en.CreateQuickLaunchIcon=Create a &Quick Launch icon
en.ProgramOnTheWeb=%1 on the Web
en.UninstallProgram=Uninstall %1
en.LaunchProgram=Launch %1
en.AssocFileExtension=&Associate %1 with the %2 file extension
en.AssocingFileExtension=Associating %1 with the %2 file extension...
en.Options=Options:
en.ErrorSDRunning=Setup has detected that Spyware Doctor is currently running. %nClick OK to close Spyware Doctor and continue setup or Cancel to exit setup.
en.ErrorSDTerminationFail=Setup cannot terminate Spyware Doctor. %nPlease close Spyware Doctor by right clicking on its icon next to the clock on the Windows taskbar, and select Exit from the menu that appears.
en.ErrorToolsInUse=Setup requires Internet Explorer to be closed for proper updates of files. %nClick OK to close any instances of Internet Explorer and continue Setup or Cancel to exit Setup.
en.StartAfterInstall=Start Spyware Doctor and scan for infections
en.AutoStart=&Activate Spyware Doctor protection when Windows starts
en.BtnInstall=&Install
en.RMPage=Recommended Registry Cleaner from PC Tools
en.RMLabel=Check this box to install Registry Mechanic Trial
en.RMMultiLine=Registry Mechanic cleans and repairs errors in the Windows Registry to optimize software performance and is rated 5 Stars by Download.com.
en.EmailPageHeading=Register your interest in Spyware Doctor (optional)
en.EmailPageInstruction=To register your interest in this product, please enter your e-mail address below.
en.EmailPageEmailField=Your E-mail address:
en.EmailPageRadioButton1=Please e-mail me about special offers, discounts and updates from PC Tools.
en.EmailPageRadioButton2=Please e-mail me about updates only.
en.EmailPageNote1=Note: We value and respect your privacy and will not disclose your e-mail address to any third parties.
EmailPageNote2=Please click
en.EmailPageNote3=here
EmailPageNote4= to view our Privacy Policy.
en.ErrCheckedButNoEmail=You have chosen to receive updates from PC Tools, but have not provided an e-mail address. %nE-mail updates are optional, please either enter your e-mail address or uncheck the newsletter option.
en.ErrInvalidEmail=Sorry, %1 appears to be an invalid e-mail address. %nPlease enter your full e-mail address in the form username@isp.com, if you are an AOL user please enter your ScreenName@aol.com.
en.ErrDisconnected=Setup could not detect Internet connectivity. Please ensure you are connected to the Internet and that your firewall settings allow you to submit your e-mail address. Otherwise, please leave these fields blank.
en.SDLiteClickNext=Click Next to continue, or Cancel to exit Setup.
en.WelcomePageSDLite=Please ensure you are connected to the Internet before commencing setup. This is required to activate the support account and software update notification.
en.ExtraComplete=Reboot System to Re-commence installation
en.ExtraRestart=To re-commence the installation of %1. Setup must restart your computer.%n%nWould you like to restart now?
en.ExtraYesRadio=&Yes, restart the computer now
en.ExtraNoRadio=&No, I will restart the computer later
en.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=No Internet connection was found. Internet access is required to download Smart Updates.
en.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Scan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
en.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Scan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\fs20\par}
MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 These tasks wil launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'. \par\pard\b\parScan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 These tasks wil launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\pard\b Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'.\par\pard\b Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
en.MSG_INITCOMP=Please wait while Spyware Doctor initializes components...
en.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 for Internet Explorer\fs20\par}
en.GooglePageCaption=Free! Google Toolbar for Internet Explorer
en.GooglePageDescription=Take the power of Google with you anywhere on the Web
en.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 The free Google Toolbar enables you to:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Search the Web with Google from any site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Eliminate annoying pop-up ads\par{\pntext\f1\'B7\tab}Fill out Web forms instantly with AutoFill\par }
en.GooglePageRadio1a=Install the free Google Toolbar
en.GooglePageRadio1aBold=Install the free Google Toolbar
en.GooglePageRadio1b= You can remove it easily at any time
en.GooglePageRadio2=Don't install the Google Toolbar
en.GooglePageNotice1=By installing the Google Toolbar, you agree to abide to the Google Toolbar terms of use and privacy policy.
en.GooglePageTitleDescription=Setup is now downloading the required files to your computer
en.GoogleFinishConfirm=Google Toolbar has also been installed and will appear the next time you open an Internet Explorer window.
en.MSG_DownloadError=Setup could not download some files, please run setup again.
en.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Setup has detected that Spyware Doctor Enterprise Client is already installed on this computer. Please uninstall this application first before running Setup again.
ERR_IKHLAYERCHECK=Installation cannot proceed without rebooting. Do you wish to reboot now?
en.MSG_ButtonInstall=&Install
MSG_ButtonExit=E&xit
en.HeadingPopup=Setup - %1
en.ShortCutFileName=eng-sdhelp.chm
en.ShortCutHP=More solutions from PC Tools
en.ShortCutHPComment=More solutions from PC Tools
en.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com
en.ShortCutUninstall=Uninstall Spyware Doctor
en.ShortCutUninstallComment=Uninstall Spyware Doctor
en.ShortCutSD=Spyware Doctor
en.ShortCutSDComment=Launch Spyware Doctor
en.ShortCutQSG=Spyware Doctor Quick Start Guide
en.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor Quick Start Guide
en.UninstallSDRunningMsg1=Uninstall has detected that Spyware Doctor is currently running.
en.UninstallSDRunningMsg2=Click OK to close Spyware Doctor and proceed with uninstall or Cancel to exit uninstall.
en.MSG_PLZWAIT=Please waità
en.lblSelectDir=Setup has detected that you already have %1 installed
en.lblSelectDirBrowse=Installation must take place in the following location
en.msgDegrade=Warning: You are trying to install an older version of %1
de.NameAndVersion=%1 Version %2
de.AdditionalIcons=ZusΣtzliche Symbole:
de.CreateDesktopIcon=Erstelle &Desktop Symbol
de.CreateQuickLaunchIcon=Erstelle &Quick Launch Symbol
de.ProgramOnTheWeb=%1 im Web
de.UninstallProgram=De-installiere %1
de.LaunchProgram=Starte %1
de.AssocFileExtension=&Verknⁿpfe %1 mit %2 Datenerweiterung
de.AssocingFileExtension=Verknⁿpfung von %1 mit der %2 Datenerweiterung...
de.Options=Optionen:
de.ErrorSDRunning=Setup hat festgestellt, da▀ Spyware Doctor zur Zeit ausgefⁿhrt wird. %nKlicken Sie OK, um Spyware Doctor zu schlie▀en und setzen Sie das Setup fort oder Abbrechen, um es zu verlassen.
de.ErrorSDTerminationFail=Setup kann Spyware Doctor nicht beenden. %nSchlie▀en Sie bitte Spyware Doctor mit einem rechten Mausklick auf sein Symbol neben der Uhr in der Taskleiste, und wΣhlen Beenden aus dem erscheinenden Menue.
