PC World 2007 April/PCWorld_2007-04_cd.bin/komunikace/myphone/MyPhoneExplorer_Setup_1.5.9.exe/languages/Bulgarian.lng

INI File | 2007-02-03 | 35KB | 927 lines

[General]
AbortAction=╤∩Φ≡α∞ ταΣα≈α≥α...
Button_Abort=╬≥Ωατ
Button_Add=─εßαΓΦ
Button_Apply=╧≡ΦδεµΦ
Button_Close=╟α≥Γε≡Φ
Button_Delete=╚τ≥≡ΦΘ
Button_DeselectAll=═σ ±σδσΩ≥Φ≡αΘ
Button_Down=═αΣεδ≤
Button_Extended=╨ατ°Φ≡σφΦ...
Button_Help=╧ε∞ε∙
Button_OK=OK
Button_SelectAll=╤σδσΩ≥Φ≡αΘ Γ±Φ≈Ωε
Button_Up=═απε≡σ
Caption_Wait=╠εδ  Φτ≈αΩαΘ≥σ...
DefaultHolidayfile=
DeleteWarning=╚τß≡αφΦ≥σ σδσ∞σφ≥Φ ∙σ ß·Σα≥ Φτ≥≡Φ≥Φ!%n╤Φπ≤≡σφ δΦ ±≥σ?
Month10=╬Ω≥ε∞Γ≡Φ
Month11=═εσ∞Γ≡Φ
Month12=─σΩσ∞Γ≡Φ
Month1=▀φ≤α≡Φ
Month2=╘σΓ≡≤α≡Φ
Month3=╠α≡≥
Month4=└∩≡Φδ
Month5=╠αΘ
Month6=▐φΦ
Month7=▐δΦ
Month8=└Γπ≤±≥
Month9=╤σ∩≥σ∞Γ≡Φ
No=═σ
NoIndication=═σ σ ≤Ωαταφ
Status=╤≥α≥≤±
SyncWarning=╚τ∞σφσφΦ ≥α ∙σ ±σ ε≥≡ατ ≥ Γ ≥σδσ⌠εφα ±δσΣ ±Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ !!
Today=─φσ±
Tomorrow=╙≥≡σ
Unknown=═σ∩ετφα≥
Weekday1=╧εφσΣσδφΦΩ
Weekday2=┬≥ε≡φΦΩ
Weekday3=╤≡ Σα
Weekday4=╫σ≥Γ·≡≥·Ω
Weekday5=╧σ≥·Ω
Weekday6=╤·ßε≥α
Weekday7=═σΣσδ
Yes=─α
Yesterday=┬≈σ≡α
[Main]
Button_Dial=═αßσ≡Φ
Caption_Dial=═αßσ≡Φ φε∞σ≡
Caption_NewVersion=╚∞α φεΓα Γσ≡±Φ !
Check_Inkognito=╤Ω≡ΦΘ ±εß±≥ΓσφΦ  φε∞σ≡
CurrentVersion=╥σΩ≤∙α Γσ≡±Φ :
Dateband1=╤Φφ⌡≡. Γ±Φ≈ΩΦ ±·ßΦ≥Φ
LoadingInterface=╟α≡σµΣαφσ...
Menu_About=╟α ∩≡επ≡α∞α≥α
Menu_ClockSync=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡αφσ φα ≈α±εΓφΦΩα
Menu_Connect=╤Γ·≡τΓαφσ
Menu_ControlPhone=╩δαΓΦα≥≤≡α
Menu_CreateBackup=╤·τΣαΓαφσ φα α≡⌡ΦΓ
Menu_CurrentList=┼Ω±∩ε≡≥ φα ±∩Φ±·Ωα
Menu_DeleteUser=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα ∩ε≥≡σßΦ≥σδ
Menu_Dial=═αßσ≡Φ φε∞σ≡
Menu_Disconnect=╧≡σΩ·±Γαφσ φα Γ≡·τΩα≥α
Menu_EditInfoSMS=═α±≥≡εΘΩα
Menu_Exit=╚τ⌡εΣ
Menu_ExportExcel=╬≥Γα≡ φσ Γ Microsoft Excel
Menu_ExportHTML=╤·⌡≡αφσφΦσ Ωα≥ε HTML-╤≥≡αφΦ÷α
Menu_ExportPhonebook=┼Ω±∩ε≡≥ φα Γ±Φ≈ΩΦ Ωεφ≥αΩ≥Φ...
Menu_ExportWord=╬≥Γα≡ φσ Γ Microsoft Word
Menu_Extras=─ε∩·δφΦ≥σδφΦ
Menu_File=╘αΘδ
Menu_InfoSMS=SMS-╚φ⌠ε
Menu_MultiSync=╤≥α≡≥ φα ∩·δφα ±Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ
Menu_NewMessage=═εΓε ±·εß∙σφΦσ
Menu_OpenOffice=╬≥Γα≡ φσ Γ OpenOffice
Menu_RestoreBackup=┬·τ±≥αφεΓ Γαφσ ε≥ α≡⌡ΦΓ
Menu_RestoreWindow=┬·τ±≥αφεΓ Γαφσ
Menu_SearchList=╥·≡±σφσ
Menu_SetNamePwd=╧≡ε∞ φα φα Φ∞σ/∩α≡εδα
Menu_Settings=═α±≥≡εΘΩα
Menu_Sidebar=├δαΓφε ∞σφ■
Menu_User=╧ε≥≡σßΦ≥σδ...
Menu_View=╚τπδσΣ
MicroOff=╚τΩδ. ∞ΦΩ≡ε⌠εφ
MinimizeToTray=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡αφσ Σε ≈α±εΓφΦΩα
NetMode=╠≡σµεΓ ≡σµΦ∞:|±α∞ε GSM|GSM/UMTS|±α∞ε UMTS
NewDevice=╨ατ∩ετφα≥ε φεΓε ≤-Γε φα %1:%n%2
NewVersion=═αΘ-φεΓα Γσ≡±Φ :
NewVersion_Text=╟α Σα Φφ±≥αδΦ≡α≥σ φαΘ-φεΓα≥α Γσ≡±Φ  ∩ε±σ≥σ≥σ ∞ε ≥α ±≥≡αφΦ÷α!
ReversSearch_Notfound=═ε∞σ≡: %1%n╧ε≥≡σßΦ≥σδ  φσ σ φα∞σ≡σφ Γ ßατα≥α ΣαφφΦ
SourceNotFound=%1%nφσ ±·∙σ±≥Γ≤Γα !
Stat_CheckVersion=╥·≡±σφσ φα φεΓα Γσ≡±Φ ...
Stat_UserConnected=╤Γ·≡ταφ ≥σδσ⌠εφ: %1 φα %2
Stat_UserLoadet=╟α≡σΣσφ ∩ε≥≡σßΦ≥σδ: %1
Tray_Accu=┴α≥σ≡Φ : %1
Tray_Signal=╬ß⌡Γα≥: %1
Warning_Userdelete=╤Φπ≤≡σφ δΦ ±≥σ, ≈σ µσδασ≥σ Σα Φτ≥≡Φσ≥σ ∩ε≥≡σßΦ≥σδ: %1?
WriteSMS=╧Φ±αφσ φα SMS
[Sidebar]
Calls=╧εΓΦΩΓαφΦ
Calls_All=┬±Φ≈ΩΦ
Calls_Dialed=╚τ⌡εΣ ∙Φ
Calls_Missed=╧≡ε∩≤±φα≥Φ
Calls_Received=╧≡Φσ≥Φ
Calls_ToolTip=┬Φµ≥σ Γα°Φ≥σ φαß≡αφΦ, ∩≡Φσ≥Φ Φ ∩≡ε∩≤±φα≥Φ ∩εΓΦΩΓαφΦ ..
Contacts=╩εφ≥αΩ≥Φ
Contacts_Phone=┬ ≥σδσ⌠εφα
Contacts_SIM=┬ SIM Ωα≡≥α≥α
Contacts_ToolTip=╙∩≡αΓδσφΦσ φα Ωεφ≥αΩ≥Φ≥σ
Files=╘αΘδεΓ ∞σφΦΣµ·≡
Files_ToolTip=╙∩≡αΓδσφΦσ φα ⌠αΘδεΓσ Γ ≥σδσ⌠εφα
Organizer=╬≡παφαΘτσ≡
Organizer_Alarm=└δα≡∞Φ
Organizer_Calendar=╩αδσφΣα≡
Organizer_Events=╤·ßΦ≥Φ
Organizer_Notes=┴σδσµΩΦ
Organizer_Todos=╟αΣα≈Φ
Organizer_ToolTip=╙∩≡αΓδσφΦσ φα ±·ßΦ≥Φ , ταΣα≈Φ Φ ßσδσµΩΦ...
Other=─≡≤πΦ
Other_MemoryStatus=╤·±≥ε φΦσ φα ∩α∞σ≥≥α
Other_Monitor=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  τα ≥σδσ⌠εφα
Other_Profiles=╧≡ε⌠ΦδΦ
Other_ToolTip=╧≡ε⌠ΦδΦ φα ≥σδσ⌠εφα, Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  ...
SMS=╤·εß∙σφΦ
SMS_Archive=└≡⌡ΦΓ (PC)
SMS_Drafts=╫σ≡φεΓΦ
SMS_Inbox=┬⌡εΣ ∙Φ
SMS_Saved=╟α∩ατσφΦ
SMS_Sent=╚τ∩≡α≥σφΦ
SMS_Tooltip=╙∩≡αΓδσφΦσ φα ±·εß∙σφΦ
[Alarm]
ActivateAlarm=└Ω≥ΦΓΦ≡αφσ
Activated=└Ω≥ΦΓΦ≡αφα
Caption1=└δα≡∞α
Caption2=╧εΓ≥α≡ ∙α αδα≡∞α
DeactivateAlarm=─σαΩ≥ΦΓΦ≡αΘ
Deactivated=─σαΩ≥ΦΓΦ≡αφα
NotRuled=═σ ∩εΓ≥α≡ Θ
SaveAlarm=└Ω≥ΦΓΦ≡αφσ
Time=Γ
[EditProfile]
AlarmSignal=╤Φπφαδ φα αδα≡∞α
AnsweringMode=╨σµΦ∞ φα ε≥πεΓε≡
Caption=═α±≥≡εΘΩα φα ∩≡ε⌠Φδα %1
Combo_AnsweringMode=═ε≡∞αδσφ|┬±σΩΦ ß≤≥εφ|└Γ≥ε∞α≥Φ≈σφ
Combo_BackLight=┬Ωδ■≈σφα|╚τΩδ■≈σφα|└Γ≥ε∞α≥Φ≈φα
Combo_MessageAlert=┴στ τΓ≤Ω|╩δΦΩ|╤Φπφαδ 1|╤Φπφαδ 2|╤Φπφαδ 3|╤Φπφαδ 4|╤Φπφαδ 5
Combo_Vibra=┬Ωδ■≈σφ|╚τΩδ■≈σφ|┬Ωδ. Γ ßστ°≤∞σφ
Frame_OtherSettings=─≡≤πΦ φα±≥≡εΘΩΦ
IncreasingRing=═α≡α±≥Γα∙α ±Φδα
InternalVolume=╤Φδα:
KeySound=╟Γ≤Ω φα ß≤≥εφΦ
Light=╬±Γσ≥δσφΦσ
Menu_Activate=└Ω≥ΦΓΦ≡αφσ
Menu_Edit=╨σΣαΩ÷Φ
Menu_Rename=╧≡σΦ∞σφ≤Γαφσ
MessageAlert=╤Φπφαδ τα SMS
MinuteMinder=╟Γ≤Ω φα 1 ∞Φφ≤≥α
MinuteMinder_Tooltip=└Ωε σ αΩ≥ΦΓφε φα Γ± Ωα ∞Φφ≤≥α ±σ ∩εΣαΓα ±Φπφαδ
Profiles=╧≡ε⌠ΦδΦ
Ringtone=╠σδεΣΦ  τα τΓ·φσφσ
RingtoneVolume=╤Φδα φα τΓ·φσφσ
SilentMode=┴στ°≤∞σφ ≡σµΦ∞
Stat_LoadingSoundFiles=╟α≡σµΣαφσ φα τΓ≤ΩεΓΦ ⌠αΘδεΓσ...
