1197=Esta copia de FlashGet est?registrada a nombre de:
1198=No registrada
[Download_Dlg]
Title=Descarga
1038=&URL:
1197=&Referente:
1198=&Categorφa:
1199=&Guardar en:
1200=R&enombrar:
1201=&Dividir en
1202=segmento(s)
1009=El servidor requiere &autenticaci≤n:
1203=Proxy
1206=U&suario:
1207=Contrase&±a:
1208=C&omentario:
1209=Iniciar
1132=&Manualmente
1133=&Inmediatamente
1134=&Planificar
1177=Aviso: FlashGet organiza los archivos descargados de forma diferente a otros gestores de descarga. En FlashGet cada categorφa tiene asociada una carpeta por defecto en el disco. Se recomienda leer las preguntas frecuentes en la ayuda de FlashGet.
1180=Guardar por defecto
1249=Encontrar URLs alternativas mediante la lista de mirrors o b·squeda FTP
1301=Recordar ·ltima carpeta y categorφa usadas
1306=&Ilimitadas
1307=&Cantidad mßxima de conexiones simultßneas permitidas
1308=Crear solo &una conexi≤n para cada archivo que se descargue de este sitio
1322=Pr&opiedades del sitio
1326=&Multi-proxy (Usar proxies distintos para conexiones m·ltiples)
1327=Descargar &subdirectorios desde FTP
1328=Crear sub&directorios localmente
1329=Crear &categorφa
[Category_Dlg]
1197=&Nombre de la categorφa:
1198=&Carpeta por defecto:
1199=Sub-categorφas:
1200=Cantidad de archivos:
1201=Archivos descargados:
1202=Tama±o descargado:
[NewFolder_Dlg]
Title=Nueva carpeta
1197=Carpeta actual
1198=&Nombre de la nueva carpeta
[SelFolder_Dlg]
Title=Selecci≤n de carpeta
1197=&Seleccionar carpeta
1198=&Carpetas/Unidades
1046=&Nueva carpeta
[Gen_PPG]
Title=General
1055=Iniciar ventana principal minimizada
1058=Descargar de sitios que no admiten reanudar las descargas
1059=Abortar descarga de sitios que no admiten reanudar si Θsta se interrumpe
1062=Guardar automßticamente la lista de descargas cada
1197=minutos
1100=Intentar obtener fecha y hora de archivo directamente del servidor
1120=Comenzar a descargar tareas en la cola automßticamente al iniciar el programa
1123=Usar "jc!" como extensi≤n temporal de archivo hasta finalizar la descarga
1179=Realizar copia de seguridad de la base de datos diariamente
1255=Escribir archivo de registro ".log" individual por cada archivo descargado
1198=Tama±o mφnimo de los segmentos:
1199=KB
1284=Guardar datos de las descargas en el disco cada
1256=Mover o eliminar el registro ".log" cuando mueve o elimina el archivo descargado
[Proxy_PPG]
Title=Proxy
1155=A±adir
1156=Editar
1157=Eliminar
1197=Rollback:
1198=Bytes
1210=Todas las tareas usan el proxy por defecto
1335=&Importar...
1336=Exp&ortar...
[Conn_PPG]
Title=Conexi≤n
1197=Tiempo de espera mßximo
1198=Conexi≤n:
1199=Datos:
1200=Lφmite
1201=Cantidad de tareas simultßneas:
1202=Cantidad mßx. de intentos:
1141=Reintentar hasta finalizar
1203=Lφmite de velocidad global de las descargas
1204=Velocidad:
1205=KB/seg
1135=Respetar SIEMPRE el lφmite de velocidad
1206=Retardo (segs):
1271=Abortar descarga si no se recibi?ning·n dato en 99 intentos
1207=Tipo/Velocidad de conexi≤n
1208=bytes/s
1209=Ancho de banda mßximo global a usar en modo manual (bytes/s)
1307=Ancho de banda liberado por cada conexi≤n saliente externa en modo automßtico (bytes/s)
[Pro_PPG]
Title=Protocolo
1197=FTP
1198=Usar modo ASCII para los siguientes tipos de archivo:
1199=HTTP
1200=Agente de usuario:
1201=Definido por el usuario:
1182=Habilitar manejo de cookies
1202=Direcci≤n de e-mail para conexiones an≤nimas a servidores FTP:
1005=Enviar "Referente"
1324=Reusar conexiones &FTP
[Mon_PPG]
Title=Monitorear
1197=Portapapeles
1066=Monitorear
1065=Confirmar
1198=Clics en el navegador
1124=Netscape Navigator
1125=Internet Explorer
1126=Confirmar
1127=Usar tecla ALT
1199=Tipos de archivo a monitorear:
1218=Abrir URLs canceladas en el navegador
1008=Rellenar comentario con el contenido del Portapap.
1229=MΘtodo 1
1230=MΘtodo 2
1095=&Gestor de descarga p/defecto
1272=Capturar URLs con ?
