de la base de donnΘes des tΘlΘchargements.
  744. 57616=Ouvrir cette base de donnΘes de tΘlΘchargement
  745. 57634=Copier cette sΘlection
  746. 57636=Rechercher l'ΘlΘment spΘcifiΘ
  747.  
  748. 32772=Afficher/Masquer les dΘtails
  749. 32773=TΘlΘcharger le(s) fichier(s) sΘlectionnΘ(s)
  750. 32774=Interruption du tΘlΘchargement.
  751. 32775=Supprimer les ΘlΘments sΘlectionnΘs
  752. 32776=╔diter les propriΘtΘs de la tΓche
  753. 32777=Ouvrir le fichier tΘlΘchargΘ avec l'application associΘe
  754. 32778=Ouvrir le dossier de rΘception
  755. 32779=Ajoute un tΘlΘchargement.
  756. 32780=CrΘer une nouvelle catΘgorie.
  757. 32781=PropriΘtΘs de la catΘgorie
  758. 32782=DΘplacer vers une catΘgorie diffΘrente.
  759. 32783=Supprimer une catΘgorie.
  760. 32786=Ouvre la fenΩtre des options de FlashGet.
  761. 32787=Affiche ou masque la zone de saisie.
  762. 32788=Ouvrir la catΘgorie sΘlectionnΘe.
  763. 32790=Affiche ou masque la fenΩtre principale de FlashGet.
  764. 32791=╔dition des propriΘtΘs de dΘfaut du tΘlΘchargement.
  765. 32792=ParamΘtrer les colonnes affichΘes dans la liste.
  766. 32793=DΘplacer les ΘlΘments sΘlectionnΘs vers une autre catΘgorie.
  767. 32794=SΘlectionner tout.
  768. 32795=Inverser la sΘlection.
  769. 32796=Passer α la page d'accueil de FlashGet
  770. 32797=Afficher le texte des outils
  771. 32798=Personnaliser la barre d'outils
  772. 32799=Monter les ΘlΘments sΘlectionnΘs
  773.  
  774. 32800=Descendre les ΘlΘments sΘlectionnΘs
  775. 32801=Surveille le presse-papier.
  776. 32802=Interrompt tous les tΘlΘchargements.
  777. 32803=Copie l'ΘlΘment sΘlectionnΘ dans le presse-papier.
  778. 32804=Raccrocher lorsque terminΘ
  779. 32805=ArrΩter lorsque terminΘ
  780. 32806=Rebrancher aprΦs rupture
  781. 32807=Supprime tous les ΘlΘments du dossier courant.
  782. 32808=Exporte les informations du fichier tΘlΘchargΘ.
  783. 32809=DΘfinit le dΘlai de tΘlΘchargement.
  784. 32812=Se soumet α une limite de dΘbit.
  785. 32813=Actualise les fichiers sΘlectionnΘs.
  786. 32814=TΘlΘcharge α nouveau les fichiers sΘlectionnΘs.
  787. 32816=Modifie le commentaire du fichier tΘlΘchargΘ.
  788. 32817=Rechercher un autre ΘlΘment soumis aux critΦres.
  789. 32818=Sauvegarde comme options de dΘfaut.
  790. 32819=Ajoute un groupe de tΘlΘchargements.
  791. 32820=Balayage du fichier sΘlectionnΘ par l'antivirus.
  792. 32821=Ajoute le fichier dΘjα tΘlΘchargΘ α la base de donnΘes courante.
  793. 32822=Renommer le fichier
  794. 32823=Manuel en ligne.
  795. 32824=Sauvegarde le journal.
  796. 32825=Ajoute l'URL sΘlectionnΘe aux tΘlΘchargements.
  797. 32826=Ouvre l'URL sΘlectionnΘe dans le navigateur.
  798. 32846=Enregistrer pour supprimer la banniΦre
  799.  
  800. 32848=Branche ou dΘbranche le modem.
  801. 32849=DΘmarre tous les tΘlΘchargements.
  802. 32850=Rechercher l'URL de la page source
  803. 32851=Ajoute le lot de tΘlΘchargements prΘcΘdent dans la base de donnΘes courante.