Stat_SetProfile=═α±≥≡εΘΩα ∩≡ε⌠Φδ: %1...
Stat_reading=╧εδ≤≈αΓαφσ φα ±≥α≥≤±: %1...
Stat_writing=╟α∩Φ± φα σδσ∞σφ≥Φ≥σ: %1...
Vibra=┬Φß≡α÷Φ
[SMS]
Caption_DeleteSMS=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα ±·εß∙σφΦ ...
Caption_DownloadPhone=╚τ≥σπδ φσ φα ±·εß∙σφΦ  ε≥ ≥σδσ⌠εφα...
Caption_DownloadSIM=╚τ≥σπδ φσ φα ±·εß∙σφΦ  ε≥ SIM-Ωα≡≥α≥α...
Caption_Properties=╤ΓεΘ±≥Γα φα ±·εß∙σφΦσ≥ε
Caption_SaveToDrafts=╤·⌡≡αφσφΦσ φα SMS Ωα≥ε ≈σ≡φεΓα...
Caption_SaveToInbox=╤·⌡≡αφσφΦσ φα SMS Γ Γ⌡εΣ ∙Φ...
Caption_SaveToSent=╤·⌡≡αφσφΦσ φα SMS Γ Φτ⌡εΣ ∙Φ...
Caption_SelectName=╤σδσΩ≥Φ≡αΘ Φ∞σ
Caption_SelectWebsite=╤σδσΩ≥Φ≡αΘ ≤σß±αΘ≥
Caption_Send=╚τ∩≡α∙αφσ φα SMS ±·εß∙σφΦσ...
Caption_Upload=╧≡σ⌡Γ·≡δΦ SMS Γ ≥σδσ⌠εφα...
DeliveryReport=╬≥≈σ≥ τα ∩εδ≤≈αΓαφσ
ExportCount=%1 SMS - (%2 SMS ≈α±≥Φ)
ExportHeader=┼Ω±∩ε≡≥ φα ±·εß∙σφΦ
ExportTitle=┼Ω±∩ε≡≥Φ≡αφΦ ±·εß∙σφΦ
ExtendetProperties=╨ατ°Φ≡σφΦ ±ΓεΘ±≥Γα:
FlashMessage=Flash ±·εß∙σφΦσ
From=ε≥
FromTo=╬≥/╩·∞
Label_MultiSMS=╥εΓα ±·εß∙σφΦσ ±·Σ·≡µα %1 SMS !
Menu_CopyArchive=╩ε∩Φ≡αΘ Γ α≡⌡ΦΓα
Menu_ExportMemStick=╟α∩ε∞φΦ Ωα≥ε ≤σß±αΘ≥ Γ &Ωα≡≥α≥α
Menu_ExportMessages=┼Ω∩ε≡≥ φα ±σδσΩ≥Φ≡αφΦ≥σ ±·εß∙σφΦ
Menu_Forward=╧≡σ∩≡α∙αφσ
Menu_ImportMemStick=╚∞∩ε≡≥ φα &≤σß±αΘ≥ ε≥ Ωα≡≥α≥α
Menu_MoveSubfolder=&╧≡σ∞σ±≥Φ Γ ∩εΣ∩α∩Ωα
Menu_NewSubfolder=&═εΓα ∩εΣ∩α∩Ωα
Menu_Reply=╬≥πεΓε≡
Menu_Upload=╩ε∩Φ≡αΘ Γ ≥σδσ⌠εφα
Menu_Upload_Drafts=╫σ≡φεΓΦ
Menu_Upload_Inbox=┬⌡εΣ ∙α Ω≤≥Φ
Menu_Upload_InboxUnread=═εΓε Γ⌡εΣ ∙ε(φσ∩≡ε≈σ≥σφε)
Menu_Upload_PrevStore=Γ ∩α∩Ωα τα ∩≡σπδσµΣαφσ
Menu_Upload_Saved=╟α∩ατσφΦ ±·εß∙σφΦ
Menu_Upload_Sent=╚τ∩≡α≥σφΦ ±·εß∙σφΦ
Message=╤·εß∙σφΦσ
MessageSendOK=╤·εß∙σφΦσ≥ε σ Φτ∩≡α≥σφε ≤±∩σ°φε!
Recipient=╧εδ≤≈α≥σδ
RequestReply=╚±Ωαφσ φα ε≥πεΓε≡
SelectSubfoldername=╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ Φ∞σ τα φεΓα≥α ∩εΣ∩α∩Ωα Γ α≡⌡ΦΓα φα ±·εß∙σφΦ
SelectWebsite=╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ ≤σß±αΘ≥α, ΩεΘ≥ε Φ±Ωα≥σ Σα Φ∞∩ε≡≥Φ≡α≥σ
SelectWebsitename=╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ Φ∞σ≥ε φα ≤σß±αΘ≥α, ΩεΘ≥ε Φ±Ωα≥σ Σα σΩ±∩ε≡≥Φ≡α≥σ
Sender=╚τ∩≡α∙α≈
ServiceCenter=SMS ╓σφ≥·≡
Stat_Complete=╚τ∩·δφσφε !
Stat_DeleteSMS=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα ±·εß∙σφΦ  (%1 ε≥ %2)...
Stat_Download=╚τ≥σπδ φσ φα ±·εß∙σφΦ  (%1 ε≥ %2) ...
Stat_ReceivingInfo=╧εδ≤≈αΓαφσ φα ±≥α≥≤±...
Stat_SaveSent=╟α∩ατΦ ±·εß∙σφΦσ...
Stat_SaveSentMultipart=╟α∩ατΦ ±·εß∙σφΦσ - ≈α±≥ %1 ε≥ %2...
Stat_Send=╚τ∩≡α∙αφσ φα ±·εß∙σφΦ  - %1 ε≥ %2...
Stat_SendMultipart=╚τ∩≡α∙αφσ φα ±·εß∙σφΦ  - %1 ε≥ %2 (≈α±≥ %3 ε≥ %4)...
Stat_Upload=╟α≡σµΣαφσ φα ±·εß∙σφΦ  - ≈α±≥ %1 ε≥ %2...
Stat_UploadMultipart=╟α≡σµΣαφσ φα ±·εß∙σφΦ  - %1 ε≥ %2 (≈α±≥ %3 ε≥ %4)...
Stat_UserAbort=╤∩Φ≡αφσ φα Φτ∩≡α∙αφσ≥ε...
Status_NotSend=╬∙σ φσ σ Φτ∩≡α≥σφε
Status_SendFailed=╚τ∩≡α∙αφσ - φσ≤±∩σ°φε!
Status_SendSuceed=╚τ∩≡α∙αφσ - ≤±∩σ°φε!
SuccessfulDispatch=╤·εß∙σφΦσ≥ε σ Φτ∩≡α≥σφε !
Text=╥σΩ±≥
Textcoding=╩εΣΦ≡εΓΩα φα ≥σΩ±≥α
Time=─α≥α
To=┬
Validy5=╠αΩ±Φ∞αδφε
Validy=╤≡εΩ φα Σε±≥αΓΩα
ValidyDays=%1 ∞Φφ≤≥α(Φ)
ValidyHours=%1 ≈α±(α)
ValidyWeeks=%1 ±σΣ∞Φ÷α(Φ)
Warning_CopyExistingSMS=┼Σφε ΦδΦ φ ΩεδΩε ±·εß∙σφΦ  Γσ≈σ ±·∙σ±≥Γ≤Γα≥ Γ α≡⌡ΦΓα !%n┬·∩≡σΩΦ ≥εΓα Ωε∩Φ≡αφσ φα ΦΣσφ≥Φ≈φΦ≥σ ±·εß∙σφΦ  Γ α≡⌡ΦΓα ?
Warning_DeleteSMSArchive=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα Φτß≡αφΦ≥σ ±·εß∙σφΦ  ε≥ α≡⌡ΦΓα ?
Warning_DeleteSMSPhone=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα Φτß≡αφΦ≥σ ±·εß∙σφΦ  ε≥ ≥σδσ⌠εφα ?
[Toolbars]
Activate=└Ω≥ΦΓΦ≡αφσ
AddToPhonebook=─εßαΓΦ Γ ≤Ωατα≥σδ
BrowseLocal=╦εΩαδφΦ ⌠αΘδεΓσ
Call=═αßσ≡Φ
Delete=╚τ≥≡ΦΘ
DeleteSelectedEntries=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα Φτß≡αφΦ≥σ τα∩Φ±Φ
Edit=╨σΣαΩ÷Φ
EditEntry=╨σΣαΩ÷Φ  φα Φτß≡αφε≥ε
FileUpload=╩α≈Γαφσ φα ⌠αΘδεΓσ...
Forward=╧≡σ∩≡α∙αφσ
JavaDownload=╤Γαδ φσ φα Java ∩≡ΦδεµσφΦ
JavaUpload=╩α≈Γαφσ φα Java ∩≡ΦδεµσφΦ
LoadNew=╟α≡σΣΦ φεΓ
NewFolder=╤·τΣαΘ φεΓα ∩α∩Ωα
NewSMS=═εΓε ±·εß∙σφΦσ
Play=┬·τ∩≡εΦτΓσµΣαφσ
Refresh=╬ßφεΓΦ ΦτπδσΣα
RefreshPreview=╬ßφεΓΦ ∩≡σΣ±≥αΓ φσ≥ε
RefreshView=╬ßφεΓΦ ΦτπδσΣα
Rename=╧≡σΦ∞σφ≤Γαφσ
Reply=╬≥πεΓε≡
SMSCopyArchive=╩ε∩Φ≡αΘ Γ α≡⌡ΦΓα
SMSUpload=╤·⌡≡αφΦ Γ ≥σδσ⌠εφα
SaveDraft=╤·⌡≡αφΦ Γ ≈σ≡φεΓΦ
SaveFiles=╤·⌡≡αφσφΦσ φα ⌠αΘδεΓσ...