de.ErrorToolsInUse=Es ist notwendig, da▀ Internet Explorer geschlossen wird. %nKlicken Sie OK, um alle Fenster von Internet Explorer zu schlie▀en und mit dem Setup fortzufahren oder auf Abbrechen, um es zu beenden.
de.StartAfterInstall=Spyware Doctor starten und nach Infizierungen suchen
de.AutoStart=&Schutz durch Spyware Doctor aktivieren, wenn Windows startet
de.BtnInstall=&Installieren
de.RMPage=Von PC Tools empfohlenes Registry-Bereinigungsprogramm
de.RMStatusMsg=Registry Mechanic wird installiert...
de.RMLabel=Diese Feld markieren, um Registry Mechanics Testversion zu installieren
de.RMMultiLine=Registry Mechanic bereinigt und repariert Fehler in der Windows Registry, die Software-Leistung zu verbessern und wurde von Download.com mit 5 Sternen ausgezeichnet.
de.EmailPageHeading=Melden Sie Ihr Interesse an Spyware Doctor an (optional)
de.EmailPageInstruction=Um Ihr interesse fⁿr dieses Produkt anzumelden, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse unten ein.
de.EmailPageEmailField=Ihre E-Mail-Adresse:
de.EmailPageRadioButton1=Informieren Sie mich bitte ⁿber Sonderangebote, NachlΣsse und Updates von PC Tools.
de.EmailPageRadioButton2=Please e-mail me about updates only.
de.EmailPageNote1=Notiz: Wir respektieren Ihre PrivatsphΣre und werden Ihre Adresse keinem Dritten zugΣnglich machen.
de.EmailPageNote2=Klicken Sie bitte
de.EmailPageNote3=hier
de.EmailPageNote4= zur Ansicht unserer Datenschutzrichtlinie.
de.ErrCheckedButNoEmail=Sie haben sich entschieden, Updates von PC Tools zu erhalten, aber keine E-Mail-Adresse angegeben.
de.ErrInvalidEmail=Entschuldigung, %1 scheint eine ungⁿltige E-Mail-Adresse zu sein. %nGeben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse in der Form benutsername@ips.com ein. Fⁿr AOL-Benutzer geben Sie beipspielsweise Benutzername@aol.com ein.
de.ErrDisconnected=Beim Setup konnte keine Internet-Verbindung gefunden werden. Vergewissern Sie sich bitte, da▀ Sie mit dem Internet verbunden sind und da▀ es Ihre Firewall-Einstellungen zulassen, Ihre E-Mail-Adresse zu versenden. Lassen Sie dieses Feld ansonsten bitte leer.
de.SDLiteClickNext="Weiter" zum Fortfahren, "Abbrechen" zum Verlassen.
de.WelcomePageSDLite=▄berprⁿfen Sie vor der Installation bitte, da▀ eine Internetverbindung hergestellt ist. Dies ist zur Aktivierung des Support-Kontos und fⁿr Benachrichtigungen ⁿber Software-Update erforderlich.
de.ExtraComplete=System zur Fortsetzung der Installation neu starten
de.ExtraRestart=Um die Installation von %1 fortzusetzen, mu▀ Ihr Computer neu gestartet werden.%n%nM÷chten Sie jetzt neu starten?
de.ExtraYesRadio=&Ja, Computer jetzt neu starten
de.ExtraNoRadio=&Nein, ich werde den Computer spΣter neu starten
de.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Es wurde keine Internet-Verbindung gefunden. Um die Smart Updates herunterzuladen, mⁿssen Sie mit dem Internet verbunden sein.
de.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Diese Aufgaben starten automatisch, nachdem Sie "Fertigstellen" geklickt haben:\par \par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 LΣdt Sie die neuesten Erweiterungen und Updates von Spyware Doctor herunter.\par\b\par\pard Ihren Computer durchsuchen\par\pard\li284\b0 Fⁿhrt eine Systemsuche nach bekannten Spyware- und Malware-Bedrohungen aus.\par}
de.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Diese Aufgaben starten automatisch, nachdem Sie "Fertigstellen" geklickt haben:\par\fs16 \fs20\par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 LΣdt Sie die neuesten Erweiterungen und Updates von Spyware Doctor herunter.\par\b\par\pard Ihren Computer durchsuchen\par\pard\li284\b0 Fⁿhrt eine Systemsuche nach bekannten Spyware- und Malware-Bedrohungen aus.\par}
de.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Diese Aufgaben starten automatisch, nachdem Sie "Fertigstellen" geklickt haben:\par\par\b Starten Sie das Smart Update\par\pard\li284\b0 LΣdt die neuesten Verbesserungen und Updates von Spyware Doctor herunter.\par\b\par\pard Starten Sie Ihren Computer neu, um die Installation abzuschliessen\par\pard\li284\b0 Schliessen und speichern Sie alle Ihre Arbeiten ab, bevor Sie auf 'Fertigstellen' klicken. \par\pard\b\parDurchsuchen Sie Ihren Computer\par\pard\li284\b0 Fⁿhren Sie eine vollstΣndige Systemsuche nach Bedrohungen durch Spyware und Malware aus.\par}
de.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Diese Aufgaben starten automatisch, nachdem Sie "Fertigstellen" geklickt haben:\par\par\b Starten Sie das Smart Update\par\pard\li284\b0 LΣdt die neuesten Verbesserungen und Updates von Spyware Doctor herunter\par\b\par\pard Starten Sie Ihren Computer neu, um die Installation abzuschliessen\par\pard\li284\b0 Schliessen und speichern Sie alle Ihre Arbeiten ab, bevor Sie auf 'Fertigstellen' klicken. \par\pard\b\par Durchsuchen Sie Ihren Computer\par\pard\li284\b0 Fⁿhren Sie eine vollstΣndige Systemsuche nach Bedrohungen durch Spyware und Malware aus.\fs20\par}
de.MSG_INITCOMP=Warten Sie bitte bis Spyware Doctor alle Komponenten initialisiert hat...
de.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang1031\b\f0\fs18 Kostenlos!\cf0 Google Toolbar \b0\fs16 f\'fcr Internet Explorer.\lang1033\f1\par}
de.GooglePageCaption=Kostenlos! Google Toolbar fⁿr Internet Explorer.
de.GooglePageDescription=Nutzen Sie die M÷glichkeiten von Google ⁿberall im Web.
de.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Die kostenlose Google Toolbar erm÷glicht Ihnen:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Durchsuchen Sie das Web mit Google von jeder Webseite aus\par{\pntext\f1\'B7\tab}Unterbinden Sie lΣstige Popup-Werbungen\par{\pntext\f1\'B7\tab}Fⁿllen Sie mit Hilfe von AutoVervollstΣndigen sofort Web-Formulare aus\par }
de.GooglePageRadio1a=Installieren Sie die kostenlose Google Toolbar
de.GooglePageRadio1aBold=Installation der kostenlosen Google Toolbar
de.GooglePageRadio1b= Sie k÷nnen Google Toolbar jederzeit problemlos wieder entfernen.
de.GooglePageRadio2=Die Google Toolbar nicht installieren.
de.GooglePageNotice1=Indem Sie die Google-Toolbar installieren, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzbestimmungen der Google Toolbar zu.