  804. 32852=Afficher la liste des fichiers tΘlΘchargΘs rΘcemment
  805.  
  806. 61204=TΘlΘchargement
  807. 61205=TΘlΘchargement en amont
  808. 61206=TΘlΘchargΘ
  809. 61207=TΘlΘchargΘ
  810. 61208=,,Nom, Taille, ComplΘtΘ, %, ╔coulΘ, Restant, DΘbit, Segments, Nouvel essai, URL, Commentaire, DΘbut, Fin
  811. 61209=Tableau/Journal
  812. 61210=Connexion α %1 [IP=%2]
  813. 61211=ConnectΘ.
  814. 61212=Le nom de l'h⌠te est introuvable
  815. 61213=Connexion α %1
  816. 61214=FermΘ.
  817. 61215=ArrΩt de l'utilisateur α %1.
  818.  
  819. 61216=Erreur de crΘation ou d'ouverture de fichier.
  820. 61217=EntrΘe invalide.
  821. 61218=DΘlai Θchu.
  822. 61219=DΘlai de reprise de %d secondes
  823. 61220=Erreur maximale. Cette partie est arrΩtΘe.
  824. 61221=DΘbut de la rΘception des donnΘes.
  825. 61222=CrΘation d'une nouvelle catΘgorie
  826. 61223=Choisir la catΘgorie
  827. 61224=Impossible de dΘplacer ou de supprimer la catΘgorie spΘciale!
  828. 61225=Supprimer la catΘgorie et toutes ses sous-catΘgories?
  829. 61226=Impossible de dΘplacer la catΘgorie!
  830. 61227=Options
  831. 61229=Ajout d'un nouveau tΘlΘchargement
  832. 61230=PropriΘtΘs
  833. 61231=SupprimΘ
  834.  
  835. 61232=Arborescence de la nouvelle catΘgorie :
  836. 61233=DΘplacement
  837. 61234=DΘplacer les ΘlΘments vers la catΘgorie sΘlectionnΘe :
  838. 61235=DΘplacement effectuΘ vers la catΘgorie sΘlectionnΘe :
  839. 61236=PropriΘtΘs de dΘfaut du tΘlΘchargement
  840. 61238=Statut, RΘsumΘ, Nom, Taille, ComplΘtΘ, Pourcentage, ╔coulΘ, Restant, DΘbit, Segments, Reprises, URL, Commentaire, DΘbut, Fin
  841. 61239=Connexion au substitut %1
  842. 61241=Erreur!
  843. 61242=Connexion au substitut %1 [IP=%2]
  844. 61243=Douille connectΘe et en attente d'un message de bienvenue.
  845. 61244=Branchement rΘussi
  846. 61245=Ce site supporte les reprises.
  847. 61246=Ce site ne supporte pas les reprises.
  848. 61247=Reτu %1 octets OK.
  849.  
  850. 61248=Erreur de branchement α %s , Port %d.
  851. 61249=Fichier introuvable.
  852. 61250=Le site ne supporte pas les reprises, tΘlΘchargement arrΩtΘ
  853. 61251=L'URL existe dΘjα.
  854. 61252=La taille inconnue du fichier empΩche le dΘmarrage des autres parties.
  855. 61254=Lancer
  856. 61255=Suspendre
  857. 61256=Nouveau
  858. 61257=Supprimer
  859. 61258=Ouvrir
  860. 61259=Dossier
  861. 61260=DΘfaut
  862. 61261=└ propos
  863. 61262=Page d'accueil
  864. 61263=Haut
  865. 61264=Bas
  866. 61266=Couleurs supplΘmentaires...
  867. 61268=DΘplacer Θgalement le fichier tΘlΘchargΘ ?
  868. 61269=FlashGet - %1 fichier en attente %2 fichier(s) tΘlΘchargΘ(s)
  869. 61270=FlashGet - %1 fichier(s) en attente
  870. 61271=Aucun, FlashGet, Internet Explorer 4.x, Internet Explorer 5.x, Internet Explorer 6.x, Internet Explorer 7.x, Netscape  4.x, Netscape 5.x, DΘfini par l'utilisateur
  871.  