SaveInbox=╤·⌡≡αφΦ Γ·Γ Γ⌡εΣ ∙Φ
SaveSent=╤·⌡≡αφΦ Γ Φτ∩≡α≥σφΦ
SendSMS=╚τ∩≡α≥Φ
Stop=╤≥ε∩
Sync=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ
Upward=═απε≡σ
View=╚τπδσΣ
ViewFolder=┬Φµ ∩α∩ΩΦ≥σ
WriteSMS=═εΓε ±·εß∙σφΦσ
[KontextMenu]
AddHolidayEvent=─εßαΓΦ ∩ε≈ΦΓΩα≥α Ωα≥ε φα∩ε∞φ φσ
Call=═αßσ≡Φ
Copy=╩ε∩Φ≡αΘ
Cut=╚τ≡σµΦ
Delete=╚τ≥≡ΦΘ
DeletePassedEvents=╚τ≥≡ΦΘ ∞ΦφαδΦ≥σ ±·ßΦ≥Φ
Edit=╨σΣαΩ÷Φ
ExportImport=┼Ω±∩ε≡≥/╚∞∩ε≡≥
ForceEdited=╬≥ßσδσµΦ Ωα≥ε Φτ∩·δφσφε
FormatContact=╘ε≡∞α≥Φ≡αφσ
HideBirthdays=╤Ω≡ΦΘ ≡εµΣσφφΦ≥σ ΣφΦ
Import=╚∞∩ε≡≥...
NewEntry=═εΓ τα∩Φ±
Paste=╧ε±≥αΓΦ
Properties=╤ΓεΘ±≥Γα
[Phonebook]
Address=└Σ≡σ±
Birthday=╨εµΣσφ Σσφ
Caption_EditFavorites=╨σΣαΩ÷Φ  φα Φτß≡αφε≥ε
Caption_EditSimContact=╨σΣαΩ÷Φ  φα SIM Ωεφ≥αΩ≥α
Caption_FormatContacts=╘ε≡∞α≥Φ≡αφσ φα Ωεφ≥αΩ≥Φ≥σ
Caption_LoadDialed=╟α≡σµΣαφσ φα Φτ⌡εΣ ∙Φ ∩εΓΦΩΓαφΦ ...
Caption_LoadMissed=╟α≡σµΣαφσ φα ∩≡ε∩≤±φα≥Φ ∩εΓΦΩΓαφΦ ...
Caption_LoadPB=╟α≡σµΣαφσ φα ≤Ωατα≥σδ ...
Caption_LoadReceived=╟α≡σµΣαφσ φα ∩≡Φσ≥Φ ∩εΓΦΩΓαφΦ ...
Caption_LoadSIM=╟α≡σµΣαφσ φα ≤Ωατα≥σδ (SIM)...
Caption_NewSimContact=═εΓ SIM Ωεφ≥αΩ≥
Caption_NumberSelect=╚τßε≡ φα ≥σδσ⌠εφσφ φε∞σ≡
Caption_SyncPB=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  φα ≤Ωατα≥σδ ...
Caption_SyncSIM=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  φα Ωεφ≥αΩ≥Φ≥σ φα SIM-Ωα≡≥α≥α...
Caption_ViewContact=╤ΓεΘ±≥Γα φα: %1
City=├≡αΣ
Contact=╩εφ≥αΩ≥
Country=╤≥≡αφα
EditContact=╨σΣαΩ≥Φ≡αφσ φα Ωεφ≥αΩ≥
EditOwnCard=╨σΣαΩ≥Φ≡αΘ ΓΦτΦ≥Ωα≥α
Filter=╘Φδ≥·≡:
FirstName=╚∞σ
FormatName=╨σΣαΩ÷Φ  φα Φ∞σφα
FormatName_Lowercase=╠αδΩΦ ß≤ΩΓΦ [∩·≡Γε Γ≥ε≡ε]
FormatName_Propercase=╧·≡Γα πδαΓφα ß≤ΩΓα [╧·≡Γε ┬≥ε≡ε]
FormatName_Uppercase=├δαΓφΦ ß≤ΩΓΦ [╧┌╨┬╬ ┬╥╬╨╬]
FormatNumbers1=╤δαπαΘ ∩≡σ⌠ΦΩ± φα φε∞σ≡α≥α %1
FormatNumbers2=╧≡σ∞α⌡φΦ φσΦτ∩εδτΓαφΦ≥σ ΩεΣεΓσ
FormatNumbers=╨σΣαΩ÷Φ  φα φε∞σ≡α
FormattedName=╚∞σ
FrameName=╚∞σ
FrameNumbers=═ε∞σ≡ φα ≥σδσ⌠εφα
FrameOther=─≡≤πΦ
LastName=╘α∞ΦδΦ
Mail=E-Mail
Menu_ExportEntries=┼Ω∩ε≡≥ φα Φτß≡αφε≥ε...
Menu_NewFavoritesGroup=═εΓα π≡≤∩α
NewContact=═εΓ Ωεφ≥αΩ≥...
NoOrder=═ ∞α Γ≡·τΩα
Note=╚φ⌠ε
Number=═ε∞σ≡
OnlyMobileNumbers=╧εΩατΓαΘ ±α∞ε ∞εßΦδφΦ φε∞σ≡α
Order=╚τßε≡
Organisation=╬≡παφΦτα÷Φ
OwnCountryCode=╩εΣ φα ±≥≡αφα≥α:
Postcode=╧ε∙σφ±ΩΦ ΩεΣ
ReminderBirthday=═σ φα∩ε∞φ Θ|╤·∙Φ  Σσφ|1 Σσφ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδφε|─≡≤π Σσφ
SelectGroupname=╚τßσ≡σ≥σ Φ∞σ τα φεΓα≥α π≡≤∩α:
Stat_ChangeContactPhone=╬ßφεΓ Γαφσ φα τα∩Φ±α Γ ≥σδσ⌠εφα: %1...
Stat_ChangeSIMEntry=╬ßφεΓ Γαφσ φα τα∩Φ±α Γ SIM Ωα≡≥α≥α: %1
Stat_CheckContactApp=╧≡εΓσ≡Ωα φα τα∩Φ± Γ ∩≡επ≡α∞α≥α: %1...
Stat_CreateContactPhone=╤·τΣαΓαφσ φα Ωεφ≥αΩ≥ Γ ≥σδσ⌠εφα: %1...
Stat_CreateSIMEntry=╤·τΣαΓαφσ φα SIM Ωεφ≥αΩ≥Φ: %1
Stat_DeleteContactPhone=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα Ωεφ≥αΩ≥ Γ ≥σδσ⌠εφα: %1...
Stat_DeleteEntirePhonebook=╚τ≥≡ΦΘ Γ±Φ≈ΩΦ Ωεφ≥αΩ≥Φ
Stat_DeleteSIMEntry=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα Ωεφ≥αΩ≥ Γ SIM : %1
Stat_LoadPB=╟α≡σµΣαφσ φα ≤Ωατα≥σδ: %1 ε≥ %2 ╧≡Φσ≥Φ Ωεφ≥αΩ≥Φ (%3) ...
Stat_ReceiveNewContact=╧εδ≤≈αΓαφσ φα φεΓ τα∩Φ±...
Stat_ReceiveNumber=╧εδ≤≈αΓαφσ φα ≥σδ.φε∞σ≡: %1
Stat_ReceiveSimEntries=╧εδ≤≈αΓαφσ φα τα∩Φ± Γ SIM Ωα≡≥α≥α: %1
Stat_ReceivingInfo=╧εδ≤≈αΓαφσ φα Φφ⌠ε...
State=╬ßδα±≥
Storage=╧α∞σ≥:
Street=╙δΦ÷α
TelCell=╠εßΦδσφ
TelFax=╘αΩ±
TelHome=─ε∞α°σφ
TelOther=─≡≤πΦ
TelWork=╤δ≤µσßσφ
Title=╥Φ≥δα
Tooltip_ReverseSearch=╥·≡±σφσ φα Φ∞σ/αΣ≡σ± Γ ╚φ≥σ≡φσ≥
Web=╚φ≥σ≡φσ≥
WorkPrefix=%1 (≡αßε≥σφ)
vCardExportWarning=┬ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ ≥α: %1%n%2 ∩α∩ΩΦ ∙σ ß·Σα≥ ±·τΣαΣσφΦ. ╚∞σφα≥α ∙σ ±α ßατΦ≡αφΦ φα Ωεφ≥αΩ≥Φ≥σ.%n╧≡εΣ·δµσφΦσ ?
[FileBrowser]
Browsebackupfolder=╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ ∞ ±≥ε τα τα∩ε∞φ φσ φα ⌠αΘδεΓσ≥σ:
Caption_Progress=%1 ∩≡σ⌡Γ·≡δ φσ...
Caption_WaitforConfirm=╚τ≈αΩΓαφσ φα ∩ε≥Γ·≡µΣσφΦσ...
Column_Cached=╩σ°Φ≡αφε
Column_Filename=╚∞σ φα ⌠αΘδ
Column_Filesize=╨ατ∞σ≡
ConfirmTransfer=∩ε≥Γ·≡µΣ.φα ≥≡αφ±⌠σ≡
DefaultNewFoldername=═εΓα ∩α∩Ωα
DeleteWarning=╚τß≡αφΦ≥σ σδσ∞σφ≥Φ ∙σ ß·Σα≥ Φτ≥≡Φ≥Φ ßστΓ·τΓ≡α≥φε !%n╚±Ωα≥σ δΦ Σα ∩≡εΣ·δµΦ≥σ ?
Duration=╧≡εΣ·δµΦ≥σδφε±≥:
EmptyFolder=╧α∩Ωα≥α σ ∩≡ατφα.
FileMissing=%1%nφσ ±·∙σ±≥Γ≤Γα
Frame_Details=╤ΓεΘ±≥Γα φα ⌠αΘδα
Menu_Details=─σ≥αΘδΦ
Menu_Edit=╨σΣαΩ÷Φ
Menu_NewFolder=╤·τΣαΓαφσ φα φεΓα ∩α∩Ωα...
Menu_Open=╬≥Γε≡Φ
Menu_OpenWith=╬≥Γε≡Φ Γ...
Menu_Print=╧σ≈α≥
Menu_RefreshAll=╬ßφεΓΦ Γ±Φ≈ΩΦ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ΦΦ
Menu_RefreshView=╬ßφεΓΦ ΦτπδσΣα
Menu_SaveAs=╟α∩Φ°Φ Ωα≥ε...
Menu_SaveIn=╟α∩Φ°Φ Γ...
Menu_Sort=╤ε≡≥Φ≡αφσ
Menu_SortByName=╧ε Φ∞σ
Menu_SortByPhone=╧ε ≥σδσ⌠εφ
Menu_SortBySize=╧ε ≡ατ∞σ≡
Menu_SortByType=╧ε ≥Φ∩
Menu_Upload=╩α≈Γαφσ φα ⌠αΘδεΓσ...
Menu_UseAsMessageAlert=Ωα≥ε αδα≡∞σφ ±Φπφαδ
Menu_UseAsMessageAlertAll=Ωα≥ε αδα≡∞σφ ±Φπφαδ - Γ±Φ≈ΩΦ ∩≡ε⌠ΦδΦ
Menu_UseAsRingtone=Ωα≥ε ±Φπφαδ τα τΓ·φσφσ
Menu_UseAsRingtoneAll=Ωα≥ε ±Φπφαδ τα τΓ·φσφσ - Γ±Φ≈ΩΦ ∩≡ε⌠ΦδΦ
Menu_UseSound=╚τ∩εδτΓαΘ
Minutes=%1 ∞Φφ≤≥α(Φ)
NoJava=═σ ±α φα∞σ≡σφΦ Java ⌠αΘδεΓσ!
