;; The language pack is generated by LangTrans for LocWise.
;; http://www.hanmen.com/locwise
;End(Don't remove this line)
;localization:
;Copy jceng.ini to jcxxx.ini(xxx is taking the 2-letter language
;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
;as appropriate, to indicate the sublanguage).
;This session must use english
[Info]
Language=Italian (Italy)
Translator=gibra (vbcorner@vbcorner.net) Updated by ghale (ghale@libero.it)
Codepage=
Version=1.80
LanguageID=$0410
Revision=1
LastUpdated=Dec 13, 2006
[Menu]
57600P=&File
57600=&Nuovo
57601=&Apri...
57603=&Salva
57604=Salva &Con Nome...
32821=Importa &File Precedente...
32851=Importa File di &Gruppo Precedenti...
32808=Esporta &Informazioni...
32852=&Ultimi File Scaricati...
57665=C&hiudi
32780p=&Categorie
32780=&Nuova categoria...
32782=&Sposta...
32783=&Cancella
32781=&Proprietα...
32788=Apri
57637p=&Modifica
57637=&Incolla URL
32794=&Seleziona tutto
32795=In&verti la selezione
57636=&Trova...
32817=Trova &Successivo
57634=&Copia
32772p=&Visualizza
32772=&Dettagli
32787=&Finestra di Rilascio
32934=&Abilita Ricerca
32925=Ultimi File Sca&ricati
32797p=Barra degli S&trumenti
32797=&Mostra Etichette di Testo
32798=&Bottoni...
32792=&Colonne...
32779p=Com&piti
32779=Nuovo Scaricamento...
32819=Aggiungi scaricamenti a &gruppi...
32773=&Avvia
32774=&Pausa
32802=Paus&a Tutti
32809=&Pianificatore
32793=&Sposta...
32775=&Cancella
32822=&Rinomina...
32776=&Proprietα...
32799=Sposta in &Alto
32800=Sposta in &Basso
32813=&Controlla per Aggiornamenti
32814=Scarica &Nuovamente
32777=Apri/Esegui il &file scaricato
32778=Apri la cartella di de&stinazione
32816=Comm&ento...
32820=Scansione Anti&virus
32849=&Avvia tutti
32850=Visita Pa&gina Referente
32803=Copia Indiri&zzo negli Appunti
32807=Cancella T&utto
32848p=&Strumenti
32848=&Connetti/Disconnetti
32805=&Spegni il Computer al Termine dello Scaricamento
32804=Disconnetti dalla &Rete alla Fine dello Scaricamento
32806=&Riconnetti se Disconnesso
32812=&Limite di velocitα da Rispettare
32818=Sal&va come predefinito
32791=&Proprietα Predefinite di Scaricamento ...
32786=&Opzioni...
32823p=&Guida
32823=&Manuale utente
32846=&Elimina Pubblicitα...
57664=&Informazioni su FlashGet
32796=Home Page di Flash&Get ->
32790=&Visualizza/Nascondi FlashGet
32801=&Monitorizza gli Appunti
32824=Salva in un &file...
32825=Aggiungi alla &lista dei compiti
32826=Apri nel &browser
32853=&Seleziona...
32843p=&Ordina per
32843=&Tipo
32844=T&itolo
32845=&Indirizzo
32854=&Deseleziona tutto
32830p=Codifica
32830=Pre&definito
32831=Baltico
32832=Cinese(BIG5)
32833=Cinese(GB)
32834=Europeo Orientale
32835=Greco
32836=Russo
32837=Giapponese
32838=Turco
32839=Coreano
32840=Ebraico
32841=Arabo
32842=Tailandese
32855=Disa&bilita Monitoraggio Browser
32857=&Esporta...
32858=&Controlla per Aggiornamenti
32859=Importa e&lenco indirizzi...
32860=&Esporta elenco indirizzi...
32861=Elabora una Pagina WEB Salvata come File...
32862=&Avvia
32863=&Ferma
32864=&Riavvia
32865=Imp&orta Scaricamenti Interrotti...
32866=Esploratore &Siti
32887=Ripara File Zip &Corrotto.
32881p=&File
32881=&Nuova finestra
32882=&Scarica...
32794p=&Modifica
32886=Svuota il L&og
59409p=&Visualizza
59409=&Icone grandi
59408=&Icone piccole
59410=&Lista
59411=&Dettaglio
32872p=Ordin&a Icone
32872=Per &Nome
32873=Per &Tipo
32874=Per &Titolo
32875=Per Dimen&sione
32876=P&er Indirizzo
32877=Per &Data
32878=Per &Referente
32879=&Ferma
32880=Aggio&rna
32884=Opzioni &Esploratore Siti...
32822p=&Rinomina
32888=Usa il &Commento come Nome del File
32889=&Unisci Archivio...
32891=&Filtra...
32892=&Regole per lo Scaricamento
32893=Esplora con &Esploratore Siti
32894p=&Preferiti
32894=&Aggiungi ai preferiti...
32895=&Organizza i preferiti...