de.GooglePageTitleLabel=Download der erforderlichen Komponenten
de.GooglePageTitleDescription=Das Setup speichert nun die erforderlichen Dateien auf Ihrem Computer ab
de.GoogleFinishConfirm=Die Google Toolbar wurde ebenfalls installiert und wird beim nΣchsten ╓ffnen eines Fensters in Internet Explorer angezeigt.
de.MSG_DownloadError=Beim Setup konnten einige Dateien nicht gespeichert werden, starten Sie das Setup bitte neu.
de.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Beim Setup wurde festgestellt, da▀ der Spyware Doctor Enterprise Client bereits auf Ihrem Computer installiert ist. De-installieren Sie bitte diese Anwendung, bevor Sie das Setup erneut starten.
de.ERR_IKHLAYERCHECK=Die Installation kann nicht ohne Neustart fortgesetzt werden. M÷chten Sie jetzt neu starten?
de.MSG_ButtonInstall=&Installieren
de.HeadingPopup=Setup - %1
de.ShortCutFileName=deu-sdhelp.chm
de.ShortCutHP=Weitere L÷sungen von PC Tools
de.ShortCutHPComment=Weitere L÷sungen von PC Tools
de.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/de/
de.ShortCutUninstall=Spyware Doctor de-installieren
de.ShortCutUninstallComment=Spyware Doctor de-installieren
de.ShortCutSD=Spyware Doctor
de.ShortCutSDComment=Spyware Doctor
de.ShortCutQSG=Spyware Doctor Schnellhilfe
de.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor Schnellhilfe
de.UninstallSDRunningMsg1=Bei der De-Installation wurde festgestellt, da▀ Spyware Doctor noch lΣuft.
de.UninstallSDRunningMsg2=Klicken Sie OK, um Spyware Doctor zu beenden und mit der De-Installation fortzufahren oder Abbrechen, um die De-Installation zu verlassen.
de.MSG_PLZWAIT=Bitte warten...
de.lblSelectDir=Beim Setup wurde festgestellt, da▀ %1 bereits installiert wurde
de.lblSelectDirBrowse=Die Installation mu▀ an folgendem Standort erfolgen
de.msgDegrade=Warnung: Sie versuchen gerade, eine Σltere Version von %1 zu installieren
es.NameAndVersion=%1 versi≤n %2
es.AdditionalIcons=Iconos adicionales:
es.CreateDesktopIcon=Crear un icono en el &escritorio
es.CreateQuickLaunchIcon=Crear un icono de Inicio &Rßpido
es.ProgramOnTheWeb=%1 en la Web
es.UninstallProgram=Desinstalar %1
es.LaunchProgram=Ejecutar %1
es.AssocFileExtension=&Asociar %1 con la extensi≤n %2
es.AssocingFileExtension=Asociando %1 con la extensi≤n %2...
es.Options=Opciones:
es.ErrorSDRunning=El instalador ha detectado que Spyware Doctor estß ejecutßndose. %nHaga clic en Aceptar para cerrar Spyware Doctor y continuar con la instalaci≤n o haga clic en Cancelar para salir de la instalaci≤n.
es.ErrorSDTerminationFail=El instalador no pudo finalizar Spyware Doctor. %nCierre el programa haciendo clic derecho en el icono de Spyware Doctor que se encuentra junto al reloj en la barra de tareas de Windows y haga clic en Salir.
es.ErrorToolsInUse= El instalador requiere que se cierre Internet Explorer para la apropiada actualizaci≤n de archivos. Haga %nclic en Aceptar para cerrar todas las instancias de Internet Explorer y continuar con la Instalaci≤n, o haga clic en Cancelar para salir de la Instalaci≤n.
es.StartAfterInstall=Iniciar Spyware Doctor y buscar infecciones
es.AutoStart=&Activar la protecci≤n Spyware Doctor al iniciar Windows
es.BtnInstall=&Instalar
es.RMPage=Recomendado Limpiador del Registro de PC Tools
es.RMCheckbox=Si, instalar la versi≤n de prueba de Registry Mechanic.
es.RMStatusMsg=Instalando Registry Mechanic...
es.RMLabel=Marque esta casilla verificaci≤n para instalar la versi≤n de prueba de Registry Mechanic.
es.RMMultiLine=Registry Mechanic limpia y repara errores en el Registro de Windows para optimizar el rendimiento del software, y estß valorado con 5 estrellas en Download.com.
es.EmailPageHeading=Registre su interés en Spyware Doctor (opcional)
es.EmailPageInstruction=Para registrar su interΘs en este producto, por favor ingrese su direcci≤n de e-mail.
es.EmailPageEmailField=Su direcci≤n de e-mail:
es.EmailPageRadioButton1=Por favor envφenme ofertas especiales, descuentos y actualizaciones de PC Tools.
es.EmailPageRadioButton2=Please e-mail me about updates only.
es.EmailPageNote1=Nota: Nosotros respetamos su privacidad y no proporcionaremos su direcci≤n de e-mail a terceras personas.
es.EmailPageNote2=Haga clic
es.EmailPageNote3=aquφ
es.EmailPageNote4= para ver nuestra Polφtica de Privacidad.
es.ErrCheckedButNoEmail=Ha escogido recibir actualizaciones de PC Tools, pero no ha proporcionado una dirección de e-mail. Las actualizaciones por e-mail son opcionales, por favor ingrese su dirección de e-mail o desmarque la casilla de boletín de noticias.
es.ErrInvalidEmail=Lo sentimos, %1 parecer ser una direcci≤n de e-mail no vßlida. %nIngrese su direcci≤n de e-mail completa en la forma nombre@isp.com. Si usted es un usuario de AOL por ejemplo, ingrese su nombre@aol.com.
es.ErrDisconnected=Setup could not detect Internet connectivity. Please ensure you are connected to the Internet and that your firewall settings allow you to submit your e-mail address. Otherwise, please leave these fields blank.
es.SDLiteClickNext=Haga clic en Siguiente para continuar, o en Cancelar para salir de la Instalaci≤n.
es.WelcomePageSDLite=Por favor aseg·rese de estar conectado a Internet antes de iniciar la instalaci≤n. Esto es necesario para activar la cuenta de soporte y las notificaciones de actualizaciones de software.
es.ExtraComplete=Reinicie el sistema para reanudar la instalaci≤n
es.ExtraRestart=Para reanudar la instalaci≤n de %1, el instalador debe de reiniciar su computadora.%n%n┐Desea reiniciarla ahora?
es.ExtraYesRadio=&Sφ, reiniciar la computadora ahora
es.ExtraNoRadio=&No, la reiniciarΘ mßs tarde
es.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=No se encontr≤ ninguna conexi≤n a Internet. Es necesario contar con acceso a Internet para descargar las actualizaciones Smart Update.