OpenWithApp=╬≥Γα≡ φσ ± %1
OverWriteWarning=%1 Γσ≈σ ±·∙σ±≥Γ≤Γα.%n╚±Ωα≥σ δΦ Σα ß·Σσ τα∞σ±≥σφ?
OverWriteWarning_MoreFiles=═ ΩεΦ ε≥ ⌠αΘδεΓσ≥σ Γσ≈σ ±·∙σ±≥Γ≤Γα≥ %n╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ ⌠αΘδεΓσ≥σ, ΩεΦ≥ε Σα τα∞σ±≥ :
PhotoShotDate=╤·τΣαΣσφ φα: %1
ProgressCurrentFile=╥σΩ≤∙ ⌠αΘδ:
ProgressEntirely=╚τ∩·δφ Γα ±σ:
SearchingWebfolder=╥·≡±σφσ φα ≤σß±αΘ≥εΓσ Γ ∩α∩Ωα≥α....
Seconds=%1 ±σΩ≤φΣα(Φ)
Speed=╤Ωε≡ε±≥:
Stat_CreateNewFolder=═εΓα ∩α∩Ωα: %1 ±·τΣαΣσφα...
Stat_CreateNewFolderFailed=%1 φσΓ·τ∞εµφε ±·τΣαΓαφσ !
Stat_CreateNewFolderOK=%1 ≤±∩σ°φε ±·τΣαΣσφα !
Stat_DeleteFile=%1 Φτ≥≡ΦΓα ±σ...
Stat_DownloadFileSize=%1 KB ε≥ %2 KB ±ΓαδσφΦ...
Stat_DownloadSize=%1 KB ∩εδ≤≈σφΦ...
Stat_Duration=
Stat_FileDownload=±Γαδ φσ...
Stat_FileUpload=Ωα≈Γαφσ Γ ∩α∞σ≥≥α...
Stat_LoadingAllFilelists=╟α≡σµΣαφσ φα ⌠αΘδεΓΦ ≥ ±∩Φ±·Ω...
Stat_LoadingFileList=╟α≡σµΣαφσ φα ⌠αΘδεΓ ±∩Φ±·Ω: %1 ...
Stat_UploadFileSize=%1 KB ε≥ %2 KB Ωα≈σφΦ Γ ∩α∞σ≥≥α...
Status=╤≥α≥≤±:
WaitDelay=╥σδσ⌠εφα ≥≡ ßΓα Σα ∩ε≈Φφσ 2 ±σΩ≤φΣΦ...
[Organizer]
Age=┬·τ≡α±≥
BirthYear=├εΣΦφα φα ≡αµΣαφσ
Caption_LoadOrg=╟α≡σµΣαφσ φα ε≡παφαΘτσ≡α...
Caption_Reminder=═α∩ε∞φ φσ!
Caption_SyncOrg=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  φα ε≡παφαΘτσ≡α...
Check_allday=┬±Φ≈ΩΦ ΣφΦ
Combo_Counter=∩·≡Γε|Γ≥ε≡ε|≥≡σ≥ε|≈σ≥Γ·≡≥ε|∩ε±δσΣφε
Combo_Duration=30 ∞Φφ≤≥Φ|1 ≈α±|2 ≈α±α|4 ≈α±α|─≡≤πε
Combo_Reminder=═ ∞α|┬ φα≈αδε≥ε|╟α 5 ∞Φφ≤≥Φ|╟α 10 ∞Φφ≤≥Φ|╟α 15 ∞Φφ≤≥Φ|╟α 30 ∞Φφ≤≥Φ|╟α 1 ≈α±|─≡≤πε
Completed=├ε≥εΓε
Daily1=┬±Φ≈ΩΦ|─σφ(Φ)
Daily2=╨αßε≥φΦ ΣφΦ  (╧φ - ╧≥)
Description=─ε∩·δφΦ≥σδφε
Duration=╤≡εΩ
EditEvent=╨σΣαΩ÷Φ  φα ±·ßΦ≥Φσ...
EditTodo=╨σΣαΩ÷Φ  φα ταΣα≈α...
Endtime=╩≡αΘ
Event=╤·ßΦ≥Φσ
JumpTo1=╠Φφαδα πεΣΦφα
JumpTo2=╠Φφαδ ∞σ±σ÷
JumpTo3=╠Φφαδα ±σΣ∞Φ÷α
JumpTo4=╠Φφαδ Σσφ
JumpTo5=─φσ±
JumpTo6=╤δσΣΓα∙ Σσφ
JumpTo7=╤δσΣΓα∙α ±σΣ∞Φ÷α
JumpTo8=╤δσΣΓα∙ ∞σ±σ÷
JumpTo9=╤δσΣΓα∙α πεΣΦφα
Location=╠ ±≥ε
Menu_ExportCalendar=┼Ω±∩ε≡≥ φα ΩαδσφΣα≡α...
Menu_Jumpto=╠ΦφΦ Ω·∞
Monthly1=|. Σσφ|. ∞σ±σ÷
Monthly2=|Γ±σΩΦ|. ∞σ±σ÷
MoreEvents=%1 ±·ßΦ≥Φ .
NewEvent=═εΓε ±·ßΦ≥Φσ...
NewTodo=═εΓα ταΣα≈α...
NoEvents=═ ∞α ±·ßΦ≥Φ
OneEvent=1 ±·ßΦ≥Φσ
Option_Birthday=╨εµΣσφ Σσφ
Option_Daily=─φσΓφε
Option_Event=═α±≡ε≈σφε
Option_Monthly=╠σ±σ≈φε
Option_RuleEvent=╟αΣαΓαφσ
Option_Weekly=╤σΣ∞Φ≈φε
Option_Yearly=┼µσπεΣφε
Priority=╧≡Φε≡Φ≥σ≥:
Priority_Values=┬Φ±εΩ|═ε≡∞αδσφ|═Φ±·Ω
Raisingdate=╟α Σα≥α
Reminder=╤Φπφαδ
RuleDuration=╤≡εΩ
RuleOrder=╧≡αΓΦδε
Rule_EndDate=╟αΓ·≡°Γαφσ:
Rule_Endcount=±δσΣ|±·ßΦ≥Φ
Rule_NoEnd=┴στΩ≡αΘφε
Stat_ChangeEventPhone=╬ßφεΓ Γαφσ φα ±·ßΦ≥Φ ≥α Γ ≥σδσ⌠εφα: %1...
Stat_ChangeTodoPhone=╬ßφεΓ Γαφσ φα ταΣα≈Φ≥σ Γ ≥σδσ⌠εφα: %1...
Stat_CheckEventApp=╧≡εΓσ≡Ωα φα ±·ßΦ≥Φ ≥α Γ ≥σδσ⌠εφα: %1...
Stat_CheckTodoApp=╧≡σπδσΣ φα ταΣα≈Φ≥σ: %1...
Stat_CreateEventPhone=╤·τΣαΓαφσ φα φεΓε ±·ßΦ≥Φσ Γ ≥σδσ⌠εφα: %1...
Stat_CreateTodoPhone=╤·τΣαΓαφσ φα φεΓα ταΣα≈α Γ ≥σδσ⌠εφ: %1...
Stat_DeleteEntireOrganizer=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα ±·ßΦ≥Φσ ε≥ ε≡παφαΘτσ≡α...
Stat_DeleteEventPhone=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα ±·ßΦ≥Φσ ε≥ ≥σδσ⌠εφα: %1...
Stat_DeleteTodoPhone=╚τ≥≡ΦΓαφσ φα ταΣα≈α ε≥ ≥σδσ⌠εφα: %1...
Stat_LoadOrg=╟α≡σµΣαφσ φα ε≡παφαΘτσ≡α: %1 ε≥ %2 πε≥εΓε (%3) ...
Stat_ReceiveNewEntry=╧≡Φσ∞αφσ φα φεΓ τα∩Φ±...
Stat_ReceivingInfo=╚φ⌠ε ε≥ ε≡παφαΘτσ≡α...
Stat_ReceivingTimeZone=╫σ≥α ≈α±εΓα≥α τεφα ε≥ ≥σδσ⌠εφα...
Summary=╤·ßΦ≥Φσ
Time=─α≥α
Todo=╟αΣα≈α
TodoTitle=╤∩Φ±·Ω ταΣα≈Φ
UploadingNote=╩α≈Γαφσ φα φεΓα ßσδσµΩα...
WeekNumber=
Weekly=Γ±σΩΦΣφ.|±σΣ∞Φ≈φε
Yearly1=┬±σΩΦΣφσΓφε
Yearly2=|
[Notes]
EditNote=╨σΣαΩ≥Φ≡αφσ
NewNote=═εΓα ßσδσµΩα
Note=┴σδσµΩα
TimeCreated=╤·τΣαΣσφε
TimeEdited=╧≡ε∞σφσφε
[FileProperties]
Label_Filesize=╨ατ∞σ≡: %1    (%2 Bytes)
Label_PathInCache=╠ ±≥ε φα Ωσ°α:
Label_PathInPhone=╠ ±≥ε Γ ≥σδσ⌠εφα:
NotInCache=╬∙σ ±σ τα≡σµΣα
[Monitor]
Accu_AmperageIn=╧≡Φσ≥Φ α∞∩σ≡Φ:
Accu_AmperageOut=╩εφ±≤∞α÷Φ :
Accu_Temp=╥σ∞∩σ≡α≥≤≡α:
Accu_Voltage=═α∩≡σµσφΦσ:
Charge_Amperage=╟α≡ Σσφ ≥εΩ:
Charge_Voltage=┬εδ≥αµ:
Phone_Firmware=╘·≡∞≤σ≡:
Phone_IMEI=IMEI:
Phone_Model=╠εΣσδ:
Phone_Signal=╤Φδα φα ±Φπφαδα:
Phone_Temp=╥σ∞∩σ≡α≥≤≡α:
Provider=─ε±≥αΓ≈ΦΩ:
Stat_RefreshMonitor=╬ßφεΓ Γαφσ φα ΣαφφΦ≥σ...
[Memorystatus]
ContactsPhone=╩εφ≥αΩ≥Φ (≥σδσ⌠εφ):
ContactsSIM=╩εφ≥αΩ≥Φ (SIM):
Label_Free=╤ΓεßεΣφε:
Label_Total=╬ß∙ε:
Label_Used=╟ασ≥ε:
MemoryStick=╩α≡≥α ∩α∞σ≥:
Orgaizer=╤·ßΦ≥Φ  Φ ταΣα≈Φ:
PhoneMemory=╧α∞σ≥ φα ≥σδσ⌠εφα:
SMS_Phone=╤·εß∙σφΦ  (≥σδσ⌠εφ):
SMS_SIM=╤·εß∙σφΦ  (SIM):
Stat_RefreshMemorystatus=╬ßφεΓ Γαφσ φα Φφ⌠ε≥ε τα ±·±≥ε φΦσ≥ε φα ∩α∞σ≥≥α
[Errors]
2011_Bug=╥εΓα σ ß·π Γ·Γ Γ±Φ≈ΩΦ SonyEricsson ≥σδσ⌠εφΦ, πεΣΦ°φΦ ±·ßΦ≥Φ  ± Ω≡αΘφα Σα≥α ∩≡σΣΦ 1.1.2011 φσ ∞επα≥ Σα ±σ ταΣαΓα≥!