32896=Sposta in &Alto
32897=Sposta in &Basso
32898=Cancella elenco URL visitate
32899=&Incrementa il Numero di Parti
32900=&Decrementa il Numero di Parti
32901=Mostra informazioni sullo scaricamento
32902=&Proprietα del Sito...
32907p=&Limite di Velocitα
32907=&Illimitato
32908=&Manuale
32909=&Automatico
288p=Aspetto
288=(Nessuno)
32912=Scarica Lingue Aggiuntive/Aggiornate
32913=&Ricorda
32914=&FAQ su Internet
32915=Manuale &Utente su Internet
32916=&Registra...
32890=&Griglia
32917=Informazioni per l&'Ordine
32918=Sfondo Personalizzato...
32923p=Cer&ca
32919=&Musica
32920=&Programmi
32921=&Giochi
32922=&File
32923=&WWW
32927=Fi&lm
32929=&Immagini
32935=Apri Torrent...
32936=&Apri file
32937=&Browser Cartella Download...
32942p=&Prioritα
32939=&Disabilita
32940=&Normale
32941=&Alta
32942=M&assima
32943=Salva Torrent Come...
32944=Seleziona
32945=Deseleziona
32946=Seleziona Tutto
32947=Deseleziona Tutto
32930=&Donazioni
32949=Crea File Torrent
32950=Gestore degli Scaricamenti Predefinito
[Dialog_Common]
1=&OK
2=&Annulla
6=&S∞
7=&No
[About_Dlg]
Title=Informazioni su FlashGet
1197=Questa copia di FlashGet Φ concessa in licenza a:
1198=Non registrata
[Download_Dlg]
Title=Scaricamento
1038=&Indirizzo:
1197=&Referente:
1198=&Categoria:
1199=S&alva in:
1200=&Rinomina:
1201=Dividi il file in
1202=parti simultanee
1009=Login al server:
1203=Proxy
1206=&Nome Utente:
1207=&Password:
1208=C&ommento:
1209=Avvio
1132=&Manuale
1133=&Immediato
1134=&Pianifica
1177=Avviso: FlashGet gestisce i file scaricati in modo differente rispetto ad altri software. Per cambiare la cartella di salvataggio degli scaricamenti predefinita, Φ necessario cambiare la cartella per ciascuna categoria. Si raccomanda di leggere le FAQ o la Guida Utente.
1180=Sa&lva come Predefinito
1249=Ricerca indirizzi alternativi utilizzando l'elenco dei mirror o la Ricerca FTP
1301=Ricorda &ultima categoria e cartella
1306=I&llimitato
1307=&Numero di connessioni simultanee per questo sito
1308=Crea una s&ola connessione per ogni file in questo sito
1322=&Propietα del sito
1326=&Multi-proxy (Usa proxy diversi con le connessioni multiple)
1327=Scarica la &sottocartella da Ftp
1328=Crea localmente le sottocartelle
1329=Crea &Categoria
[Category_Dlg]
1197=&Nome categoria:
1198=&Cartella Predefinita:
1199=Sottocategoria:
1200=File Totali:
1201=File Scaricati:
1202=Dimensione Scaricata:
[NewFolder_Dlg]
Title=Crea Nuova Cartella
1197=Cartella Corrente
1198=&Nome della Nuova Cartella
[SelFolder_Dlg]
Title=Selezione della Cartella
1197=&Seleziona Cartella
1198=&Cartelle/Dischi
1046=&Nuova cartella
[Gen_PPG]
Title=Generale
1055=Avvio con la finestra principale &minimizzata
1058=Avvia lo sca&ricamento anche se il recupero non Φ supportato
1059=Int&errompi lo scaricamento in caso di errore
1062=Salva automaticamento i file in elenco ogni
1197=minuti
1100=Ottieni Data e Ora del File dal Server
1120=Avvia lo scaricamento all'apertura di FlashGet
1123=Usa ""jc!"" come &estensione del file fino alla conclusione dello scaricamento
1179=Esegue &automaticamente la copia di riserva dell'archivio degli scarichi
1255=Scrive un file *.lo&g per ciascun file scaricato
1198=Dimensione Minima del Segmento:
1199=K
1284=Salva su disco ogni
1256=Sposta o Cancella il File di &Log quando sposti o cancelli il file scaricato
[Proxy_PPG]
Title=Proxy
1155=&Aggiungi...
1156=&Modifica...
1157=&Cancella
1197=Sto&rna:
1198=Byte
1210=Tutti i Compiti Us&ano il Proxy Predefinito
1335=&Importa...
1336=&Esporta...