es.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Estas tareas se ejecutar\'e1n inmediatamente despu\'e9s de que haga clic en ''Finalizar'':\par \par\b Ejecutar Smart Update\par\pard\li284\b0 Descarga las mejoras y actualizaciones m\'e1s recientes de Spyware Doctor.\par\b\par\pard Analizar Su Computadora\par\pard\li284\b0 Lleva a cabo un anßlisis del sistema en busca de amenazas de Spyware y Malware conocidas.\par}
es.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Estas tareas se ejecutarßn inmediatamente despuΘs de que haga clic en ''Finalizar'':\par\fs16 \fs20\par\b Ejecutar Smart Update\par\pard\li284\b0 Descarga las mejoras y actualizaciones mßs recientes de Spyware Doctor.\par\b\par\pard Analizar Su Computadora\par\pard\li284\b0 Lleva a cabo un anßlisis del sistema en busca de amenazas de Spyware y Malware conocidas.\par}
es.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 These tasks wil launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'. \par\pard\b\parScan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a full system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
es.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'. \par\pard\b\par Scan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a full system scan for known Spyware and Malware threats.\fs20\par}
es.MSG_INITCOMP=Por favor espere mientras que Spyware Doctor inicializa componentes...
es.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang3082\b\f0\fs18\'a1Gratuito!\cf0 Barra Google \b0\fs16 para Internet Explorer \lang1033\f1\par}
es.GooglePageCaption=íGratuito! Barra Google para Internet Explorer
es.GooglePageDescription=LlΘvese consigo el poder de Google a cualquier lugar de la web
es.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\lang3082\b\f0\fs16 La barra de herramientas gratuita de Google le permite:\b0 \par \bullet B·squeda desde cualquier sitio con Google \par \bullet Eliminar los molestos anuncios pop-up \par \bullet Llenar formularios de Web instantßneamente con la funci≤n Autofill\'f1ol\lang1033\f1\par }
es.GooglePageRadio1a=Instalar la barra Google gratuita
es.GooglePageRadio1aBold=Instale la barra Google
es.GooglePageRadio1b= Puede eliminarlo fßcilmente en cualquier momento que lo desee.
es.GooglePageRadio2=No instalar la barra Google
es.GooglePageNotice1=Al instalar la barra Google, usted acuerda sujetarse a los tΘrminos de uso y polφtica de privacidad de la barra Google.
es.GooglePageNotice1a=Leer los tΘrminos de uso
es.GooglePageNotice1b= y la
es.GooglePageNotice1c=Leer la polφtica de privacidad
es.GooglePageNotice1d= de dicho programa.
es.GooglePageTitle=Setup - Spyware Doctor
es.GooglePageTitleLabel=Descarga de Componentes Requeridos
es.GooglePageTitleDescription=El Instalador estß ahora descargando los archivos requeridos en su computadora
es.GoogleFinishConfirm=La barra Google tambiΘn se ha instalado y aparecerß la pr≤xima vez que abra una ventana de Internet Explorer.
es.MSG_DownloadError=El instalador no pudo descargar algunos archivos, por favor ejecute el instalador nuevamente.
es.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=El instalador ha detectado que Spyware Doctor Enterprise Client ya estß instalado en esta computadora. Por favor desinstale esta aplicaci≤n antes de ejecutar nuevamente el instalador.
es.ERR_IKHLAYERCHECK=La instalaci≤n no puede continuar sin reiniciar. ┐Desea reiniciar ahora?
es.MSG_ButtonInstall=&Instalar
es.HeadingPopup=Instalaci≤n - %1
es.ShortCutFileName=esp-sdhelp.chm
es.ShortCutHP=Mßs soluciones de PC Tools
es.ShortCutHPComment=Mßs soluciones de PC Tools
es.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/es
es.ShortCutUninstall=Desinstale Spyware Doctor
es.ShortCutUninstallComment=Desinstale Spyware Doctor
es.ShortCutSD=Spyware Doctor
es.ShortCutSDComment=Spyware Doctor
es.ShortCutQSG=Guφa Rßpida de Spyware Doctor
es.ShortCutQSGComment=Guφa Rßpida de Spyware Doctor
es.UninstallSDRunningMsg1=La desinstalaci≤n ha detectado que Spyware Doctor estß ejecutßndose actualmente.
es.UninstallSDRunningMsg2=Haga clic en Aceptar para cerrar Spyware Doctor y continuar con la desinstalaci≤n o en Cancelar para salir de la desinstalaci≤n.
es.MSG_PLZWAIT=Por favor espere...
es.lblSelectDir=El instalador ha detectado que ya tiene %1 instalado
es.lblSelectDirBrowse=La instalaci≤n debe hacerse en la ubicaci≤n siguiente
es.msgDegrade=Advertencia: Usted trata de instalar una versi≤n anterior de %1
jp.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 û│ù┐! \cf0 Internet Explorer é╔\b0 \fs16 Google ┬░┘ ╩▐░\fs20\par}
jp.GooglePageCaption=û│ù┐! Internet Explorer é╔ Google ┬░┘ ╩▐░
jp.GooglePageDescription=│¬»╠▐ Åπé╟é▒é⌐éτé┼éα Google ï@ö\é≡èêùpé┼é½é▄é╖
fr.CreateQuickLaunchIcon=CrΘer une ic⌠ne &Lancement rapide
fr.ProgramOnTheWeb=%1 sur le Web
fr.UninstallProgram=DΘsinstallation de %1
fr.LaunchProgram=Lancer %1
fr.AssocFileExtension=&Associer %1 avec l'extension de fichier %2
fr.AssocingFileExtension=Association de %1 avec l'extension de fichier %2à
fr.Options=Options :
fr.ErrorSDRunning=Le programme d'installation a dΘtectΘ que Spyware Doctor est en cours d'exΘcution. %nCliquez sur OK pour fermer Spyware Doctor et continuer l'installation ou Annuler pour quitter l'installation.
fr.ErrorSDTerminationFail=Le programme d'installation ne peut pas terminer Spyware Doctor. %nVeuillez fermer Spyware Doctor en cliquant avec le bouton droit sur cette ic⌠ne en regard de l'horloge sur la barre des tΓches Windows, et sΘlectionnez Quitter dans le menu qui s'affiche.
fr.ErrorToolsInUse=Le programme d'installation requiert la fermeture d'Internet Explorer pour des mises α jour corrrectes des fichiers. %nCliquez sur OK pour fermer des instances d'Internet Explorer et continuer l'installation ou sur Annuler pour quitter l'installation.
fr.StartAfterInstall=DΘmarrer Spyware Doctor et analyser les infections
fr.AutoStart=&Activer la protection de Spyware Doctor au dΘmarrage de Windows
fr.BtnInstall=&Installer
fr.RMPage=Outil de nettoyage de registre recommandΘ dans PC Tools
fr.RMCheckbox=Oui, installer la version d'Θvaluation de Registry Mechanic.
fr.RMStatusMsg=Installation de Registry Mechanic ?
fr.RMLabel=Cocher cette case pour installer la version d'Θvaluation de Registry Mechanic
fr.RMMultiLine=Registry Mechanic nettoie et rΘpare les erreurs dans le registre Windows pour optimiser les performances logicielles et est classΘ '5 Θtoiles' par Download.com.
fr.EmailPageHeading=Enregistrer votre intΘrΩt dans Spyware Doctor (facultatif)
fr.EmailPageInstruction=Pour enregistrer votre intΘrΩt dans ce produit, veuillez indiquer votre adresse e-mail ci-dessous.