BackupRestoreFailed=┬·τ±≥αφεΓ Γαφσ≥ε φα α≡⌡ΦΓα φσΓ·τ∞εµφε !
BackupSMSFailed=╤·εß∙σφΦσ≥ε φσ ∞εµσ Σα ±σ Γ·τ±≥αφεΓΦ !%n╤ΓεßεΣφΦ ∞σ±≥α: %1 - ΦτΦ±ΩΓα≥ ±σ ∩εφσ %2 ±ΓεßεΣφΦ ∞σ±≥α !
Caption_Error=├≡σ°Ωα...
Caption_Exclamation=┬φΦ∞αφΦσ !
ConnectFailed=═σ ∞εµσ Σα ß·Σσ ε≥Γε≡σφ %1!
ConnectServerFailed=═ ∞α Γ≡·τΩα ±·± ±·≡Γ·≡α.%n╠εµσ ßΦ φ ∞α αΩ≥ΦΓφα Γ≡·τΩα Ω·∞ ╚φ≥σ≡φσ≥.
CreateFileError=%1%nφσΓ·τ∞εµφε ±·τΣαΓαφσ !
CreateFolderFailed=%1 φσΓ·τ∞εµφε ±·τΣαΓαφσ !
DSTSyncFailed=╤≥αφΣα≡≥ / δ ≥φε≥ε Γ≡σ∞σ φσ σ φα±≥≡εσφε Γ ≥σδσ⌠εφα !
DeleteExistingFileFailed=%1%n╤·∙σ±≥Γ≤Γα∙Φ ≥ ⌠αΘδ φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ Φτ≥≡Φ≥ !
DeleteFailed=%1 ═σΓ·τ∞εµφε Φτ≥≡ΦΓαφσ !%2
DeleteSMSFailed=%1%n%n═σ ∞εµσ Σα ß·Σσ Φτ≥≡Φ≥!
DownloadEntire_Warning=╚τ≥σπδ φσ φα Γ±Φ≈ΩΦ τα∩Φ±Φ ?%n╧≡ε∞σφΦ≥σ Γ MyPhoneExplorer ∙σ ±σ ταπ≤ß ≥ !
DownloadFileFailed=%1 φσ σ Γ·τ∞εµφε τα≡σµΣαφσ !
ErrSetPhoneValue=%1 φσ σ Γ·τ∞εµφε Σα ±σ φα±≥≡εΦ !
Error_Busy=MyPhoneExplorer Γ ∞ε∞σφ≥α φσ ε≥πεΓα≡ .%n╠εδ  ε∩Φ≥αΘ≥σ ∩ε-Ω·±φε.
Error_CloseDialogs=╠εδ  τα≥Γε≡σ≥σ Γ±Φ≈ΩΦ ∩≡ετε≡÷Φ Γ MyPhoneExplorer.
FileContainsNoSMS=╚τß≡αφΦ  ⌠αΘδ φσ ±·Σ·≡µα SMS ±·εß∙σφΦ  !
FileNotfoundWeb=%1%n╘αΘδα φσ ±·∙σ±≥Γ≤Γα
FileUploadFailedWeb=%1%n├≡σ°Ωα ∩ε Γ≡σ∞σ φα Ωα≈Γαφσ≥ε !
GetAtomTimeFailed=└≥ε∞φε≥ε Γ≡σ∞σ φσ σ Γ·τ∞εµφε Σα ß·Σσ φα±≥≡εσφε !%n╚τ∩εδτΓαΘ≥σ ±Φ±≥σ∞φε≥ε Γ≡σ∞σ ε≥ Ωε∞∩■≥·≡α ?
IncompatibleCSVFile=%1%nφσ σ ±·Γ∞σ±≥Φ∞ csv-⌠αΘδ !
InitSyncappFailed=┬≡·τΩα≥α ± %1 ∩≡ε∩αΣφα!
LoadEntrysSyncappFailed=╟α≡σµΣαφσ≥ε φα τα∩Φ±Φ ε≥ %1 ∩≡ε∩αΣφα!
LoadPhoneTimeFailed=═σ σ ∩≡ε≈σ≥σφε αΩ≥≤αδφε≥ε Γ≡σ∞σ ε≥ ≥σδσ⌠εφα !
LoadSIMFailed=╙Ωατα≥σδ  ε≥ SIM Ωα≡≥α≥α φσ σ τα≡σΣσφ !
LoadingFileListFailed=╤∩Φ±·Ωα ε≥ ⌠αΘδεΓσ φσ σ τα≡σΣσφ !
MoreErrors=┬·τφΦΩφα⌡α ±δσΣφΦ≥σ π≡σ°ΩΦ:
MoveTempfileFailed=┬≡σ∞σφφΦ  ⌠αΘδ φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ ∩≡σ∞σ±≥σφ !
NoConnection=┬≡·τΩα≥α ± ≥σδσ⌠εφα φσ σ Γ·τ∞εµφα !
NoExcel=Microsoft Excel φσ σ Φφ±≥αδΦ≡αφ !
NoFileBrowser=╥ετΦ ≥σδσ⌠εφ φσ ∩εΣΣ·≡µα ≡ατπδσµΣαφσ φα ⌠αΘδεΓσ !
NoOpenOffice=OpenOffice φσ σ Φφ±≥αδΦ≡αφ !
NoRecipient=═σ σ ≤Ωαταφ ∩εδ≤≈α≥σδ !
NoTitle=- ╥≡ ßΓα Σα φα∩Φ°σ≥σ ταπδαΓΦσ !
NoUserName=- ═σ σ ≤Ωαταφε Φ∞σ φα ∩ε≥≡σßΦ≥σδ !
NoWebfolder=╧α∩Ωα≥α φα ≤σß±αΘ≥α φσ ±·∙σ±≥Γ≤Γα Γ Ωα≡≥α≥α ± ∩α∞σ≥ !
NoWord=Microsoft Word φσ σ Φφ±≥αδΦ≡αφ !
ObexInitFailed=Obex-∩≡ε≥εΩεδ φσ σ ΦφΦ÷ΦαδΦτΦ≡αφ !
OpenPortFailed=%1 φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ ε≥Γε≡σφ
PasswordContainsSpaces=- ╧α≡εδα≥α φσ ≥≡ ßΓα Σα ±·Σ·≡µα Φφ≥σ≡ΓαδΦ !
PhoneIdentifyFailed=╥σδσ⌠εφα φσ σ ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡αφ
PlayFileFailed=%1%φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ Γ·τ∩≡εΦτΓσΣσφ !!
PortNoAccess=─ε±≥·∩·≥ ε≥Ωαταφ
PortNotPresent=╧ε≡≥α φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ φα∞σ≡σφ
PortSetBufferFailed=├≡σ°Ωα ∩≡Φ ≤±≥αφεΓ Γαφσ φα ß≤⌠σ≡α
PortSetSettingsFailed=╤Γ·≡τΓαφσ≥ε ±σ ≡ατ∩αΣφα
PortSetTimeoutFailed=╚τ≥σ≈σ Γ≡σ∞σ≥ε τα Φτ≈αΩΓαφσ
ProfileSetFailed=╧≡ε⌠Φδ: %1 φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ αΩ≥ΦΓΦ≡αφ !
RestartPhone=╠εµσ ßΦ ∩≡εßδσ∞α ∙σ Φτ≈στφσ αΩε ≡σ±≥α≡≥Φ≡α≥σ ≥σδσ⌠εφα
ReversSearch_OK=╥·≡±σφσ≥ε φα φε∞σ≡ %1 σ ≤±∩σ°φε!%n%n%2
ReversSearch_ServerError=╧≡εßδσ∞ ∩≡Φ Γ≡·τΩα≥α ±·± ±·≡Γ·≡α.
ReversSearch_WrongCountryCode=═ε∞σ≡: %1%n╥·≡±σφσ≥ε τα ≥ατΦ ±≥≡αφα σ φσΓ·τ∞εµφε Γ ∞ε∞σφ≥α.
SIMChangeFailed=╟α∩Φ± Γ SIM-Ωα≡≥α: %1 (%2) φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ ∩≡ε∞σφσφ !
SIMCreateFailed=╟α∩Φ± Γ SIM-Ωα≡≥α: %1 φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ ±·τΣαΣσφ !
SIMDeleteFailed=├≡σ°Ωα ∩≡Φ Φτ≥≡ΦΓαφσ ε≥ SIM: %1 (%2)!
SMSBroken=╤·±≥αΓφΦ≥σ ≈α±≥Φ  φα SMS ε≥±·±≥Γα≥ !%n╥στΦ ±·±≥αΓφΦ ≈α±≥Φ ∙σ ß·Σα≥ (...) τα∞σφσφΦ !
SMSDecodeError=╥εΓα ±·εß∙σφΦσ φσ ∞εµσ Σα ±σ ∩≡ε≈σ≥σ ∩≡αΓΦδφε !
SMSSentButNotSaved=╤·εß∙σφΦσ≥ε σ Φτ∩≡α≥σφε,φε φσ σ ±·⌡≡αφσφε !
SaveSMSFailed=╤·εß∙σφΦσ≥ε φσ ∞εµσ Σα ±σ ±·⌡≡αφΦ !
SetSMSStoreFailed=═σΓ·τ∞εµφε Σα ≤±≥αφεΓ  SMS α≡⌡ΦΓ Γ ≥σδσ⌠εφα !
SyncWarning=╚τ∞σφσφΦ ≥α ∙σ ß·Σα≥ φαδΦ≈φΦ Γ ≥σδσ⌠εφα%n±δσΣ ±Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  !!
TimeSyncFailed=╫α±εΓφΦΩα φα ≥σδσ⌠εφα φσ σ φα±≥≡εσφ !
TimeendBeforeTimestart=╩≡αΘφε≥ε Γ≡σ∞σ φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ ∩≡σΣΦ φα≈αδφε≥ε !
ToMuchNotes=╠εµσ≥σ Σα τα∩Φ°σ≥σ φαΘ-∞φεπε 10 ßσδσµΩΦ !
UploadFileFailed=├≡σ°Ωα ∩ε Γ≡σ∞σ φα Ωα≈Γαφσ: %1
UserExistsAlready=- ╚∞σ φα ∩ε≥≡σßΦ≥σδ: %1 Γσ≈σ ±·∙σ±≥Γ≤Γα.
WrongPassword=├≡σ°φε Γ·ΓσΣσφα ∩α≡εδα !
WrongPasswordRepeat=- ╧·≡Γε≥ε Φ Γ≥ε≡ε≥ε Γ·ΓσµΣαφσ φα ∩α≡εδα≥α ±α ≡ατδΦ≈φΦ!
WrongRecipient=├≡σ°σφ ∩εδ≤≈α≥σδ (%1) !%n╚τ∩≡α∙αφσ≥ε ∩≡σΩ≡α≥σφε !