  872. 61272=Erreur d'Θcriture du fichier.
  873. 61273=Rebranchement
  874. 61274=(FlashGet ne se branchera pas automatiquement)
  875. 61275=DΘmarrer l'appel
  876. 61276=Attendre l'appel.
  877. 61277=Erreur de branchement: %1
  878. 61278=EvΘnement, Fichier sonore
  879. 61279=Ajout d'une tΓche., TΘlΘchargement rΘussi., TΘlΘchargement ΘchouΘ., TΓche terminΘe.
  880.  
  881. 61280=Fichiers sonores (*.WAV)
  882. 61281=Rediriger vers %1
  883. 61282=Rediriger de %1\n
  884. 61283=Fichiers HTML (*.htm; *.html)|*.htm;*.html|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  885. 61284=Exporter vers HTML
  886. 61285=Nom,URL,Taille,Date,Fin,Sauvegarder sous,Commentaire
  887. 61286=Programmes (*.exe)|*.exe||
  888. 61287=Programmateur arrΩtΘ!
  889. 61288=Le site ne supporte pas la reprise de ce segment.
  890. 61289=ArrΩt
  891. 61290=FlashGet fermera Windows dans %d secondes.
  892. 61291=Raccrochage
  893.  
  894. 61292=FlashGet raccrochera dans %d secondes.
  895. 61293=Le fichier de rΘception existe dΘjα, changement de nom automatique
  896. 61294=Le fichier de rΘception existe dΘjα, tΘlΘchargement abandonnΘ.
  897. 61295=DΘsirez-vous rΘellement supprimer les tΘlΘchargements ?
  898.  
  899. 61296=Applications, Jeux, Pilotes, Mp3
  900. 61297=Le fichier du serveur est identique au v⌠tre.
  901. 61298=Le fichier du serveur a ΘtΘ modifiΘ et doit Ωtre tΘlΘchargΘ α nouveau.
  902. 61299=Aucune donnΘe reτue durant les 99 tentatives, il faut arrΩter.
  903. 61300=ElΘment introuvable !
  904. 61301=Date,Information
  905. 61302=ParamΦtre, Valeur
  906. 61303=Info
  907. 61304=URL,Commentaire, URL Page, RΘsumΘ, Local, Date, Taille, ComplΘtΘ, DurΘe, DΘbit, DΘbut, Fin
  908. 61305=Ajouter un fichier dΘjα tΘlΘchargΘ.
  909. 61306=Renommer
  910. 61307=Connexion directe
  911. 61308=HTTP de dΘfaut, FTP de dΘfaut, Titre
  912. 61309=Liens
  913. 61310=Titre,URL
  914. 61311=Il existe des tΓches sont en cours. Voulez-vous quitter malgrΘ tout ?
  915.  
  916. 61312=Appliquer les mΩmes paramΦtres aux autres fichiers ?
  917. 61313=Erreur. Reporter le tΘlΘchargement.
  918. 61314=Merci d'avoir enregistrΘ FlashGet. Veuillez redΘmarrer le programme. Si vos donnΘes d'enregistrement sont valides, les banniΦres ne s'afficheront plus.
  919. 61315=DΘbranchΘ.
  920. 61316=BranchΘ
  921. 61317=Ouverture du port...
  922. 61318=L'ouverture du port a rΘussi.
  923. 61319=Branchement au pΘriphΘrique...
  924. 61320=Le branchement au pΘriphΘrique a rΘussi.
  925. 61321=Le branchement de tous les pΘriphΘriques de la chaεne a rΘussi.
  926. 61322=VΘrifie le nom et le mot de passe...
  927. 61323=Une authentification a eu lieu.
  928. 61324=Demande de validation pour un nouvel utilisateur.
  929. 61325=Le serveur a demandΘ un numΘro de rappel automatique.
  930. 61326=Le client a demandΘ de modifier de mot de passe.
  931. 61327=Enregistrement de l'ordinateur sur le rΘseau...
  932.  
  933. 61328=La phase de calcul lien-vitesse est lancΘe...
  934. 61329=Une demande d'authentification est ignorΘe.