fr.EmailPageEmailField=Votre adresse e-mail :
fr.EmailPageRadioButton1=Veuillez m'envoyer par e-mail les offres spΘciales, les rΘductions et les mises α jour de PC Tools.
fr.EmailPageRadioButton2=Veuillez m'envoyer par e-mail les mises α jour uniquement.
fr.EmailPageNote1=Remarque : nous apprΘcions et respectons votre vie privΘe et ne divulguerons pas votre adresse e-mail α des tiers.
fr.EmailPageNote2=Veuillez cliquer
fr.EmailPageNote3=ici
fr.EmailPageNote4=pour afficher notre politique de confifentialitΘ.
fr.ErrCheckedButNoEmail=Vous avez choisi de recevoir des mises α jour de PC Tools, mais n'avez indiquΘ aucune adresse e-mail. %nLes mises α jour par e-mail sont facultatives ; veuillez indiquer votre adresse e-mail ou dΘsΘlectionner l'option newsletter.
fr.ErrInvalidEmail=DΘsolΘ, %1 s'avΦre Ωtre une adresse e-mail non valide. %nVeuillez indiquer votre adresse e-mail complΦte au format nomd'utilisateur@isp.com ; si vous Ωtes utilisateur d'AOL, veuillez entrer votre Pseudonyme@aol.com.
fr.ErrDisconnected=Le programme d'installation n'a pas pu dΘtecter la connectivitΘ Internet. Veuillez vΘrifier que vous Ωtes connectΘ α Internet et que vos paramΦtres de pare-feu vous permettent de soumettre votre adresse e-mail. Sinon, ne remplissez pas ces champs.
fr.SDLiteClickNext=Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l'installation.
fr.WelcomePageSDLite=Veuillez vΘrifier que vous Ωtes connectΘ α Internet avant de commencer l'installation. Ceci est obligatoire pour activer le compte d'assistance et la notification de mise α jour logicielle.
fr.ExtraComplete=RedΘmarrer le systΦme pour recommencer l'installation
fr.ExtraRestart=Pour recommencer l'installation de %1. Le programme d'installation doit redΘmarrer votre ordinateur.%n%nVoulez-vous redΘmarrer maintenant ?
fr.ExtraNoRadio=&Non, je redΘmarrerez l'ordinateur ultΘrieurement
fr.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Aucune connexion Internet n'a ΘtΘ dΘtectΘe. L'accΦs Internet est obligatoire pour tΘlΘcharger des Smart Updates.
fr.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Ces tΓches dΘmarrent immΘdiatement aprΦs avoir cliquΘ sur 'Terminer':\par \par\b ExΘcuter Smart Update\par\pard\li284\b0 TΘlΘcharge les derniΦres amΘliorations et mises α jour de Spyware Doctor.\par\b\par\pard Analyser votre ordinateur\par\pard\li284\b0 Effectue une analyse complΦte du systΦme pour les menaces connues des logiciels espions et malveillants.\par}
fr.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Ces tΓches dΘmarrent immΘdiatement aprΦs avoir cliquΘ sur 'Terminer':\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 TΘlΘcharge les derniΦres amΘliorations et mises α jour de Spyware Doctor.\par\b\par\pard Analyser votre ordinateur\par\pard\li284\b0 Effectue une analyse complΦte du systΦme pour les menaces connues des logiciels espions et malveillants.\fs20\par}
fr.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Ces tΓches dΘmarrent immΘdiatement aprΦs avoir cliquΘ sur 'Terminer':\par\par\b ExΘcuter Smart Update\par\pard\li284\b0 TΘlΘcharge les derniΦres amΘliorations et mises α jour de Spyware Doctor.\par\b\par\pard RedΘmarrer votre ordinateur pour terminer l'installation\par\pard\li284\b0 Assurez-vous d'enregistrer et de fermer tout votre travail avant de cliquer sur 'Terminer'. \par\pard\b\parAnalyser votre ordinateur\par\pard\li284\b0 Effectue une analyse du systΦme pour les menaces connues des logiciels espions et malveillants.\par}
fr.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Ces tΓches dΘmarrent immΘdiatement aprΦs avoir cliquΘ sur 'Terminer':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 TΘlΘcharge les derniΦres amΘliorations et mises α jour de Spyware Doctor.\par\pard\b RedΘmarrer votre ordinateur pour terminer l'installation\par\pard\li284\b0 Assurez-vous d'enregistrer et de fermer tout votre travail avant de cliquer sur 'Terminer'.\par\pard\b Analyser votre ordinateur Computer\par\pard\li284\b0 Effectue une analyse du systΦme pour les menaces connues des logiciels espions et malveillants.\par}
fr.MSG_INITCOMP=Veuillez attendre que Spyware Doctor initialise les composantsà
fr.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Barre d'outils Google\b0 \fs16 pour Internet Explorer\fs20\par}
fr.GooglePageCaption=Gratuit ! Barre d'outils Google pour Internet Explorer
fr.GooglePageDescription=Emportez la puissance de Google avec vous n'importe o∙ sur le Web
fr.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 La barre d'outils Google gratuite vous permet de :\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Effectuer des recherches sur le Web avec Google depuis n'importe quel site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Eliminer des fenΩtres publicitaires ennuyantes\par{\pntext\f1\'B7\tab}Remplir des formulaires Web instantanΘment avec AutoFill\par }
fr.GooglePageRadio1a=Installer la barre d'outils Google gratuite
fr.GooglePageRadio1aBold=Installer la barre d'outils Google gratuite
fr.GooglePageRadio1b=Vous pouvez la supprimer aisΘment α tout moment
fr.GooglePageRadio2=Ne pas installer la barre d'outils Google
fr.GooglePageNotice1=En installant la barre d'outils Google, vous consentez α respecter les termes d'utilisation et la politique de confidentialitΘ concernant cette barre d'outils.
fr.GooglePageNotice1a=Lire les termes d'utilisation
fr.GooglePageNotice1b=et
fr.GooglePageNotice1c=Lire la politique de confidentialitΘ
fr.GooglePageNotice1d=.
fr.GooglePageTitle=Installation - Spyware Doctor
fr.GooglePageTitleLabel=TΘlΘchargement des composants requis
fr.GooglePageTitleDescription=Le programme d'installation tΘlΘcharge actuellement les fichiers requis sur votre ordinateur
fr.GoogleFinishConfirm=La barre d'outils Google a aussi ΘtΘ installΘe et s'affiche α la prochaine ouverture de la fenΩtre d'Internet Explorer.
fr.MSG_DownloadError=Le programme d'installation n'a pas pu tΘlΘcharger certains fichiers. Veuillez rΘexΘcuter l'installation.
fr.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Le programme d'installation a dΘtectΘ que Spyware Doctor Enterprise Client est dΘjα installΘ sur votre ordinateur. Veuillez dΘsinstaller d'abord cette application avant de rΘexΘcuter l'installation.
fr.ERR_IKHLAYERCHECK=L'installation ne peut pas continuer sans redΘmarrage. Souhaitez-vous redΘmarrer maintenant ?
fr.MSG_ButtonInstall=&Installer
fr.HeadingPopup=Installation - %1
fr.ShortCutFileName=fre-sdhelp.chm
fr.ShortCutHP=D'autres solutions de de PC Tools
fr.ShortCutHPComment=D'autres solutions de de PC Tools
fr.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/fr/
fr.ShortCutUninstall=DΘsinstaller Spyware Doctor
fr.ShortCutUninstallComment=DΘsinstaller Spyware Doctor
fr.ShortCutSD=Spyware Doctor
fr.ShortCutSDComment=Lancer Spyware Doctor
fr.ShortCutQSG=Guide de dΘmarrage rapide de Spyware Doctor
fr.ShortCutQSGComment=Guide de dΘmarrage rapide de Spyware Doctor
fr.UninstallSDRunningMsg1=Le programme de dΘsinstallation a dΘtectΘ que Spyware Doctor est en cours d'exΘcution.
fr.UninstallSDRunningMsg2=Cliquez sur OK pour fermer Spyware Doctor et poursuivre la dΘsinstallation ou sur Annuler pour quitter la dΘsinstallation.
fr.MSG_PLZWAIT=Veuillez patienterà
fr.lblSelectDir=Le programme d'installation a dΘtectΘ que %1 est dΘjα installΘ
fr.lblSelectDirBrowse=L'installation doit s'effectuer dans l'endroit suivant
fr.msgDegrade=Avertissement: Vous essayez d'installer une version plus ancienne de %1
nl.AssocFileExtension=%1 &Associδren met de %2 bestandsextensie
nl.AssocingFileExtension=%1 associδren met de %2 bestandsextensie
nl.Options=Opties:
nl.ErrorSDRunning=Setup heeft vastgesteld dat Spyware Doctor op dit moment actief is. %nKlik op OK om Spyware Doctor af te sluiten en verder te gaan met de setup of op Annuleren om de setup te verlaten.
nl.ErrorSDTerminationFail=Setup kan Spyware Doctor niet beδindigen. %nSluit Spyware Doctor door met de rechtermuisknop te klikken op het pictogram naast de klok op de Windows-werkbalk, en selecteer Afsluiten in het menu dat verschijnt.
nl.ErrorToolsInUse=Setup vereist dat Internet Explorer gesloten is om de bestanden correct te updaten. %nKlik op OK om alle instanties van Internet Explorer te sluiten en verder te gaan met Setup of op Annuleren om de Setup te sluiten.
nl.StartAfterInstall=Start Spyware Doctor en scan op infecties.
nl.AutoStart=Spyware Doctor-bescherming &Activeren wanneer Windows start
nl.BtnInstall=&Installeren
nl.RMPage=Aanbevolen Registerschoonmaker van PC Tools
nl.RMCheckbox=Ja, Installeer een proefversie van Registry Mechanic.
nl.RMStatusMsg=Registry Mechanic Installeren?
nl.RMLabel=Vink dit vakje af om de Proefversie van Registry Mechanic te installeren
nl.RMMultiLine=Registry Mechanic wist en herstelt fouten in het Windows-Register om de softwareprestaties te optimaliseren en heeft 5 Sterren gekregen van Download.com.
nl.EmailPageHeading=Geef aan dat u ge∩nteresseerd bent in Spyware Doctor (optioneel)
nl.EmailPageInstruction=Om aan te geven dat u ge∩nteresseerd bent in dit product geeft u uw e-mailadres hieronder in.
nl.EmailPageEmailField=Uw E-mailadres:
nl.EmailPageRadioButton1=E-mail mij over speciale aanbiedingen, kortingen en updates van PC Tools.
nl.EmailPageRadioButton2=E-mail mij alleen over updates.
nl.EmailPageNote1=Opmerking: Wij waarderen en respecteren uw privacy en zullen uw e-mailadres niet doorgeven aan derden.
nl.EmailPageNote2=Klik
nl.EmailPageNote3=hier
nl.EmailPageNote4=om uw Privacy Policy te zien
nl.ErrCheckedButNoEmail=U hebt gekozen om updates van PC Tools te ontvangen, maar u hebt uw e-mailadres niet opgegeven. %nE-mailupdates zijn optioneel, geef uw e-mailadres in of vink de optie nieuwsbrief af.
nl.ErrInvalidEmail=Het spijt ons, %1 blijkt een ongeldig e-mailadres te zijn. %nGeef uw volledige e-mailadres in in de vorm gebruikersnaam@isp.com, als u een AOL-gebruiker bent, geef dan uw SchermNaam@aol.com in.
nl.ErrDisconnected=Setup kon geen Internetverbinding vaststellen. Zorg dat u verbonden bent met het internet en dat de instellingen van uw firewall toelaten uw e-mailadres in te geven. Laat u deze velden anders leeg.
nl.SDLiteClickNext=Klik op Volgende om verder te gaan, of op Annuleren om de Setup te verlaten.
nl.WelcomePageSDLite=Zorg ervoor dat u verbonden bent met het Internet voor u start met de setup. Dit is noodzakelijk om de ondersteuningsaccount en de melding van de software-updates te activeren.
nl.ExtraComplete=Start Systeem opnieuw op om de Installatie Opnieuw te beginnen
nl.ExtraRestart=Om de installatie van %1 opnieuw te beginnen, moet de Setup uw computer opnieuw opstarten.%n%nWilt u nu opnieuw opstarten?
nl.ExtraYesRadio=&Ja, de computer nu opnieuw opstarten.
nl.ExtraNoRadio=&Nee, ik zal de computer later opnieuw opstarten.
nl.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Geen Internetverbinding gevonden. Toegang tot internet is noodzakelijk om Smart Updates te downloaden.
nl.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Deze taken zullen onmiddellijk starten nadat u op 'Voltooien' geklikt hebt':\par \par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 Download de laatste Spyware Doctor -verbeteringen en -updates.\par\b\par\pard Scan Uw Computer\par\pard\li284\b0 Voert een volledige systeemscan uit op gekende Spyware en Malware.\par}
nl.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Deze taken zullen onmiddellijk starten nadat u op 'Voltooien' geklikt hebt':\par \par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 Download de laatste Spyware Doctor -verbeteringen en -updates.\par\b\par\pard Scan Uw Computer\par\pard\li284\b0 Voert een volledge systeemscan uit op gekende Spyware en Malware.\fs20\par}
nl.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Deze taken zullen onmiddellijk starten nadat u op 'Voltooien' geklikt hebt':\par\par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 Download de laatste Spyware Doctor -verbeteringen en -updates.\par\b\par\pard Start Uw Computer Opnieuw om de Installatie te Voltooien\par\pard\li284\b0 Zorg dat al uw werk opgeslagen en afgesloten is voor u op 'Voltooien' klikt. \par\pard\b\parScan Uw Computer\par\pard\li284\b0 Voert een systeemscan uit op gekende Spyware en Malware.\par}
nl.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Deze taken zullen onmiddellijk starten nadat u op 'Voltooien' geklikt hebt':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Download de laatste Spyware Doctor -verbeteringen en -updates.\par\pard\b Start Uw Computer Opnieuw om de Installatie te Voltooien\par\pard\li284\b0 Zorg dat al uw werk opgeslagen en afgesloten is voor u op 'Voltooien' klikt.\par\pard\b Uw Computer\par\pard\li284\b0 Voert een systeemscan uit op gekende Spyware en Malware.\par}
nl.MSG_INITCOMP=Spyware Doctor initialiseert de onderdelen. Een ogenblik geduld...
nl.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Gratis! \cf0 Google Werkbalk\b0 \fs16 for Internet Explorer\fs20\par}
nl.GooglePageCaption=Gratis! Google-Werkbalk voor Internet Explorer
nl.GooglePageDescription=Gebruik de kracht van Google overal op het Web
nl.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Met de gratis Werkbalk van Google kunt u:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Zoeken op het Web met Google vanop elke site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Verwijder vervelende popup-advertenties\par{\pntext\f1\'B7\tab}Vul de Webformulieren onmiddellijk in met AutoFill\par }
nl.GooglePageRadio1a=Installeer de gratis Werkbalk van Google
nl.GooglePageRadio1aBold=Installeer de gratis Werkbalk van Google
nl.GooglePageRadio1b=U kunt het gemakkelijk op elk moment verwijderen
nl.GooglePageRadio2=Installeer de Werkbalk van Google niet
nl.GooglePageNotice1=Door de Werkbalk van Google te installeren, gaat u akkoord met de gebruikersvoorwaarden en privacy policy van de Google-Werkbalk.
nl.GooglePageTitleDescription=Setup is nu bezig met het downloaden van de vereiste bestanden voor uw computer
nl.GoogleFinishConfirm=Google-Werkbalk is ook ge∩nstalleerd en zal de volgende keer verschijnen wanneer u Internet Explorer opent.
nl.MSG_DownloadError=Setup kon enkele bestanden niet downloaden, start setup opnieuw.
nl.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Setup heeft vastgesteld dat Spyware Doctor Enterprise Client al ge∩nstalleed is op deze computer. Verwijder deze toepassing eerst voor u Setup opnieuw start.
nl.ERR_IKHLAYERCHECK=Installatie kan niet verdergaan zonder opnieuw op te starten. Wilt u nu opnieuw opstarten?
nl.MSG_ButtonInstall=&Installeren
nl.HeadingPopup=Setup - %1
nl.ShortCutFileName=dut-sdhelp.chm
nl.ShortCutHP=Verdere oplossingen van PC Tools
nl.ShortCutHPComment=Verdere oplossingen van PC Tools
nl.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/nl/
nl.ShortCutUninstall=Spyware Doctor Verwijderen
nl.ShortCutUninstallComment=Spyware Doctor Verwijderen
nl.ShortCutSD=Spyware Doctor
nl.ShortCutSDComment=Spyware Doctor Starten
nl.ShortCutQSG=Snelle Startersgids van Spyware Doctor
nl.ShortCutQSGComment=Snelle Startersgids van Spyware Doctor
nl.UninstallSDRunningMsg1=Het Verwijderprogramma heeft vastgesteld dat Spyware Doctor op dit moment actief is.
nl.UninstallSDRunningMsg2=Klik op OK om Spyware Doctor te sluiten en verder te gaan met het verwijderen of op Annuleren om het verwijderprogramma te sluiten.
nl.MSG_PLZWAIT=Even geduldà
nl.lblSelectDir=Setup heeft ontdekt dat u al %1 heeft geinstalleerd
nl.lblSelectDirBrowse=De Installatie moet in de volgende plaats plaatsvinden
nl.msgDegrade=Waarschuwing: U probeert een een oudere versie van %1 te installeren
it.NameAndVersion=%1 versione %2
it.AdditionalIcons=Icone aggiuntive:
it.CreateDesktopIcon=Crea un'icona per il &desktop
it.CreateQuickLaunchIcon=Crea un'icona di &Avvio rapido
it.AssocingFileExtension=&Associazione di %1 all'estensione file %2 in corso...
it.Options=Opzioni:
it.ErrorSDRunning=Il programma di installazione ha rilevato che Spyware Doctor Φ attualmente in uso. %nFare clic su OK per chiudere Spyware Doctor e continuare l'installazione o selezionare Annulla per abbandonare l'installazione.
it.ErrorSDTerminationFail=Il programma di installazione non pu≥ terminare Spyware Doctor. %nTerminare Spyware Doctor facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'icona accanto all'orologio nella barra delle attivitα di Windows, quindi selezionare Esci dal menu in questo modo visualizzato.
it.ErrorToolsInUse=Il programma di installazione richiede la chiusura di Internet Explorer per consentire il corretto aggiornamento dei file. %nFare clic su OK per chiudere tutte le istanze di Internet Explorer e continuare l'installazione oppure selezionare Annulla per abbandonare l'installazione.
it.StartAfterInstall=Avviare Spyware Doctor ed eseguire una scansione del computer per rilevare eventuali infezioni
it.AutoStart=&Attiva la protezione di Spyware Doctorall'avvio di Windows
it.BtnInstall=&Installa
it.RMPage=Si consiglia di attivare Registry Cleaner di PC Tools
it.RMCheckbox=S∞, installa la versione di valutazione di Registry Mechanic.
it.RMStatusMsg=Installare Registry Mechanic?
it.RMLabel=Spuntare la casella per installare la versione di valutazione di Registry Mechanic
it.RMMultiLine=Registry Mechanic pulisce e ripara errori presenti nel registro di Windows, ottimizzando in questo modo il rendimento del software. Questo tool Φ stato segnalato con 5 stelle da Download.com.
it.EmailPageHeading=Esprimi il tuo interesse per Spyware Doctor (opzionale)
it.EmailPageInstruction=Se desideri esprimere il tuo interesse per questo prodotto, ti chiediamo di indicare a continuazione il tuo indirizzo di posta elettronica.
it.EmailPageEmailField=Indirizzo e-mail:
it.EmailPageRadioButton1=Desidero ricevere per posta elettronica informazioni su offerte speciali, sconti e aggiornamenti delle soluzioni di PC Tools.
it.EmailPageRadioButton2=Desidero ricevere per posta elettronica eseclusivamente informazioni relative agli aggiornamenti dei prodotti di PC Tools.
it.EmailPageNote1=Nota: la tutela della privacy per noi rappresenta un impegno solenne e non comunicheremo in alcun modo a terzi l'indirizzo di posta elettronica dei nostri clienti.
it.EmailPageNote2=Fare clic
it.EmailPageNote3=qui
it.EmailPageNote4=per leggere la Normativa sulla privacy.
it.ErrCheckedButNoEmail=Hai manifestato il desiderio di ricevere informazioni sugli aggiornamenti delle soluzioni di PC Tools, ma non Φ stato indicato un indirizzo di posta elettronica. %nLe comunicazioni per posta elettronica relative agli aggiornamenti dei prodotti sono opzionali; specificare l'indirizzo di posta elettronica o deselezionare l'opzione newsletter.
it.ErrInvalidEmail=Siamo spiacenti. %1 pare non essere un indirizzo di posta elettronica valido. %nImmettere l'indirizzo di posta elettronica completo come nomeutente@isp.com; se siete utenti AOL, potrete specificare il vostro indirizzo AOL NomeAOL@aol.com.