[Questions]
NoContacts_Restore?=═ ∞α Ωεφ≥αΩ≥Φ Γ ≥σδσ⌠εφα !%n─α τα≡σΣ  δΦ Ωεφ≥αΩ≥Φ≥σ ε≥ ∩≡επ≡α∞α≥α Γ ≥σδσ⌠εφα ?
NoEvents_Restore?=═ ∞α φΦΩαΩΓΦ ±·ßΦ≥Φ  Γ ≥σδσ⌠εφα !%n─α τα≡σΣ  δΦ ±·ßΦ≥Φ ≥α ε≥ ∩≡επ≡α∞α≥α ?
SyncNow?=─α ±Φφ⌡≡εφΦτΦ≡α∞ δΦ ?
[NewSMS]
AddFromPhonebook=─εßαΓ φσ ε≥ ≤Ωατα≥σδ
Button_Close=╟α≥Γε≡Φ
Button_Save=╟α∩Φ±
Button_Send=╚τ∩≡α≥Φ
Caption=═εΓε ±·εß∙σφΦσ
Caption_CreateReceived=╟α≡σµΣαφσ φα ∩εδ≤≈σφΦ≥σ SMS...
Caption_CreateSent=╟α≡σµΣαφσ φα Φτ∩≡α≥σφΦ....
FavoriteList=╚τß≡αφΦ ε≥ δΦ±≥α
Favorites=╚τß≡αφΦ
Menu_EditFavorites=╨σΣαΩ÷Φ  φα Φτß≡αφΦ
SMSCounter=┴≡ε ≈ φα ±·εß∙σφΦ : %1
SaveToSent=∩≡Φ ≤±∩σ°φε Φτ∩≡α∙αφσ ±·⌡≡αφΦ Γ "╚τ∩≡α≥σφΦ"
Status=SMS %1 - ε±≥αΓα≥ %2 ±ΓεßεΣφΦ ±Φ∞ΓεδΦ...
[CallMonitor]
Button_Accept=╧≡Φσ∞Φ
Button_Dismiss=╬≥ΩαµΦ
Button_Get=┬ΣΦπφΦ
Button_Hangup=╟α≥Γε≡Φ
Button_Hold=╟αΣ≡·µ
Caption=╙∩≡αΓδσφΦσ φα ∩εΓΦΩΓαφΦ
Caption_NewMessage=═εΓε ±·εß∙σφΦσ
Stat_0=╧εΓΦΩΓαφσ≥ε ταΓ·≡°σφε
Stat_1=╧εΓΦΩΓαφσ...
Stat_2=╤Γ·≡τΓαφσ...
Stat_3=╤Γ·≡ταφ
Stat_4=╟αΣ·≡µαφΦ
Stat_5=╫αΩα∙Φ
Stat_6=╧εΓΦΩΓαφΦ
Stat_Alerting=┬⌡εΣ ∙ε ∩εΓΦΩΓαφσ!
Stat_MessageAlertBalloon=═εΓε ±·εß∙σφΦσ ε≥:
Tab_Calls=╧εΓΦΩΓαφΦ
Tab_Notes=┴σδσµΩΦ
[FileDialog]
DefaultUnnamed=┴στ Φ∞σ
Filter_SunbirdFile=Sunbird calendarfile (*.ics)
Filter_all=┬±Φ≈ΩΦ ⌠αΘδεΓσ (*.*)
Filter_allsupported=┬±Φ≈ΩΦ ∩εΣΣ·≡µαφΦ (%1)
Filter_csv=Comma seperated values (*.csv)
Filter_html=HTML-⌠αΘδεΓσ (*.html)
Filter_html_mpe=MyPhoneExplorer σΩ±∩ε≡≥Φ≡αφα ±≥≡αφΦ÷α (*.html)
Filter_jar=Java ∩≡ΦδεµσφΦ  (*.jar,*.jad)
Filter_ldif=Thunderbird LDIF ⌠ε≡∞α≥ (*.ldif,*.ldi)
Filter_mpb=MyPhoneExplorer α≡⌡ΦΓΦ (*.mpb)
Filter_sms=SMS-⌠αΘδεΓσ (*.sms)
Filter_txt=╥σΩ±≥εΓΦ ⌠αΘδεΓσ (*.txt)
Filter_vcf=vCard-⌠αΘδεΓσ (*.vcf)
Filter_vcs=vCalendar-⌠αΘδεΓσ (*.vcs)
Filter_xml=XML ΣεΩ≤∞σφ≥ (*.xml)
[Settings]
ArchiveCalls=╧εΓΦΩΓαφΦ  Γ α≡⌡ΦΓα:
ArchiveCallsList=═σαΩ≥ΦΓσφ|2 ∞σ±σ÷α|6 ∞σ±σ÷α|1 πεΣΦφα|═σεπ≡αφΦ≈σφε
BackupBeforeSync=└Ωε ±σ ±Φφ⌡≡εφΦτΦ≡α≥σ ± Σ≡≤πΦ ∩≡ΦδεµσφΦ , φα∩≡αΓσ≥σ α≡⌡ΦΓ, τα Σα ∞εµσ≥σ Σα Γ·τ±≥αφεΓΦ≥σ ΣαφφΦ≥σ, αΩε ±Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ ≥α ∩≡ε∩αΣφσ!
Caption=═α±≥≡εΘΩΦ
CheckVersion=╧≡εΓσ≡ ΓαΘ τα φεΓα Γσ≡±Φ  ∩≡Φ ±≥α≡≥Φ≡αφσ
Check_BigFont=├εδ ∞ °≡Φ⌠≥:
Check_CalculateHolidays=╚τ≈Φ±δΦ ∩ε≈ΦΓΩΦ≥σ:
Check_ClipboardHook=└Γ≥ε∞α≥Φ≈φε ∩εΩατΓαΘ ∩≡ετε≡σ÷ τα φαßΦ≡αφσ(ε≥ ΩδΦ∩ßε≡Σα)
Check_Connection=╚τΩδ■≈Φ αΓ≥ε∞α≥Φ≈φε≥ε ±Γ·≡τΓαφσ
Check_ConnectonStartup=╤Γ·≡τΓαφσ ∩≡Φ ±≥α≡≥Φ≡αφσ
Check_Cryptfiles=╩≡Φ∩≥Φ≡αΘ ΣαφφΦ≥σ τα∩Φ±αφΦ φα Ωε∞∩■≥·≡α
Check_DeactivateCallMonitor=╚τΩδ■≈Φ ≤∩≡αΓδσφΦσ≥ε φα ∩εΓΦΩΓαφΦ ≥α
Check_DisableShellhandler=╚τΩδ■≈Φ Windows-Φφ≥σπ≡α÷Φ ≥α
Check_MinimizeInsteadClose=╧≡Φ τα≥Γα≡ φσ ∩≡επ≡α∞α≥α ±σ ∞ΦφΦ∞ΦτΦ≡α Σε ≈α±εΓφΦΩα
Check_PlayCallSound=╟Γ≤Ω ∩≡Φ Γ⌡εΣ ∙ε ∩εΓΦΩΓαφσ
Check_PlaySMSSound=╟Γ≤Ω ∩≡Φ ∩εδ≤≈αΓαφσ φα ±·εß∙σφΦσ
Check_ShowSplash=╧εΩατΓαφσ φα φα≈αδσφ σΩ≡αφ
Check_ShowWeekNumbers=╧εΩατΓαΘ ±σΣ∞Φ÷Φ Γ ΩαδσφΣα≡α
Check_StableConnection=╤≥αßΦδφα Γ≡·τΩα(φ ΩεΦ Γ·τ∞εµφε±≥Φ ±α φσΣε±≥·∩φΦ)
Check_StartMinimized=╤≥α≡≥Φ≡αΘ ∞ΦφΦ∞ΦτΦ≡αφε
Check_WriteLogFile=╤·τΣαΓαΘ δεπ-⌠αΘδ
ColorSheme=╓Γσ≥εΓα ±⌡σ∞α:
Database=┴ατα ΣαφφΦ
DatabaseExistsWarning=%1 Γσ≈σ ±·∙σ±≥Γ≤Γα.%n╞σδασ≥σ δΦ Σα τα∞σ±≥Φ≥σ ±·∙σ±≥Γ≤Γα∙α≥α ßατα ΣαφφΦ?
DisconnectOnInactive=╨ατΩα≈ΓαΘ ±δσΣ 5 ∞Φφ≤≥Φ ßστ αΩ≥ΦΓφε±≥
FirstDayOfWeek=╧·≡ΓΦ Σσφ ε≥ ±σΣ∞Φ÷α≥α:
FontName=╪≡Φ⌠≥:
FreeDays=╤ΓεßεΣφΦ ΣφΦ%nΓ± Ωα ±σΣ∞Φ÷α:
HotkeyDial=┴≤≥εφ τα ß·≡τε φαßΦ≡αφσ:
HotkeyMultiSync=┴≤≥εφ τα ∩·δφα ±Φφ⌡≡.:
HotkeySMS=┴≤≥εφ τα φεΓε ±·εß∙.:
Label_Baud=╤Ωε≡ε±≥:
Label_Port=╧ε≡≥:
Label_TimeServer=╤·≡Γ·≡ τα ≈α±:
Language=┼τΦΩ:
LogSync=╤·τΣαΓαΘ δεπ ∩≡Φ ±Φφ⌡≡.
LookupDevice=╥·≡±σφσ φα ≤±≥≡εΘ±≥Γε
MoveDatabase=╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ , Γ Ωε ≥ε Σα ß·Σσ τα∩Φ±αφα ßατα≥α ΣαφφΦ:
MultiSync=╧·δφε ±Φφ⌡≡εφΦτΦ≡αφσ
OpenLastLog=View last Sync-Log
OpenLogDirectory=Browse Log-Directory
PacketSize=╨ατ∞σ≡ φα ∩αΩσ≥α:|ßαΘ≥α
ResetSMSCounter=═≤δΦ≡αΘ ß≡ε ≈α φα ±·εß∙σφΦ
SMSAlert0=─σαΩ≥ΦΓΦ≡αΘ
SMSAlert1=╚τ±Ωα≈α∙ ∩≡ετε≡σ÷
SMSAlert2=┴αδεφσφ ∩≡ετε≡σ÷ (±α∞ε Win 2000/XP)
SMSNotification=╚φΣΦΩα÷Φ  τα ±·εß∙σφΦσ
SpeakerEmulation=┴≤≥εφ τα πεΓε≡Φ≥σδ :
SpeakerEmulationHelptext=╧ε Γ≡σ∞σ φα ≡ατπεΓε≡ ∞εµσ≥σ Σα ΓΩδ■≈Φ≥σ πεΓε≡Φ≥σδ  ± MyPhoneExplorer. ╥εΓα ≡αßε≥Φ Ωα≥ε ±Φ∞≤δΦ≡α φα≥Φ±Ωαφσ φα ß≤≥εφΦ φα ≥σδσ⌠εφα.%n┴≤≥εφΦ≥σ ∞εµσ Σα ±α ≡ατδΦ≈φΦ, τα≥εΓα ≥≡ ßΓα Σα πΦ ταΣαΣσ≥σ ≥≤Ω ≈≡στ ±δσΣφΦ≥σ ±≥εΘφε±≥Φ:%n%nJ = ─µεΘ±≥ΦΩ φαΣεδ≤%n[ = ╦ Γ ß≤≥εφ%n] = ─σ±σφ ß≤≥εφ%n1,2,3... = ÷Φ⌠≡Φ%n%n═α∩≡Φ∞σ≡, φα K700i Ωε∞ßΦφα÷Φ ≥α "J4" ∩·≡Γε ε≥Γα≡  ∞σφ■≥ε τα ≡ατπεΓε≡, ∩ε±δσ ΦτßΦ≡α 4 σδσ∞σφ≥ Γ ∞σφ■≥ε.