  935. 61330=La re-authentification (suite α la recomposition) est lancΘe.
  936. 61331=Le client a rΘussi l'authentification.
  937. 61332=La recomposition automatique est en cours d'interruption.
  938. 61333=Mise en attente permettant au modem de se rΘinitialiser pour recomposer automatiquement.
  939. 61334=En attente d'un appel provenant du serveur.
  940. 61335=L'information sur le rΘsultat projetΘ est disponible.
  941. 61336=L'authentification de l'utilisateur est initialisΘe ou α nouveau vΘrifiΘe.
  942. 61337=Le client a ΘtΘ rappelΘ automatiquement et est sur le point de poursuivre l'authentification.
  943. 61338=Branchement au rΘseau...
  944. 61339=La sous-entrΘe a ΘtΘ branchΘe
  945. 61340=La sous-entrΘe a ΘtΘ dΘbranchΘe.
  946. 61341=Statut du terminal supportΘ par RASPHONE.exe.
  947. 61342=RΘessayer l'authentification supportΘe par RASPHONE.exe.
  948. 61343=Statut de rappel automatique supportΘ par RASPHONE.exe.
  949.  
  950. 61344=Modifier le statut du mot de passe supportΘ par RASPHONE.exe.
  951. 61345=Brancher/DΘbrancher
  952. 61346=Taille du fichier dΘjα modifiΘe.
  953. 61347=Rechercher
  954. 61348=Suivant
  955. 61349=Fichier introuvable, le rechercher ?
  956. 61350=Rechercher un fichier introuvable
  957. 61351=Voulez-vous vraiment raccrocher ?
  958. 61352=Obtenir la liste des fichiers dΘjα tΘlΘchargΘs
  959. 61353=Total ajoutΘ %d fichiers.
  960. 61354=Commentaire
  961. 61355=L'URL est invalide.
  962. 57637=InsΦre le contenu du presse-papier.
  963. 32855=DΘsactive la surveillance du navigateur.
  964. 32857=Exporter le fichier et les informations de tΘlΘchargement
  965. 61356=Dossier d'exportation :
  966. 32858=Mise α jour de FlashGet
  967. 61357=Une version plus rΘcente(%1) de FlashGet a ΘtΘ trouvΘ. Voir les dΘtails ?
  968. 61358=Vous avez la derniΦre version de FlashGet.
  969. 61359=Ajouter une URL alternative
  970. 61360=Taille de fichier diffΘrente, impossible de tΘlΘcharger α partir de ce site.
  971. 61361=Aucune rΘponse
  972. 61362=Lance Ping.
  973. 61363=Ping effectuΘ.
  974. 61364=DΘmarre la recherche FTP
  975. 61365=Recherche FTP effectuΘe. Total trouvΘ: %d miroir(s).
  976. 61366=TΘlΘcharger avec FlashGet
  977. 61367=Tout tΘlΘcharger avec FlashGet
  978. 61368=Liste des URL(*.lst)|*.lst|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  979. 32859=Importer une liste d'URL.
  980. 32860=Exporter une liste d'URL.
  981. 32861=Traitement par fichier HTML
  982. 61369=Fichier(s)
  983. 61370=octet(s)
  984. 61371=Masque URL, Nom, Mot De Passe
  985. 32865=Reprendre les tΘlΘchargements interrompus du navigateur
  986.  
  987. 212=Explorateur de site FlashGet
  988. 32866=Ouvre la fenΩtre de l'explorateur de site.
  989. 32887=Corriger les fichiers ZIP corrompus.
  990. 32881=Ouvre une nouvelle fenΩtre d'outils.
  991. 32882=TΘlΘcharge le(s) ΘlΘment(s) sΘlectionnΘ(s).
  992. 32885=Modifier le style d'affichage.
  993. 32886=Nettoyer le journal.
  994. 59409=Afficher par grandes ic⌠nes.
  995. 59408=Afficher par petites ic⌠nes.
  996. 59410=Afficher par liste.
  997. 59411=Afficher par dΘtails.
  998. 32872=Trier par nom
  999. 32873=Trier par type
  1000. 32874=Trier par titre
  1001. 32875=Trier par taille
  1002. 32876=Trier par URL
  1003. 32877=Trier par date
  1004. 32878=Trier par rΘfΘrent
  1005. 32879=Interruption du tΘlΘchargement ou de l'exploration.
  1006. 32880=Actualise l'ΘlΘment sΘlectionnΘ.
  1007. 32884=Modifier les options de l'explorateur de site
  1008. 61373=Veuillez taper ""http://"" ou ""ftp"" devant l'adresse pour dΘfinir le type de connexion.
  1009. 61374=Nom,Type,Titre,URL,Taille,ModifiΘ,De
  1010. 61375=Vous utilisez un substitut HTTP pour une adresse FTP. Cela est incompatible avec l'exploration FTP d'un site. Si disponible, il est prΘfΘrable d'utiliser un serveur FTP substitut.
  1011. 61376=Cette action ferme toutes les sessions de FlashGet. Voulez-vous les fermer ?
  1012. 61377=Aucune erreur dΘtectΘe.
  1013. 61378=L'archive semble invalide.
  1014. 61379=Erreur de CRC. Il faut tΘlΘcharger α nouveau %1(%2) octets, continuer ?
  1015. 61380=La reprise du tΘlΘchargement, supprimera le(s) fichier(s) en cours de tΘlΘchargement. Voulez-vous continuer ?
  1016. 61381=Le fichier '%1' existe dΘjα dans votre liste.\n'%2'\n L'ajouter par adresse alternative ?
  1017. 61382=Un clic sur le bouton OK incorporera FlashGet α votre navigateur et automatisera les tΘlΘchargements. Toutefois, d'autres programmes peuvent interfΘrer avec cette intΘgration et mΩme modifier certains paramΦtres afin de prΘserver leur domination. Ces programmes sont installΘs α votre insu et se cachent gΘnΘralement derriΦre d'autres applications. Ils s'exΘcutent habituellement au dΘmarrage de Windows pour envahir inutilement les ressources du CPU afin de mieux contr⌠ler votre ordinateur.\nSi vous Θprouvez des problΦmes d'intΘgration avec votre navigateur, utilisez cet utilitaire afin de restaurer la fonction d'intΘgration de FlashGet. Si vous Θchouez, localisez et dΘsinstallez le(s) programme(s) conflictuel(s). Si cela ne rΘsout toujours pas le problΦme, rΘinstallez FlashGet.\nIl est toujours prΘfΘrable de relancer le systΦme aprΦs une telle rΘinstallation.
  1018.  
  1019. 61383=Activer l'intΘgration de FlashGet avec le navigateur
  1020. 32888=Commentaire comme nom de fichier
  1021. 32889=Fusionner la base de donnΘes des tΘlΘchargements
  1022. 32891=Filtrer(masquer) les fichiers de la liste.
  1023.  
  1024. 61384=FenΩtre principale
  1025. 61385=Masquer la fenΩtre lorsque minimisΘe
  1026. 61386=Minimiser la fenΩtre principale en cliquant sur le X
  1027. 61387=Fermer FlashGet lorsque terminΘ
  1028. 61388=FlashGet s'arrΩtera dans %d secondes.
  1029. 61389=Confirmations
  1030. 61390=Avant d'arrΩter FlashGet lorsque des fichiers sont en cours de tΘlΘchargement
  1031. 61391=Avant d'arrΩter FlashGet lorsqu'un outil est ouvert
  1032. 61392=Ajouter l'URL via le menu "TΘlΘcharger par FlashGet"
  1033. 61393=Confirmer les paramΦtres lors de l'ajout d'un lot d'URL
  1034. 61394=DΘbit
  1035. 61395=DΘcrocher
  1036. 61396=Interrompre
  1037. 61397=Quitter
  1038. 61398=Explorateur
  1039. 61399=Types marquΘs de dΘfaut
  1040.  
  1041. 32892=Contient des commandes pour dΘfinir et visualiser les conditions de tΘlΘchargement
  1042. 61400=Lorsque le fichier provient {d'un site spΘcifique }
  1043. 61401=Lorsque le suffixe du fichier est {une chaεne spΘcifique}
  1044. 61402=Le dΘplacer vers la catΘgorie spΘcifiΘe 
  1045. 61403=Nouveau paramΦtre de tΘlΘchargement
  1046. 32893=Utiliser l'explorateur de site
  1047. 32894=Ajouter la page actuelle dans les favoris.
  1048. 32895=Ouvrir les favoris.
  1049. 61404=Favoris
  1050. 61405=Nouveau dossier
  1051. 61406=(aucun)
  1052. 61407=URL dΘjα prΘsente dans les favoris
  1053. 61408=Le rΘseau est inaccessible
  1054. 61409=Connexion rΘinitialisΘe par le serveur.
  1055. 61410=Connexion refusΘe.
  1056. 61411=Pour en savoir davantage, consultez le manuel d'aide.
  1057. 32896=DΘplacer l'ΘlΘment sΘlectionnΘ vers le &haut.
  1058. 32897=DΘplacer l'ΘlΘment sΘlectionnΘ vers le &bas.
  1059. 32898=Nettoyer la liste d'adresses de l'explorateur de site.
  1060. 61412=Options avancΘes
  1061. 61413=DΘplacer la tΓche vers le bas aprΦs 10 essais successifs
  1062. 61414=Allouer l'espace disque aprΦs l'obtention de la taille du fichier
  1063. 61415=L'URL doit contenir les caractΦres habituels ( : / ).
  1064. 61416=Quand une URL est dΘposΘe dans la zone de saisie
  1065. 61417=Afficher la taille du fichier en octets
  1066. 61418=Veuillez redΘmarrer le navigateur pour valider l'intΘgration
  1067.  
  1068. 32901=Afficher l'info du tΘlΘchargement dans la barre de titre de FlashGet
  1069. 32902=Modifier les propriΘtΘs du site
  1070. 32907=Sert α dΘfinir un dΘbit sans limite.
  1071. 32908=Sert α dΘfinir manuellement le dΘbit.
  1072. 32909=Sert α dΘfinir automatiquement le dΘbit.
  1073. 61419=ExΘcuter FlashGet
  1074. 61420=Saisir et dΘposer les liens ici
  1075. 61421=Gestionnaire des sites
  1076. 61422=H⌠te,Connexions, Utilisateur
  1077. 61423=IllimitΘ
  1078. 61424=Anonyme
  1079. 61425=La limite des connexions vers ce site est atteinte.
  1080. 61426=Limite d'une connexion par fichier sur ce site.
  1081. 61427=Modem 14.4 Ko, Modem 28.8 Ko, Modem 33.6 Ko, Modem/ISDN 56 Ko, ISDN 128 Ko, CΓble/DSL 256 Ko, CΓble/DSL 300 Ko, CΓble/DSL 512 Ko, T1,RΘseau local 10 Mo, Autre
  1082. 61428=La base de donnΘes des tΘlΘchargements '%1' est corrompue et ne dispose d'aucune copie de sauvegarde. Veuillez la supprimer et relancer FlashGet.
  1083. 61429=Restaurer la base de donnΘes des tΘlΘchargements
  1084. 61430=La base de donnΘes des tΘlΘchargements '%1' est corrompue, veuillez la restaurer α l'aide d'une copie de sauvegarde.
  1085. 61431=La base de donnΘes des tΘlΘchargements '%1' est perdue, veuillez la restaurer α l'aide d'une copie de sauvegarde.
  1086.  
  1087. 32912=Actualisation des langues
  1088. 32913=Le prochain dΘmarrage de FlashGet restaurera la limite du dΘbit.
  1089. 32914=Foire Aux Questions (FAQ) en ligne
  1090. 32915=Un manuel multilingue rΘcent est disponible en ligne.
  1091. 61432=Langue, Version actuelle, Version α jour
  1092. 61433=Une nouvelle version(%1) de FlashGet a ΘtΘ repΘrΘe. Voulez-vous la tΘlΘcharger ?
  1093. 61434=La mise α jour a ΘchouΘ.
  1094. 61435=Le tΘlΘchargement de la mise α jour a rΘussi.
  1095. 61436=TΘlΘchargement d'une langue...
  1096. 61437=Le tΘlΘchargement des langues a rΘussi, veuillez relancer FlashGet.
  1097. 32916=Enregistrement de FlashGet
  1098. 61438=Merci d'avoir enregistrΘ FlashGet.\n\nVotre achat nous permettra d'amΘliorer ce logiciel.
  1099.  
  1100. 61372=Certains fichiers ne peuvent Ωtre dΘplacΘs.
  1101. 32890=Afficher/Masquer la grille.
  1102. 32917=Afficher les instructions d'achat
  1103. 61439=Effacer la tΓche aprΦs un tΘlΘchargement rΘussi.
  1104. 62464=Substituts &multiples pour branchements multiples
  1105.  
  1106. 32918=DΘfinir une image de fond
  1107.  
  1108. 62466=le rΘseau est occupΘ
  1109. 62467=trop de sessions reliΘ au serveur existent
  1110. 62468=le rΘseau a ΘchouΘ - le raccordement a ΘtΘ perdu
  1111. 62469=Vous n'avez pas accΦs α l'endroit ou au dossier
  1112. 62470=Code d'erreur d'Unknow : 0X%X
  1113. 62471=Un paramΦtre dans l'endroit est incorrect
  1114. 62472=Il n'y avait aucune rΘponse opportune du serveur
  1115. 62473=le dossier ne s'est pas ouvert
  1116. 62474=There is no more data in the stream (UDP)
  1117.  
  1118. 62476=Espace disque d'Alloc. svp attenteà
  1119.  
  1120. 62477=VΘrifier les mises α jour sur le dΘmarrage
  1121.  
  1122. 32919=Recherche mp3 sur l'Internet
  1123. 32920=Recherche logiciel sur l'Internet
  1124. 32921=Recherche jeu sur l'Internet
  1125. 32922=Recherche dossier sur l'Internet
  1126. 32923=Recherche page Web
  1127.  
  1128. 32935=Ouvrir un dossier existant de torrent de peu
  1129. 32936=Ouvrir le dossier tΘlΘchargΘ
  1130. 32937=Navigateur l'annuaire de tΘlΘchargement
  1131. 32943=Sauvegarder le dossier de torrent α l'autre annuaire.
  1132.  
  1133. 62478=MP3, logiciel, jeu, dossier, WWW, film, image
  1134. 62479=Le nouveau flashget de version tΘlΘchargΘ, serrent bien existera flashget et installera la nouvelle version.
  1135. 62480=Entrer dans les mots clΘs
  1136. 62481=AUCUN assez d'espace disque libre pour stocker ce dossier.
  1137. 62482=BitTorrent files(*.torrent)|*.torrent|All Files (*.*)|*.*||
  1138. 62483=RΘsumΘ, traqueurs, dossiers, Peers
  1139. 62484=Le torrent, annuaire, commentaire, HashString, traqueur, taille de morceau, morceaux, taille totale, vitesse finie et moyenne de tΘlΘchargement, vitesse moyenne de tΘlΘchargement, se montent tΘlΘchargΘ, total tΘlΘchargΘ
  1140. 62485=FileName,Size,Progress,Priority
  1141. 62486=IP, %, KB/s vers le bas, KB/s vers le haut, tΘlΘchargΘ, tΘlΘchargΘ, vitesse (KB/s), dΘclenchement
  1142. 62487=Nom du fichier, taille, %
  1143. 62488=Manuel, immΘdiatement, programme
  1144. 62489=Vers le bas : %s vers le haut : %s
  1145. 62490=Interdit, le plus bas, bas, normal, haut, le plus haut
  1146. 62491=,    Espace disque libre :
  1147. 62492=Local
  1148. 62493=└ distance
  1149. 62494=Traqueur, statut
  1150. 62495=Inconnu, LAN, fibre au bΓtiment, ADSL
  1151. 62496=AssociΘ FlashGet avec le dossier de .torrent
  1152. 62497=Aucune limite
  1153. 62498=Film
  1154. 62499=Disponible Peers : %d Connecter au Peers : %d Connecter Graines : %d Se relier Peers : %d SantΘ : %d%%
  1155.  
  1156. ;End(Don't remove this line)