1310=&Otros navegadores
[Color_PPG]
Title=Grßfico/Registro
1197=Grßfico
1198=&Escala:
1199=KB/seg
1200=Color &principal:
1201=&Color de fondo:
1202=Ventana de registro
1148=Usar color de &fondo
1068=Lφnea de estado
1069=Lφnea de error
1070=Lφnea de comando
1071=Lφnea del servidor
1075=&Reinicializar
1217=Ver grßfico en zona de arrastre
1203=Tama±o del bloque:
1204=KB
1281=Transparente (solo Win2K)
[File_PPG]
Title=Organizador de archivos
1197=Al mover tareas a otra categorφa
1076=&No mover archivos
1077=&Preguntar
1078=&Mover archivos
1198=Si el archivo de destino existe
1128=Sobrescribir
1129=Auto-renombrar
1130=Detener descarga
1153=Usar antivirus para buscar virus en los archivos descargados:
1003=&Examinar
1199=P&arßmetros:
1200=Tipos de archivos en los que se buscarßn virus:
1253=Mover archivos a dispositivos de almacenamiento extraφbles:
1273=Abrir archivos automßticamente cuando concluya su descarga:
1201=Tipos de archivo:
[Dial_PPG]
Title=Acceso telef≤nico a redes
1082=Desconectar al finalizar
1197=Parßmetros del acceso telef≤nico
1198=Conexi≤n:
1199=Usuario:
1200=Contrase±a:
1081=Marcar nuevamente en caso de desconexi≤n
1201=Reintentar conexi≤n fallida
1202=veces
1203=Retardo entre reintentos
1204=seg
1205=Tφtulo de la ventana de conexi≤n interrumpida:
[Snd_PPG]
Title=Sonidos/Avisos
1095=&Activar sonidos
1197=&Sonidos
1094=&Reproducir
1096=&Ninguno
1003=&Examinar
1219=&Mostrar mensaje emergente
[Other_PPG]
Title=Otras
1197=Acci≤n por defecto al hacer doble clic sobre un elemento
1198=En cola de descarga
1199=Tarea de descarga fallida
1200=Tarea descargada con Θxito
1099=Iniciar/Detener
1100=Editar
1101=Comentario
1102=Ver
1103=Editar
1104=Comentario
1105=Abrir carpeta
1106=Editar
1107=Comentario
1260=Mostrar sub-categorφas en orden alfabΘtico (Requiere reiniciar FlashGet)
1201=Configuraci≤n:
[Schedule_PPG]
Title=Descarga planificada
1197=Iniciar la descarga planificada a las
1110=Lunes
1111=Martes
1112=MiΘrcoles
1113=Jueves
1114=Viernes
1115=Sßbado
1116=Domingo
1082=Detener la descarga planificada a las
[Column_Dlg]
Title=Columnas
1197=Seleccione las columnas que se mostrarßn en esta vista. Use los botones MOVER ARRIBA y MOVER ABAJO para reordenar las columnas a su gusto.
1198=Ancho de la columna seleccionada
1199=pixels
1047=Mostrar
1048=Mover Arriba
1049=Mover Abajo
1050=Por defecto
1051=Ocultar
[DupURL_Dlg]
Title=URL duplicada
1=Buscar actualizaci≤n
3=Descargar nuevamente
1197=La URL ya existe en la lista
1128=&Usar nueva configuraci≤n
[Find_Dlg]
Title=Buscar
1197=&Texto:
1198=Buscar en
1014=&Nombre
1001=&URL
1008=&Comentario
[AddBatch_DLG]
Title=A±adir lote de descargas
1197=&Desde:
1198=&hasta:
1199=Carßcteres comodφn:
1200=D&esde
1201=Aviso: Distingue entre may/min
1202=Ejemplo:
[AddFile_Dlg]
Title=A±adir archivo descargado previamente
1197=Archivo:
1198=Fecha:
1199=Tama±o:
1200=&Categorφa:
1201=Carpeta:
1152=&Mover archivo
1203=C&omentario:
1204=&Referente:
[ProxyInfo_Dlg]
Title=Parßmetros del Proxy
1197=&Tφtulo:
1198=&Servidor:
1199=P&uerto:
1200=Tipo
1161=&Conexi≤n directa
1162=&HTTP
1163=&FTP <User user@host:port>
1164=FTP <User user@host port>
1165=FTP <Open host>
1166=FTP <Site host>
1167=FTP <Site user@host>
1168=SOCKS5
1169=&No usar cach?
1061=&Modo PASV
1170=&Requiere autenticar
1201=&Usuario:
1202=Contrase&±a:
[Reg_Dlg]
Title=Registrar FlashGet
1197=FlashGet es gratuito, no tiene limitaciones de tiempo o caracterφsticas desactivadas. Registrarse no es necesario, sin embargo al hacerlo desaparecen los banners de publicidad.