Startpage=╤≥α≡≥εΓα ±≥≡αφΦ÷α
Tab_Advanced=╨ατ°Φ≡σφΦ
Tab_Appearance=╚τπδσΣ
Tab_Behaviour=╧εΓσΣσφΦσ
Tab_Connection=┬≡·τΩα
Tab_Startup=╤≥α≡≥Φ≡αφσ
Tab_Sync=╤Φφ⌡≡.
UseReverseSearch=╧≡Φ ≡ατπεΓε≡ ± φσ∩ετφα≥ φε∞σ≡, ≥·≡±Φ φε∞σ≡α Γ Φφ≥σ≡φσ≥.
Warning_LanguageChange=╨σ±≥α≡≥Φ≡αΘ≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α τα ∩≡αΓΦδφε ∩εΩατΓαφσ φα στΦΩα !
Warning_Restart=╧≡ε∞σφΦ≥σ ∙σ Γδ τα≥ Γ ±Φδα ±δσΣ ≡σ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα MyPhoneExplorer!
[Search]
Button_Search=╥·≡±σφσ
Caption=╥·≡±σφσ
Check_Casesensitive=├δαΓφΦ/∞αδΩΦ ß≤ΩΓΦ
Check_Wholewords=╤α∞ε ÷σδΦ Σ≤∞Φ
Frame_SearchDirection=╧ε±εΩα
NoItemsFound=╥·≡±σφΦ ≥ ≥σΩ±≥ φσ σ φα∞σ≡σφ
SearchText=╥·≡±σφσ φα:
Searchdownward=═α∩≡σΣ
Searchupward=═αταΣ
[About]
Caption=╟α ∩≡επ≡α∞α≥α MyPhoneExplorer...
Caption_Donation=╩Φ⌡φσ≥σ φσ∙ε τα MyPhoneExplorer :) !!
Creator_String=╘αΘδα ± ∩≡σΓεΣα σ ±·τΣαΣσφ ε≥:
DonateText=MyPhoneExplorer - ±ΓεßεΣφε ≡ατ∩≡ε±≥≡αφσφΦσ.
Frame_Thanks=╬±εßσφα ßδαπεΣα≡φε±≥:
NeverShow=═ΦΩεπα φσ ∩εΩατΓαΘ
Version=┬σ≡±Φ : %1
[Language File Information]
Creator_Name=╠Φ≡ε±δαΓ ┴σδ≈σΓ && ╦■ßε∞Φ≡ ┬α±ΩεΓ
[Connect]
Caption=╤Γ·≡τΓαφσ...
NewUser=═εΓ ∩ε≥≡σßΦ≥σδ
SelectPhoneName=╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ Φ∞σ τα ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡αφΦ  ≥σδσ⌠εφ:%n%1
Stat_Identify=╚Σσφ≥Φ⌠ΦΩα÷Φ ...
Stat_Initialize=╬±·∙σ±≥Γ Γαφσ φα Γ≡·τΩα...
Stat_Model=╧≡σπδσΣ φα ∞εΣσδα...
Stat_OpenPort=╬≥Γα≡ φσ φα ∩ε≡≥ %1...
SyncNow?=╧≡σ∩ε≡·≈Φ≥σδφε σ Σα ±Φφ⌡≡εφΦτΦ≡α≥σ ≥σδσ⌠εφα ± MyPhoneExplorer. ─α ±Φφ⌡≡εφΦτΦ≡α∞ δΦ ±σπα ?
[Sync]
AbortSync=╤∩≡Φ ±Φφ⌡≡.
AddOnlyWithNumber=─εßαΓ Θ φεΓΦ Ωεφ≥αΩ≥Φ ε≥ %1 ±α∞ε αΩε ±·Σ·≡µα≥ ∩εφσ σΣΦφ φε∞σ≡.
AdvancedOLFolderSearch=╧εΩαµΦ Γ±Φ≈ΩΦ ∩α∩ΩΦ
Button_Exeptions=╚τΩδ■≈σφΦ ...
Caption_Confirmationwindow=╧ε≥Γ·≡µΣσφΦσ ∩≡Φ ±Φφ⌡≡.
Caption_SettingsForSyncApp=═α±≥≡εΘΩΦ τα %1
Caption_SyncExeptions=╚τΩδ■≈σφΦ  τα %1
CategoryFilter_Button=─εßαΓ Θ φεΓΦ τα∩Φ±Φ ε≥ %1 ±α∞ε αΩε...
CategoryFilter_Delete=╚τ≥≡ΦΘ Φτß≡αφε≥ε ΦτΩδ■≈σφΦσ
CategoryFilter_IfNOTexists=Ωεφ≥αΩ≥·≥ φσ ±·Σ·≡µα ≥ατΦ Ωα≥σπε≡Φ
CategoryFilter_Ifexists=Ωεφ≥αΩ≥·≥ ±·Σ·≡µα ≥ατΦ Ωα≥σπε≡Φ
CheckRainlendarSettings=═α±≥≡εΘΩΦ φα Rainlendar
Check_SyncEvents=╤Φφ⌡≡. ±·ßΦ≥Φ ≥α
Check_SyncTasks=╤Φφ⌡≡. ταΣα≈Φ≥σ
CloseThunderbird=╠εδ  τα≥Γε≡σ≥σ Thunderbird ∩≡σΣΦ Σα ∩≡εΣ·δµΦ≥σ.
Dateband2=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡αΘ ±α∞ε ß·Σσ∙Φ ±·ßΦ≥Φ , ΓΩδ■≈Φ≥σδφε | ΣφΦ≥σ ∩≡σΣΦ Σφσ±
Dateband3=╤Φφ⌡≡. ±·ßΦ≥Φ ≥α Γ ΣαΣσφΦ  ∩σ≡ΦεΣ | ΣφΦ≥σ ∩≡σΣΦ Σφσ± | ΣφΦ≥σ ±δσΣ Σφσ±
Datebandwidth=╧σ≡ΦεΣ
EntryPhone=╟α∩Φ± Γ ≥σδσ⌠εφα
EntrySyncApp=╟α∩Φ± Γ %1
ErrorFolderlisting=╤≥≡≤Ω≥≤≡α≥α φα ∩α∩ΩΦ≥σ Γ %1 φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ ∩εΩαταφα!
NetSharedPW=╧α≡εδα:
NetSharedUsername=╧ε≥≡σßΦ≥σδ:
NetsharedURL=╧·≥ Ω·∞ calendarfile (iCal-Format, Protocols: %1)
NetworkCalendar=Network Shared Calendar
NoThunderbirdAddin=╨ατ°Φ≡σφΦσ≥ε τα Thunderbird φα MyPhoneExplorer φσ σ Φφ±≥αδΦ≡αφε.%n╚φ±≥αδΦ≡αΘ ±σπα?
Rainlendar_SyncBase=Sync-Base:
Rainlendar_WrongSettings=╤ ≥σΩ≤∙Φ≥σ φα±≥≡εΘΩΦ Γ Rainlendar, ±Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  φσ σ Γ·τ∞εµφα!
ReadingABooks=╫σ≥σφσ φα ≤Ωατα≥σδ ...
SetContact_Folder=╚τßσ≡σ≥σ ≤Ωατα≥σδ τα ±Φφ⌡≡.:
SetOutlook_Folder=╧α∩Ωα Γ Outlook τα ±Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ :
ShowConfirmationWindow=╚±ΩαΘ ∩ε≥Γ·≡µΣσφΦσ ∩≡σΣΦ MyPhoneExplorer Σα ∩≡αΓΦ ∩≡ε∞σφΦ
Stat_SyncContactsWithApp=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡αφσ φα Ωεφ≥αΩ≥Φ≥σ ± %1...
Stat_SyncEventsWithApp=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  (±·ßΦ≥Φ /ταΣα≈Φ) ± %1...
SyncMode=╨σµΦ∞ φα ±Φφ⌡≡.
SyncModes=─Γσ≥σ ∩ε±εΩΦ|%1 -> ≥σδσ⌠εφ|╥σδσ⌠εφ -> %1
SyncOnlyMPE=╤α∞ε MyPhoneExplorer
SyncQuestion_AddPhone=═εΓ τα∩Φ± Γ ≥σδσ⌠εφα.
SyncQuestion_AddSyncApp=═εΓ τα∩Φ± Γ %1.
SyncQuestion_DeletePhone=╚τ≥≡ΦΘ τα∩Φ± Γ ≥σδσ⌠εφα.
SyncQuestion_DeleteSyncApp=╚τ≥≡ΦΘ τα∩Φ± Γ %1.
SyncQuestion_LeaveEntryInPhone=╬±≥αΓΦ τα∩Φ±α Γ ≥σδσ⌠εφα.
SyncQuestion_NeverSync=═ΦΩεπα φσ ±Φφ⌡≡. ≥ετΦ τα∩Φ±.
SyncQuestion_UsePhone=╚τ∩εδτΓαΘ τα∩Φ± ε≥ ≥σδσ⌠εφα.
SyncQuestion_UseSyncApp=╚τ∩εδτΓαΘ τα∩Φ± ε≥ %1.
ThunderbirdProfile=Thunderbird ∩≡ε⌠Φδ:
WrongProfileThunderbird=Thunderbird Γσ≈σ ≡αßε≥Φ ± Σ≡≤π ∩≡ε⌠Φδ!
[MultiSync]
LoadFilelists=╬ßφεΓ Γαφσ φα ⌠αΘδεΓα≥α δΦ±≥α
SyncCalls=╬ßφεΓ Γαφσ φα δΦ±≥α≥α ± ≡ατπεΓε≡Φ≥σ
SyncClock=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡αφσ φα ≈α±εΓφΦΩα
SyncMessages=╬ßφεΓ Γαφσ φα δΦ±≥α≥α ±·± ±·εß∙σφΦ ≥α
SyncOrganizer=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡αφσ φα ε≡παφαΘτσ≡α
SyncPhonebook=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡αφσ φα ≤Ωατα≥σδ
SyncPhonebookSIM=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡αφσ φα ≤Ωατα≥σδ  (SIM)
[InfoSMS]
Caption=Info-SMS φα±≥≡εΘΩα
HelpCaption=╟α∙ε σ φ≤µφε Info-SMS ?
HelpText=┬ ≥εΓα ∩≡ετε≡≈σ ∞εµσ Σα ±σ ±·τΣαΓα≥ ±·εß∙σφΦ .%n╥στΦ Ω≡α≥ΩΦ ±·εß∙σφΦ  ∞εµσ Σα Φτ∩≡α∙α≥σ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ε≥ ╠σφ■≥ε.%n═α∩≡Φ∞σ≡: τα τα∩Φ≥Γαφσ τα Ωε≥Φ≡εΓΩα Φ Σ≡.