it.ErrDisconnected=Il programma di installazione non ha potuto stabilire una connessione a Internet. Accertarsi che il computer sia collegato a Internet e che le impostazione del firewall consentano di inoltrare un indirizzo di posta elettronica. In caso contrario, lasciare questi campi vuoti.
it.SDLiteClickNext=Fare clic su Avanti per continuare o selezionare Annulla per uscire dal programma di installazione.
it.WelcomePageSDLite=Prima di avviare l'installazione, accertarsi che il computer disponga di una connessione a Internet attiva. Essa serve per attivare l'account del servizio di assistenza e il servizio di notifica degli aggiornamenti.
it.ExtraComplete=Riavviare il sistema e ricominciare l'installazione
it.ExtraRestart=Per ricominciare l'installazione di %1, Φ necessario riavviare il computer.%n%nRiavviare il computer adesso?
it.ExtraYesRadio=&S∞, riavvia il computer adesso
it.ExtraNoRadio=&No, riavvier≥ il computer pi∙ tardi
it.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Non Φ stata rilevata alcuna connessione a Internet. ╚ necessaria una connessione a Internet per effettuare il download degli aggiornamenti intelligenti di Smart Updates.
it.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Queste operazioni verranno avviate immediatamente una volta selezionato il tasto 'Fine':\par \par\b Esegui Smart Update\par\pard\li284\b0 Scarica gli ultimi aggiornamenti e le ottimizzazioni di Spyware Doctor .\par\b\par\pard Esamina il computer\par\pard\li284\b0 Esegui una scansione completa del tuo PC per rilevare le minacce conosciute di spyware e malware.\par}
it.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Queste operazioni verranno avviate immediatamente una volta selezionato il tasto 'Fine':\par \par\b Esegui Smart Update\par\pard\li284\b0 Scarica gli ultimi aggiornamenti e le ottimizzazioni di Spyware Doctor .\par\b\par\pard Esamina il computer\par\pard\li284\b0 Esegui una scansione completa del tuo PC per rilevare le minacce conosciute di spyware e malware.\fs20\par}
it.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Queste operazioni verranno avviate immediatamente una volta selezionato il tasto 'Fine':\par \par\b Esegui Smart Update\par\pard\li284\b0 Scarica gli ultimi aggiornamenti e le ottimizzazioni di Spyware Doctor .\par\b\par\pard Per completare l'installazione riavviare il computer\par\pard\li284\b0 Accertarsi di aver salvato e chiuso i documenti aperti prima di fare clic su 'Fine'. \par\pard\b\parEffettua una scansione del tuo computer\par\pard\li284\b0 Esegui una scansione completa del tuo PC per rilevare le minacce conosciute di spyware e malware.\par}
it.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Queste operazioni verranno avviate immediatamente una volta premuto il tasto 'Fine':\par\par\b Esegui Smart Update\par\pard\li284\b0 Scarica gli ultimi aggiornamenti e le ottimizzazioni di Spyware Doctor .\par\pard\b Per completare l'installazione riavviare il computer\par\pard\li284\b0 Accertarsi di aver salvato e chiuso tutti i documenti aperti prima di premere il tasto 'Fine'.\par\pard\b Il tuo computer\par\pard\li284\b0 Esegui una scansione completa del sistema per rilevare le minacce note di spyware e malware.\par}
it.MSG_INITCOMP=Attendere. Inizializzazione dei componenti di Spyware Doctor in corso...
it.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Gratis! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 per Internet Explorer\fs20\par}
it.GooglePageCaption=Gratis! Google Toolbar per Internet Explorer
it.GooglePageDescription=Sfrutta tutta la potenza di Google quando navighi su Internet
it.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 La Google Toolbar offre, gratuitamente, l'opportunitα di:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 effettuare ricerche sul Web sfruttando tutta la potenza del motore di ricerca Google da qualsiasi sito\par{\pntext\f1\'B7\tab}Elimina le fastidiose inserzioni pubblicitarie di pop-up\par{\pntext\f1\'B7\tab}Compila automaticamente i moduli con la funzione di Riempimento automatico\par }
it.GooglePageRadio1a=Installa gratuitamente la Google Toolbar
it.GooglePageRadio1aBold=Installa gratuitamente la Google Toolbar
it.GooglePageRadio1b=Potrα essere sempre rimossa in qualsiasi momento con estrema facilitα
it.GooglePageRadio2=Non installare la Google Toolbar
it.GooglePageNotice1=Installando la Google Toolbar, si dichiara di accettare i termini d'uso e la normativa sulla privacy di Google Toolbar.
it.GooglePageNotice1a=Leggi i termini d'uso
it.GooglePageNotice1b=e
it.GooglePageNotice1c=Leggi la normativa sulla privacy
it.GooglePageNotice1d=.
it.GooglePageTitle=Installazione - Spyware Doctor
it.GooglePageTitleLabel=Download dei componenti richiesti
it.GooglePageTitleDescription=Il programma di installazione sta scaricando sul computer i file richiesti
it.GoogleFinishConfirm=╚ stata inoltre installata la Google Toolbar, che verrα visualizzata non appena verrα aperta una finestra di Internet Explorer.
it.MSG_DownloadError=Il programma di installazione non Φ in grado di scaricare alcuni file; eseguire di nuovo l'installazione.
it.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Il programma di installazione ha rilevato che Spyware Doctor Enterprise Client Φ giα installato sul computer. Disinstallare l'applicazione prima di procedere alla nuova installazione.
it.ERR_IKHLAYERCHECK=Non Φ possibile proseguire l'installazione prima di aver riavviato il sistema. Riavviare il computer adesso?
it.MSG_ButtonInstall=&Installa
it.HeadingPopup=Installazione - %1
it.ShortCutFileName=iti-sdhelp.chm
it.ShortCutHP=Ulteriori soluzioni di PC Tools
it.ShortCutHPComment=Ulteriori soluzioni di PC Tools
it.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/it
it.ShortCutUninstall=Disinstalla Spyware Doctor
it.ShortCutUninstallComment=Disinstalla Spyware Doctor
it.ShortCutSD=Spyware Doctor
it.ShortCutSDComment=Avvia Spyware Doctor
it.ShortCutQSG=Guida introduttiva di Spyware Doctor
it.ShortCutQSGComment=Guida introduttiva di Spyware Doctor
it.UninstallSDRunningMsg1=Il programma di disinstallazione ha rilevato che Spyware Doctor Φ attualmente in uso.
it.UninstallSDRunningMsg2=Fare clic su OK per chiudere Spyware Doctor e continuare la procedura di disinstallazione o selezionare Annulla per abbandonare il programma di disinstallazione.
it.MSG_PLZWAIT=Attendereà
it.lblSelectDir=L'installazione ha rilevato che %1 Φ giα installato
it.lblSelectDirBrowse=L'installazione deve essere eseguita nel seguente percorso
it.msgDegrade=Attenzione: si sta cercando di installare una versione precedente di %1
[Languages]
; These files are stubs
; To achieve better results after recompilation, use the real language files