[Conn_PPG]
Title=Connessione
1197=Time out
1198=&Connessione
1199=&Dati:
1200=Limiti
1201=Numero &Massimo di compiti simultanei:
1202=&Numero di tentativi:
1141=&Riprova Sempre
1203=Limite di Velocitα dello Scaricamento
1204=Velocitα
1135=Rispetta sempre il limite di velocitα
1206=&Ritardo
1271=Arresta lo scaricamento dopo 99 tentativi senza aver ricevuto dati
1207=Tipo/Velocitα di connessione
1208=b/s
1209=Traffico usato in modo man&uale (b/s)
1307=Traffico mantenuto per ogni connessione esterna in modo automatico (b/s)
1205=k/s
[Pro_PPG]
Title=Protocollo
1197=FTP
1198=Usa modalitα ASCII per i file
1199=HTTP
1200=Agente:
1201=Def.utente:
1182=Abilita i Cookies
1202=Indirizzo EMail per i login FTP anonimi:
1005=Invia &Referente
1324=Riutilizza connessioni &ftp
[Mon_PPG]
Title=Intercetta
1197=Appunti
1066=&Intercetta
1065=C&onferma
1198=Clic nel Browser
1124=Netscape &Navigator
1125=Internet &Explorer
1126=&Conferma
1127=Usa il tasto &ALT
1199=Intercetta questi &tipi di file:
1218=Apri gli indirizzi &cancellati nel browser
1008=Riempi i commenti con il contenuto degli Appunti
1229=Metodo &1
1230=Metodo &2
1095=&Gestore predefinito
1272=Somiglianza allargata
1310=Altro &Browser
[Color_PPG]
Title=Grafico/Log
1197=Grafico
1198=&Scala:
1199=K/Sec
1200=Colore &testo:
1201=Col. s&fondo:
1202=Finestra di &log
1148=&Impostazione colore sfondo
1068=Linea di stato
1069=Linea di errore
1070=Linea di comando
1071=Linea del server
1075=&Resetta
1217=&Grafico nella finestra di rilascio
1203=&Dimensione blocco:
1204=K
1281=&Trasparente
[File_PPG]
Title=Gestione File
1197=Sposta i &file scaricati in un'altra categoria
1076=&Non spostare
1077=&Chiedi
1078=&Sposta
1198=Se il file di destinazione esiste
1128=S&ovrascrivi
1129=&Rinomina
1130=&Annulla
1153=Usa l'antivirus per verificare i file scaricati
1003=Sfoglia...
1199=Parametri
1200=&Tipi di file da inviare all'antivirus
1253=Sposta alcuni file su un disco rimovibile:
1273=Apri (Visualizza) i file al termine dello scaricamento
1201=&Tipi di file:
[Dial_PPG]
Title=Accesso Remoto
1082=Disconnetti al termine
1197=Impostazioni di connessione
1198=Connessione:
1199=Utente:
1200=Password:
1081=Riconnetti se disconnesso
1201=Riprova
1202=volte
1203=Attendi
1204=secondi
1205=Titolo finestra di interruzione connessione:
[Snd_PPG]
Title=Suoni
1095=&Abilita i suoni
1197=&Suoni
1094=&Riproduci
1096=&Nessuno
1003=S&foglia...
1219=&Visualizza messaggio quando completato
[Other_PPG]
Title=Vari
1197=Quando si fa doppio-clic su un elemento
1198=Compito di Scaricamento
1199=Compito di Scaricamento fallito
1200=Compito di Scaricamento completato
1099=Avvia/Interrompi
1100=Modifica
1101=Commento
1102=Visualizza
1103=Modifica
1104=Commento
1105=Apri cartella
1106=Modifica
1107=Commento
1260=Mostra le Sottocategorie in ordine alfabetico (E' necessario riavviare FlashGet)
1201=Impostazioni:
[Schedule_PPG]
Title=Pianifica
1197=Avvia lo scaricamento del file alle
1110=Luned∞
1111=Marted∞
1112=Mercoled∞
1113=Gioved∞
1114=Venerd∞
1115=Sabato
1116=Domenica
1082=Interrompi lo scaricamento del file alle ore
[Column_Dlg]
Title=Colonne
1197=Selezionare le colonne da visualizzare. Utilizzare i bottoni Sposta Su e Sposta Gi∙ per riordinare le colonne a piacere.
1198=Larghezza colonna selezionata:
1199=pixel.
1047=Mostra
1048=Sposta Su
1049=Sposta Gi∙
1051=Nascondi
1050=Pre&definito
[DupURL_Dlg]
Title=Indirizzo Duplicato
1=Controlla aggiornamenti
3=&Scarica nuovamente
1197=Indirizzo giα in elenco, scegliere l'operazione
1128=&Usa le nuove impostazioni
[Find_Dlg]
Title=Trova
1197=Cerca:
1198=Campi di ricerca
1014=&Nome
1001=&Indirizzo
1008=&Commento
[AddBatch_DLG]
Title=Aggiungi Scaricamento di gruppo
1197=Da:
1198=A:
1199=Caratteri maschera:
1200=Da:
1201=N.B.: maiuscole/minuscole
1202=Esempio:
[AddFile_Dlg]
Title=Aggiungi file precedentemente scaricato
1197=File:
1198=Data:
1199=Dimensione:
1200=Categoria:
1201=Cartella:
1152=Sposta il file
1203=Commento:
1204=Referente:
[ProxyInfo_Dlg]
Title=Configurazione Proxy
1197=Titolo:
1198=Server:
1199=Porta:
1200=Tipo:
1161=Connessione diretta
1162=HTTP
1163=FTP <User user@host:port
1164=FTP <User user@host port>
1165=FTP <Open host>
1166=FTP <Site host>
1167=FTP <Site user@host>
1168=SOCKS5
1169=No-Cache
1061=PASV Mode
1170=Autenticazione
1201=Utente:
1202=Password:
[Reg_Dlg]
Title=Registra FlashGet
1197=FlashGet Φ gratuito, non ha limitazioni nel tempo di utilizzo e nelle funzioni. la registrazione non Φ necessaria, ma rimuove lo striscione pubblicitario.
1001=clicca qui per ottenere il tuo codice di registrazione
1198=Nome utente:
1199=Codice di registrazione:
1200=&E-mail:
[SelURL_Dlg]
Title=Seleziona indirizzi
1197=Avviso: solo gli indirizzi selezionati saranno aggiunti alla lista. Premere il tasto destro del mouse per avere un migliore controllo.
1245=Seleziona tutto
1246=Deseleziona tutto
1247=Seleziona
1248=Segna Evid.
[Delete_Dlg]
Title=Cancella
1197=Si Φ sicuri di voler cancellare permanentemente questo/i elementi?
1178=Cancellare il file scaricato
1303=Cancellare il file incompleto
[Dialing_Dlg]
Title=Chiamata in corso
[Export_Dlg]
Title=Esportazione informazioni sugli scarichi
1197=Tipo di esportazione
1183=HTML
1188=Log individuale
1198=Categoria:
1199=Stile:
1184=Includi le Sottocategorie
1186=Visualizza il file HTML di esportazione
1=Esporta
[AddBatchFile_Dlg]
Title=Aggiungi uno Scaricamento di gruppo da un file utilizzato in precedenza
1197=&Cartella:
1184=&Includi le sottocartelle
1198=Ca&tegoria:
1185=Creazione &automatica categoria
[Recent_Dlg]
Title=Ultimi scarichi eseguiti
1=Vai
1197=Numero visualizzati:
[SelLinks_Dlg]
Title=Selezione collegamenti
1197=Nome &Host:
1198=Estensione &file:
1213=Tutti
1214=Tutti
[AltUrls_Dlg]
Title=Imposta indirizzi alternativi
1155=&Aggiungi...
1157=&Cancella
[Mirrors_PPG]
Title=Mirror
1236=Abilita i siti &mirror
1237=&Ricerca automaticamente i siti mirror all'avvio dello scaricamento
1239=&Seleziona automaticamente i siti mirror migliori per lo scaricamento
1197=&Dimensione minima per la ricerca automatica dei siti mirror
1199=&Numero massimo di risultati:
1202=&Ubicazione geografica corrente:
1200=&Codice nazione:
1201=&Elenco nazioni:
1244=Calcola ed aggiungi automaticamente gli &indirizzi alternativi
1203=Ser&ver:
1313=Usa il servizio di condivisione URL di &FlashGet per trovare mirrors
1315=Condividi U&RLs
1316=Altre &Informazioni
[BaseURL_Dlg]
Title=Immissione indirizzo
1197=Immettere l'indirizzo da dove Φ stata prelevata la pagina. E' possibile omettere questa informazione ma, in tal caso, gli indirizzi relativi non potranno essere gestiti correttamente.
[Login_PPG]
Title=Login
1155=&Aggiungi...
1156=&Modifica
1157=&Cancella
[Login_Dlg]
Title=Login
1197=Maschera indirizzo:
1198=&Nome utente:
1199=&Password:
[ExpGen_PPG]
1197=HTML "Cartella virtuale" dei tipi di file:
1198=Ftp
1199=&Lista comandi extra:
1202=&Numero di tentativi:
[ExpDlgBar]
1009=Login
1197=Indirizzo:
1198=Utente:
1199=Password:
[Merge_Dlg]
Title=Importazione archivio degli scarichi
[Filter_Dlg]
Title=Filtra
1197=&Mostra solamente...
1198=Mostra tutto &eccetto...
1199=&Tipi file:
[Confirm_Dlg]
1278=&Non chiedere nuovamente
[Rules_Dlg]
Title=Regole di scaricamento
1048=&Aggiungi...
1156=&Modifica
1157=&Cancella
[RuleInfo_Dlg]
Title=Modifica la regola di scaricamento
1197=Selezionare prima le condizioni e le azioni, e quindi specificarne i valori come descrizione.
1198=1.Selezionare le &Condizioni per la regola:
1199=2.Selezionare le &Azioni per la regola:
1200=3.&Descrizione della regola:
1201=4.&Nome della regola:
[OrgFav_Dlg]
Title=Organizza i preferiti
1048=&Nuova cartella...
1156=&Modifica
1157=&Cancella
[Favorites_Dlg]
Title=Aggiungi ai preferiti
1197=&Nome:
1198=&Indirizzo:
1199=Nome utente:
1200=&Password:
[CheckMonitor_Dlg]
1197=FlashGet non Φ il vostro Download Manager predefinito. Volete impostare FlashGet come vostro Download Manager predefinito?
1050=Verifica sempre se FlashGet Φ il Download Manager predefinito
[RegPrompt_Dlg]
Title=Benvenuto in FlashGet
1197=Questa Φ una versione registrata completamente funzionante utilizzabile solo a scopo di valutazione. Questa finestra NON Φ visualizzata nella versione registrata\r\n\r\nEliminate il ritardo all'avvio registrandovi on-line, per telefono, o per posta. Riceverete il codice di registrazione per e-mail.
1317=Continua
1318=Termina
1319=Ordina on-line
[CheckNew_Dlg]
Title=Scarica lingue Aggiuntive/Aggiornate
1197=Scaricamento informazioni di aggiornamento...
1319=&Aggiorna
1320=&Chiudi
[DirChanged_Dlg]
Title=FlashGet
1197=Le proprietα della categoria sono cambiate.
1199=Cambia le proprietα della &sotto-categoria ugualmente
1200=Sposta file locale
[RegHelp_Dlg]
Title=Visualizza Informazioni sull'Ordine
1197=Potete consultare il modulo di ordine sul sito web di FlashGet o nel file di aiuto.
1198=Se selezionate "Sito Web", FlashGet avvierα il vostro browser e vi connetterα al sito web di FlashGet.
1333=Sito &Web
1334=&Guida
[Search_Dlg]
Title=Ricerca
1197=Cerca &Testo
1198=C&ategoria
1340=Avvia &Ricerca
[BTGen_PPG]
Title=Generale
1197=Contenuto &Torrent:
1198=&Categoria:
1199=S&alva in:
1200=&Nome:
1201=&Pubblicato da:
1202=Dimension&e:
1203=&Avvia
1247=Seleziona
[BTAdv_PPG]
Title=Avanzato
1197=&Lista Tracker:
1198=Impostazioni Compito
1199=&Max Velocitα Scaricamento(KB/s)
1200=Max &Velocitα Upload(KB/s)
1345=Abilita Publish &DHT Network
1347=Abilita Scambio di tipo &Peer
1349=Abilita Job &Specifica Configurazione
[BT_PPG]
Title=BitTorrent
1197=Modo &Ottimizzato:
1198=Velocitα Globale Massima &Scaricamento:
1200=&Velocitα Globale Massima Upload:
1202=Attenzione: la velocitα di scaricamento Φ proporzionale a quella di upload!
1345=&Abilita DHT Network
1254=&Ottimizza la cache del disco, utilizzando il gestore della memoria dinamico.
1203=Max cache &disco:
1205=Finito lo scaricamento, lascia in &Seed per (0-Sempre):
1206=Ore
1207=Abilita &Porta:
1358=Porta casuale
[String]
57345=Pronto
57600=Crea un nuovo archivio degli scaricamenti
57601=Apre un archivio degli scaricamenti esistente
57602=Chiude il documento attivo
57603=Salva l'archivio degli scarichi attivo
57604=Salva con nome l'archivio degli scarichi attivo
57664=Visualizza le informazioni sul programma, il numero di versione ed il copyright
57665=Termina l'esecuzione; chiedi di salvare l'archivio degli scarichi
57616=Apre l'archivio degli scarichi con questo nome
57634=Copia la selezione negli Appunti
57636=Cerca l'elemento specificato
32772=Mostra o nascondi le informazioni dettagliate
32773=Avvia il trasferimento dei file selezionati.
32774=Metti in Pausa lo scaricamento
32775=Cancella gli elementi selezionati
32776=Modifica le proprietα del compito
32777=Apri il file scaricato utilizzando l'associazione predefinita
32778=Apri la cartella di destinazione dei file scaricati.
32779=Aggiungi un nuovo scaricamento
32780=Crea una nuova cartella.
32781=Proprietα della categoria.
32782=Sposta in un'altra categoria.
32783=Cancella una categoria.
32786=Modifica le preferenze.
32787=Visualizza/Nasconde la finestra di rilascio.
32788=Apre la categoria selezionata.
32790=Visualizza o nasconde la finestra principale di FlashGet.
32791=Modifica le proprietα predefinite di scaricamento
32792=Configura le colonne visualizzate nella lista.
32793=Sposta l'elemento selezionato in un'altra categoria.
32794=Seleziona tutti gli elementi.
32795=Inverte gli elementi selezionati e quelli non selezionati.
32796=Visualizza il sito internet di FlashGet.
32797=Visualizza il testo dei bottoni della barra degli strumenti.
32798=Visualizza il dialogo di selezione dei bottoni della barra degli strumenti.
32799=Sposta in alto l'elemento(i) selezionato(i).
32800=Sposta in basso l'elemento(i) selezionato(i).
32801=Controlla gli Appunti.
32802=Interrompe tutti gli scarichi.
32803=Copia l'elemento selezionato negli Appunti.
32804=Disconnette al termine.
32805=Spegne il computer al termine.
32806=Esegue la riconnessione se disconnesso.
32807=Cancella tutti gli elementi nella cartella corrente.
32808=Esporta le informazioni relative al file scaricato.
32809=Pianifica ora e data per lo scaricamento
32812=Limite di velocitα da rispettare.
32813=Controlla i file selezionati per aggiornamenti.
32814=Scarica nuovamente i file selezionati.
32816=Modifica il commento del file.
32817=Trova altri elementi.
32818=Salva le impostazioni correnti come predefinite.
32819=Aggiunge uno scaricamento di gruppo.
32820=Verifica i file selezionati per la presenza di virus.
32821=Aggiunge on file precedentemente scaricato all'archivio degli scarichi attivo.
32822=Rinomina il file scaricato.
32823=Manuale Utente in-linea
32824=Salva il log in un file.
32825=Aggiunge l'indirizzo selezionato alla lista degli scarichi.
32826=Apre l'indirizzo selezionato nel browser.
32846=Registra per la rimozione dello striscione pubblicitario.
32848=Connette/Disconnette la linea telefonica.
32849=Avvia tutti gli scarichi.
32850=Apre l'indirizzo referente nel browser HTTP
32851=Aggiunge i file precedentemente scaricati all'archivio attivo.
32852=Mostra il file scaricato recentemente.
61204=Da Scaricare
61205=Invia
61206=Scaricati
61207=Inviato
61208=,,Nome,Dimensione,Completato,Percentuale,Trascorso,Rimanente,Velocitα,Parti,Tentativo,Indirizzo,Commento,Data di creazione,Data di completamento
61209=Grafico/Log
61210=Connessione in corso a %1 [IP=%2]
61211=Connesso.
61212=Impossibile risolvere il nome dell'Host
61213=Connessione in corso a %1
61214=Chiuso.
61215=Annullata dall'utente %1.
61216=Errore di apertura o creazione del file.
61217=Input non valido.
61218=Time out.
61219=Attendere %d secondi per riprovare
61220=Errore critico. Questa parte viene fermata.
61221=Inizio ricezione dati!
61222=Creazione nuova categoria
61223=Seleziona la categoria
61224=Impossibile spostare o cancellare una categoria speciale!
61225=Cancellare la Categoria e tutte le sue Sottocategorie?
61226=Impossibile spostare la categoria!
61227=Preferenze
61229=Aggiungi un nuovo scaricamento
61230=Proprietα
61231=Cancellati
61232=Selezionare la categoria nella quale deve essere creata la nuova categoria:
61233=Sposta
61234=Sposta gli elementi nella categoria selezionata:
61235=Spostamento nella categoria selezionata completata:
61236=Proprietα di scaricamento predefinite
61238=Stato,Recupero,Nome,Dimensione,Completato,Percentuale,Trascorso,Mancante,Velocitα,Parti,Tentativo,Indirizzo,Commento,Data di creazione,Data di completamento
61239=Connessione al proxy %1
61241=E' avvenuto un errore!
61242=Connessione al proxy %1 [IP=%2]
61243=Socket connesso, in attesa del messaggio di benvenuto.
61246=Questo sito non pu≥ riprendere scarichi interrotti.
61247=Ricevuti %1 byte OK.
61248=Errore in connessione a %s , Porta %d.
61249=File non trovato.
61250=Il sito non supporta il recupero, scaricamento interrotto
61251=L'indirizzo specificato Φ giα in fase di scaricamento.
61252=Dimensioni del file sconosciute, impossibile avviare lo scaricamento delle altre parti.
61254=Avvio
61255=Pausa
61256=Nuovo
61257=Cancella
61258=Apri
61259=Cartella
61260=Predefinito
61261=Informazioni su
61262=Sito WEB
61263=Su
61264=Gi∙
61266=Altri colori...
61268=Spostare il file scaricato?
61269=FlashGet - %1 file in coda %2 file in fase di scaricamento
61270=FlashGet - %1 file(s) in coda
61271=Nessuno,FlashGet,Internet Explorer 3.x,Internet Explorer 4.x,Internet Explorer 5.x,Netscape Navigator 3.x,Netscape Navigator 4.x,Definito dall'utente
61272=Errore in scrittura del file!
61273=Ripristino Connessione
61274=(FlashGet non esegue mai la connessione)
61275=Avvio la chiamata...
61276=In attesa di chiamata...
61277=Errore di connessione: %1
61278=Evento,File sonoro
61279=Aggiungi un nuovo compito,Scaricamento completato,Scaricamento fallito,Tutto scaricato
61280=File Suono (*.WAV)
61281=Reindirizzamento su %1
61282=Reindirizzamento da %1\n
61283=File HTML (*.htm; *.html)|*.htm;*.html|Tutti i File (*.*)|*.*||
61284=Esporta in HTML
61285=Nome,Indirizzo,Dimensione,Data,Data di completamento,Salva come,Commento
61286=Programma (*.exe)|*.exe||
61287=Ferma la pianifica!
61288=Il sito non supporta il recupero, questa parte viene fermata.
61289=Spegnimento PC
61290=FlashGet eseguirα la chiusura di Windows tra %d secondi.
61291=Riaggancia
61292=FlashGet si disconnetterα tra %d secondi.
61293=Il file di destinazione esiste, rinominazione automatica.
61294=Il file di destinazione esiste, scaricamento interrotto.
61295=Si Φ sicuri di voler cancellare permanentemente questo/i elementi?
61296=Programmi,Giochi,Driver,Mp3
61297=Il file sul server Φ identico a quello locale.
61298=Il file sul server Φ giα aggiornato, sarα scaricato di nuovo.
61299=Dopo 99 tentativi senza aver ricevuto dati, lo scaricamento verrα interrotto.
61300=Elemento non trovato!
61301=Data,Informazioni
61302=Parametro,Valore
61303=Informazioni Dettagliate
61304=Indirizzo,Commento,Referente,Recupero,File Locale,Data File,Dimensione File,Completato,Tempo Totale,Velocitα Media,Data di Creazione,Data di Completamento
61305=Aggiungi il file precedentemente scaricato
61306=Rinomina
61307=Connessione diretta
61308=Http Predefinito,Ftp Predefinito,Titolo
61309=Collegamenti
61310=Titolo,Indirizzo
61311=Alcuni compiti sono in esecuzione, Uscire ugualmente?
61312=Usare le stesse impostazioni per gli altri file?
61313=Errore. Lo scaricamento verrα effettuato pi∙ tardi.
61314=Grazie per aver registrato FlashGet. Per cortesia riavviare il programma. Se i dati di registrazione sono stati digitati correttamente, lo striscione pubblicitario verrα rimosso.
61315=Connesso.
61316=Disconnesso.
61317=Sto aprendo la porta...
61318=La porta Φ stata aperta con successo.
61319=Connessione al dispositivo...
61320=Il dispositivo Φ stato connesso con successo.
61321=Tutti i dispositivi della catena sono stati connessi con successo.
61322=Verifica in corso del nome utente e della password...
61323=Si Φ verificato un evento di autenticazione.
61324=Richiesto un altro tentativo di validazione con un nuovo utente.
61325=Il server ha richiesto un numero per il callback.
61326=Il client ha richiesto di cambiare la password.
61327=Registrazione del computer sul network in corso...
61328=Fase di calcolo della velocitα di connessione avviata...
61329=Una richiesta di autenticazione Φ in fase di accettazione.
61330=La re autenticazione (dopo il callback) Φ iniziata.
61331=Il client ha completato l'autenticazione con successo.
61332=La linea sta per essere disconnessa per predisporsi al callback.
61333=Ritardo per consentire al modem di resettarsi per predisporsi al callback.
61334=In attesa di una chiamata da parte del server.
61335=Sono disponibili Informazioni sul risultato della proiezione.
61336=Autenticazione utente in corso.
61337=Il client Φ stato richiamato e sta per riprendere l'autenticazione.
61338=Registrazione sulla rete in corso...
61339=Connesso
61340=Disconnesso
61341=Stato del terminale supportato da RASPHONE.EXE.
61342=Stato del tentativo di autenticazione supportato da RASPHONE.EXE.
61343=Stato della richiamata supportato da RASPHONE.EXE.
61344=Stato del cambio di password supportato da RASPHONE.EXE.
61345=Connetti/Disconnetti
61346=La dimensione del file Φ giα stata cambiata!
61347=Trova
61348=Trova successivo
61349=Il file Φ mancante, cercarlo?
61350=Ricerca del file mancante
61351=Vuoi davvero riagganciare?
61352=Ottieni la cartella dei file scaricati precedentemente.
61353=%d file aggiunti complessivamente.
61354=Commento
61355=Non include un indirizzo valido!
57637=Inserisci i contenuti degli Appunti
32855=Disabilita l'intercettazione dei clic nel Browser.
32857=Esporta il file e le informazioni di scaricamento
61356=Seleziona la cartella di esportazione:
32858=Controlla gli aggiornamenti di FlashGet
61357=Una nuova versione (%1) di FlashGet Φ stata trovata.Si desiderano maggiori informazioni?
61358=La versione installata di FlashGet Φ l'ultima disponibile.
61359=Aggiungi indirizzo alternativo
61360=La dimensione del file differisce, impossibile scaricare da questo sito.
61375=Si sta impiegando un Proxy HTTP per gli indirizzi FTP. Questo puo determinare problemi nell'esplorazione del sito FTP. E' preferibile utilizzare, se disponibile, un Proxy FTP.
61376=FlashGet e tutte le sue finestre aperte saranno chiuse. Continuare?
61377=Nessun errore rilevato.
61378=L'archivio non risulta essere un archivio valido.
61379=Errore CRC ! E' necessario scaricare nuovamente %1(%2) byte. Continuare?
61380=Il nuovo scaricamento cancellerα il file giα scaricato. Continuare?
61381=Il file '%1' Φ giα presente nella lista.\n'%2'\n Lo aggiungo come indirizzo alternativo (Mirror) ?
61382=Scegliendo OK si otterrα la reintegrazione di FlashGet con il tuo Browser per lo scaricamento automatico. Talvolta altri programmi possono interferire con il processo di integrazione, arrivando anche a cambiare le impostazioni dell'utente pur di mantenere il proprio controllo sul sistema. Alcuni di questi programmi vengono installati senza consapevolezza e consenso da parte dell'utente e vengono distribuiti ed installati con altri programmi conosciuti. Spesso, poichΘ vengono caricati all'avvio del sistema e restano costantemente in esecuzione, essi consumano inutilmente risorse del PC nel tentativo di controllare la macchina.\nNel caso in cui si manifestino problemi relativi all'integrazione con il browser, eseguire questa funzione di utilitα nel tentativo di ripristinare la funzionalitα originale di FlashGet. Se il tentativo fallisce, individuare l'installazione in conflitto e rimuoverla completamente. Se neppure in questo modo viene risolto il problema, per cortesia reinstallare FlashGet.\nE' necessario riavviare il computer dopo questa operazione.
61383=Abilita l'integrazione di FlashGet con il Browser
32888=Utilizza il Commento come Nome del File
32889=Importa una archivio degli scarichi a quello attivo
32891=Filtraggio (nasconde) dei file dall'elenco.
61384=Finestra principale
61385=Nasconde la finestra quando minimizzata
61386=Click su "X" minimizza la finestra principale
61387=Chiudi FlashGet quando fatto
61388=FlashGet terminerα l'esecuzione in %d secondi.
61389=Richiesta di Conferma
61390=Quando chiudi FlashGet e ci sono file in scaricamento
61391=Quando chiudi FlashGet e ci sono finestre delle barre di strumenti aperte
61392=All'aggiunta di un indirizzo usando il menu "Scarica con FlashGet"
61393=Conferma impostazioni di uno scaricamento di gruppo
61394=Velocitα
61395=Riaggancia
61396=Spegnimento PC
61397=Uscita
61398=Esploratore Siti
61399=Tipi Selezionati Predefiniti
32892=Visualizzazione e Modifica delle Regole di scaricamento
61400=Se il file proviene da {un sito specifico}
61401=Se l'estensione del file Φ {una specifica serie di caratteri}
61402=Sposta nella categoria {specifica}
61403=Nuova regola di scaricamento
32893=Esplora il server con l'Esploratore siti
32894=Aggiungi la pagina corrente ai preferiti.
32895=Apri la cartella dei Preferiti.
61404=Preferiti
61405=Nuova cartella
61406=(nessuno)
61407=Indirizzo giα presente tra i preferiti
61408=La rete non Φ raggiungibile.
61409=Connessione azzerata dalle parti.
61410=Connessione rifiutata.
61411=Si prega di leggere il manuale per maggiori informazioni.
32896=Sposta in alto l'elemento(i) selezionato(i).
32897=Sposta in basso l'elemento(i) selezionato(i).
32898=Svuota la lista indirizzi nell'Esploratore Siti.
61412=Avanzate
61413=Sposta lo scaricamento alla fine della lista dopo 10 tentativi falliti
61414=Alloca lo spazio su disco dopo aver letto la dimensione del file
61415=Deve includere le parentesi nell'URL.
61416=Quando un Indirizzo Φ aggiunto alla finestra di rilascio
61417=Visualizza la dimensione dei file in bytes
61418=Occorre riavviare il browser per attivare l'integrazione browser
32901=Mostra informazioni di scaricamento nella barra IE di FlashGet
32902=Modifica le proprietα del sito
32907=Nessun limite di velocitα
32908=Aggiusta limite di velocitα manualmente
32909=Aggiusta limite di velocitα automaticamente
61419=Avvia FlashGet
61420=Trascina i collegamenti qui
61421=Manager siti
61422=Host,Connessioni,Username
61423=Illimitato
61424=Anonimo
61425=Raggiunto max connessioni di questo sito
61426=Pu≥ usare una sola connessione per ogni file in questo sito
62469=Non avete l'accesso alla posizione o al file
62470=Codice di errore sconosciuto: 0X%X
62471=Un parametro Φ scorretto.
62472=Il server non ha risposto in tempo utile
62473=il file non pu≥ essere aperto
62474=Non vi sono pi∙ dati nel flusso (UDP)
62476=Imposto spazio sul disco. Attendere...
62477=Controlla aggiornamenti all'avvio
32919=Cerca mp3 in Internet
32920=Cerca Programmi in Internet
32921=Cerca Game in Internet
32922=Cerca file in Internet
32923=Cerca pagine web page
32935=Apri se presente file Bit Torrent
32936=Apre il file scaricato
32937=Apri la cartella degli scaricamenti
32943=Salva il file torrent in un altra cartella.
62478=MP3,Programmi,Giochi,File,WWW,Film,Immagini
62479=La nuova versione di FlashGet Φ stata scaricata, premi ok per chiudere FlashGet e installare la versione aggiornata.
62480=Digita la frase
62481=Non c'Φ abbastanza spazio sul disco per salvare il file.
62482=File BitTorrent (*.torrent)|*.torrent|Tutti i File (*.*)|*.*||
62483=Sommario,Tracker,File,Peer
62484=Torrent,Cartella,Commento,Stringa di Hash,Tracker,Pezzi,Dimensione Totale,Finito,Stato,Velocitα Media Scaricamento,Velocitα Media Upload,Totale Scaricato,Totale Inviato
