home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World 2007 June
/
PCWorld_2007-06_cd.bin
/
temacd
/
eurotran
/
eurotran-setup.exe
/
etnxp.dll
/
1029
/
HTML
/
201
Wrap
Text File
|
2006-09-27
|
5KB
|
74 lines
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Eurotran XP - Nßpov∞da</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250">
<meta name=keywords content="slovnφk; lexie; slovnik">
<style>
body { background-color : #fff; color : #333333; font-family : verdana, arial, helvetica, sans-serif; }
p { font-size : 14px; line-height : 19px; text-align : justify; margin-top:5px; margin-bottom:10px }
li { font-size : 14px; line-height : 19px; text-align : justify; }
a { background-color : transparent; color : #349; font-weight : bold; text-decoration : underline; }
.menu { background-color:#f4f4f4; color:#666; border-top: #999 solid 1px; border-bottom: #999 solid 1px;
font-weight : bold; padding : 8px 0; font-size : 14px; margin-top : 20; }
h1 { margin-top : 30; margin-bottom : 5; }
h2 { margin-top : 20; margin-bottom : 5; }
h5 { margin-top : 10; margin-bottom : 5; }
</style>
</head>
<body>
<table width=750 cellpadding=0 cellspacing=0 align=center><tr><td>
<img src=im_logo.png alt="P°ekladaΦ Eurotran" width=750 height=120>
<h1>Nßpov∞da</h1>
<p>P°ekladaΦ Eurotran XP je zaintegrovßn do internetovΘho prohlφ₧eΦe MS Internet Explorer.
Strßnku v angliΦtin∞ p°elo₧φte do ΦeÜtiny pomocφ ikony Eurotran XP vpravo na ovlßdacφ liÜt∞.
Tato ikona je na obrßzku zv²razn∞na zelenou barvou. Ovlßdacφ panel se slovnφkem a dalÜφmi
mo₧nostmi p°ekladaΦe zobrazφte pomocφ polo₧ky menu Nßstroje -> Eurotran XP, kterß je
na obrßzku zv²razn∞na Φerven∞. Ovlßdßnφ panelu je podrobn∞ popsßno dßle.</p>
<img src="im_main.png">
<p>Pokud ikona Eurotranu XP na liÜt∞ nenφ, je mo₧nΘ, ₧e se tam ji₧ neveÜla. V tom p°φpad∞ se objevφ
po kliknutφ na symbol <font color=blue><b>╗</b></font> na pravΘm okraji liÜty.</p>
<p>Pokud ji nenajdete ani tam, klikn∞te na liÜtu prav²m tlaΦφtkem myÜi a v kontextovΘm menu zvolte
polo₧ku Vlastnφ... Otev°e se dialog, ve kterΘm si ze vÜech dostupn²ch ikon v levΘ Φßsti
okna vybφrßte ty, kterΘ se majφ na liÜt∞ zobrazit. Ikonu Eurotranu XP je nutnΘ p°etßhnout
z levΘ Φßsti do pravΘ.</p>
<h2>Ovlßdacφ panel</h2>
<p>Ovlßdacφ panel p°ekladaΦe obsahuje nßsledujφcφ polo₧ky:</p>
<h5>TlaΦφtka</h5>
<p><i>P°elo₧it strßnku</i> - p°elo₧φ prßv∞ zobrazenou strßnku (totΘ₧ jako ikona na liÜt∞)<br>
<i>Ulo₧it p°eklad</i> - umo₧nφ ulo₧it p°eklad zobrazenΘ strßnky do zvolenΘho umφst∞nφ<br>
<i>P°edplatnΘ</i> - zobrazφ informace o tom, kdy vyprÜφ p°edplatnΘ, pop°. umo₧nφ p°edplatnΘ prodlou₧it<br>
<i>Nßpov∞da</i> - zobrazφ tuto strßnku<br></p>
<h5>Nastavenφ p°ekladaΦe</h5>
<p>Zde m∙₧ete zvolit re₧im, v jakΘm se bude zobrazovat p°eklad. Bu∩ bude p∙vodnφ anglick² text zcela
nahrazen p°ekladem, nebo se okno rozd∞lφ na dv∞ poloviny, z nich₧ jedna bude obsahovat originßl
a druhß p°eklad. Rozd∞lenφ okna m∙₧e b²t vodorovnΘ nebo svislΘ. Dßle m∙₧ete zvolit, zda mß p°ekladaΦ
s naÜφm serverem komunikovat pomocφ zabezpeΦenΘho protokolu, Φi nikoliv.</p>
<h5>Slovnφk</h5>
<p>Slovnφk obsahuje ve svΘ hornφ Φßsti vstupnφ pole, do n∞j₧ zadßvßme anglickß
slova nebo frßze, kterß chceme p°elo₧it. Po zadßnφ v²razu se ve zb²vajφcφ Φßsti slovnφku
zobrazφ jeho mo₧nΘ p°eklady, vΦetn∞ n∞kter²ch frßzφ, kterΘ se zadan²m textem souvisφ.</p>
<h5>AutomatickΘ vyhledßvßnφ</h5>
<p>Touto volbou p°epneme slovnφk do re₧imu automatickΘho vyhledßvßnφ.
Pokud nynφ najedeme kurzorem myÜi na n∞jakΘ slovo v textu zobrazenΘ www strßnky, objevφ se
ve slovnφku vÜechny dostupnΘ p°eklady danΘho slova, ani₧ bychom museli ruΦn∞ zadßvat n∞jak² text.</p>
<h5>Zobrazovßnφ p°ekladu v textu</h5>
<p>Zatr₧enφm tΘto mo₧nosti zapneme zobrazovßnφ p°ekladu p°φmo v
textu www strßnky. Pokud nynφ najedeme kurzorem myÜi na n∞jakΘ slovo v zobrazenΘ www strßnce, objevφ se
bublinovß nßpov∞da obsahujφcφ n∞kolik nejd∙le₧it∞jÜφch p°eklad∙ danΘho slova. Tato funkce
z∙stane zapnuta i po zav°enφ ovlßdacφho panelu, chceme-li ji pozd∞ji vypnout, musφme panel
znovu otev°φt a zatr₧enφ zruÜit. <i>Poznßmka:</i>
UrΦitΘ www strßnky se p°i zapnutφ n∞kterΘ z t∞chto dvou funkcφ nezobrazφ sprßvn∞. Pro jejich sprßvnΘ
zobrazenφ je nutnΘ vypnout automatickΘ vyhledßvßnφ i zobrazovßnφ p°ekladu v textu a strßnku naΦφst znovu.</p>
<p>Nejnov∞jÜφ verze nßpov∞dy je k dispozici na
<a href="http://www.eurotran.cz/etnxp/1.01/help.html">tΘto strßnce</a>.</p>
<p>Tento program je voln∞ Üi°iteln² (freeware), vyu₧itφ vÜech jeho funkcφ je ale vßzßno na ·hradu
p°edplatnΘho.</p>
<div class="menu"></div>
<br><center><b>Eurotran XP</b><br>©2005 Microton, s.r.o.</center>
</td></tr></table>
</body>
</html>