1001=Haga clic para obtener su c≤digo de registraci≤n
1198=Nombre de usuario:
1199=C≤digo de registraci≤n:
1200=&E-Mail:
[SelURL_Dlg]
Title=Seleccionar URLs
1197=Aviso: Solo las URLs seleccionadas serßn a±adidas a la cola de descarga. Use el bot≤n derecho del rat≤n para abrir un men?contextual con opciones adicionales.
1245=Marcar &todo
1246=&Desmarcar todo
1247=&Seleccionar...
1248=&Tildar φtem(s)
[Delete_Dlg]
Title=Eliminar
1197=┐Est?seguro de querer eliminar permanentemente estos elementos?
1178=Eliminar tambiΘn los archivos descargados
1303=Eliminar tambiΘn los archivos incompletos
[Dialing_Dlg]
Title=Marcando
[Export_Dlg]
Title=Exportar informaci≤n de la descarga
1197=Exportar como
1183=&HTML
1188=&Reporte individual
1198=&Categorφa:
1199=&Estilo:
1184=I&ncluir sub-categorφa
1186=&Ver archivo HTML exportado
1=E&xportar
[AddBatchFile_Dlg]
Title=A±adir lote de archivos descargados previamente
1197=&Carpeta:
1184=&Incluir subdirectorios
1198=Ca&tegorφa:
1185=Crear categorφa &automßticamente
[Recent_Dlg]
Title=Archivos descargados recientemente
1=&Ir a
1197=&Cantidad de archivos a mostrar:
[SelLinks_Dlg]
Title=Seleccionar URLs mediante filtro
1197=Nombre del dominio:
1198=Extensi≤n de archivo:
1213=Tildar todos
1214=Tildar todos
[AltUrls_Dlg]
Title=Preparar URLs alternativas
1155=&A±adir
1157=&Borrar
[Mirrors_PPG]
Title=Mirrors
1236=&Habilitar soporte para mirrors (sitios alternativos de descarga)
1237=&Buscar mirrors automßticamente al iniciar la descarga
1239=Seleccionar automßticamente los &mejores mirrors para la descarga
1197=&Tama±o de arch. mφnimo para buscar mirrors automßticamente:
1198=KB
1199=C&antidad mßxima de mirrors:
1202=Ubicaci≤n geogrßfica actual
1200=&C≤digo de su paφs:
1201=&Lista de paφses cercanos:
1244=Calcular y a±adir URLs alternativas a&utomßticamente
1203=&Servidor:
1313=Usar la base de datos de mirrors de &FlashGet para encontrar URLs alternativas
1315=Compartir U&RLs con la base de datos de mirrors de FlashGet
1316=Mßs &informaci≤n
[BaseURL_Dlg]
Title=Ingresar URL
1197=Ingrese la URL d≤nde estaba ubicada la pßgina. Puede dejar este dato en blanco, sin embargo algunos elementos relativos podrφan no ser analizados correctamente.
[Login_PPG]
Title=Autenticaci≤n de usuario
1155=&A±adir
1156=&Editar
1157=E&liminar
[Login_Dlg]
Title=Autenticaci≤n de usuario
1197=Do&minio:
1198=&Usuario:
1199=&Contrase±a:
[ExpGen_PPG]
1197=Tipos de archivo del "Directorio Virtual" HTML:
1198=FTP
1199=Parßmetros del comando "List":
1202=&Cantidad de reintentos:
[ExpDlgBar]
1009=Validar
1197=Direcci≤n:
1198=Usuario:
1199=Contras.:
[Merge_Dlg]
Title=Combinar base de datos de descargas
[Filter_Dlg]
Title=Filtro
1197=Mostrar solamente...
1198=Mostrar todos excepto...
1199=Tipos de archivo:
[Confirm_Dlg]
1278=No volver a preguntar
[Rules_Dlg]
Title=Reglas de descarga
1048=&Nueva
1156=&Editar
1157=E&liminar
[RuleInfo_Dlg]
Title=Editar regla de descarga
1197=Seleccione primero las condiciones y acciones, y especifique despuΘs los valores en la descripci≤n.
1198=1.Seleccione las &condiciones para la regla:
1199=2.Seleccione las &acciones para la regla:
1200=3.&Descripci≤n de la regla (haga clic en los botones correspondientes para modificar sus valores):
1201=4.&Nombre de la regla:
[OrgFav_Dlg]
Title=Organizar Favoritos
1048=&Crear carpeta
1156=&Editar
1157=E&liminar
[Favorites_Dlg]
Title=Agregar a Favoritos
1197=&Nombre:
1198=&URL:
1199=U&suario:
1200=Contrase&±a:
[CheckMonitor_Dlg]
1197=FlashGet no es su gestor de descargas por defecto. ┐Desea configurar a FlashGet como su gestor de descargas por defecto?
1050=Comprobar siempre si FlashGet es mi gestor de descargas por defecto
[RegPrompt_Dlg]
Title=Bienvenido a FlashGet
1197=Esta es una versi≤n completamente funcional para evaluaci≤n. Esta aviso NO aparece una vez registrado. Puede registrar su copia desde Internet, por telΘfono, o por correo. Se le enviar?el c≤digo de registraci≤n por e-mail.
1199=Cambiar tambiΘn la carpeta de las &sub-categorφas
1200=&Mover archivo local
[RegHelp_Dlg]
Title=Mostrar informaci≤n de registraci≤n
1197=Puede ver el formulario de pedido en el sitio web de FlashGet o en el archivo de ayuda.
1198=Si selecciona "Sitio Web", FlashGet abrir?su navegador para conectarse al sitio web de FlashGet.
1333=&Sitio Web
1334=Archivo de &Ayuda
[String]
57345=Listo.
57600=Crea una base de datos de descargas nueva.
57601=Abre una base de datos de descargas existente.
57602=Cierra la base de datos de descargas activa.
57603=Guarda la base de datos de descargas activa.
57604=Guarda la base de datos de descargas activa con otro nombre.
57664=Muestra informaci≤n de versi≤n y copyright del programa.
57665=Sale de la aplicaci≤n. (Al salir guarda automßticamente la base de datos de descargas activa en su estado actual.)
57616=Abre esta base de datos de descarga.
57617=Abre esta base de datos de descarga.
57618=Abre esta base de datos de descarga.
57619=Abre esta base de datos de descarga.
57621=Abre esta base de datos de descarga.
57622=Abre esta base de datos de descarga.
57623=Abre esta base de datos de descarga.
57624=Abre esta base de datos de descarga.
57625=Abre esta base de datos de descarga.
57626=Abre esta base de datos de descarga.
57627=Abre esta base de datos de descarga.
57628=Abre esta base de datos de descarga.
57629=Abre esta base de datos de descarga.
57630=Abre esta base de datos de descarga.
57631=Abre esta base de datos de descarga.
57634=Copia el elemento seleccionado y lo coloca en el Portapapeles.
57636=Busca una tarea de acuerdo al texto especificado.
32772=Muestra u oculta la informaci≤n detallada de las descargas.
32773=Inicia la descarga de los archivos seleccionados.
32774=Detiene la descarga de los archivos seleccionados.
32775=Elimina los elementos seleccionados.
32776=Edita las propiedades de las tareas seleccionadas.
32777=Abre el archivo descargado usando la aplicaci≤n asociada por defecto.
32778=Abre la carpeta de destino de los archivos en el Explorador de Windows.
32779=A±ade una descarga nueva a la cola de descarga.
32780=Crea una categorφa nueva.
32781=Edita las propiedades de la categorφa seleccionada.
32782=Mueve la categorφa seleccionada y todas sus subcategorφas a otra categorφa.
32783=Elimina la categorφa seleccionada y todas sus subcategorφas.
32786=Configura las preferencias del programa.
32787=Muestra u oculta la ventana de la zona de arrastre.
32788=Va a la categorφa seleccionada.
32790=Abre u oculta la ventana principal de FlashGet.
32791=Edita los valores por defecto para las propiedades de descarga.
32792=Personaliza las columnas de informaci≤n mostradas en la lista de tareas.
32793=Mueve los elementos seleccionados a otra categorφa.
32794=Selecciona todos los elementos dentro de la categorφa actual.
32795=Invierte la selecci≤n de todos los elementos dentro de la categorφa actual.
32796=Visita el sitio web oficial de FlashGet.
32797=Muestra u oculta el nombre descriptivo de los botones de la barra de herramientas.
32798=Personaliza la barra de herramientas.
32799=Mueve los elementos seleccionados un lugar hacia arriba.
32800=Mueve los elementos seleccionados un lugar hacia abajo.
32801=Monitorea el Portapapeles.
32802=Detiene todas las descargas.
32803=Copia la direcci≤n URL del elemento seleccionado en el Portapapeles.
32804=Desconecta la llamada al finalizar la descarga.
32805=Apaga el sistema al finalizar la descarga.
32806=Marca nuevamente en caso de desconexi≤n durante la descarga.
32807=Elimina todos los elementos dentro de la carpeta actual.
32808=Exporta informaci≤n de todas las tareas de descarga ubicadas en una categorφa especificada.
32809=Planifica la descarga automßtica de los archivos seleccionados.
32812=Respeta el lφmite de velocidad establecido en la ficha "Conexi≤n" de las opciones del programa.
32813=Comprueba si existe una versi≤n mßs reciente de los archivos seleccionados.
32814=Descarga nuevamente los archivos seleccionados.
32816=Edita el comentario de las tareas seleccionadas.
32817=Busca el siguiente elemento que coincida con los parßmetros de la ·ltima b·squeda.
32818=Guarda la configuraci≤n actual de FlashGet como parßmetros por defecto.
32819=A±ade un lote de descargas cuyos nombres sigan una cierta secuencia.
32820=Busca virus en los archivos seleccionados.
32821=A±ade un archivo descargado previamente a la base de datos de descargas activa.
32822=Cambia el nombre que tendr?el archivo seleccionado una vez descargado.
32823=Abre la ayuda de FlashGet.
32824=Guarda el registro de descargas en un archivo.
32825=A±ade la URL seleccionada a la cola de descarga.
32826=Abre la URL seleccionada en el navegador por defecto.
32846=Ingrese sus datos de registraci≤n aqu?para quitar los banners de publicidad.
32848=Conecta/Desconecta la llamada a su proveedor de Internet.
32849=Inicia la descarga de todas las tareas pendientes.
32850=Explora la direcci≤n URL referente en el navegador por defecto.
32851=A±ade un lote de archivos descargados previamente a la base de datos de descargas activa.
32852=Muestra archivos descargados recientemente.
61204=Cola de descarga
61205=Subir a Internet
61206=Descargados
61207=Subidos a Internet
61208=,,Nombre,Tama±o,Completado,Porcentaje,Transcurrido,Restante,Velocidad,Segmentos,Reintentos,URL,Comentario,Hora de creaci≤n,Hora de finalizaci≤n
61209=Grßfica/Registro
61210=Conectando %1 [IP=%2].
61211=Conectado.
61212=No se pudo determinar el IP correspondiente al nombre de dominio.
61213=Conectando %1.
61214=Cerrado.
61215=Cancelado por el usuario en %1.
61216=Error al crear o abrir el archivo.
61217=Entrada no vßlida.
61218=Tiempo de espera agotado.
61219=Esperando %d segundo(s) para reintentar.
61220=íError crφtico!. Esta parte se detendr?
61221=íComenzando a recibir datos!
61222=Crear categorφa nueva
61223=Seleccionar categorφa
61224=íLas categorφas principales de FlashGet no pueden ser eliminadas ni movidas!
61225=┐Desea eliminar la categorφa seleccionada y todas sus sub-categorφas?
61226=íNo se puede mover la categorφa!
61227=Opciones
61229=A±adir nueva descarga
61230=Propiedades
61231=Papelera
61232=Seleccione la categorφa en la que ser?creada la nueva:
61233=Mover
61234=Mover los elementos a la categorφa seleccionada:
61235=La operaci≤n de mover a la categorφa seleccionada se ha completado:
61236=Propiedades de descarga por defecto
61238=Estado,Reanudar,Nombre,Tama±o,Completado,Porcentaje,Transcurrido,Restante,Velocidad,Segmentos,Reintentos,URL,Comentario,Hora de creaci≤n,Hora de finalizaci≤n
61239=Conectando con el proxy %1.
61241=íHa ocurrido un error!
61242=Conectando con el proxy %1 [IP=%2].
61243=Socket conectado. Esperando el mensaje de bienvenida...
61246=Este sitio NO admite reanudar descargas incompletas.
61247=%1 bytes recibidos exitosamente.
61248=Error: Conectado a %s , Puerto %d.
61249=Archivo no encontrado.
61250=El sitio NO admite reanudar descargas. La descarga ha sido abortada.
61251=La URL ya existe en la lista de descargas.
61252=Tama±o de archivo desconocido. No es posible iniciar la descarga de los otros segmentos.
61254=Iniciar
61255=Detener
61256=Nueva
61257=Eliminar
61258=Abrir
61259=Carpeta
61260=Por defecto
61261=Acerca de
61262=Sitio web
61263=Arriba
61264=Abajo
61266=Mßs colores...
61268=┐Desea mover tambiΘn los archivos descargados?
61269=FlashGet - %1 archivo(s) en la cola de descarga, descargando %2 archivo(s)
61270=FlashGet - %1 archivo(s) en la cola de descarga
61271=Ninguno,FlashGet,Internet Explorer 3.x,Internet Explorer 4.x,Internet Explorer 5.x,Netscape Navigator 3.x,Netscape Navigator 4.x,Definido por el usuario
61272=íError de escritura en archivo!
61273=Restablecer conexi≤n
61274=(FlashGet no debe marcar nunca)
61275=Conectando a Internet.
61276=Espere mientras se establece la conexi≤n.
61277=Error de acceso telef≤nico: %1.
61278=Evento,Archivo de sonido
61279=A±adir nueva tarea,Descarga exitosa,Descarga fallida,Todo descargado
61280=Archivos de sonido (*.WAV)
61281=Redireccionar a %1.
61282=Redireccionar desde %1\n.
61283=Archivos HTML (*.htm; *.html)|*.htm;*.html|Todos los archivos (*.*)|*.*||
61284=Exportar a HTML
61285=Nombre,URL,Tama±o,Fecha,Hora de finalizaci≤n,Guardar como,Comentario
61286=Programa (*.exe)|*.exe||
61287=íDescarga planificada detenida!
61288=El sitio NO admite reanudar descargas. La descarga ha sido abortada.
61289=Apagar PC
61290=FlashGet apagar?el sistema dentro de %d segundo(s).
61291=Desconectar de Internet
61292=FlashGet desconectar?de Internet dentro de %d segundo(s).
61293=El archivo de destino ya existe, el archivo descargado ser?renombrado automßticamente.
61294=El archivo de destino ya existe, la descarga ha sido abortada.
61295=┐Est?seguro de querer eliminar las tareas que estßn siendo descargadas?
61296=Software,Juegos,Drivers,MP3
61297=El archivo en el servidor es el mismo que el que ya ha descargado.
61298=El archivo en el servidor es mßs nuevo, se recomienda descargarlo nuevamente.
61299=No se ha recibido ning·n dato en 99 intentos, la descarga ha sido abortada.
61300=íElemento no encontrado!
61301=Fecha,Informaci≤n
61302=Parßmetro,Valor
61303=Informaci≤n detallada
61304=URL,Comentario,Referente,Reanudar,Archivo local,Fecha de archivo,Tama±o de archivo,Completado,Tiempo total,Velocidad promedio,Hora de creaci≤n,Hora de finalizaci≤n
61305=A±adir archivo descargado previamente
61306=Renombrar
61307=Conexi≤n directa
61308=HTTP por defecto,FTP por defecto,Tφtulo
61309=Enlaces
61310=Nombre,URL
61311=Todavφa hay tareas que estßn siendo descargadas. ┐Desea cerrar el programa de todos modos?
61312=┐Desea usar los mismos parßmetros para el resto de archivos?
61313=Error. IntΘntelo nuevamente mßs tarde.
61314=Muchas gracias por registrar FlashGet. Por favor reinicie el programa. Si introdujo la informaci≤n de registraci≤n correctamente, los banners de publicidad serßn removidos.
61315=Conectado.
61316=Desconectado.
61317=Abriendo el puerto...
61318=El puerto ha sido abierto exitosamente.
61319=Conectando al dispositivo...
61320=El dispositivo se ha conectado exitosamente.
61321=Todos los dispositivos en la cadena de dispositivos se han conectado exitosamente.
61322=Verificando el nombre de usuario y la contrase±a...
61323=Se ha producido un evento de autenticaci≤n de usuario.
61324=Se solicita otro intento de validaci≤n con un nuevo usuario.
61325=El servidor ha solicitado un n·mero telef≤nico para la devoluci≤n de llamada.
61326=El cliente ha solicitado cambiar la contrase±a.
61327=Registrando su equipo en la red...
61328=Comenzando la fase de cßlculo para la velocidad de enlace...
61329=La petici≤n de autenticaci≤n est?siendo reconocida...
61330=La reautenticaci≤n (despuΘs de rellamar) est?siendo iniciada.
61331=El cliente ha completado la autenticaci≤n con Θxito.
61332=La llamada est?a punto de ser desconectada para rellamar.
61333=Esperando para dar tiempo al m≤dem a reinicializarse para la devoluci≤n de llamada.
61334=Esperando una llamada entrante de parte del servidor.
61335=La informaci≤n del resultado de la proyecci≤n ya est?disponible.
61336=La autenticaci≤n del usuario est?comenzando o es reintentada.
61337=Se ha vuelto a llamar al cliente y est?a punto de completar la autenticaci≤n.
61338=Iniciando sesi≤n en la red...
61339=La subentrada ha sido conectada.
61340=La subentrada ha sido desconectada.
61341=El estado Terminal est?soportado por RASPHONE.EXE.
61342=La funci≤n reintentar la autenticaci≤n est?soportada por RASPHONE.EXE.
61343=La funci≤n volver a llamar est?soportada por RASPHONE.EXE.
61344=La funci≤n cambiar la contrase±a est?soportada por RASPHONE.EXE.
61345=Conectar/Desconectar
61346=íEl tama±o de archivo ha cambiado!
61347=Buscar
61348=Siguiente
61349=El archivo no fue encontrado. ┐Desea examinar su PC para buscarlo?
61350=Examinar el archivo no encontrado
61351=┐Realmente desea desconectarse de Internet?
61352=Obtener la carpeta de archivos descargados previamente
61353=A±adido(s) %d archivo(s) en total.
61354=Comentario
61355=íLa pßgina web NO incluye enlaces a URL(s) vßlida(s)!
57637=Inserta el contenido del Portapapeles.
32855=Desactiva el monitoreo de los clics en el navegador.
32857=Exporta la informaci≤n del archivo y de la descarga.
61356=Seleccione la carpeta destino:
32858=Comprueba si hay una nueva versi≤n de FlashGet disponible.
61357=Una versi≤n mßs reciente de FlashGet (%1) est?disponible. ┐Desea ver mßs informaci≤n al respecto?
61358=Su versi≤n actual de FlashGet es la ·ltima disponible.
61359=A±adir URL alternativa
61360=El tama±o de archivo es diferente, no puede ser descargado de este sitio.
61361=No hay respuesta.
61362=Se±al Ping enviada.
61363=Ping completado.
61364=Iniciando b·squeda FTP.
61365=B·squeda FTP finalizada. Se encontraron %d sitios mirror.
61366=Descargar con Fl&ashGet
61367=Descargar todo con Flas&hGet
61368=Listas de URLs (*.lst)|*.lst|Todos los archivos (*.*)|*.*||
32859=Importa una lista de URLs.
32860=Exporta a una lista de URLs.
32861=Agrega descargas desde un archivo de tipo HTML.
61369=Archivo(s)
61370=Byte
61371=Dominio,Usuario,Contrase±a
32865=Recupera descargas incompletas del navegador.
212=Explorador de sitios web de FlashGet
32866=Abre una ventana del explorador de sitios web de FlashGet.
32887=Repara un archivo ZIP da±ado.
32881=Abre una ventana nueva del explorador de sitios web.
32882=Descarga los elementos seleccionados.
32885=Cambia el modo de visualizaci≤n de la lista de descargas.
32886=Vacφa la ventana del registro de actividades del Explorador de Sitios Web.
59409=Muestra los elementos usando iconos grandes.
59408=Muestra los elementos usando iconos peque±os.
59410=Muestra los elementos en una lista.
59411=Muestra informaci≤n detallada de cada elemento de la lista.
32872p=Ordenar iconos
32872=Ordena los elementos por Nombre.
32873=Ordena los elementos por Tipo.
32874=Ordena los elementos por Tφtulo.
32875=Ordena los elementos por Tama±o.
32876=Ordena los elementos por URL.
32877=Ordena los elementos por Fecha.
32878=Ordena los elementos por Referente.
32879=Detiene la descarga o exploraci≤n.
32880=Actualiza el contenido de la pßgina actual.
32884=Configura las preferencias del explorador de sitios web.
61373=Por favor escriba ""http://"" o ""ftp://"" antes de la direcci≤n para especificar qu?tipo de conexi≤n debe usarse.
61375=Est?usando un Proxy HTTP para una direcci≤n FTP. Esto puede no funcionar bien (o del todo) para explorar un sitio FTP. Si hay alguno disponible, se recomienda usar un servidor Proxy FTP.
61376=Esto cerrar?FlashGet y todas las otras ventanas abiertas de FlashGet. ┐Desea continuar?
61377=No se detectaron errores.
61378=El archivo parece no ser un archivo vßlido.
61379=íError CRC! Se necesita volver a descargar %1(%2) bytes. ┐Desea continuar?
61380=Al descargar nuevamente se eliminarßn los archivos ya descargados correspondientes. ┐Desea continuar?
61381=El archivo '%1' ya existe en la lista de descargas.\n'%2'\n ┐Desea a±adirlo como una URL alternativa (mirror)?
61382=Al seleccionar "Aceptar" se reinicializar?y activar?la integraci≤n total de FlashGet con su navegador de Internet para la descarga automßtica.\n\nAlgunas veces otros programas y utilidades interfieren con el proceso de integraci≤n, incluso llegando al extremo de cambiar sus preferencias personalizadas para mantener de esta forma el control sobre su sistema. Algunos de estos programas se instalan sin su conocimiento ni su expreso consentimiento y son transportados como instalaciones no reconocidas que llegan junto con otros paquetes de software reconocidos o populares. Teniendo en cuenta que a menudo son cargados al inicio de su sistema y permanecen ejecutßndose continuamente, estos usan tiempo de procesador innecesario con el solo objetivo de controlar su computadora.\nSi experiencia problemas en la integraci≤n con el navegador, ejecute esta utilidad para intentar restaurar la funcionalidad original de FlashGet. Si esto no funciona, localice la instalaci≤n conflictiva y elimφnela de su sistema completamente. Si a·n experiencia problemas, por favor reinstale FlashGet.\n\nNecesita apagar el sistema y reiniciar su computadora despuΘs de reinicializar.
61383=Activar la integraci≤n de FlashGet con el navegador de Internet
32888=Renombra el archivo usando el texto del comentario.
32889=Combina la base de datos de descargas activa con otra existente.
32891=Permite configurar qu?tipos de archivos se mostrarßn o se excluirßn en la lista.
61384=Ventana principal
61385=Ocultar ventana al minimizar
61386=Minimizar ventana principal al hacer clic en X
61387=Cerrar FlashGet al finalizar descargas
61388=FlashGet se cerrar?dentro de %d segundo(s).
61389=Confirmar
61390=Al intentar cerrar el programa sin que haya finalizado la descarga
61391=Al intentar cerrar el programa estando abierta la ventana de herramientas
61392=Al a±adir URLs mediante la opci≤n de IE "Descargar con Flashget"
61393=Al a±adir un lote de URLs a la cola de descarga
61394=Velocidad
61395=Desconectar
61396=Apagar
61397=Salir
61398=Explorador de sitios web
61399=Tipos de archivo seleccionados por defecto
32892=Contiene comandos para definir y ver reglas de descarga.
61400=Si el archivo proviene de {la direcci≤n URL especificada}
61401=Si la extensi≤n del nombre de archivo es {la cadena especificada}
61402=Mover el archivo a la categorφa {especificada}
61403=Nueva regla de descarga
32893=Examina el dominio con el explorador de sitios web.
32894=Agrega la pßgina actual a su lista Favoritos.
32895=Abre el cuadro de dißlogo Organizar Favoritos.
61404=Favoritos
61405=Nueva carpeta
61406=(ninguno)
61407=La URL ya existe en Favoritos.
61408=No se puede acceder a la red.
61409=Conexi≤n reinicializada por la otra parte.
61410=Conexi≤n denegada.
61411=Por favor lea el manual del usuario para mayor informaci≤n (en inglΘs ·nicamente).
32896=Mueve los elementos seleccionados al inicio de la cola de descargas.
32897=Mueve los elementos seleccionados al final de la cola de descargas.
32898=Borra el historial de la barra de direcciones del Explorador de Sitio Web.
61412=Avanzados
61413=Enviar tarea a la parte inferior de la cola despuΘs de 10 reintentos fallidos
61414=Asignar espacio de disco despuΘs de averiguar el tama±o de archivo
61415=Debe incluir parΘntesis en la URL.
61416=Al arrastrar un enlace a la zona de arrastre
61417=Mostrar tama±o de archivo en bytes en lugar de en kilobytes
61418=Necesita reiniciar su navegador para finalizar con la integraci≤n de FlashGet con el navegador.
32901=Mostrar informaci≤n de las descargas en la barra FlashGet del IE
32902=Edita las propiedades por defecto para este sitio.
32907=Usa el mßximo del ancho de banda disponible.
32908=Ajusta manualmente el lφmite de velocidad de descarga.
32909=Ajusta automßticamente el lφmite de velocidad de descarga.
61419=Ejecutar FlashGet
61420=íArrastre y suelte los archivos a descargar aqu?
61421=Administrador de sitios web
61422=Dominio,Conexiones,Usuario
61423=Ilimitadas
61424=Anonymous
61425=Se alcanz?la cantidad mßxima de conexiones permitidas para este sitio.
61426=Las propiedades del sitio permiten usar solo una conexi≤n para cada archivo.
61427=Modem de 14.4K,Modem de 28.8K,Modem de 33.6K,Modem/ISDN de 56K,ISDN de 128K,Cablemodem/DSL/ADSL de 256K,Cablemodem/DSL/ADSL de 300K,Cablemodem/DSL/ADSL de 512K,T1,LAN 10M,Otra
61428=La base de datos de descargas '%1' est?da±ada y no se encontr?ninguna copia de respaldo de la misma. Por favor elimφnela y vuelva a ejecutar FlashGet.
61429=Restaurar base de datos de descargas
61430=La base de datos de descargas '%1' est?da±ada. Por favor seleccione la copia de respaldo que desea usar para restaurarla.
61431=No se encontr?la base de datos de descargas '%1'. Por favor seleccione la copia de respaldo que desea usar para restaurarla.
32912=Descarga idiomas adicionales o busca una versi≤n actualizada del idioma en uso.
32913=Recuerda el modo de velocidad que est?en uso cuando cierra FlashGet.
32914=Muestra las respuestas a las preguntas mßs frecuentes en Internet.
32915=La versi≤n mßs reciente del manual de usuario en Internet. (Incluye versiones en varios idiomas.)
61432=Idioma,Versi≤n en uso,┌ltima versi≤n disponible
61433=Una nueva versi≤n de FlashGet est?disponible (%1). ┐Desea descargarla ahora?
61434=No se pudo obtener la informaci≤n de actualizaci≤n.
61435=Finaliz?la descarga de la informaci≤n de actualizaci≤n.
61436=Descargando archivo de idioma...
61437=Finaliz?la descarga del archivo de idioma seleccionado, necesitar?reiniciar FlashGet.
32916=Registre su copia de FlashGet.
61438=Gracias por registrar FlashGet.\n\nEl dinero de la registraci≤n nos permite invertir para poder mejorar FlashGet en el futuro.
61372=íAlg·n archivo no pudo ser movido!
32890=Muestra u oculta la grilla.
32917=Muestra informaci≤n relativa a la registraci≤n de FlashGet.
61439=Eliminar tarea de la lista al finalizar la descarga
62464=&Multi-proxy (Usar proxies distintos para conexiones m·ltiples)
