home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 May / PCWorld_2007-05_cd.bin / domacnost a kancelar / rocket / RocketDock-v1.3.1.exe / {app} / Languages / 1035.ini < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2007-01-01  |  5.3 KB  |  125 lines
  1. [Translation]
  2. ThisLanguage=        Suomi
  3.  
  4. Language=            Kieli
  5. DockSettings=        Sivupalkin Asetukset...
  6. IconSettings=        Kuvakkeen Asetukset...
  7. AddItem=            Lisää 
  8.   ItemFile=            Kansio
  9.   ItemPath=            Polku
  10.   ItemSeparator=        Välipalkki
  11.   ItemDockSettings=    Palkin Asetukset kuvake
  12. DeleteItem=            Poista Kuvake
  13. TakeScreenshot=        Ota kuva työpöydästä
  14.  
  15.  
  16. General=            Yleiset
  17. AutoRun=            Avaa käynnistettäessä
  18. HideLabels=            Poista Kuvaketekstit
  19. LockIcons=            Lukitse Kuvakkeet
  20. AutoHide=            Piilota Automaattisesti
  21.  
  22.  
  23. Icons=            Kuvakkeet
  24. Size=                Palkin koko
  25. Quality=            Laatu
  26.   QualityLow=        Matala Laatu (Nopea)
  27.   QualityMedium=        Keskinkertainen Laatu
  28.   QualityHigh=        Korkea Laatu (Hidas)
  29. Zoom=                Lähennettävän kuvakkeen koko
  30. ZoomRange=            Lähennettävien kuvakkeiden määrä
  31. ZoomTime=            Lähennyksen nopeus
  32.  
  33.  
  34. Position=            Palkin paikka
  35. Monitor=            Näyttö
  36.   MonitorList=        Näytöt
  37. Side=                Paikka Näytöllä
  38.   SideTop=            Yläreuna
  39.   SideBottom=        Alareuna
  40.   SideLeft=            Vasen
  41.   SideRight=        Oikea
  42. Z-Order=            Näytä
  43.   zTop=            Aina Päällimmäisenä
  44.   zNormal=            Normaali
  45.   zBottom=            Aina Pohjimmaisena
  46. Offset=            Keskitys
  47.  
  48.  
  49. Style=            Tyyli
  50. Theme=            Teema
  51. Opacity=            Läpinäkyvyys
  52. SelectFont=            Valitse Kirjasin
  53.  
  54.  
  55. About=            Tietoja
  56. Donate=            Lahjoita
  57. Updates=            Päivitä
  58. Forums=            Keskusteluryhmät
  59.  
  60.  
  61.  
  62. Quit=                Lopeta
  63. OK=                OK
  64. Cancel=            Peruuta
  65.  
  66.  
  67.  
  68. Version=            Versio
  69. ThankYou=            Kiitos, kun käytit RocketDockia.  Jos tykkäsit ohjelmasta, kerro siitä muille ja auta meitä valtaamaan maailma :)
  70.  
  71. Folders=            Kansiot
  72. DefaultFolder=        Oletuskansio
  73. ChangeFolder=        Vaihda Kansiota
  74.  
  75.  
  76. Preview=            Esikatselu
  77.  
  78.  
  79. DefaultIcon=        Oletus Kuvake
  80.  
  81.  
  82. Properties=            Ominaisuudet
  83. Name=                Nimi
  84. Target=            Kohde
  85. FindTarget=            Etsi Kohde
  86. StartIn=            Aloita Täältä
  87. Arguments=            Komentorivi
  88. Run=                Käynnistä
  89.   RunNormal=        Normaali
  90.   RunMaximized=        Maksimoitu
  91.   RunMinimized=        Minimoitu
  92. Popup=            Ponnahdusvalikko
  93. ContextMenu=        Näytä Erityiset Tehtävät
  94.  
  95.  
  96. FontOutlineColor=        Reunuksen Väri
  97. FontShadowColor=        Varjon Väri
  98. FontOutlineOpacity=    Reunuksen Läpinäkyvyys
  99. FontShadowOpacity=    Varjon Läpinäkyvyys
  100.  
  101.  
  102.  
  103. ;#################
  104. ;For Version 1.1.2
  105. ;#################
  106.  
  107. MouseActivate=        Palkki tulee esiin, kun hiiren siitää reunaan
  108. AutoHideTime=        Piilotuksen Kesto
  109. AutoHideDelay=        Piilotuksen Viive
  110. UberIconFX=            UberIconin Tehosteet
  111.  
  112.  
  113. ;#################
  114. ;For Version 1.2.0
  115. ;#################
  116.  
  117. ZoomFlat=            Lähennä kaikki kuvakkeet yhtä aikaa
  118. VerticalOffset=        Irti Reunasta
  119. ItemBlank=            Tyhjä Kuvake
  120. Defaults=            Oletukset
  121. Confirm=            Varmista
  122. ConfirmDefaults=        Haluatko varmasti palauttaa RocketDockin oletusasetukset?<BR>Huom: tämä ei vaikuta kuvakkeisiin.
  123.  
  124.  
  125.