Recipient=╧εδ≤≈α≥σδ:
Text=╥σΩ±≥ SMS:
Title=╟απδαΓΦσ:
[SyncClock]
Button_Sync=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ
Caption=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  φα ≈α±εΓφΦΩα
Caption_Complete=├ε≥εΓε
Combo_TimeFormat=24 ≈α±α|AM/PM
DateFormat=╘ε≡∞α≥ φα Σα≥α:
DaylightName=╦ ≥φε Γ≡σ∞σ
StandardName=╤≥αφΣα≡≥
Stat_ConnectingServer=╤Γ·τΓαφσ Ω·∞ ±·≡Γ·≡α: %1 ...
Stat_Diffrence=╨ατδΦΩα: %1 ±σΩ≤φΣΦ
Stat_NoDiffrence=═ ∞α ≡ατδΦΩα !
Stat_ReadPhoneClock=╧≡σπδσΣ φα Γ≡σ∞σ≥ε Γ ≥σδσ⌠εφα
Stat_SetTimeToPhone=═α±≥≡εΘΩα φα Γ≡σ∞σ≥ε Γ ≥σδσ⌠εφα...
Suceed=╫α±εΓφΦΩα σ φα±≥≡εσφ !
TimeFormat=╘ε≡∞α≥ φα ≈α±α:
TimeGlobal=└≥ε∞φε Γ≡σ∞σ:
TimeLocal=╦εΩαδφε:
TimePhone=╫α± Γ ≥σδσ⌠εφα:
TimeZoneChangeWarning=╫α±εΓΦ ≥ ∩ε ± φσ ±·Γ∩αΣα ± ≥ετΦ φα Ωε∞∩■≥·≡α!%n└Ωε πε ∩ε∩≡αΓ , Γ±Φ≈ΩΦ ±≡εΩεΓσ ∙σ ±σ Φτ∞σφ ≥ ± %1 ≈α±α.%n%n─α πε ∩ε∩≡αΓ  δΦ ?
[Password]
Captio_PasswordRequest=╚±Ωαφσ φα ∩α≡εδα
Caption=═α±≥≡εΘΩα φα ∩α≡εδα: %1
Label_Password=═εΓα ∩α≡εδα:
Label_PasswordRepeat=╧εΓ≥ε≡Φ φεΓα ∩α≡εδα:
Label_PasswordRequest=╤≥α≡α ∩α≡εδα τα %1:
Label_User=╧ε≥≡σßΦ≥σδ:
PasswordChanged=╧α≡εδα≥α σ ≤±∩σ°φε ∩≡ε∞σφσφα !
PasswordDeleted=╧α≡εδα≥α σ ΣσαΩ≥ΦΓΦ≡αφα !
[ShellHandler]
ImportOrganizer=╚∞∩ε≡≥ ε≥ ε≡παφαΘτσ≡
ImportPhonebook=╚∞∩ε≡≥ Γ ≤Ωατα≥σδ
ImportSMS=╚∞∩ε≡≥ ε≥ SMS-└≡⌡ΦΓα
RestoreBackup=┬·τ±≥αφεΓ Γαφσ ε≥ α≡⌡ΦΓ
UploadFiles=╧≡σ⌡Γ·≡δ φσ Ω·∞ ≥σδσ⌠εφα
[Setup]
DeletePhoneData=╞σδασ≥σ δΦ Σα Φτ≥≡Φσ≥σ Γ±Φ≈ΩΦ ΣαφφΦ τα ≥σδσ⌠εφα ε≥ Ωε∞∩■≥·≡α?
[Import]
Caption=╚∞∩ε≡≥ φα ΣαφφΦ
Option_AddAll=─εßαΓΦ Γ±Φ≈ΩΦ
Option_AddByContactname=╚φ≥σδΦπσφ≥φε Φ∞∩ε≡≥Φ≡αφσ,ßατΦ≡αφε φα Φ∞σφα≥α φα Ωεφ≥αΩ≥Φ≥σ
Option_AddByStartdate=╚φ≥σδΦπσφ≥φε Φ∞∩ε≡≥Φ≡αφσ,ßατΦ≡αφε φα ±≥α≡≥εΓε Γ≡σ∞σ
Option_AddBySubject=╚φ≥σδΦπσφ≥φε Φ∞∩ε≡≥Φ≡αφσ,ßατΦ≡αφε φα ≥σ∞α
[CSVImport]
AssignedSourceField=α±ε÷ΦΦ≡αφε ∩εδσ ε≥ ⌠αΘδα
Caption=└±ε÷ΦΦ≡αΘ ∩εδσ≥α
CountEntries=[ %1 τα∩Φ±α ]
FieldInMPE=╧εδσ Γ MyPhoneExplorer
SourceFields=╧εδσ≥α Γ·Γ ⌠αΘδα
[BackupWizzard]
Abortwarning=═αΦ±≥Φφα δΦ Φ±Ωα≥σ Σα ±σ ε≥Ωαµσ≥σ?
Button_Create=╤·τΣαΓαφσ φα α≡⌡ΦΓ
Button_Restore=┬·τ±≥αφεΓ Γαφσ ε≥ α≡⌡ΦΓ
Caption=╤·Γσ≥φΦΩ τα α≡⌡ΦΓ
Check_Files=╘αΘδεΓσ
Check_Organizer=╤·ßΦ≥Φ  Φ ταΣα≈Φ
Check_Phonebook=╩εφ≥αΩ≥Φ (≥σδσ⌠εφ)
Check_PhonebookSIM=╩εφ≥αΩ≥Φ (SIM)
Check_Profiles=╧≡ε⌠ΦδΦ
Check_SMS=╤·εß∙σφΦ  (≥σδσ⌠εφ)
Check_SMSArchive=└≡⌡ΦΓ ±·εß∙. (PC)
Check_SMSSIM=╤·εß∙σφΦ  (SIM)
CreateBackupFinished=╤·τΣαΓαφσ≥ε φα α≡⌡ΦΓ ταΓ·≡°Φ.
CurrentStatus=╥σΩ≤∙ ╤≥α≥≤±:
Directory=─Φ≡σΩ≥ε≡Φ
Label_Create=╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ Ωε∞∩εφσφ≥Φ≥σ, ΩεΦ≥ε ∙σ ß·Σα≥ ±·⌡≡αφσφΦ:
Label_Restore=╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ Ωε∞∩εφσφ≥Φ≥σ, τα Γ·τ±≥αφεΓ Γαφσ:
ModelWarning=╚τß≡αφΦ ≥ α≡⌡ΦΓ σ ±·τΣαΣσφ ± Σ≡≤π ∞εΣσδ ≥σδσ⌠εφ.%n┬·τ∞εµσφ σ ∩≡εßδσ∞ ±·± ±·Γ∞σ±≥Φ∞ε±≥≥α !
NumberOfEntries=[%1 τα∩Φ±α]
RestoreBackupFinished=┬·τ±≥αφεΓ Γαφσ≥ε ταΓ·≡°Φ.
Size=╨ατ∞σ≡
Stat_CheckOBEX=╧≡εΓσ≡Ωα φα OBEX ∩εΣΣ≡·µΩα...
Stat_Files=%1 ε≥ %2 ±ΓαδσφΦ - ε±≥αΓα: %3
Stat_ReadProfile=╫σ≥σφσ φα ∩≡ε⌠Φδ: %1...
Stat_WriteProfile=╟α∩Φ± φα ∩≡ε⌠Φδα: %1...
Title_Create=╤·τΣαΓαφσ φα α≡⌡ΦΓ
Title_Restore=┬·τ±≥αφεΓ Γαφσ ε≥ α≡⌡ΦΓ
[SearchPort]
Caption_Complete=╥·≡±σφσ≥ε ∩≡ΦΩδ■≈Φ
DeviceFound=═α∞σ≡σφε ≤±≥≡εΘ±≥Γε: %1
DeviceSettings=╧ε≡≥: %1, ╤Ωε≡ε±≥: %2, ╨ατ∞σ≡ φα ∩αΩσ≥α: %3 ßαΘ≥α
NoPorts=═ ∞α ±ΓεßεΣφΦ ∩ε≡≥εΓσ !
SearchFailed=═ ∞α φα∞σ≡σφΦ ≤±≥≡εΘ±≥Γα !
TestBaudrate=╧≡εΓσ≡Ωα τα ∞αΩ±Φ∞αδφα ±Ωε≡ε±≥ (%1)...
TestPort=╥σ±≥Γαφσ %1...
Tipp1=ò ╚τΓαΣσ≥σ ßα≥σ≡Φ ≥α τα 2 ∞Φφ≤≥Φ
Tipp2=ò ╨σ±≥α≡≥Φ≡αΘ≥σ Ωε∞∩■≥·≡α
Tipp3=ò └Ωε Φτ∩εδτΓα≥σ Bluetooth: ╙ßσΣσ≥σ ±σ ≈σ bluetooth σ αΩ≥ΦΓΦ≡αφ Φ ε∩÷Φ ≥α "Serial Port" σ αΩ≥ΦΓφα φα Γα°Φ  Bluetooth ±ε⌠≥≤σ≡
Tipp4=└Ωε Φτ∩εδτΓα≥σ USB Ωαßσδ: αΩε ∩≡Φ ±Γ·≡τΓαφσ φα ≥σδσ⌠εφα ±σ ∩ε ΓΦ φεΓε ∞σφ■, Φτßσ≡σ≥σ "╨σµΦ∞ ≥σδσ⌠εφ", α φσ "╧≡σ⌡Γ·≡δ φσ φα ⌠αΘδεΓσ"
TippsCaption=╧εΣ±ΩατΩΦ:
WaitInfo=╥εΓα ∞εµσ Σα ε≥φσ∞σ Γ≡σ∞σ...
[SearchDevice]
Caption=╥·≡±σφσ φα ≥σδσ⌠εφ...
[Sync_Outlook]
ListContacts=╧εΩατΓαφσ φα Ωεφ≥αΩ≥Φ...
[SyncLog]
After=±δσΣ
Before=∩≡σΣΦ
CalendarSync=╤Φφ⌡≡. ±·ßΦ≥Φ ≥α ±:
ContactSync=╤Φφ⌡≡. Ωεφ≥αΩ≥Φ≥σ ±:
Deleted=%1 σ Φτ≥≡Φ≥
DownloadOrganizer=╓σδΦ ≥ ε≡παφαΘτσ≡ σ ±Γαδσφ
DownloadPhonebook=╓σδΦ ≥ ≤Ωατα≥σδ σ ±Γαδσφ
Edited=%1 σ ≡σΣαΩ≥Φ≡αφ
LastEdited=╧ε±δσΣφα ≡σΣαΩ÷Φ
New=%1 σ ±·τΣαΣσφ
Phone=╥σδσ⌠εφ
PhoneModell=╠εΣσδ:
SyncEnded=╤Φφ⌡≡. ταΓ·≡°σφα Γ:
SyncStarted=╤Φφ⌡≡. τα∩ε≈φα≥α Γ:
Title=╤Φφ⌡≡. δεπ ε≥ %1
Username=╧ε≥≡σßΦ≥σδ: