home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 April / PCWorld_2007-04_cd.bin / audio-video / kmplayer / kmp.exe / Language / Italian.ini < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2007-01-20  |  508KB  |  6,836 lines
  1. [ToolTip]
  2. ;PanelChangeCmd=
  3. SkinChangeCmd=Passa a Modalità Shade
  4. MinCmd=Minimizza
  5. ScreenZoomSize=Ingrandisci/Ripristina%N359%
  6. MaxCmd=Ingrandisci%N188%
  7. ExitCmd=Esci%N23%
  8.  
  9. OpenMenu=Apri ▼%OpenMenu%
  10. AlbumMenu=Album ▼%AlbumOpenMenu%
  11. OpenDirectGoMenu=Preferiti ▼%DirectGoMenu%
  12. CloseCmd=Chiudi File%CloseMenu%
  13. WDMMenu=WDM ▼%WDMCtlMenu%
  14. DVDMenu=DVD ▼%DVDCtlMenu%
  15. WinampMenu=Controlli Winamp ▼%WinampCtrlMenu%
  16. ScreenMenu=Controlli Schermo ▼%ScreenControlMenu%
  17. AdvScreenMenu=Pan & Scan ▼%PanScanMenu%
  18. PlaybackMenu=Riproduzione ▼%PlayControlMenu%
  19. CaptionMenu=Sottotitoli ▼%CaptionControlMenu%
  20. VideoMenu=Video ▼%VideoMenu%
  21. AdvVideoMenu=Video(Avanzato) ▼%AdvVideoMenu%
  22. AudioMenu=Audio ▼%AudioControlMenu%
  23. CaptureMenu=Acquisizione ▼%CaptureSetMenu%
  24. VisualMenu=Visualizzazioni ▼%VisualizationMenu%
  25. FilterMenu=Filtri ▼%FilterSetMenu%
  26. BookmarkMenu=Segnalibri ▼%BookmarkMenu%
  27. EnvRestoreMenu=Selezionare Impostazioni ▼%ConfigSelListMenu%
  28. SkinMenu=Skins ▼%SkinSelectMenu%
  29. PlayInfoViewCmd=Informazioni riproduzione in OSC%PlayInfoMenu%
  30. LabelPlayTime=Tempo Trascorso/Rimanente
  31. MinLabelPlayTime=Tempo Trascorso/Rimanente
  32. MinLabelLeftTime=Tempo Trascorso/Rimanente
  33.  
  34. OpenFileCmd=Apri Files%N233%
  35. OpenURLCmd=URL e-sky%URLOpenMenu%
  36. OpenFolderCmd=Apri Cartella%FolderOpenMenu%
  37. OpenTVOutCmd=Apri Files dalla Uscita TV%TVOutOpenMenu%
  38. OpenIEMediaCmd=Apri URL da IE%IEOpenMenu%
  39. OpenRecentCmd=Apri File Recente%RecentOpenMenu%
  40. OpenReTryCmd=Riapri dopo i cambiamenti alle impostazioni%ReOpenMenu%
  41. OpenWDMCmd=Apri Periferica WDM(TV)%WDMOpenMenu%
  42. OpenBaseWDMCmd=Apri Periferica WDM(TV) come Predefinita%WDMBaseOpenMenu%
  43. OpenDVDDeviceCmd=Apri Periferica DVD%DVDDeviceMenu%
  44. OpenDVDFileCmd=Apri File DVD%DVDFileMenu%
  45. OpenVCDCmd=Apri Video CD%VCDOpenMenu%
  46. WDMOpenAnalogCmd=Apri Periferica WDM(TV) come Analogica%WDMAnalogOpenMenu%
  47. WDMOpenDigitalCmd=Apri Periferica WDM(TV) come HDTV%WDMHDTVOpenMenu%
  48. WDMOpenToggleDeviceCmd=Periferica Analogica/HDTV
  49.  
  50. AlbumPrevOpenCmd=Album Precedente%N252%
  51. AlbumNextOpenCmd=Album Successivo%N252%
  52.  
  53. WDMTunerMagCmd=Impostazioni Sintonizzatore TV...%WDMTunerMagMenu%
  54. WDMChannelMagCmd=Gestione dei Canali...%RegChannelMenu%
  55. WDMFirstChannelCmd=Primo Canale%N25%
  56. WDMPrevChannelCmd=Canale -1%N26%
  57. WDMNextChannelCmd=Canale +1%N27%
  58. WDMLastChannelCmd=Ultimo Canale%N28%
  59. WDMRegPrevChannelCmd=Canale Precedente%N219%
  60. WDMRegNextChannelCmd=Canale Successivo%N220%
  61. WDMInputChannelCmd=Vai al Canale...%N153%
  62. WDMAntennaInputCmd=Ingresso - Antenna%WDMAntenaMenu%
  63. WDMCableInputCmd=Ingresso - Cavo%WDMCableMenu%
  64. WDMRecentChannelCmd=Canale Recente%WDMRecentChannelMenu%
  65. LabelWDMSiginal=Qualità del Segnale
  66. LabelWDMChannel=Elenco dei Canali%RegChannelMenu%
  67.  
  68. DVDSubpictureMenu=Sottotitoli ▼%N1%
  69. DVDAudioMenu=Audio ▼%DVD1%
  70. DVDAngleMenu=Angolo ▼%N262%
  71. DVDMoveMenu=Muovi in ▼%N263%
  72. DVDPrevChapterCmd=Capitolo Precedente%ChapterP1%
  73. DVDNextChapterCmd=Capitolo Successivo%ChapterN1%
  74. DVDRootMenuCmd=Menu di Origine%R1%
  75. DVDTitleMenuCmd=Menu dei Titoli%R2%
  76. DVDSubpictureMenuCmd=Menu Sottotitoli%N35%
  77. DVDAudioMenuCmd=Menu Audio%N199%
  78. DVDAngleMenuCmd=Menu Angolazione%N200%
  79. DVDChapterMenuCmd=Menu Capitoli%N201%
  80. DVDRestoreMenuCmd=Ritorna alla Riproduzione%N202%
  81. DVDClosedCaptionCmd=Didascalia Chiusa%CC1%
  82. DVD1XBackwardCmd=Riavvolgimento: 1x%N1x1%
  83. DVD2XBackwardCmd=Riavvolgimento: 2x%N1x2%
  84. DVD4XBackwardCmd=Riavvolgimento: 4x%N1x3%
  85. DVD8XBackwardCmd=Riavvolgimento: 8x%N1x4%
  86. DVD1XForewardCmd=Avanti Veloce: 1x%N1xF1%
  87. DVD2XForewardCmd=Avanti Veloce: 2x%N1xF2%
  88. DVD4XForewardCmd=Avanti Veloce: 4x%N1xF3%
  89. DVD8XForewardCmd=Avanti Veloce: 8x%N1xF4%
  90. DVDPlaySlowerCmd=Riproduzione : Inverti
  91. DVDPlayFasterCmd=Riproduzione : Avanti
  92.  
  93. WinampPluginSetupCmd=Impostazioni Plugin...%N174%
  94. WinampPluginINFOCmd=Informazioni Plugin...%N175%
  95. WinampFileINFOCmd=Proprietà...%N176%
  96.  
  97. ScreenCycleRatio=Cicla i Rapporti Aspetto%N65%
  98. ScreenKeepBaseRatio=Mantieni i Rapporti del Display%N54%
  99. ScreenKeep43Ratio=Usa 1.33:1 (4:3 TV) AR%N43TV1%
  100. ScreenKeep169Ratio=Usa 1.78:1 (16:9 HDTV) AR%N169WideTV1%
  101. ScreenKeep185Ratio=Usa 1.85:1 (WideScreen) AR%N23511%
  102. ScreenKeep235Ratio=Usa 2.35:1 (CinemaScope) AR%N18511%
  103. ScreenKeepCurRatio=Usa AR Personalizzato%N255%
  104.  
  105. ScreenVisOn=Visualizzazione On%ScreenMinSizeMenu%
  106. ScreenVisOff=Visualizzazione Off%ScreenMinSizeMenu%
  107. ScreenMinSize=Grandezza Mini%ScreenMinSizeMenu%
  108. ScreenHalfSize=Grandezza Dimezzata%ScreenMinSizeMenu%
  109. ScreenNormalSize=Grandezza Normale%N186%
  110. ScreenDoubleSize=Grandezza Raddoppiata%N187%
  111. ScreenMaxSize=Tutto Schermo: Normale%N188%
  112. ScreenFullSize=Tutto Schermo: Allargato%N189%
  113. ScreenWideSize=Tutto Schermo: Overscan%N317%
  114. ScreenDesktopView=Modaltà Desktop%N190%
  115. ScreenRestoreSize=Ripristina
  116.  
  117. ScreenAllwaysOnTop=Sempre In Primo Piano%N66%
  118. ScreenPlayingOnTop=In Primo Pianodurante la riproduzione%N67%
  119. ScreenScreenSave=Disattiva lo Screen Saver%N69%
  120. ScreenHideMouse=Nascondi il cursore del Mouse%N70%
  121.  
  122. ScreenTopLeft=Alto -> Sinistra%56%
  123. ScreenTopCenter=Alto -> Centro%57%
  124. ScreenTopRight=Alto -> Destra%58%
  125. ScreenMiddleLeft=Medio -> Sinistra%59%
  126. ScreenMiddleCenter=Medio -> Centro%60%
  127. ScreenMiddleRight=Medio -> Destra%61%
  128. ScreenBottomLeft=Basso -> Sinistra%62%
  129. ScreenBottomCenter=Basso -> Centro%63%
  130. ScreenBottomRight=Basso -> Destra%64%
  131.  
  132. AdvScreenRestore=Ripristina le dimensioni originali(Num 5)
  133. AdvScreenZoomIn=Allontana (Num -)
  134. AdvScreenZoomOut=Ingrandisci (Num +)
  135. AdvScreenZoomInHori=Diminuisci Larghezza (Ctrl+Num 4)
  136. AdvScreenZoomOutHori=Aumenta Larghezza (Ctrl+Num 6)
  137. AdvScreenZoomInVert=Aumenta Altezza (Ctrl+Num 8)
  138. AdvScreenZoomOutVert=Diminuisci Altezza (Ctrl+Num 2)
  139. AdvScreenMoveLeft=Muovi a Sinistra (Num 4)
  140. AdvScreenMoveRight=Muovi a Destra(Num 6)
  141. AdvScreenMoveUp=Muovi Su(Num 8)
  142. AdvScreenMoveDown=Muovi Giù(Num 2)
  143. AdvScreenOffset=Offset dello Schermo...%AdvVideoOffsetMenu%
  144.  
  145. PlayPlayPauseCmd=Riproduci%N36%
  146. PlayPausePlayCmd=Pausa%N36%
  147. PlayPlayCmd=Riproduci%N36%
  148. PlayStopCmd=Ferma%CloseMenu%
  149. PlayFrameCmd=Fotogramma Successivo%N250%
  150. PlayBackFrameCmd=Fotogramma Precedente%N1106%
  151. PlayPrevFileCmd=Precedente%N39%
  152. PlayNextFileCmd=Successivo%N40%
  153.  
  154. PlayMoveMenu=Salta (a)... ▼%N375%
  155. PlayGotoCmd=Salta a Tempo/Fotogramma%N375%
  156. PlayBackward1Cmd=Indietro di 5 secondi%N510%
  157. PlayForward1Cmd=Avanti di 5 secondi%N511%
  158. PlayBackward2Cmd=Indietro di 30 secondi%N42%
  159. PlayForward2Cmd=Avanti di 30 secondi%N43%
  160. PlayBackward3Cmd=Indietro di 1 minuto%N44%
  161. PlayForward3Cmd=Avanti di 1 minuto%N45%
  162. PlayBackward4Cmd=Indietro di 10 minuti%N1010%
  163. PlayForward4Cmd=Avanti di 10 minuti%N1011%
  164. PlayPrevCapCmd=Sottotitoli Precedenti%N125%
  165. PlayNextCapCmd=Sottotitoli Successivi%N126%
  166. PlayStartPosCmd=Punto d'inizio%N47%
  167. PlayMidPosCmd=Metà%N48%
  168. PlayLastPosCmd=30 sec prima della Fine%N301%
  169.  
  170. PlayRepeatMenu=Ripeti A-B ▼%RepeatPlayMenu%
  171. ;PlayRepeatSetCmd=%N19%
  172. PlayRepeatStartCmd=Ripeti A-B : Imposta A%N221%
  173. PlayRepeatEndCmd=Ripeti A-B : Imposta B%N222%
  174. PlayRepeatUseCmd=Ripeti A-B : On/Off%N223%
  175. PlayRepeatDlgCmd=Ripeti A-B%N19%
  176.  
  177. PlayModeMenu=Modalità Ripeti dopo la fine ▼%PlayModeMenu%
  178. PlayModeDirDown=Riproduzione Progressiva%UpPlayMenu%
  179. PlayModeDirUp=Riproduzione Inversa%DownPlayMenu%
  180. PlayModeDirRandom=Casuale%RandomPlayMenu%
  181. PlayModeDirRepeat=Ripeti una volta%N268%
  182. PlayModeAlbumNext=Riproduci Album Successivo%N6%
  183. PlayModeAlbumRepeat=Ripeti Album%N7%
  184. PlayModeAlbumNone=Non fare niente%N11%
  185. PlayModeAlbumExit=Esci da KMPlayer dopo l'Album%N14%
  186. PlayModeAlbumPowerOff=Spegnimento dopo l'Album(Once)%N16%
  187. PlayModeAlbumFileClose=Chiudi il File%N286%
  188.  
  189. PlaySlowerSpeedCmd=Moviola%N50%
  190. PlayNormalSpeedCmd=Reset%N51%
  191. PlayFasterSpeedCmd=Velocizza%N52%
  192. PlaySlowerPitchCmd=Moviola%N50%
  193. PlayNormalPitchCmd=Reset%N51%
  194. PlayFasterPitchCmd=Velocizza%N52%
  195.  
  196. PlaySkipStartCmd=Salta Introduzione%N105%
  197. PlaySkipIntroCmd=Riproduci Introduzione%N232%
  198. PlaySkipEndCmd=Salta il Finale%N168%
  199. PlaySkipSettingCmd=Salta il Setup%N217%
  200.  
  201. PlaySaveFilePosCmd=Ricorda la posizione della riproduzione%N295%
  202. PlayUseAVIKeyFrameCmd=Attiva la ricerca del Key Frame
  203.  
  204. CaptionFileOpenCmd=Carica i Sottotitoli...%N366%
  205. CaptionVisibleCmd=Mostra/Nascondi i sottotitoli%N79%
  206. CaptionSyncInputCmd=Sistema sincronizzazione sottotitolo%N80%
  207. CaptionSyncPrevCmd=Sottotiolo indietro di 0.5sec%N051%
  208. CaptionSyncNextCmd=Sottotiolo avanti di 0.5sec%N052%
  209. CaptionOverlayCmd=Disegna sulla superficie Overlay%N210%
  210. CaptionImageCmd=Disegna sulla stessa immagine%N211%
  211. CaptionVMRCmd=Disegna sulla superficie VMR%VMR1%
  212.  
  213. CaptionAlignMenu=Allinemaento Sottotitolo ▼%CaptionAlignMenu%
  214. CaptionAlignLeftCmd=Sinistra (Alto)%N8%
  215. CaptionAlignCenterCmd=Centro%N84%
  216. CaptionAlignRightCmd=Destra (basso)%N83%
  217. CaptionAlignTopCmd=Alto (Sinistra)%N86%
  218. CaptionAlignMiddleCmd=Centra%N87%
  219. CaptionAlignBottomCmd=Basso (Destra)%N88%
  220. CaptionMarginMenu=Margine Basso ▼%BottomSpaceMenu%
  221.  
  222. CaptionLanguageMenu=Lingua dei Sottotitoli ▼%CaptionLangMenu%
  223. CaptionLargerCmd=Aumenta Grandezza Font%N102%
  224. CaptionSmallerCmd=Diminuisci Grandezza Font%N101%
  225. CaptionNormalCmd=Ripristina le dimensioni predefinite%N92%
  226. CaptionBoldCmd=Usa i caratteri in grassetto%N93%
  227. CaptionItialicCmd=Usa i caratteri in corsivo%N94%
  228. CaptionAlphaCmd=Usa l'effetto trasparenza%N96%
  229. CaptionUnderlineCmd=Sottolineato%N95%
  230. CaptionFadeCmd=Usa l'effetto dissolvenza%Fade1%
  231. CaptionShadowCmd=Usa l'effetto ombra%N97%
  232. CaptionOutlineCmd=Disegna i contorni%N98%
  233. CaptionVertCmd=Mostra Verticalmente%N99%
  234. CaptionAntialiasCmd=Usa caratteri con Anti-Aliasing%N91%
  235. CaptionHTMLCmd=Supporto Attributi Estesi (colore)%N216%
  236. CaptionMoveDownCmd=Muovi i Sottotitoli Giù%N103%
  237. CaptionMoveUpCmd=Muovi i Sottotitoli Su%N104%
  238. CaptionIncMarginCmd=Aumenta Margine Sinistro/Destro%N213%
  239. CaptionDecMarginCmd=Diminuisci Margine Sinistro/Destro%N214%
  240.  
  241. VideoDecBaseBrightCmd=Diminuisci 'Y' : Scuro%N121%
  242. VideoIncBaseBrightCmd=Aumenta 'Y' : Luminoso%N120%
  243. VideoMotionBlurCmd=Sfocatura di movimento%N193%
  244. VideoLPFilterCmd=Sfumato : LPF%N107%
  245. VideoSharpenFilterCmd=Dettagliato%N117%
  246. VideoMediaBlockCmd=Filtro Mediano Verticale%N195%
  247. VideoMediaCrossCmd=Filtro Mediano Orizzontale%N196%
  248. VideoMeanYFilterCmd=Filtro Medio Y%N197%
  249. VideoMeanUVFilterCmd=Filtro Medio UV%N198%
  250. VideoGreyScaleCmd=Filtro Grigi%N119%
  251. VideoAutoLevelCmd=Controllo Automatico Livello%N128%
  252. VideoMirrorCmd=Specchia l'Immagine%N114%
  253. VideoInInverseCmd=Capovogli Immagine Input%N113%
  254. VideoOutInverseCmd=Capovogli Immagine Output%N118%
  255.  
  256. VideoSpecialFilterMenu=Filtri Rari ▼%UselessVFilterMenu%
  257. VideoHPFilterCmd=Distinto : HPF%N108%
  258. VideoLaplaceCmd=Rilevamento Bordi: Laplaciano%N109%
  259. VideoEdgeDetectCmd=Rilevamento Bordi%N110%
  260. VideoEdgeEnhanceCmd=Potenziamento Bordi%N111%
  261. VideoColorEmbossCmd=Colore Sbalzato%N112%
  262. VideoColorInverseCmd=Colore Invertito%N194%
  263. VideoHistogramCmd=Istogramma%N203%
  264.  
  265. VideoIgnoreSettingCmd=Ignora tutte le impostazioni%N116%
  266. VideoUsePluginCmd=Attiva i Plugins Video%N12%
  267.  
  268. AdvVideoLowUseOverSample=Solo a Bassa Risoluzione%N164%
  269. AdvVideoAllUseOverSample=Sempre%N165%
  270. AdvVideoNoUseOverSample=Non fare niente%N166%
  271.  
  272. VideoReSizeMenu=Ridimensiona per Oversampling%VideoReSizeMenu%
  273. AdvVideoDeInterlaceCmd=Deinterlacciamento%N180%
  274. AdvVideoPostProcessCmd=Elaborazione%N170%
  275. AdvVideoPicPropertyCmd=Controlli Colore S/W%N443%
  276. AdvVideoSharpenCmd=Nitidezza%N205%
  277. AdvVideoBlurCmd=Sfocatura%N204%
  278. AdvVideoGDeNoiseCmd=Rimozione Graduale Rumore%N163%
  279. AdvVideoLevelControlCmd=Controlli Livello%N207%
  280. AdvVideo3DDenoiseCmd=Denoise 3D%N3D4%
  281. AdvVideoWarpsharpenCmd=aWarpSharp%Warsharpen1%
  282. AdvVideoAddNoiseCmd=Aggiungi Disturbo%AddNoise1%
  283. AdvVideoFastestModeCmd=Modalità SuperVelocità%N76%
  284. AdvVideoFastPresetCmd=Modalità AltaVelocità%N169%
  285. AdvVideoHQPresetCmd=Preimpostazione: Alta Qualità - Circa 3GHz%N178%
  286. AdvVideoBasePresetCmd=Preimpostazione: Normale%N208%
  287. AdvVideoHardwareMenu=Preimpostazione: Alta Velocità - Circa 1GHz%AdvVideoHWMenu%
  288. VMR9PixelShaderMenu=Pixel Shaders (Texture 3D VMR9) ▼%VMR9PixelShaderMenu%
  289.  
  290. AdvVideoHWCtrlUseCmd=Attiva i Controlli Colore H/W%N441%
  291. AdvVideoSWCtrlUseCmd=Attiva i Controlli Colore S/W%N443%
  292. AdvVideoHWIncBrightCmd=Aumenta Luminosità%N226%
  293. AdvVideoHWBaseBrightCmd=Reset Luminosità%N240%
  294. AdvVideoHWDecBrightCmd=Diminuisci Luminosità%N227%
  295. AdvVideoHWIncSaturatCmd=Aumenta Saturazione%N228%
  296. AdvVideoHWBaseSaturatCmd=Reset Saturazione%N241%
  297. AdvVideoHWDecSaturatCmd=Diminuisci Saturazione%N229%
  298. AdvVideoHWIncContrastCmd=Aumenta Contrasto%N244%
  299. AdvVideoHWBaseContrastCmd=Reset Contrasto%N231%
  300. AdvVideoHWDecContrastCmd=Diminuisci Contrasto%N242%
  301. AdvVideoSWIncBrightCmd=Aumenta Luminosità%N234%
  302. AdvVideoSWBaseBrightCmd=Reset Luminosità%N245%
  303. AdvVideoSWDecBrightCmd=Diminuisci Luminosità%N235%
  304. AdvVideoSWIncSaturatCmd=Aumenta Saturazione%N236%
  305. AdvVideoSWBaseSaturatCmd=Reset Saturazione%N246%
  306. AdvVideoSWDecSaturatCmd=Diminuisci Saturazione%N237%
  307. AdvVideoSWIncContrastCmd=Aumenta Contrasto%N238%
  308. AdvVideoSWBaseContrastCmd=Reset Contrasto%N239%
  309. AdvVideoSWDecContrastCmd=Diminuisci Contrasto%N247%
  310.  
  311. AudioStreamSelectMenu=Flussi Audio ▼%AudioSelectMenu%
  312. AudioIncVolumeCmd=Volume Su%N135%
  313. AudioDecVolumeCmd=Volume Giù%N136%
  314. AudioMuteVolumeCmd=Muto%N137%
  315. AudioDecAmpCmd=Diminuisci PreAmp%N139%
  316. AudioIncAmpCmd=Aumenta PreAmp%N140%
  317. AudioUseEqulizerCmd=EQ on/off%N142%
  318. AudioEqulizerPresetMenu=Preimpostazioni EQ ▼%EqulizerListMenu%
  319. AudioEqulizerFreqDomain=Equalizzatore Frequenza%Freq1%
  320. AudioEqulizerTimeDomain=Equalizzatore Durata%imeDomain1%
  321. AudioEqulizerDirectX=Equalizzatore DirectX%DirectXDMO1%
  322. AudioUseAutoGainCmd=Controllo Volume Automatico%N155%
  323. AudioUseTrueBassCmd=TrueBass%rueBass1%
  324. AudioUseTrebleEhnCmd=Potenzia gli alti%rebleEhancer1%
  325. AudioRemoveLeftChCmd=Rimuovi il Canale Sinistro%N145%
  326. AudioRemoveRightChCmd=Rimuovi il Canale Destro%N146%
  327. AudioSwapChCmd=Scambia i canali%N147%
  328. AudioMergeChCmd=Riduci a Monofonico%N148%
  329. AudioUseTempoCmd=Tonalità Regolare%N296%
  330. AudioUse3DEffectCmd=Effetto 3D%N3D3%
  331. AudioDec3DEffectCmd=Diminuisci Effetto 3D%N3D1%
  332. AudioInc3DEffectCmd=Aumenta Effetto 3D%N3D2%
  333. AudioVioceRemoveCmd=Rimuovi la Voce%N149%
  334. AudioViocePassCmd=Enfatizza la Voce%N279%
  335. AudioUseDynamicAmpCmd=Compressione Dinamica%N150%
  336. AudioDenoiseCmd=Riduzione Disturbo%N431%
  337. AudioFreeVerbCmd=Freeverb%Freeverb1%
  338. AudioUseCrystalityCmd=Purezza%Crystality1%
  339. AudioUseBandPassCmd=Bandpass%N309%
  340. AudioIgnoreSettingCmd=Ignora tutte le impostazioni%N157%
  341. AudioUsePluginCmd=Attiva i Plugins Audio%N13%
  342.  
  343. CaptureAVIMovieCmd=Acquisisci come file AVI...%AVI1%
  344. CaptureAVIAutoCmd=Acquisizione veloce AVI%AVI4%
  345. CaptureAudioCmd=Acquisizione Audio...%N323%
  346. CaptureCurScrFileCmd=Acquisizione fotogramma (originale) come...%N158%
  347. CaptureCurScrTimeCmd=Acquisizione veloce fotogramma%N159%
  348. CaptureCurScrClipBoardCmd=Copia il fotogramma negli appunti%N160%
  349. CaptureCurScrFileDstCmd=Copia il fotogramma (come lo vedi) come...%N388%
  350. CaptureCurScrTimeDstCmd=Acquisizione veloce del fotogramma come lo vedi%N389%
  351. CaptureCurScrClipBoardDstCmd=Copia il fotogramma negli appunti come lo vedi%N390%
  352. CaptureSampleGrabberCmd=Acquisizione Avanzate%N181%
  353. CaptureDesktopCenterCmd=Imposta come Sfondo: Centrato%N123%
  354. CaptureDesktopTileCmd=Imposta come Sfondo: Affiancato%N182%
  355. CaptureDesktopStretchCmd=Imposta come Sfondo: Allargato%N127%
  356. CaptureSelectFolderCmd=Seleziona Cartella Acquisizione...%N162%
  357. CaptureOpenFolderCmd=Apri Cartella Acquisizione%N266%
  358.  
  359. VisWinMediaVisCmd=Visualizzazione Windows%N131%
  360. VisSimpleCmd=Mostra lo Schermo Semplice%N133%
  361. VisBlackCmd=Niente Schermo (Nero)%N90%
  362. VisAlbum=Diapositive%N464%
  363. VisPrevVisCmd=Visualizzazione Precedente%N171%
  364. VisNextVisCmd=Visualizzazione Successiva%N172%
  365.  
  366. BookmarkAddCmd=Aggiungi al Segnalibro (P)
  367. ConfigureViewCmd=Preferenze%ConfigMenu%
  368. PlaylistViewCmd=Lista Titoli%PlayListMenu%
  369. ControlBoxViewCmd=Pannello di Controllo%ControlBoxMenu%
  370.  
  371. AdvMenuViewCmd=Menu Avanzate%AdvancedMenu%
  372. HelpViewCmd=Aiuto%HelpMenu%
  373. AboutViewCmd=Informazioni...%AboutMenu%
  374.  
  375. SkinNormalControlSkin=Controllo Skin Normale%N20%
  376. SkinAutoHideControlSkin=Controllo Skin Normale: Auto-nascondi%N287%
  377. SkinOSCControlSkin=Controllo Skin Overlay: In OSC%OSC1%
  378. SkinBothControlSkin=Controlli Skin Normale + Overlay%N21%
  379.  
  380. PlayListPopupMenu=Lista Titoli ▼%PlaylistPopupMenu%
  381. PlayListAddFileCmd=Aggiungi file(s)%N288%
  382. PlayListAddFolderCmd=Aggiungi cartella%N289%
  383. PlayListAddUrlCmd=Aggiungi URL
  384. PlayListClearAllCmd=Rimuovi tutto%N290%
  385. PlayListItemDelCmd=Rimuovi gli elementi selezionati (Del)
  386. PlayListSortCmd=Ordina Lista Titoli
  387. PlayListUpItemCmd=Muovi Su (Ctrl+↑)
  388. PlayListDownItemCmd=Muovi Giù (Ctrl+↓)
  389. PlayListItemCheckCmd=Rimuovi entrate inesistenti
  390. PlayListSaveListCmd=Salva nella Lista Titoli (album)
  391. PlayListNewAlbumCmd=Aggiungi Nuovo Album
  392. PlayListRenAlbumCmd=Rinomina Album
  393. PlayListCopyAlbumCmd=Copia Album
  394. PlayListDelAlbumCmd=Elimina Album
  395. PlayListMenuButtonCmd=Trasparenza
  396. PlayListCloseButtonCmd=Chiudi Lista Titoli%PlayListMenu%
  397. PlayListRepeatCmd=Ripeti%N268%
  398. PlayListRandomCmd=Casuale%N418%
  399.  
  400. WDMChannel0Cmd=0
  401. WDMChannel1Cmd=1
  402. WDMChannel2Cmd=2
  403. WDMChannel3Cmd=3
  404. WDMChannel4Cmd=4
  405. WDMChannel5Cmd=5
  406. WDMChannel6Cmd=6
  407. WDMChannel7Cmd=7
  408. WDMChannel8Cmd=8
  409. WDMChannel9Cmd=9
  410. WDMChannelSetCmd=Impostazioni Canale...
  411. WinampMediaLibCmd=Libreria Media (Alt+L)
  412. ViewFileINFOCmd=Informazioni File%FileInfoMenu%
  413. ColorThemeMenu=Colori dei Temi▼%ColorThemeMenu%
  414. ColorThemeRandomCmd=Colore del Tema Casuale%N329%
  415. ColorThemeCycleCmd=Colore del Tema Successivo%N328%
  416. MainWindowVisible=Mostra/Nascondi Finestra Principale%RestoreMenu%
  417. ScreenAutoSelRatio=Imposta i Rapporti automaticamente%N428%
  418. ScreenToggleOnTop=Cicla in Primo Piano%N307%
  419. ScreenUserDefPos1=Impostazioni Utente 1 %N1101%
  420. ScreenUserDefPos2=Impostazioni Utente 2 %N1102%
  421. ScreenUserDefPos3=Impostazioni Utente 3 %N1103%
  422. ScreenUserDefPos4=Impostazioni Utente 4 %N1104%
  423. ScreenUserDefPos5=Impostazioni Utente 5 %N1105%
  424. Audio0dBCmd=Reset EQ
  425. AudioEqPresetSaveCmd=Salva preimpostazione
  426. AudioEqPresetDelCmd=Elimina preimpostazione
  427. AudioTempoResetCmd=Reset a velocità 1x
  428. CaptionPosition1=Alto/Sinistra
  429. CaptionPosition2=Alto/Centro
  430. CaptionPosition3=Alto/Destra
  431. CaptionPosition4=Centrale/Sinistra
  432. CaptionPosition5=Centrale/Centro
  433. CaptionPosition6=Cenrale/Destra
  434. CaptionPosition7=Basso/Sinistra
  435. CaptionPosition8=Basso/Centro
  436. CaptionPosition9=Basso/Destra
  437. CaptionRotate1=Non ruotare
  438. CaptionRotate2=Scambia Orizzontalmente
  439. CaptionRotate3=Scambia Verticalmente
  440. CaptionRotate4=Rotazione di 180°
  441. ControlBoxMenuButtonCmd=Trasparenza
  442. ControlBoxCloseButtonCmd=Chiudi Pannello di Controllo
  443. AlbumListCmd=Liste Album
  444. CaptionExplorerCMD=Esploratore Sottotitoli%N22%
  445. CaptionOnlineSearchCmd=Trova i Sottotitoli Online%N154%
  446. AlphaBlendMenu=Trasparenza ▼%AlphaBlendMenu%
  447. AlphaBlendMainMenu=Trasparenza ▼%N422%
  448. AlphaBlendPLMenu=Trasparenza ▼%N424%
  449. AlphaBlendCBMenu=Trasparenza ▼%N425%
  450. AdvScreenPanScanMenu=Preimpostazioni Pan & Scan ▼%PanScanPresetMenu%
  451. AdvScreenPanScanCycle=Cicla Pan & Scan%N31%
  452. AdvScreenPanScanEdit=Modifica Pan & Scan%N435%
  453.  
  454. [InternalMessage]
  455. DefaultCharSet=1
  456. DefaultCodePage=-1
  457. DefaultMessageFontName=Tahoma
  458. DefaultCaptionFontName=Arial
  459. DefaultSkin=(Skin Predefinita)
  460. BaseAlbum=(Album Predefinito)
  461. DontMakeGraphBuilder=Non posso creare il Grafico.
  462. DontConnectVideo=Non posso accedere al video.
  463. DontOpenFile=Impossibile aprire o trovare il file.
  464. AbleOpenFile=Tutti i Files supportati
  465. AllOpenFile=Tutti i Files(*.*)
  466. LoadCaptionFile=Caricati i sottotitoli sopra.
  467. DontFindWDMVideo=Impossibile trovare o usare i driver video WDM.
  468. DontFindWDMAudio=Impossibile trovare o usare i driver audeo WDM.
  469. DontMakeDVDGraphBuilder=Non posso creare il grafico del DVD.
  470. DontExistDecode=Non esiste nessun decoder hardware o software.
  471. InvalidCommand=Comando non valido.
  472. DVDRenderFail=Riproduzione DVD impossibile.
  473. DontGetDVDControl=Non posso accedere ai controlli DVD.
  474. DontGetDVDInfo=Non posso mostrare le Info del DVD.
  475. DVDFileFilter=File DVD (*.ifo)|*.ifo|Tutti i Files(*.*)|*.*
  476. OpenAlbumMsg=: Apri l'Album
  477. AutoSelectCaptionLanguage=Selezione Automatica lingua dei sottotitoli
  478. SelectCaptionLanguage=: Selezionati
  479. CaptionKorea=(Coreano)
  480. CaptionEnglish=(Inglese)
  481. CaptionJapan=(Giapponese)
  482. CaptionFrench=(Francese)
  483. CaptionGerman=(Tedesco)
  484. BookmarkAddMsg=Inserire la posizione di %s nel segnalibro
  485. BookMarkDelMsg=Rimuovi il segnalibro di %s
  486. BookMarkDelKeyMsg=Rimuovi la posizione di %s
  487. BookMarkSelMsg=Muovi in %s
  488. BookMarkDelAllMsg=Rimuovi tutti i segnalibri
  489. BookMarkCheckFileMsg=Rimuovi entrate &mancanti
  490. BookMarkDelCmd=&Rimuovi segnalibro
  491. BookMarkAddCmd=&Aggiungi al segnalibro
  492. BookMarkDelAllCmd=Rimuovi &tutti i segnalibri
  493. BookMarkCheckFileCmd=Rimuovi entrate &mancanti
  494. VisAutoSelCmd=Selezione Automatica visuali
  495. WDMAntennaMsg=Input Antenna
  496. WDMCableMsg=Input Cavo
  497. DVDPrevChapterMsg=Vai al Capitolo Precedente
  498. DVDNextChapterMsg=Vai al Capitolo Successivo
  499. DVDRootMenuMsg=Vai al Menu Principale
  500. DVDTitleMenuMsg=Vai al Menu Titoli
  501. DVDSubpictureMenuMsg=Muovi al Menu dei Sottotitoli
  502. DVDAudioMenuMsg=Vai al Menu Audio
  503. DVDAngleMenuMsg=Vai al Menu Angolo di visuale
  504. DVDChapterMenuMsg=Vai al Menu Capitoli
  505. DVDMenuReturnMsg=Ripristina
  506. DVDCaptionOnMsg=Visualizza Didascalia Chiusa
  507. DVDCaptionOffMsg=Nascondi Didascalia Chiusa
  508. DVDBackwardMsg=Riavvolgi di %dX
  509. DVDForwardMsg=Avanti Veloce di %dX
  510. ChangeSpeedMsg=Velocità Riproduzione : %.2f%%
  511. RepeatStartMsg=Scegli A : %s
  512. RepeatEndMsg=Scegli B : %s
  513. UseRepeatOnMsg=Ripeti Sezioni A-B: On
  514. UseRepeatOffMsg=Ripeti Sezioni A-B: Off
  515. ViewDesktopOnMsg=Vai in Modalità Desktop
  516. ViewDesktopOffMsg=Esci dalla Modalità Desktop
  517. CaptionLineMsg=Caratteri per linea : %d
  518. CaptionTBSpaceMsg=Posizione Verticale dei sottotitoli: %d%%
  519. CaptionLRSpaceMsg=Margine Sinistro/Destro dei sottottoli : %d%%
  520. BottomSpaceMsg=Margine inferiore dello Schermo : %d%%
  521. CaptionSyncTitle=Regola Sincronia tra Video e Sottotitoli
  522. CaptionSyncName=Inserisci valore(sec.ms):
  523. CaptionSyncMsg=Regola la sincronia sottotitoli a %.3n sec
  524. CaptionOverlayMsg=Disegna sottotitoli nella superficie Overlay
  525. CaptionImageMsg=Disegna sottotitoli nella stessa immagine
  526. CaptionVMRMsg=Disegna sottotioli nella superficie VMR
  527. VolumeLevelMsg=Volume : %d%%
  528. SoundMuteOnMsg=Muto Attivo
  529. SoundMuteOffMsg=Muto Disattivo
  530. AudioAmpMsg=Preamplificazione : %d%%
  531. AudioEchoMsg=Volume Eco : %d
  532. Audio3DMsg=Volume 3D : %d
  533. DontFileSaveMsg=Impossibile sovrascrivere il file.
  534. CaptureFileFilter=File Immagine (*.JPG;*.BMP)|*.JPG;*.BMP|Tutti i Files (*.*)|*.*
  535. CaptureHeadMsg=Acquisito come "
  536. CaptureTailMsg=(Numero frame)"
  537. SaveCaptionMsg=(Salva come)
  538. CaptureClipboardMsg=Copia negli Appunti
  539. CaptureDesktopMsg=Imposta come Sfondo
  540. PluginErrorMsg=Errore nel Plugin
  541. HighSpeedMsg=Preimpostazione: Alta Velocità
  542. HighDensityMsg=Preimpostazione: Alta Qualità
  543. BaseSpeedMsg=Preimpostazione: Normale
  544. InvalidCaptureFile=Errore nel salvataggio del file
  545. VolumeSetMsg=Controllo Volume - %d%%
  546. OverlayBrightnessInc=Mixer Overlay: Aumenta Luminosità (%d%%)
  547. OverlayBrightnessBase=Mixer Overlay: Reset Luminosità
  548. OverlayBrightnessDec=Mixer Overlay: Diminuisci Luminosità (%d%%)
  549. OverlaySaturationInc=Mixer Overlay: Aumenta Saturazione (%d%%)
  550. OverlaySaturationBase=Mixer Overlay: Reset Saturazione
  551. OverlaySaturationDec=Mixer Overlay: Diminuisci Saturazione (%d%%)
  552. OverlayContrastInc=Mixer Overlay: Aumenta Contrasto (%d%%)
  553. OverlayContrastBase=Mixer Overlay: Reset Contrasto
  554. OverlayContrastDec=Mixer Overlay: Diminuisci Contrasto (%d%%)
  555. SoftwareBrightnessInc=Filtro Video KMP: Aumenta Luminosità (%d%%)
  556. SoftwareBrightnessBase=Filtro Video KMP: Reset Luminosità
  557. SoftwareBrightnessDec=Filtro Video KMP: Diminuisci Luminosità (%d%%)
  558. SoftwareSaturationInc=Filtro Video KMP: Aumenta Saturazione (%d%%)
  559. SoftwareSaturationBase=Filtro Video KMP: Reset Saturazione
  560. SoftwareSaturationDec=Filtro Video KMP: Diminuisci Saturazione (%d%%)
  561. SoftwareContrastInc=Filtro Video KMP: Aumenta Contrasto (%d%%)
  562. SoftwareContrastBase=Filtro Video KMP: Reset Contrasto
  563. SoftwareContrastDec=Filtro Video KMP: Diminuisci Contrasto (%d%%)
  564. DontUseMsg=Disattiva
  565. ScreenZoomIn=Zoom avanti
  566. ScreenZoomOut=Zoom indietro
  567. NotFoundVideoCD=Impossibile trovare il Video CD
  568. MinFmtString=min
  569. SecFmtString=sec
  570. MBCSWidestString=W
  571. ErrorMessage1=Impossibile visualizzare il file, un possibile motivo#13è che il file (o formato) sia sconosciuto.
  572. ErrorMessage2=Impossibile aprire l'indirizzo o il file.#13Impossibile connettersi al server, controllare il percorso.
  573. ErrorMessage3=Impossibile visualizzare il file.#13Non è stato trovato un filtro o un decoder adatto allo scopo.
  574. CannotLoadSkin=Impossibile leggere il file della skin.
  575. AudioLineString=Linea
  576. WDMAutoScanMsg=%d/%d/%d, Numero di Canali Ricercati : %d
  577. EqulizerSelectMsg=Carica Preimpostazioni Equalizzatore : %s
  578. RestoreConfigMsg=Caricare Configurazione : %s
  579. DVDSubPicSelectMsg=Seleziona Sottotitoli : %s
  580. DVDAudioSelectMsg=Seleziona Audio : %s
  581. DVDAngleSelectMsg=Seleziona Angolo : %s
  582. DVDTitleMoveMsg=Torna al Titolo %d, Capitolo %d
  583. AudioStreamSelectMsg=Seleziona Flusso Audio : %s
  584. StreamSelectMsg=Seleziona : %s
  585. StreamFilterSetName=Impostazioni...
  586. ZogSuttleMsg=Spinta Shuttle Velocità : %d%%
  587. UsingActiveXDesktopMsg=Il Desktop ActiveX sta per essere utilizzato.#13Disattiva Desktop ActiveX!
  588. CaptionMarginSettingMsg=Margini Inferiori : %s%%
  589. BightnessSettingMsg=Luminosità di Base : %d%%
  590. CaptureErrorMessage=Impossibile passare in modalità SuperSpeed,#13o filtro di trasformazione del KMP assente.
  591. CaptureSaveErrorMsg=Errore nell'estrazione del campione.
  592. AllFileFilter=Tutti i Files(*.*)|*.*
  593. DefaultHWSWSettingMsg=Resetta e spegni H/W, S/W, Luminosità di Base
  594. WDMChannelDoneMsg=Canale : %d
  595. WDMChannelAddMsg=Canale : %s
  596. AudioCaptureStopQueryMsg=In registrazione...#13Fermare tutto?
  597. VideoCaptureStopQueryMsg=In registrazione...#13Fermare tutto?
  598. MovieCaptureStopQueryMsg=In registrazione...#13Fermare tutto?
  599. AudioCaptureStartMsg=&Inizia
  600. AudioCaptureStopMsg=&Ferma
  601. AudoCaptureInitErrorMsg=Impossibile resettare l'Encoder.
  602. ErrorLoadConfigInfoMsg=Errore nella lettura del file di configurazione.#13Reset a Predefiniti.
  603. CfgNumOfPixelMsg=È di %d pixel(s).
  604. CfgNumOfAlphaMsg=Opacità OSC : %d%%
  605. CfgDefSndRenMsg=Periferica Predefinita
  606. CfgDefScrModeMsg=Modalità Predefinita (Attuale)
  607. CfgQueryInitConfigMsg=Si vuole resettare il KMP?#13(Tutte le impostazioni personali verranno perse.)
  608. CfgInputConfigNameMsg=Inserire il nome della configurazione!
  609. CfgConfigNameExistMsg=Già esistente
  610. CfgThreadLowerMsg=Bassa
  611. CfgThreadNormalMsg=Normale
  612. CfgThreadHigherMsg=Alta
  613. CfgThreadRealTimeMsg=Tempo reale (sconsigliata)
  614. CfgErrorInPProcDLLMsg=Impossibile trovare la funzione richiesta in PProcDLL.dll
  615. CfgFilterOverrideMsg=Questa è una priorità definita in Directshow.#13#13PREFERRITA: 800000#13NORMALE: 600000#13SGRADITA: 400000#13NON_USARE: 200000#13#13Come puoi notare,#13la priorità tra i filtri depende dal numero.#13Se vuoi bloccare un filtro che causa un problema,#13Assegna i valori sotto NON_USARE.#13#13I valori validi sono in Hex.#13Un'alta priorità significa "meglio ysare questo".
  616. CfgConfigInfoMsg=Ripristina la configurazione selezionata se i caratteri#13specificati sono nel nome file (inclusa l'estensione). Puoi usare#13"spazio", ";" o "," come separatore. È anche possibile distinguere#13l'input dai caratteri come WDM, DVD, VIDEO_TS ecc.
  617. ChannelRegCaption=Registro Canale
  618. ChannelRegTitle=Input Canale: (es:10 12 17...)
  619. FolderExplorerFontName=Fixedsys
  620. FolderExplorerInfoMsg=Se vuoi vedere al Finestra di dialogo per l'uscita TV in uno schermo#13normale, seleziona "Attiva OSC nello stato 'stop' della riproduzione"#13in Aspetto/OSC delle Preferenze. La qualità del video non sarà molto buona#13per le piccole dimensioni (la predefinita è 320x240). Si può#13migliorare aumentando la risoluzione di sfondo predefinita#13fino a un certo livello.#13#13Clicca su 'Sì' o imposta automaticamente da qui a 640x48. (Puoi#13cambiare dimensioni ecc. manualmente da Generali/Schermo in Preferenze)
  621. CaptureStartMsg=Avvia
  622. CaptureStopMsg=Ferma
  623. CaptureStartingMsg=Avvia acquisizione continua
  624. CaptureStopingMsg=Acquisito : %d volte
  625. AlbumQueryTitle=Nome Album:
  626. NewAlbumNameMsg=Nuovo Album
  627. RenameAlbumNameMsg=Rinomina Album
  628. CopyAlbumNameMsg=Copia Album
  629. QueryDeleteAlbumMsg=Eliminare l'Album?
  630. AddURLFileMsg=Agg. nome file
  631. ModifyUrlFileMsg=Modifica nome file
  632. ErrorSavePlayListMsg=Impossibile salvare il file.
  633. PlayListFilter=File ASX(*.ASX)|*.ASX|File M3U(*.M3U;*.M3U8)|*.M3U;*.M3U8|File PLS(*.PLS)|*.PLS|File KPL(*.KPL)|*.KPL
  634. ModifyTitleCaption=Modifica Titolo
  635. ModifyTitleName=Titolo:
  636. CannotSaveAsFileMsg=Impossibile salvare il file.
  637. CannotGetSrcFilterMsg=Impossibile prendere il filtro sorgente.
  638. URLDownloadCancelMsg=Annullare?
  639. CannotGetUpdateInfoMsg=Impossibile avere le informazioni aggiornate.
  640. WDMDeviceNotUseMsg=Non usare
  641. GraphWaveOutName=Waveout
  642. GraphLinkingFilter=Connessione filtro...
  643. GraphLinkedFilter=Filtro connesso...
  644. GraphWMVFixQueryMsg=%s sta riproducendo tramite VFW (Decompressore AVI).#13Correggere il problema?
  645. OpenDlgCurFileAddMsg=Agg. attuale &File/URL
  646. OpenDlgCurDirAddMsg=Agg. attuale Car&tella
  647. OpenDlgEditDirectGo=&Impostazioni Preferiti...
  648. OpenDlgBookmarkMsg=Segnalibro
  649. OpenDlgDirectGoMsg=&Preferiti
  650. OpenDlgAllFileMsg=Apri tutti i &files
  651. OpenDlgAllFileWithFolderMsg=Apri tutti i files/&cartelle
  652. OpenDlgSeamlessPlayback=&Riproduzione Continua
  653. LanguageAutoDetectMsg=Rileva e seleziona la lingua automaticamente.
  654. LanguageBuiltInMsg=È necessario riavviare se si vuole#13passare alla lingua predefinita (coreano).
  655. PlayFailOpenNextFileMsg=Vai al file successivo
  656. ClearHistoryListMsg=Svuota Cronologia dei files recenti
  657. ContextMenuPlayStr=&Riproduci in KMP
  658. ContextMenuEnqueueStr=&In coda in KMP
  659. AutoRunAudioCD=Autoavvia CD Audio
  660. AutoRunDVD=Autoavvia DVD
  661. AutoRunVideo=Autoavvia Video CD
  662. AutoRunMusic=Autoavvia CD Musicale
  663. HotkeyISExist=Il tasto è già utilizzato.
  664. CannotCreateFilter=Impossibile creare il filtro.
  665. SelectAllFileInFolder=Riproduci tutti i files in questa cartella
  666. CannotRenameMLPlayList=Impossibile rinominare la Lista Titoli del ML.
  667. CannotDeleteMLPlayList=Impossibile eliminare la Lista Titoli del ML.
  668. ErrorConnectFilter=Errore interno durante la connessione a#13questo filtro. Sarebbe meglio non forzare l'utilizzo di#13questo filtro. KMP potrebbe diventare instabile.#13Bloccarlo dalla Gestioni Filtri Personalizzata?
  669. ErrorCreateFilter=Errore avvenuto alla sovrascrittura del filtro.
  670. ForceStopMedia=Apertura Media o URL... Chiusura forzata?#13Potrebbe avvenire un errore inaspettato!
  671. WarningString=Avviso!
  672. FatalGraphError=È avvenuto un errore nella grazione del filtergraph.
  673. FatalFilterError=Violazione avvenuta sul filtro alla#13connessione dei filtri. KMP non può funzionare#13bene a causa di questo filtro. Aggiungere#13il filtro alla lista nera (Gestione Filtri Personalizzata)?
  674. ErrorString=Errore!
  675. StartPlay=Inizia Riproduzione
  676. OpenGLError=Questo computer non supporta le OpenGL.#13Aggiorna i driver della scheda grafica o#13installa l'ultima versione delle librerie OpenGL.
  677. BuiltInCaption=Sottotitolo predefinito
  678. UseSystemACMCodec=Codifica usando il codec di sistema (acm)
  679. BuiltInMP3Codec=*Encoder Interno LAME MP3
  680. BuiltInAC3Codec=*Encoder Interno AC3 (multicanale)
  681. BuiltInVorbisCodec=*Encoder Interno Vorbis (sotto 2ch)
  682. BuiltInAACCodec=*Encoder Interno AAC (sopra 2ch)
  683. NeedMP3CodecDLL=*Necessari lame_enc.dll, lamedll.dll nella cartella Plugins
  684. NeedAC3CodecDLL=*Necessita Libcodec.dll
  685. NeedVorbisCodecDLL=Necessita OggVorbis.dll
  686. NeedAACCodecDLL=*Necessita libfaac.dll
  687. SaveAsCaptionFilter=Sottotitoli (*.SMI)|*.SMI|Files di Testo (*.Txt)|*.Txt|Tutti i files (*.*)|*.*
  688. ImageExtStr=- Estendi
  689. ImageCutStr=- Ritaglia
  690. CouldNotGetFPS=Impossibile rilevare il frame rate.
  691. FastRepeatStr=Ripeti sezione (%d sec)
  692. CapExpMenuCallStr=Menu Sottotitoli
  693. CapExpAutoFindPos=Segui i sottotitoli automaticamente
  694. CapExpFindPos=Vai all'attuale posizione nei sottotitoli
  695. CapExpResetSync=Reset sincronizzazione sottotitoli
  696. CapExpSetSyncPos=Aggiusta sincronia sottotitoli della riga selezionata
  697. CapExpBkgndColor=Sfondo
  698. CapExpTextColor=Sottotitoli
  699. CapExpSelectColor=Barra Scorrimento
  700. CapExpRepeatStart=Seleziona punto d'inizio A
  701. CapExpRepeatEnd=Seleziona punto finale B
  702. CapExpRepeatToggle=Ripeti A-B on/off
  703. CapExpAllSyncAdj=Aggiusta sincronia di tutti i Sottotitoli
  704. CapExpSelSyncAdj=Aggiusta sincronia dei Sottotitoli selezionati
  705. CapExp500PrevSync=Sincronizza sottotitoli indietro di -0.5 sec
  706. CapExp500NextSync=Sincronizza sottotitoli avanti di +0.5 sec
  707. DefaultUseLogo=<Logo predefinito scelto in SKIN>
  708. TotalCaptionClass=<Durata Totale Sottotitoli>
  709. NotSupportKMPCaptionMsg=I sottotitoli non sono in un formato supportato.#13Convertili manualmente prima di caricarli.#13Se questo formato dei sottotitoli è molto usato nel tuo Paese,#13postalo nel forum inglese.
  710. AutoUpdateExeUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmp.exe
  711. AutoUpdateVerUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpver.txt
  712. AutoUpdateIntroUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpup.htm
  713. AutoUpdateHomeUrl=http://www.kmplayer.com
  714. KMPHelpUrl=http://www.kmplayer.com/forums
  715. OnlineCodecSearchUrl=http://www.kmplayer.com/codec/search_codec.php?bbs_code=%s&c_code=%s
  716. ESkyHomeUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/e-sky.htm
  717. ESkyZipUrlListUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/url.zip
  718. ESkyWebUrlListUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/ch3.htm
  719. BookMarkEditCmd=&Modifica Segnalibri...
  720. CinestOnlineCaptionUse=Apri i sottotitoli da Cineast!
  721. OpenOnlineCaptionExplorer=Apri Sottotitoli Online
  722. ExistOnCinest=Trovati i sottotitoli su Cineast!
  723. UseBuiltinCodec=*Encoder Interno ffmpeg (libcodec.dll)
  724. EQSaveBtnStr=&Salva
  725. EQDelBtnStr=&Elimina
  726. EQSaveCaptionStr=Salva preimpostazioni EQ
  727. EQDelCaptionStr=Elimina preimpostazioni EQ
  728. NotFoundCaption=Impossibile aprire i sottotitoli che esistono in Cineast.
  729. CurrentIsNewest=L'attuale versione è aggiornata!
  730. SeekingMsg=Ricerca in %s...
  731. Cannotdownload=Impossibile scaricare.
  732. CannotRegisterFilter=Impossibile registrare il filtro.
  733. CannotUnRegisterFilter=Impossibile de-registrare il filtro dal sistema.#13Eliminare le entrate del registro di questo filtro?
  734. CannotUpdateFilterMerit=Impossibile aggiornare la priorità del filtro.
  735. SystemOrUnknownFilter=Sistema o filtro sconosciuto.
  736. InputBookmarkTitle=Inserire il titolo del segnalibro
  737. QueryBookmarkTitle=Titolo:
  738. CaptionPathCaption=Trova percorso sottotitoli (è consentito il percorso relativo)
  739. CaptionPathPrompt=Cerca in:
  740. OpenByFileOpenDlg=&Apri file(s)...
  741. FilterFileExist=Il filtro esiste nella destinazione.
  742. FilterAbleCreate=È possibile crearlo passivamente.
  743. FilterUnable=Il filtro non esiste o non è possibile crearlo passivamente.
  744. EnqueueAllFile=&Tutti i files in coda
  745. EnqueueAllFileWithDir=Tutti i files/cartelle in coda
  746. ScreenSize1_5Msg=Dimensioni uno e mezzo
  747. ConfigInputName=Nome:
  748. ConfigDefaultName=Configurazione Predefinita
  749. KeyInputNameMsg=Input il nome preimpostato dei tasti!
  750. KeyDefaultName=Tasti Predefiniti
  751. SelectKeyMsg=Tasti Selezionati: %s
  752. WDMScanChannel=Vuoi eseguire la scansione automatica del Canale?#13Questo eliminerà tutte le configurazioni esistenti del canale.
  753. UncompNullRenderer=Renderer Null (Input non compresso)
  754. CompNullRenderer=Renderer Null (Input compresso)
  755. CaptionDefClassStr=ENCC ENG ITA
  756. DefaultDVDLanguage=Lingua Predefinita di Sistema
  757. PromptDVDContinuePlay=C'è un'ultima scena.#13Ripristinare dall'ultima posizione?
  758. CaptionDefaultName=1° Sottotitolo
  759. CaptionTotalName=Sottotitoli Multipli
  760. 2ndCaptionMenuName=2° Sottotitolo
  761. 3rdCaptionMenuName=3° Sottotitolo
  762. CaptionInVisible=Nascondi Sottotitoli
  763. CapExpSelectFont=Font
  764. CapExpFontSize=Grandezza
  765. CapExpCharHight=Sapaziatura
  766. CapExpLanguageMenu=[Menu]Lingue Sottotitoli
  767. CapExpAdvSaveMenu=[Menu]Unisci/Salva come...
  768. CapExpSubEdit=Vai all'editor Sottotitoli
  769. CapPrevCaption=Vai alla precedente posizione sottotitoli
  770. CapNextCaption=Vai alla successiva posizione sottotitoli
  771. CapSubRepeat=Ripeti sezione sottotitolo
  772. CapExpSyncInput=Inserire sottotitolo al punto d'inizio
  773. CapExpClassSelect=Selezionare la classe da usare
  774. CapExpNewClass=Agg. nuova classe
  775. CapExpSubAdd=Inserire nuovo sottotitolo alla posizione attuale
  776. CapExpSubInsert=Inserire nuovo sottotitolo alla posizione "punto + 1ms"
  777. CapExpSubDelete=Rimuovi il sottotitolo selezionato
  778. CapExpPauseResume=Scambia Riproduci/Pausa
  779. CapExpNewClassTitle=Inserire Nuova Classe
  780. CapExpNewClassQuery=Nuova Classe:
  781. BookMarkAutoDelCmd=Au&to-elimina segnalibro se selezionato
  782. OpenCDStr=Apri CD 
  783. SelectFolderStr=Selezionare una cartella!
  784. OSDNoTimeInfoStr=Nessuna Informazione Tempo...
  785. OSDFileNameStr=
  786. OSDTrackStr=
  787. OSDVideoCodecStr=Video: %s
  788. OSDBitRateAvgStr=%.0n Kbps(avg)
  789. OSDBitRateHadStr=%.0n Kbps(in header)
  790. OSDVideoInputStr=Ingresso: %s, %dx%d, %s
  791. OSDVideoBitRateStr=%.0n Kbps
  792. OSDOpenGLStr=Uscita: OpenGL(RGB24), %d(%d)x%d, %s
  793. OSDHQStr=(HQ)
  794. OSDDirectDrawStr=Uscita: DirectDraw(%s), %d(%d)x%d, %s
  795. OSDDirect3DStr=Uscita: Direct3D Ver%s(%s), %d(%d)x%d
  796. OSDVideoOutStr=Uscita: %s, %d(%d)x%d, %s
  797. OSDFrameInfoStr=Frame: %d%s, %.2n/%.2n fps, CPU : %d%%
  798. OSDARInfoStr=Info AR: SAR(%.2n:1), DAR(%.2n:1), Auto(%s)
  799. OSDNoneStr=Niente
  800. OSDAudioCodecStr=Audio: %s%s
  801. OSDAudioNoInputStr=Ingresso: Sconosciuto
  802. OSDAudioInputStr=Ingresso: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
  803. OSDAudioNoOutputStr=Uscita: Sconosciuta
  804. OSDAudioOutputStr=Uscita: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
  805. OSDNoSoundCardStr=Renderer: Sconosciuto
  806. OSDSoundCardStr=Renderer: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
  807. OSDNormalizerStr=Normalizzatore: %s%%
  808. OSDTempoStr=Tempo: %s%%
  809. OSDPitchStr=Tono: %s%%
  810. MsgDlgWarningStr=Attenzione!
  811. MsgDlgErrorStr=Errore
  812. MsgDlgInformationStr=Informazioni
  813. MsgDlgConfirmStr=Conferma
  814. MsgDlgYesStr=&Sì
  815. MsgDlgNoStr=&No
  816. MsgDlgOKStr=&OK
  817. MsgDlgCancelStr=&Annulla
  818. MsgDlgHelpStr=&Guida
  819. MsgDlgHelpNoneStr=Nessuna guida disponibile
  820. MsgDlgHelpHelpStr=Guida
  821. MsgDlgAbortStr=&Termina
  822. MsgDlgRetryStr=&Riprova
  823. MsgDlgIgnoreStr=&Ignora
  824. MsgDlgAllStr=&Tutto
  825. MsgDlgNoToAllStr=N&o a Tutto
  826. MsgDlgYesToAllStr=S&ì a Tutto
  827. FileInfoFileNameStr=Nome file:
  828. FileInfoPathStr=Percorso:
  829. FileInfoSizeStr=Dimensioni:
  830. FileInfoDateTimeStr=Data/Tempo:
  831. FileInfoCompanyStr=Società:
  832. FileInfoDescStr=Descrizione:
  833. FileInfoVersionStr=Versione:
  834. FileInfoInterNameStr=Nome interno:
  835. FileInfoLegalCopyStr=Copyright:
  836. FileInfoLegalTradeStr=TradeMarks:
  837. FileInfoOrgNameStr=Nome file originale:
  838. FileInfoProNameStr=Nome Prodotto:
  839. FileInfoProVerStr=Versione Prodotto:
  840. FileInfoCommentStr=Commenti:
  841. FileInfoMajorVerStr=Versione Maggiore:
  842. FileInfoMinorVerStr=Versione Minore:
  843. FileInfoReleaseStr=Rilascio:
  844. FileInfoBuildStr=Build:
  845. FileInfoUnableStr=<info non disponibile>
  846. FileInfoUnknownStr=Sconosciuto
  847. FileInfoFileStr=File:
  848. BuildInFilterStr=Filtro Interno di KMP
  849. APIPrimaryStr=[Filtro Primario]
  850. APIAlterStr=[Filtro Alternativo]
  851. APIVideoInfoStr=[Informazioni Video]
  852. APIDecoderStr=Decoder -
  853. APIFormatStr=Formato -
  854. APIAudioInfoStr=[Informazioni Audio]
  855. APIBasicVideoDSPStr=[Video Base DSP]
  856. APIAdvVideoDSPStr=[Video Avanzato DSP]
  857. APIAudioDSPStr=[Audio DSP]
  858. APISubSetStr=[Impostazioni Sottotitoli]
  859. APIKMPlayerStr=[KMPlayer]
  860. APIFileInfoStr=[Informazioni File]
  861. APISystemInfoStr=[Informazioni Sistema]
  862. InverseWheelMsgStr=Inverti direzione rotellina del mouse
  863. BuiltInVis1Msg=Analizza Frequenza
  864. BuiltInVis2Msg=Analizza Waveform
  865. BuiltInVis3Msg=Analizza Frequenza + Waveform
  866. BuiltInVis4Msg=Visuale Interna
  867. PixelShaderOff=Disattiva
  868. PixelShaderCombine=Blocca Pixel Shaders
  869. GlobalHotkeyISExist=Questo tasto è già in uso.
  870. CfgDefScrMonitorMsg=Monitor Predefinito (Attuale
  871. CfgThreadBelowNormalMsg=Quasi Normale
  872. CfgThreadAboveNormalMsg=Più che Normale
  873. VideoExtFilterMsg=Files Video
  874. AudioExtFilterMsg=Files Audio
  875. ImageExtFilterMsg=Immagini
  876. PlayListExtFilterMsg=Lista titoli
  877. SubtitleExtFilterMsg=Sottotitoli
  878. ImgExtFilterMsg=Immagini CD
  879. OtherExtFilterMsg=Gli altri files
  880. CaptionPrevSyncMsg=Risinc. Sottotit.: - %g sec
  881. CaptionNextSyncMsg=Risinc. Sottotit.: + %g sec
  882. CaptionFPSChangeMsg=Converti FPS: %.5g -> %.5g
  883. OverlayHUEInc=Controlli Colore H/W: Aumenta Tonalità(%d%%)
  884. OverlayHUEBase=Controlli Colore H/W: Reset Tonalità
  885. OverlayHUEDec=Controlli Colore H/W: Diminuisci Tonalità(%d%%)
  886. OverlayGammaInc=Controlli Colore H/W: Aumenta Gamma(%d%%)
  887. OverlayGammaBase=Controlli Colore H/W: Reset Gamma
  888. OverlayGammaDec=Controlli Colore H/W: Diminuisci Gamma(%d%%)
  889. SoftwareHUEInc=Controlli Colore S/W: Aumenta Tonalità(%d%%)
  890. SoftwareHUEBase=Controlli Colore S/W: Reset Tonalità
  891. SoftwareHUEDec=Controlli Colore S/W: Diminuisci Tonalità(%d%%)
  892. SoftwareGammaInc=Controlli Colore S/W: Aumenta Gamma(%d%%)
  893. SoftwareGammaBase=Controlli Colore S/W: Reset Gamma
  894. SoftwareGammaDec=Controlli Colore S/W: Diminuisci Gamma(%d%%) 
  895. AssociateSelHint=I files corrispondenti saranno mostrati nella finestra#13e verranno aggiunti se saranno trascinati nell'Editor Lista Titoli.
  896. FindTitleCaption=Cerca nella lista titoli
  897. FindTitleName=Inserire il titolo o il nome del file da trovare:
  898. NotFoundMsg=Non trovato.
  899. DefaultAlbumText=$if2([%tracknumber%. ]%title%,$filepart(%filename%))#13[In %album%[ (%year%)]]#13[By %artist%]
  900. InputPinInfo=[Ingresso]
  901. OutputPinInfo=[Uscita]
  902. VisualShowTagText=Moatra Tags Audio
  903. TopMenuString0=Muovi Finestra
  904. TopMenuString1=Richiama il Menu di Sistema
  905. TopMenuString2=Minimizza
  906. TopMenuString3=Massimizza
  907. TopMenuString4=Chiudi Finestra
  908. TopMenuString5=Ripristina le dimensioni predefinite
  909. BtmMenuString0=
  910. BtmMenuString1=Riproduci/Apri
  911. BtmMenuString2=Pausa
  912. BtmMenuString3=Ferma
  913. BtmMenuString4=Precedente
  914. BtmMenuString5=Successivo
  915. BtmMenuString6=
  916. BtmMenuString7=Controlli Riproduzione
  917. BtmMenuString8=Controlli Schermo
  918. BtmMenuString9=Controlli Sottotitoli
  919. BtmMenuString10=Visualizza Lista Titoli
  920. BtmMenuString11=Apri File
  921. BtmMenuString12=
  922. DVDLangStr0=Tedesco
  923. DVDLangStr1=Inglese
  924. DVDLangStr2=Spagnolo
  925. DVDLangStr3=Francese
  926. DVDLangStr4=Giapponese
  927. DVDLangStr5=Coreano
  928. DVDLangStr6=Danese
  929. DVDLangStr7=Portoghese
  930. DVDLangStr8=Svedese
  931. DVDLangStr9=Cinese
  932. CaptionGotoMsg0=Vai alla prec. posizione sottotitolo
  933. CaptionGotoMsg1=Vai alla succ. posizione sottotitolo
  934. PlaySeekMsg0=. Indietro
  935. PlaySeekMsg1=. Avanti
  936. PlaySeekMsg2=Punto di Inizio
  937. PlaySeekMsg3=Metà
  938. PlaySeekMsg4=30 sec prima della fine
  939. PlayNextModeMsg0=Riproduzione sequenziale
  940. PlayNextModeMsg1=Riproduzione invertita
  941. PlayNextModeMsg2=Casuale
  942. PlayNextModeMsg3=Ripeti una volta
  943. PlayNextModeMsg4=Esci da KMPlayer dopo questo
  944. PlayNextModeMsg5=Spegni dopo questo
  945. CompOperationMsg0=Dopo la Riproduzione Riproduci file successivo
  946. CompOperationMsg1=Dopo la Riproduzione Ripeti Tutto
  947. CompOperationMsg2=Dopo la Riproduzione Non fare niente
  948. CompOperationMsg3=Dopo la Riproduzione: Esci da KMPlayer
  949. CompOperationMsg4=Dopo la Riproduzione: Spegnimento Computer
  950. CompOperationMsg5=Dopo la Riproduzione: Chiudi il File
  951. AutoCalPersistMsg0=Rapporti Aspetto: Off
  952. AutoCalPersistMsg1=Rapporti Aspetto: Auto
  953. PersistMsg0=Rapporti Aspetto: Off
  954. PersistMsg1=Rapporti Aspetto: Predefiniti (Sorgente)
  955. PersistMsg2=Rapporti Aspetto: Predefiniti (Display)
  956. PersistMsg3=Rapporti Aspetto: 1.33:1(4:3)
  957. PersistMsg4=Rapporti Aspetto: 1.78:1(16:9)
  958. PersistMsg5=Rapporti Aspetto: 1.85:1
  959. PersistMsg6=Rapporti Aspetto: 2.35:1
  960. PersistMsg7=Rapporti Aspetto: Personalizzati
  961. TopMostMsg0=Sempre in Primo Piano
  962. TopMostMsg1=Durante il Primo Piano
  963. TopMostMsg2=Mai in Primo Piano
  964. ScreenSaveMsg0=Blocca Screen Saver: Off
  965. ScreenSaveMsg1=Blocca Screen Saver: On
  966. MouseCursorMsg0=Cursore del Mouse: Mostra
  967. MouseCursorMsg1=Cursore del Mouse: Nascondi
  968. ScreenSizeMsg0=Dimensioni-Dimezza
  969. ScreenSizeMsg1=Dimensioni-Originali
  970. ScreenSizeMsg2=Dimensioni-Raddoppia
  971. ScreenSizeMsg3=Schermo Intero (Normale)
  972. ScreenSizeMsg4=Schermo Intero (Allargato)
  973. ScreenSizeMsg5=Schermo Intero (Overscan)
  974. CaptionVisibleMsg0=Nascondi sottotitoli
  975. CaptionVisibleMsg1=Mostra sottotitoli
  976. CaptionAlignMsg0=Allineamento Sottotitoli: Sinistra(Alto)
  977. CaptionAlignMsg1=Allineamento Sottotitoli: Centro
  978. CaptionAlignMsg2=Allineamento Sottotitoli: Destra(Basso)
  979. CaptionPosMsg0=Allineamento Sottotitoli: Alto(Sinistra)
  980. CaptionPosMsg1=Allineamento Sottotitoli: Centro
  981. CaptionPosMsg2=Allineamento Sottotitoli: Basso(Destra)
  982. CaptionBoldMsg0=Caratteri in Grassetto: Off
  983. CaptionBoldMsg1=Caratteri in Grassetto: On
  984. CaptionItalianMsg0=Caratteri in Corsivo: Off
  985. CaptionItalianMsg1=Caratteri in Corsivo: On
  986. CaptionTransMsg0=Trasparenza Sottotitoli: Off
  987. CaptionTransMsg1=Trasparenza Sottotitoli: On
  988. CaptionUnderlineMsg0=Sottotitoli Sottolineati: Off
  989. CaptionUnderlineMsg1=Sottotitoli Sottolineati: On
  990. CaptionFadeMsg0=Effetto Dissolvenza Sottotitoli: Off
  991. CaptionFadeMsg1=Effetto Dissolvenza Sottotitoli: On
  992. CaptionBkgndMsg0=Sfondo Sottotitoli: Off
  993. CaptionBkgndMsg1=Sfondo Sottotitoli: On
  994. CaptionShadowMsg0=Ombra Sottotitoli: Off
  995. CaptionShadowMsg1=Ombra Sottotitoli: On
  996. CaptionOutlineMsg0=Contorno Sottotitoli: Off
  997. CaptionOutlineMsg1=Contorno Sottotitoli: On
  998. CaptionVertMsg0=Sottotitoli visualizzati in: Orizzontale
  999. CaptionVertMsg1=Sottotitoli visualizzati in: Verticale
  1000. CaptionBlurMsg0=Anti-Aliasing ai caratteri: Off
  1001. CaptionBlurMsg1=Anti-Aliasing ai caratteri: On
  1002. CaptionHTMLMsg0=Attributi Sottotitoli: Off
  1003. CaptionHTMLMsg1=Attributi Sottotitoli: On
  1004. CaptionMarginMsg0=Margine Inferiore: Usa Sempre
  1005. CaptionMarginMsg1=Margine Inferiore: Usa solo se ci sono i sottotitoli
  1006. CaptionRotateMsg0=Rotazione Sottotitoli: Off
  1007. CaptionRotateMsg1=Rotazione Sottotitoli: Specchio
  1008. CaptionRotateMsg2=Rotazione Sottotitoli: Inverti
  1009. CaptionRotateMsg3=Rotazione Sottotitoli: Specchio + Inverti
  1010. MotionBlurMsg0=Sfocatura di Movimento: Off
  1011. MotionBlurMsg1=Sfocatura di Movimento: On
  1012. LPFMsg0=Filtro Low Pass (Morbido): Off
  1013. LPFMsg1=Filtro Low Pass (Morbido): On
  1014. HPFMsg0=Filtro Passa Alto (Distinto): Off
  1015. HPFMsg1=Filtro Passa Alto (Distinto): On
  1016. SharpenMsg0=Filtro Nitidezza di Base: Off
  1017. SharpenMsg1=Filtro Nitidezza di Base: On
  1018. MedianBlockFilterMsg0=Filtro Mediano Verticale: Off
  1019. MedianBlockFilterMsg1=Filtro Mediano Verticale: On
  1020. MedianCrossFilterMsg0=Filtro Mediano Orizzontale: Off
  1021. MedianCrossFilterMsg1=Filtro Mediano Orizzontale: On
  1022. MeanFilterYMsg0=Filtro Medio Y: Off
  1023. MeanFilterYMsg1=Filtro Medio Y: On
  1024. MeanFilterUVMsg0=Filtro Medio UV: Off
  1025. MeanFilterUVMsg1=Filtro Medio UV: On
  1026. LaplaceMsg0=Filtro Trasformazione Laplas: Off
  1027. LaplaceMsg1=Filtro Trasformazione Laplas: On
  1028. EdgeAmpMsg0=Evidenziamento Contorni: Off
  1029. EdgeAmpMsg1=Evidenziamento Contorni: On
  1030. EdgeFindMsg0=Rilevamento Contorni: Off
  1031. EdgeFindMsg1=Rilevamento Contorni: On
  1032. EmbossMsg0=Colori Sbalzati: Off
  1033. EmbossMsg1=Colori Sbalzati: On
  1034. TBChangeMsg0=Ribalta Immagine Input: Off
  1035. TBChangeMsg1=Ribalta Immagine Input: On
  1036. LRChangeMsg0=Specchia l'immagine: Off
  1037. LRChangeMsg1=Specchia l'immagine: On
  1038. ScreenChangeMsg0=Ribalta Immagine Output: Off
  1039. ScreenChangeMsg1=Ribalta Immagine Output: On
  1040. GreyScaleMsg0=Scala di Grigi: Off
  1041. GreyScaleMsg1=Scala di Grigi: On
  1042. AutoLevelMsg0=Controllo Luminosità Automatica: Off
  1043. AutoLevelMsg1=Controllo Luminosità Automatica: On
  1044. InverseMsg0=Inversione Colori: Off
  1045. InverseMsg1=Inversione Colori: On
  1046. HistogramMsg0=Istogramma: Off
  1047. HistogramMsg1=Istogramma: On
  1048. IgnoreVideoMsg0=Filtri Video: Attiva
  1049. IgnoreVideoMsg1=Filtri Video: Disattiva
  1050. UseVideoPlugInMsg0=Plugin Video: Off
  1051. UseVideoPlugInMsg1=Plugin Video: On
  1052. UseEqulizerMsg0=Equalizzatore: Off
  1053. UseEqulizerMsg1=Equalizzatore: On
  1054. AudioRmLeftMsg0=Ripristina Canali
  1055. AudioRmLeftMsg1=Rimuovi Canale Sinistro
  1056. AudioRmRightMsg0=Ripristina Canali
  1057. AudioRmRightMsg1=Rimuovi Canale Destro
  1058. AudioSwapRLMsg0=Ripristina Canali
  1059. AudioSwapRLMsg1=Scambio Canali
  1060. AudioMergeRLMsg0=Ripristina Canali
  1061. AudioMergeRLMsg1=Riduzione Canali monofonici
  1062. AudioRemoveVoiceMsg0=Ripristina Canali
  1063. AudioRemoveVoiceMsg1=Rimuovi Audio Stereo
  1064. AudioAmpVoiceMsg0=Passa Tutte le bande
  1065. AudioAmpVoiceMsg1=Passa Banda Voce
  1066. Audio3DEffectMsg0=Effetti Audio 3D: Off
  1067. Audio3DEffectMsg1=Effetti Audio 3D: On
  1068. IgnoreAudioFilterMsg0=Filtri Audio: Attiva
  1069. IgnoreAudioFilterMsg1=Filtri Audio: Disattiva
  1070. UseAudioPlugInMsg0=Plugins Audio: Off
  1071. UseAudioPlugInMsg1=Plugins Audio: On
  1072. AudioUseBandPassMsg0=Filtro Passa Banda: Off
  1073. AudioUseBandPassMsg1=Filtro Passa Banda: On
  1074. AudioUseTrueBassMsg0=True Bass: Off
  1075. AudioUseTrueBassMsg1=True Bass: On
  1076. AudioUseTrebleEnhancerMsg0=Aumenta Soprano: Off
  1077. AudioUseTrebleEnhancerMsg1=Aumenta Soprano: On
  1078. AudioUseCrystalityMsg0=Purezza: Off
  1079. AudioUseCrystalityMsg1=Purezza:: On
  1080. AudioEchoUseMsg0=Eco Off
  1081. AudioEchoUseMsg1=Eco On
  1082. AudioUseTempoMsg0=Tempo: Off
  1083. AudioUseTempoMsg1=Tempo: On
  1084. AudioEqulizerModeMsg0=Equalizzatore: Frequenza
  1085. AudioEqulizerModeMsg1=Equalizzatore: Tempo
  1086. AudioEqulizerModeMsg2=Equalizzatore: DirectX
  1087. AudioUseDynamicAmpMsg0=Compressione Dinamica: Off
  1088. AudioUseDynamicAmpMsg1=Compressione Dinamica: On
  1089. AudioUseAutoGainMsg0=Controllo Volume Automatico: Off
  1090. AudioUseAutoGainMsg1=Controllo Volume Automatico: On
  1091. AdvancedMenuMsg0=Mostra il Menu Semplice
  1092. AdvancedMenuMsg1=Mostra Tutti i Menu
  1093. PostProcessMsg0=Post-Elaborazione: Off
  1094. PostProcessMsg1=Post-Elaborazione: On
  1095. DeinterlaceMsg0=Deinterlacciamento: Off
  1096. DeinterlaceMsg1=Deinterlacciamento: On
  1097. SharpenModeMsg0=Filtro Nitidezza Avanzato: Off
  1098. SharpenModeMsg1=Filtro Nitidezza Avanzato: On
  1099. WarSharpenModeMsg0=aWarpSharp: Off
  1100. WarSharpenModeMsg1=aWarpSharp: On
  1101. SoftenMsg0=Sfocatura: Off
  1102. SoftenMsg1=Sfocatura: On
  1103. DenoiseMsg0=Rimozione Graduale Disturbo: Off
  1104. DenoiseMsg1=Rimozione Graduale Disturbo: On
  1105. Denoise3DMsg0=Rimozione Disturbo 3D: Off
  1106. Denoise3DMsg1=Rimozione Disturbo 3D: On
  1107. LevelControlMsg0=Controllo Livello: Off
  1108. LevelControlMsg1=Controllo Livello: On
  1109. FastestModeMsg0=Modalità Supervelocità: Off
  1110. FastestModeMsg1=Modalità Supervelocità: On
  1111. FastModeMsg0=Modalità Alta velocità: Off
  1112. FastModeMsg1=Modalità Alta velocità: On
  1113. UseDScalerMsg0=Filtro DScaler: Off
  1114. UseDScalerMsg1=Filtro DScaler: On
  1115. ImageOffsetMsg0=Offset Luminanza e Crominanza: Off
  1116. ImageOffsetMsg1=Offset Luminanza e Crominanza: On
  1117. AddNoiseMsg0=Filtro Disturbo: Off
  1118. AddNoiseMsg1=Filtro Disturbo: On
  1119. AudioVisScreenMsg0=Visualizzazione On
  1120. AudioVisScreenMsg1=Visualizzazione: Schermo Semplice
  1121. AudioVisScreenMsg2=Visualizzazione: Schermo Nero
  1122. AudioVisScreenMsg3=Visualizzazione: Diapositiva
  1123. PrevNextEffectMsg0=Visualizzazione Successiva
  1124. PrevNextEffectMsg1=Visualizzazione Precedente
  1125. StartSkipModeMsg0=Funzione Intro Off
  1126. StartSkipModeMsg1=Salto Intro On
  1127. StartSkipModeMsg2=Riproduci Intro On
  1128. UseEndSkipMsg0=Salta il Finale Off
  1129. UseEndSkipMsg1=Salta il Finale On
  1130. SaveFilePositionMsg0=Ricorda posizione riproduzione: Off
  1131. SaveFilePositionMsg1=Ricorda posizione riproduzione: On
  1132. UseAVIKeyFrameMsg0=Ricerca Fotogramma Chiave (Mouse): Off
  1133. UseAVIKeyFrameMsg1=Ricerca Fotogramma Chiave (Mouse): On
  1134. UseAVIKeyFrameKeyMsg0=Ricerca Fotogramma Chiave (Tastiera): Off
  1135. UseAVIKeyFrameKeyMsg1=Ricerca Fotogramma Chiave (Tastiera): On
  1136. UseOpenSameFileMsg0=Apri insieme i files simili: Off
  1137. UseOpenSameFileMsg1=Apri insieme i files simili: On
  1138. FixedWMMediaDLL0=I Codecs Windows Media sono registrati nel#13sistema. Riavvia KMP e riproduci il file#13ancora con KMP. Se il problema persiste,#13prova a (re)installare Windows Media Player 9.
  1139. FixedDSMediaDLL0=Le dlls Directshow sono registrate nel sistema.#13Riavviaare KMP.
  1140. QueryFixWMMediaDLL0=Librerie Windows Media ri-registrate nel sistema.#13Non eseguirle se non ci sono problemi! #13Registrarle ancora?
  1141. DVDSubPicShowMsg0=Sottotitoli: Nascondi
  1142. DVDSubPicShowMsg1=Sottotitoli: Mostra
  1143. FileTypeDescript0=File Windows Media Video
  1144. FileTypeDescript1=File Lista Titoli Windows Media Video
  1145. FileTypeDescript2=File Windows Standard Video
  1146. FileTypeDescript3=File Video MPEG
  1147. FileTypeDescript4=File Video MPEG V1
  1148. FileTypeDescript5=File Video MPEG V2
  1149. FileTypeDescript6=File Musica MIDI
  1150. FileTypeDescript7=Flusso Windows Media
  1151. FileTypeDescript8=File Apple QuickTime
  1152. FileTypeDescript9=File MPEG Layer3
  1153. FileTypeDescript10=File Video MPEG
  1154. FileTypeDescript11=File Video MPEG
  1155. FileTypeDescript12=File Video MPEG
  1156. FileTypeDescript13=File Apple QuickTime
  1157. FileTypeDescript14=File Video DVD
  1158. FileTypeDescript15=File Musica Windows Standard
  1159. FileTypeDescript16=File Musica Windows Media
  1160. FileTypeDescript17=File Video Windows Media
  1161. FileTypeDescript18=File Sottotitoli SMIL Standard
  1162. FileTypeDescript19=File Lista Titoli Winamp
  1163. FileTypeDescript20=File Lista Titoli Winamp Standard
  1164. FileTypeDescript21=File RealMedia
  1165. FileTypeDescript22=File RealMedia
  1166. FileTypeDescript23=File RealMedia
  1167. FileTypeDescript24=File RealMedia
  1168. FileTypeDescript25=File RealMedia
  1169. FileTypeDescript26=File RealMedia
  1170. FileTypeDescript27=File RealMedia
  1171. FileTypeDescript28=File Ogg Vorbis
  1172. FileTypeDescript29=File OGM Vorbis
  1173. FileTypeDescript30=File Matroska
  1174. FileTypeDescript31=File Sottotitoli RT
  1175. FileTypeDescript32=File Sottotitoli SUB
  1176. FileTypeDescript33=File Sottotitoli IDX
  1177. FileTypeDescript34=File Sottotitoli ASS
  1178. FileTypeDescript35=File Sottotitoli SSA
  1179. FileTypeDescript36=File Sottotitoli PSB
  1180. FileTypeDescript37=File Sottotitoli SRT
  1181. FileTypeDescript38=File Sottotitoli S2K
  1182. FileTypeDescript39=File Scaricamento AVI
  1183. FileTypeDescript40=File DVD Info
  1184. FileTypeDescript41=File Audio FLAC
  1185. FileTypeDescript42=File Audio AAC
  1186. FileTypeDescript43=File Audio/Video MP4
  1187. FileTypeDescript44=File Audio APE
  1188. FileTypeDescript45=File Audio MPC
  1189. FileTypeDescript46=File Audio AC3
  1190. KeepHistoryListMsg0=Mantieni la cronologia dei files recenti: Off
  1191. KeepHistoryListMsg1=Mantieni la cronologia dei files recenti: On
  1192. CaptionPutAllLangMsg0=Sottotitoli Multipli: Off
  1193. CaptionPutAllLangMsg1=Sottotitoli Multipli: On
  1194. CaptionParaAlignMsg0=Allineamento Automatico Paragrafo: Off
  1195. CaptionParaAlignMsg1=Allineamento Automatico Paragrafo: On
  1196. VisibleMessageMsg0=Messaggio: Nascondi
  1197. VisibleMessageMsg1=Messaggio: Mostra
  1198. UseFrameForPersistMsg0=Adatta AR alle dimensioni finestra : Off
  1199. UseFrameForPersistMsg1=Adatta AR alle dimensioni finestra : On
  1200. MonDeskARDiffMsg0=Correggi differenza AR del monitor & desktop : Off
  1201. MonDeskARDiffMsg1=Rapporti Reali del display : 4:3
  1202. MonDeskARDiffMsg2=Rapporti Reali del display : 16:9
  1203. MonDeskARDiffMsg3=Rapporti Reali del display : 2.35:1
  1204. MonDeskARDiffMsg4=Rapporti Reali del display : 1.85:1
  1205. MonDeskARDiffMsg5=Rapporti Reali del display : Auto-rileva
  1206. MonDeskARDiffMsg6=Rapporti Reali del display : Personalizza
  1207. AudioChannelSelectMsg0=Ripristina Canali
  1208. AudioChannelSelectMsg1=Attiva solo il canale Sinistro
  1209. AudioChannelSelectMsg2=Attiva solo il canale Destro
  1210. AudioUseDenoiseMsg0=Riduzione Disturbo : Off
  1211. AudioUseDenoiseMsg1=Riduzione Disturbo : On
  1212. AudioFreeverbUseMsg0=Freeverb : Off
  1213. AudioFreeverbUseMsg1=Freeverb : On
  1214. HWColorControlUseMsg0=Controllo Colore H/W : Off
  1215. HWColorControlUseMsg1=Controllo Colore H/W : On
  1216. SWColorControlUseMsg0=Controllo Colore S/W : Off
  1217. SWColorControlUseMsg1=Controllo Colore S/W : On
  1218. ColorThemeModeMsg0=Scambia Colore Tema RGB
  1219. ColorThemeModeMsg1=Scambia Colore Tema YUV
  1220. FolderSearchRootMenu0=Menu di Origine
  1221. FolderSearchRootMenu1=Navigatore File
  1222. FolderSearchRootMenu2=Navigatore Sottotitoli
  1223. FolderSearchRootMenu3=Menu Principale
  1224. FolderSearchRootMenu4=Navigatore Album
  1225. FolderSearchRootMenu5=-
  1226. FolderSearchRootMenu6=Flussi Audio
  1227. FolderSearchRootMenu7=Flussi Sottotitoli
  1228. FolderSearchRootMenu8=Segnalibri / Capitolo / Segnale
  1229. FolderSearchRootMenu9=-
  1230. FolderSearchRootMenu10=Controlli Schermo
  1231. FolderSearchRootMenu11=Pan && Scan
  1232. FolderSearchRootMenu12=Controlli Colore S/W
  1233. FolderSearchRootMenu13=Controlli Colore H/W
  1234. FolderSearchRootMenu14=-
  1235. FolderSearchRootMenu15=Modalità Ripeti / Alla Fine
  1236. FolderSearchRootMenu16=Chiudi il KMPlayer
  1237. FolderSearchRootMenu17=Spegnimento Computer
  1238. WDMTVModeStr0=TV
  1239. WDMTVModeStr1=Radio FM
  1240. WDMTVModeStr2=Radio AM
  1241. WDMTVModeStr3=Servizio Satellite (DSS)
  1242. WDMTVModeStr4=HDTV (ATSC)
  1243. PanScanPresetName0=Predefiniti
  1244. PanScanPresetName1=Allarga verticalmente a TV 16:9
  1245. PanScanPresetName2=Allarga verticalmente più della TV 16:9
  1246. PanScanPresetName3=Zoom minore del Widescreen
  1247. PanScanPresetName4=Zoom a Widescreen
  1248. PanScanPresetName5=Zoom a Ultra-Widescreen
  1249. CapExpHeaderTitle0=Tempo
  1250. CapExpHeaderTitle1=Testo
  1251. CapExpHeaderTitle2=Sincronia
  1252. CfgConfigSelectFCCMsg0=Ripristina la configurazione selezionata affinché corrisponda al FourCC.#13Puoi usare "spazio", ";" o "," come separatori.#13È anche possibile distinguere l'input dai caratteri#13come WDM, DVD, VIDEO_TS ecc.
  1253. CfgCaptionTabStr0=1° Sottotitolo
  1254. CfgCaptionTabStr1=2° Sottotitolo
  1255. CfgCaptionTabStr2=3° Sottotitolo
  1256. BookMarkAutoDelMsg0=Elimina Automaticamente Segnalibro : Off
  1257. BookMarkAutoDelMsg1=Elimina Automaticamente Segnalibro : On
  1258. AdvTitleFromatMsg0=La Formattazione Avanzata dei Titoli di KMP è compatibile con winamp al 90% circa.#13Esempio: "%artist% - %title%"#13#13Nomi di altri campi: %artist%, %album%, %title%, tracknumber%, %year%, %genre%, %comment%, %filename% #13#13Riferimento Sintassi: #13#13* %tagname% - Inserisce il campo chiamato <tagname>, es.. "%artist%"#13* $abbr(x) - inserisce un'abbreviazione per x, es.. "$abbr(%album%)" - cambierà il nome dell'album "Final Fantasy VI" in "FFVI"#13* $abbr(x,y) - inserisce un'abbreviazione per x se x è più lungo di y caratteri; altrimenti inserisce il valore completo per x, es. "$abbr(%album%,10)"#13* $lower(x), $upper(x) - converte x in minuscolo/maiuscolo, es. "$upper(%title%)"#13* $num(x,y) - mostra il numero x con tanti 0 fino a y caratteri totali (utile per i numeri traccia), es. $num(%tracknumber%,2)#13* $filepart(x) - applicato ad un nomefile, restituisce il nomefile senza directory o estensioni#13* $fileext(x) - applicato ad un nomefile, restituisce l'estensione del file#13* $caps(x) - converte la prima lettera di ogni parola di x in maiuscolo, e tutte le altre lettere in minuscolo, es. "blah BLAH" -> "Blah Blah"#13* $caps2(x) - simile a $caps, ma lascia le lettere maiuscole se ve ne sono, es. "blah BLAH" -> "Blah BLAH"#13* $if(A,B,C) - se A contiene almeno un tag valido, mostra B, altrimenti mostra C; es. "$if(%artist%,%artist%,artista sconosciuto)" mostrerà il nome dell'artista ("artist") se presente; altrimenti mostrerà "artista sconosciuto"; notare che "$if(A,A,)" è equivalente a "[A]" (vedere sotto)#13* $if2(A,B) - se A è valido, usa A, altrimenti, usa B#13* $longest(A,B,C,....) - confronta le lunghezze delle stringhe di output prodotte da A,B,C... e mostra quella più lunga, es. "$longest(%title%,%comment%)" mostrerà "title" se risulta più lungo di "comment"; altrimenti mostrerà "comment"#13* $pad(x,y) - riempie x con spazi fino a y caratteri#13* $cut(x,y) - tronca x di y caratteri#13* $padcut(x,y) - riempie x di y caratteri o tronca fino a y se più lungo#13* $repeat(x,y) - crea una stringa con x ripetuto y volte; es. $repeat(*, 7) diventa *******#13* [ .... ] - mostra ciò che è contenuto fra parentesi solo se viene trovato almeno uno dei campi referenziati all'interno, es. "%artist% - [%album% / ]%title%" mostrerà [] se il campo "album" non è presente#13* ' (single quotation mark) - outputs raw text without parsing, es., 'blah$blah%blah[][]' mostrerà la sola stringa senza i caratteri riservati (%,$,[,]); puoi usare questa caratteristica per inserire delle parentesi quadre in un esempio.#13#13es. "[%artist% - ][$abbr(%album%,10)[ %tracknumber%] / ]%title%[ %streamtitle%]"
  1259. CheckLastFileMsg0=Rimuovi entrate inesistenti: Off
  1260. CheckLastFileMsg1=Rimuovi entrate inesistenti: On
  1261. VisualShowTagTextMsg0=Mostra i Tags Audio: Off
  1262. VisualShowTagTextMsg1=Mostra i Tags Audio: On
  1263.  
  1264. [MainForm]
  1265. Font.Name=Tahoma
  1266. RestoreMenu.Caption=Ripristina
  1267. N106.Caption=-
  1268. RemoSimulMenu.Caption=Simulatore di Tastiera/Mouse per Remocon
  1269. N336.Caption=Cursore del Mouse: Muovi a sinistra di 5 pixels
  1270. N337.Caption=Cursore del Mouse: Muovi a destra di 5 pixels
  1271. N338.Caption=Cursore del Mouse: Muovi in alto di 5 pixels
  1272. N339.Caption=Cursore del Mouse: Muovi in basso di 5 pixels
  1273. N340.Caption=-
  1274. N341.Caption=Pulsante Sinistro del Mouse: Singolo Click
  1275. N346.Caption=Pulsante Sinistro del Mouse: Doppio Click
  1276. N342.Caption=Pulsante Centrale del Mouse: Singolo Click
  1277. N347.Caption=Pulsante Centrale del Mouse: Doppio Click
  1278. N343.Caption=Pulsante Destro del Mouse: Singolo Click
  1279. N348.Caption=Pulsante Destro del Mouse: Doppio Click
  1280. N344.Caption=-
  1281. N1100.Caption=Definisci Tasto Invio
  1282. N2100.Caption=Definisci Tasto ESC
  1283. N345.Caption=Scelta 1
  1284. N410.Caption=Scelta 2
  1285. N513.Caption=Scelta 3
  1286. N610.Caption=Scelta 4
  1287. N710.Caption=Scelta 5
  1288. N810.Caption=Scelta 6
  1289. N910.Caption=Scelta 7
  1290. N1012.Caption=Scelta 8
  1291. N911.Caption=Scelta 9
  1292. N1013.Caption=Scelta 10
  1293. N233.Caption=Apri &File(s)...
  1294. OpenMenu.Caption=Ap&ri
  1295. FileOpenMenu.Caption=&Apri File(s)...
  1296. URLOpenMenu.Caption=Apri &URL...
  1297. FolderOpenMenu.Caption=Apri &Cartella...
  1298. TVOutOpenMenu.Caption=Apri File(s) per uscita TV...
  1299. IEOpenMenu.Caption=Apri URL Estratto da &IE...
  1300. RecentOpenMenu.Caption=Apri Files &Recenti
  1301. ReOpenMenu.Caption=Riapri dopo le modifiche
  1302. HistroyOpenMenu.Caption=Files Recenti
  1303. N351.Caption=&Salva cronologia dei files recenti
  1304. N353.Caption=&Svuota cronologia
  1305. N462.Caption=Rimuovi le &entrate mancanti
  1306. N352.Caption=-
  1307. HistoryCaptionMenu.Caption=Sottotitoli Recenti
  1308. N459.Caption=&Salva cronologia sottotitoli aperti dall'utente
  1309. N298.Caption=&Svuota cronologia
  1310. N460.Caption=Rimuovi le &entrate mancanti
  1311. N461.Caption=-
  1312. V1.Caption=Apri controlli per l'uscita &TV
  1313. N445.Caption=Navigatore dei Files...
  1314. N477.Caption=Navigatore Sottotitoli...
  1315. N454.Caption=Menu di Origine...
  1316. N446.Caption=Menu Principale...
  1317. N455.Caption=Sfoglia Album...
  1318. N447.Caption=-
  1319. N448.Caption=Seleziona Audio...
  1320. N449.Caption=Seleziona Sottotitoli...
  1321. N450.Caption=Segnalibri / Capitolo...
  1322. N451.Caption=-
  1323. N452.Caption=Controlli Schermo...
  1324. N453.Caption=Pan && Scan...
  1325. SW1.Caption=Controlli Colore S/W...
  1326. HW1.Caption=Controlli Colore H/W...
  1327. N365.Caption=-
  1328. N366.Caption=&Carica Sottotitolo...
  1329. N4.Caption=-
  1330. WDMOpenMenu.Caption=Apri Periferica WDM(TV)...
  1331. WDMBaseOpenMenu.Caption=Apri Subito Periferica &WDM(TV)
  1332. WDMAnalogOpenMenu.Caption=Apri WDM(TV) come Periferica Analogica
  1333. WDMHDTVOpenMenu.Caption=Apri WDM(TV) come Periferica HDTV
  1334. N5.Caption=-
  1335. DVDDeviceMenu.Caption=Apri Periferica &DVD Standard
  1336. DVDFileMenu.Caption=Apri File D&VD...
  1337. N177.Caption=-
  1338. VCDOpenMenu.Caption=Apri Video-CD
  1339. N132.Caption=-
  1340. AlbumOpenMenu.Caption=Albu&m
  1341. N252.Caption=Album &Precedente
  1342. N253.Caption=Album &Successivo
  1343. N254.Caption=-
  1344. DirectGoMenu.Caption=&Preferiti
  1345. N267.Caption=Aggiungi &File/URL attuale
  1346. N313.Caption=Aggiungi &Cartella attuale
  1347. N314.Caption=&Impostazioni Preferiti...
  1348. N315.Caption=-
  1349. CloseMenu.Caption=Chiudi File
  1350. N2.Caption=-
  1351. WDMCtlMenu.Caption=Controlli WDM
  1352. WDMTunerSetMenu.Caption=Imposta &TV Tuner...
  1353. WDMTunerMagMenu.Caption=Gestione dei Canali...
  1354. N24.Caption=-
  1355. RegChannelMenu.Caption=Canale Registrato
  1356. N25.Caption=Primo Canale
  1357. N26.Caption=Precedente
  1358. N27.Caption=Successivo
  1359. N28.Caption=Ultimo
  1360. N219.Caption=Precedente (Registrato)
  1361. N220.Caption=Successivo (Registrato)
  1362. WDMRecentChannelMenu.Caption=Canale più Recente
  1363. WDMChannelDirectMenu.Caption=Vai al Canale...
  1364. N153.Caption=Autoscansione Canali...
  1365. PPS1.Caption=Salva Flussi TP/PS...
  1366. WDMClosedCaptionMenu.Caption=Didascalia chiusa
  1367. N30.Caption=-
  1368. WDMAntenaMenu.Caption=Input - Antenna
  1369. WDMCableMenu.Caption=Input - Cavo
  1370. N427.Caption=-
  1371. TVFormatMenu.Caption=Sistemi TV
  1372. N475.Caption=-
  1373. DVDCtlMenu.Caption=Controlli DVD
  1374. N261.Caption=Sottotitoli
  1375. N1.Caption=Mostra
  1376. N265.Caption=-
  1377. DVD1.Caption=Audio
  1378. N262.Caption=Angolo
  1379. N263.Caption=Muovi
  1380. N264.Caption=-
  1381. ChapterP1.Caption=Capitolo Precedente
  1382. ChapterN1.Caption=Capitolo Successivo
  1383. N32.Caption=-
  1384. R1.Caption=Menu di Origine
  1385. R2.Caption=Menu Titolo
  1386. N35.Caption=Menu Sottotitoli
  1387. N199.Caption=Menu Audio
  1388. N200.Caption=Menu Angolo
  1389. N201.Caption=Menu Capitoli
  1390. N202.Caption=Ripristina
  1391. CC1.Caption=&Chiudi Didascalia
  1392. N33.Caption=-
  1393. N1x1.Caption=Riavvolgi: 1X
  1394. N1x2.Caption=Riavvolgi: 2X
  1395. N1x3.Caption=Riavvolgi: 4X
  1396. N1x4.Caption=Riavvolgi: 8X
  1397. N34.Caption=-
  1398. N1xF1.Caption=Avanti Veloce: 1X
  1399. N1xF2.Caption=Avanti Veloce: 2X
  1400. N1xF3.Caption=Avanti Veloce: 4X
  1401. N1xF4.Caption=Avanti Veloce: 8X
  1402. WinampCtrlMenu.Caption=Controlli Winamp
  1403. N174.Caption=Impostazioni Plugin...
  1404. N175.Caption=Informazioni Plugin...
  1405. N176.Caption=Proprietà...
  1406. ScreenControlMenu.Caption=Controlli Sc&hermo
  1407. MonDeskARDiffMenu.Caption=Correggi Differenza AR del Monitor && Desktop
  1408. N325.Caption=Disattiva
  1409. N433.Caption=L'AR fisico del mio display è 4:3
  1410. N1691.Caption=L'AR fisico del mio display è 16:9
  1411. N23512.Caption=L'AR fisico del mio display è 2.35:1
  1412. N18512.Caption=L'AR fisico del mio display è 1.85:1
  1413. N434.Caption=Auto-rileva && Correggi (Sconsigliato)
  1414. N435.Caption=Personalizza...
  1415. N324.Caption=Imposta Automaticamente i Rapporti Aspetto
  1416. N361.Caption=Adatta l'AR alla grandezza della Finestra
  1417. N394.Caption=-
  1418. N65.Caption=Cicla Rapporti Aspetto
  1419. N428.Caption=Non Mantenere i Rapporti Aspetto
  1420. N466.Caption=Mantieni i Rapporti Aspetto della fonte
  1421. N54.Caption=Mantieni i Rapporti Aspetto del Display
  1422. N43TV1.Caption=Mantieni AR 1.33:1 (4:3 TV)
  1423. N169WideTV1.Caption=Mantieni AR 1.78:1 (16:9 HDTV)
  1424. N18511.Caption=Mantieni AR 1.85:1 (WideScreen)
  1425. N23511.Caption=Mantieni AR 2.35:1 (CinemaScope)
  1426. N255.Caption=Mantieni i Rapporti Aspetto Personalizzati...
  1427. N55.Caption=-
  1428. VideoFrameSizeMenu.Caption=Prendi il Frame Video da
  1429. N468.Caption=Cicla Frame Video
  1430. N469.Caption=Dimensioni Finestra (Predefinite)
  1431. N05X1.Caption=Dimezzata (50%)
  1432. N1X5.Caption=Normale (100%)
  1433. N15X3.Caption=Uno più un mezzo (150%)
  1434. N2X1.Caption=Raddoppiata (200%)
  1435. N71.Caption=&1 - Metà (50%)
  1436. N72.Caption=&2 - Normale (100%)
  1437. N15X2.Caption=&3 - Uno più un mezzo (150%)
  1438. N73.Caption=&4 - Raddoppia (200%)
  1439. N74.Caption=&5 - Schermo Intero (Normale)
  1440. N75.Caption=&6 - Schermo Intero (Allargato)
  1441. N316.Caption=&7 - Schermo Intero (Overscan)
  1442. N426.Caption=&8 - Massimizza Finestra
  1443. DesktopMenu.Caption=&9 - Modalità Desktop
  1444. N77.Caption=-
  1445. ScreenEtcMenu.Caption=In Primo Piano / ETC
  1446. N307.Caption=Cicla In Primo Piano
  1447. N66.Caption=Sempre In Primo Piano
  1448. N67.Caption=In Primo Piano durante la Riproduzione
  1449. N68.Caption=Mai In Primo Piano
  1450. N393.Caption=-
  1451. N69.Caption=Disattiva lo Screen Saver
  1452. N70.Caption=Nascondi Cursore Mouse
  1453. ScreenSizeMenu.Caption=Grandezza Schermo all'Avvio della Riproduzione
  1454. N1210.Caption=Dimezza
  1455. N402.Caption=Grandezza Originale
  1456. N403.Caption=Grandezza Finale (Predefinita)
  1457. N404.Caption=Scegli Grandezza
  1458. N405.Caption=Grandezza Finestra Attuale
  1459. N406.Caption=Schermo Intero (Normale)
  1460. N407.Caption=Schermo Intero (Allargato)
  1461. N408.Caption=Schermo Intero (Overscan)
  1462. N409.Caption=-
  1463. N411.Caption=Vai in Modalità Desktop
  1464. AlphaBlendMenu.Caption=Trasparenza
  1465. N422.Caption=Finestra Principale
  1466. N424.Caption=Lista Titoli
  1467. N425.Caption=Pannello di Controllo
  1468. PanScanMenu.Caption=&Pan && Scan
  1469. PanScanPresetMenu.Caption=Pre-impostazioni
  1470. N31.Caption=Modifica...
  1471. N467.Caption=Cicla Pan && Scan
  1472. N429.Caption=-
  1473. ScreenSizeMoveMenu.Caption=Grandezza Fotogramma && Posizione
  1474. N270.Caption=-
  1475. N259.Caption=Zoom Indietro
  1476. N260.Caption=Zoom Avanti
  1477. N271.Caption=Diminuisci Larghezza
  1478. N272.Caption=Aumenta Larghezza
  1479. N273.Caption=Diminuisci Altezza
  1480. N274.Caption=Aumenta Altezza
  1481. N258.Caption=-
  1482. N275.Caption=Muovi a Sinistra
  1483. N276.Caption=Muovi a Destra
  1484. N277.Caption=Muovi Su
  1485. N278.Caption=Muovi Giù
  1486. N269.Caption=Reset alle Dimensioni Originali
  1487. N430.Caption=-
  1488. WindowSubMenu.Caption=Diminuisci Grandezza Finestra
  1489. WindowAddMenu.Caption=Aumenta Grandezza Finestra
  1490. ScreenMoveMenu.Caption=Posizione Schermo
  1491. N496.Caption=Muovi a Sinistra
  1492. N497.Caption=Muovi a Destra
  1493. N498.Caption=Muovi in Alto
  1494. N499.Caption=Muovi in Basso
  1495. N495.Caption=-
  1496. N56.Caption=Alto -> Sinistra
  1497. N57.Caption=Alto -> Centro
  1498. N58.Caption=Alto -> Destra
  1499. N59.Caption=Metà -> Sinistra
  1500. N60.Caption=Metà -> Centro
  1501. N61.Caption=Metà -> Destra
  1502. N62.Caption=Basso -> Sinistra
  1503. N63.Caption=Basso -> Centro
  1504. N64.Caption=Basso -> Destra
  1505. N401.Caption=-
  1506. N1101.Caption=Impostazioni Utente 1
  1507. N1102.Caption=Impostazioni Utente 2
  1508. N1103.Caption=Impostazioni Utente 3
  1509. N1104.Caption=Impostazioni Utente 4
  1510. N1105.Caption=Impostazioni Utente 5
  1511. N284.Caption=-
  1512. N333.Caption=Non fare niente
  1513. N334.Caption=-
  1514. AdvVideoOffsetMenu.Caption=&Offset Schermo (per l'uscita TV)...
  1515. PlayControlMenu.Caption=Riprod&uzione
  1516. N36.Caption=&Riproduci/Pausa
  1517. N37.Caption=&Ferma
  1518. N250.Caption=&Frame Singolo
  1519. N1106.Caption=Frame Singolo &Indietro
  1520. N38.Caption=-
  1521. N39.Caption=Precedente
  1522. N40.Caption=Successivo
  1523. N41.Caption=-
  1524. PlayMoveMenu.Caption=Vai (a)...
  1525. N375.Caption=Vai al Tempo/Fotogramma...
  1526. N362.Caption=-
  1527. N510.Caption=-5 sec
  1528. N511.Caption=+5 sec
  1529. N42.Caption=-30 sec
  1530. N43.Caption=+30 sec
  1531. N44.Caption=-1 min
  1532. N45.Caption=+1 min
  1533. N1010.Caption=-10 min
  1534. N1011.Caption=+10 min
  1535. N125.Caption=Sottotitoli Precedenti
  1536. N126.Caption=Sottotitoli Successivi
  1537. N420.Caption=Ripeti A della sezione
  1538. N46.Caption=-
  1539. N47.Caption=Punto d'Inizio
  1540. N48.Caption=Metà
  1541. N301.Caption=30 sec prima della Fine
  1542. N335.Caption=-
  1543. RepeatPlayMenu.Caption=Ripeti Sezione A-B
  1544. N221.Caption=Impostare punto d'inizio A
  1545. N222.Caption=Impostare punto d'inizio B
  1546. N377.Caption=Impostare punto finale B
  1547. N223.Caption=On/Off
  1548. N355.Caption=Auto Ripeti l'attuale sotto-sezione
  1549. N378.Caption=Auto Ripeti se viene impostato B
  1550. N18.Caption=-
  1551. N19.Caption=Finestra di dialogo ripeti A-B...
  1552. PlayModeMenu.Caption=Modalità Ripeti/Quando Finisci
  1553. N418.Caption=Cicla Ordine di Riproduzione
  1554. UpPlayMenu.Caption=Normale
  1555. DownPlayMenu.Caption=Inverti
  1556. RandomPlayMenu.Caption=Shuffle
  1557. N268.Caption=Ripeti una volta
  1558. N474.Caption=Esci da KMPlayer dopo l'attuale (Una volta)
  1559. N476.Caption=Spegni dopo l'attuale (Una volta)
  1560. N3.Caption=-
  1561. N419.Caption=Cicla Azione al termine
  1562. N6.Caption=Riproduci Album successivo
  1563. N7.Caption=Ripeti Tutto
  1564. N11.Caption=Non fare niente
  1565. N14.Caption=Esci da KMPlayer
  1566. N16.Caption=Spegnimento (Una volta)
  1567. N286.Caption=Chiudi File
  1568. N49.Caption=-
  1569. N50.Caption=Lento
  1570. N51.Caption=Normale
  1571. N52.Caption=Veloce
  1572. N2833.Caption=Tono Regolare
  1573. N53.Caption=-
  1574. N281.Caption=Riproduzione: Lenta
  1575. N282.Caption=Riproduzione: Resetta
  1576. N283.Caption=Riproduzione: Veloce
  1577. N280.Caption=-
  1578. N105.Caption=Salta Intro
  1579. N232.Caption=Avvia Intro
  1580. N168.Caption=Salta Fine
  1581. N217.Caption=Impostazioni...
  1582. N294.Caption=-
  1583. N295.Caption=Ricorda la Posizione di Riproduzione
  1584. N322.Caption=Apri insieme i files simili
  1585. AVI2.Caption=Ricerca fotogramma chiave (Mouse)
  1586. AVI3.Caption=Ricerca fotogramma chiave (Tasti Freccia)
  1587. N373.Caption=-
  1588. N371.Caption=Sincronizza Audio/&Video...
  1589. CaptionControlMenu.Caption=&Sottotitoli
  1590. CaptionLangMenu.Caption=Lin&gua dei Sottotitoli
  1591. N85.Caption=Lingua &Successiva
  1592. N354.Caption=Mostra i Sottotitoli &Multipli
  1593. N215.Caption=-
  1594. N184.Caption=Selezione &Automatica
  1595. N154.Caption=Trova Sottotitoli in &Rete...
  1596. N380.Caption=-
  1597. N78.Caption=&Carica Sottotitoli...
  1598. N472.Caption=Carica 2°/3° Sottotitolo...
  1599. N100.Caption=&Ricarica Sottotitoli
  1600. CaptionAdvSaveMenu.Caption=Unisci/&Salva Come...
  1601. N385.Caption=Collega Sottotitoli...
  1602. N387.Caption=Unisci in (ignora classe lingua)...
  1603. N398.Caption=Unisci in (cambia classe lingua)...
  1604. N400.Caption=-
  1605. N124.Caption=Salva la modifica di sincronia
  1606. N370.Caption=Salva Sottotitoli come...
  1607. N379.Caption=Ricrea && Salva Sottotitoli come...
  1608. N457.Caption=Salva Sottotitoli col nome del Video
  1609. N463.Caption=Ricrea && Salva Sottotitoli col nome del Video
  1610. N473.Caption=Chiudi Sottotitoli
  1611. N386.Caption=-
  1612. N79.Caption=Mostra/&Nascondi Sottotitoli
  1613. N22.Caption=&Esplora Sottotitoli...
  1614. N465.Caption=Immissione Manuale Sottotitoli...
  1615. N372.Caption=-
  1616. N210.Caption=Disegna Superficie Ove&rlay
  1617. N211.Caption=Disegna l'I&mmagine stessa
  1618. VMR1.Caption=Disegna Superficie &VMR
  1619. N212.Caption=-
  1620. CaptionAlignMenu.Caption=&Allineamento Orizzontale/Verticale
  1621. N417.Caption=Cambia Allineamento Orizzontale
  1622. N82.Caption=Sinistra (Alto)
  1623. N84.Caption=Centro
  1624. N83.Caption=Destra (Basso)
  1625. N81.Caption=-
  1626. N86.Caption=Alto (Sinistra)
  1627. N87.Caption=Centro
  1628. N88.Caption=Basso (Destra)
  1629. N381.Caption=-
  1630. N397.Caption=Allineamento Paragrafo S/D
  1631. N183.Caption=-
  1632. N103.Caption=Muovi i Sottotitoli Giù
  1633. N104.Caption=Muovi i Sottotitoli Su
  1634. N213.Caption=Diminuisci Margine Sinistra/Destra
  1635. N214.Caption=Aumenta Margine Sinistra/Destra
  1636. BottomSpaceMenu.Caption=&Margine Inferiore
  1637. N376.Caption=Cambia Margine Inferiore
  1638. N218.Caption=Nessun Margine
  1639. N512.Caption=5%
  1640. N1510.Caption=10%
  1641. N1511.Caption=15%
  1642. N2010.Caption=20%
  1643. N251.Caption=25%
  1644. N302.Caption=30%
  1645. N305.Caption=-
  1646. N306.Caption=Usa solo se esistono i sottotitoli
  1647. CaptionRotateMenu.Caption=Ro&tazione Sottotitoli
  1648. N369.Caption=Off
  1649. N299.Caption=Specchia
  1650. N367.Caption=Ribalta
  1651. N368.Caption=Specchia + Ribalta
  1652. CaptionEffectMenu.Caption=E&ffetti Sottotitolo
  1653. N93.Caption=Caratteri in Grassetto
  1654. N94.Caption=Caratteri in Corsivo
  1655. N96.Caption=Effetto Trasparenza
  1656. Fade1.Caption=Effetto Dissolvenza
  1657. N416.Caption=Sfondo
  1658. N97.Caption=Effetto ombra
  1659. N98.Caption=Sottolineato
  1660. N99.Caption=Mostra Verticalmente
  1661. N414.Caption=-
  1662. N95.Caption=Disegna Contorni
  1663. N91.Caption=Anti-Aliasing dei Caratteri (GDI)
  1664. N216.Caption=Supporto Esteso Attributi
  1665. CaptionSyncAdjMenu.Caption=Risincronizza Sottotitoli
  1666. N80.Caption=Risincronizza Sottotitoli...
  1667. FPSConvMenu.Caption=Conversione F&PS dei Sottotitoli
  1668. FPSConvEditMenu.Caption=&Modifica...
  1669. N493.Caption=-
  1670. N89.Caption=-
  1671. N101.Caption=Aumenta Dimensioni Caratteri
  1672. N102.Caption=Riduci Dimensioni Caratteri
  1673. N92.Caption=Ripristina le dimensioni predefinite
  1674. VideoControlMenu.Caption=Vi&deo (Base)
  1675. N121.Caption=Riduci 'Y' (Scuro)
  1676. N120.Caption=Aumenta 'Y' (Luminoso)
  1677. N122.Caption=-
  1678. N193.Caption=Sfocatura di movimento
  1679. N107.Caption=Sfuma&tura (LPF)
  1680. N117.Caption=&Nitidezza
  1681. N195.Caption=Filtro Mediano &Verticale
  1682. N196.Caption=Filtro Mediano &Orizzontale
  1683. N197.Caption=Filtro Medio &Y
  1684. N198.Caption=Filtro Medio &UV
  1685. N119.Caption=Scala di &Grigi
  1686. N128.Caption=&Livello Controllo Automatico
  1687. N114.Caption=I&mmagine Speculare
  1688. N113.Caption=Ribalta Immagine &Input
  1689. N118.Caption=Ribalta Immagine &Output
  1690. RotateImageMenu.Caption=&Rotazione Schermo (CCW)
  1691. N115.Caption=&Ripristina Schermo Originale
  1692. N902.Caption=Rotazione di 90 gradi + &Ribaltamento
  1693. N1801.Caption=Rotazione di 270 &gradi
  1694. N2701.Caption=Rotazione &di 90 gradi
  1695. N3601.Caption=Rotazione di 90 gradi + &Specchiatura
  1696. UselessVFilterMenu.Caption=&Filtri Rari
  1697. N108.Caption=&Deciso (HPF)
  1698. N109.Caption=Rileva i Bordi (&Laplaciano)
  1699. N110.Caption=&Rileva i Bordi
  1700. N111.Caption=&Migliora i Bordi
  1701. N112.Caption=&Sbalza i Colori
  1702. N194.Caption=Inverti i &Colori
  1703. N203.Caption=&Istogramma
  1704. N134.Caption=-
  1705. N116.Caption=&Ignora Tutte le Impostazioni
  1706. N12.Caption=Attiva i Plugins &Video
  1707. AdvVideoMenu.Caption=&Video (Avanzate)
  1708. VideoReSizeMenu.Caption=Ridimensiona
  1709. N164.Caption=Ridimensiona solo a Basse Risoluzioni
  1710. N165.Caption=Ridimensiona Sempre
  1711. N166.Caption=Non fare niente
  1712. VideoRenSelMenu.Caption=Renderer Video
  1713. VideoRenderer1.Caption=Vecchio Renderer Video
  1714. OverlayMixer1.Caption=Mixer Overlay (Consigliato)
  1715. VMR7WindowedMode1.Caption=VMR7 (Modalità Finestra)
  1716. VMR9WindowedMode1.Caption=VMR9 (Modalità Finestra)
  1717. VMR7RenderlessMode1.Caption=VMR7 (Modalità Renderless - Sottotitoli HQ)
  1718. VMR7RenderlessMode2.Caption=VMR9 (Modalità Renderless - Sottotitoli HQ)
  1719. DirectDrawRGBSurface1.Caption=DirectDraw (Superficie RGB)
  1720. DirectDrawOverlaySurface1.Caption=DirectDraw (Sottotitoli HQ Overlay)
  1721. OpenGLRenderer1.Caption=OpenGL(Superficie Texture 3D)
  1722. Direct3DDX7YUVSurface1.Caption=Direct 3D(DX7) Superficie YUV (Sottotitoli HQ)
  1723. Direct3DDX7RGBSurface1.Caption=Direct 3D(DX7) Superficie RGB (Sottotitoli HQ)
  1724. Direct3DDX9YUVSurface1.Caption=Direct 3D(DX9) Superficie YUV (Sottotitoli HQ)
  1725. Direct3DDX9RGBSurface1.Caption=Direct 3D(DX9) Superficie RGB (Sottotitoli HQ)
  1726. Direct3DDX8RGBSurface1.Caption=Direct 3D(DX8) Superficie RGB (Aggiusta VSync)
  1727. HaalisVideoRenderer1.Caption=Renderer Video Haali
  1728. EnhancedVideoRenderer1.Caption=Video Renderer Potenziato (solo per Windows Vista)
  1729. NullRenderer1.Caption=Renderer Null (Input non compresso)
  1730. NullRenderer2.Caption=Renderer Null (Input compresso)
  1731. N167.Caption=-
  1732. N180.Caption=De&interlacciamento
  1733. N170.Caption=&Postprocessazione
  1734. N205.Caption=&Nitidezza
  1735. Warsharpen1.Caption=a&WarpSharp
  1736. N204.Caption=&Sfocatura
  1737. N163.Caption=Riduzione disturbo &graduale
  1738. N3D4.Caption=&Riduzione disturbo 3D
  1739. N207.Caption=Controlli &Livello
  1740. DScaler1.Caption=Filtro DScale&r
  1741. N357.Caption=&Offset Luminanza && Crominanza 
  1742. AddNoise1.Caption=Agg. &Disturbo
  1743. VMR9PixelShaderMenu.Caption=Pi&xel Shaders (Texture 3D VMR9)
  1744. VMR92D3DOnly1.Caption=Modifica...
  1745. N15.Caption=Mix...
  1746. N423.Caption=-
  1747. VMR9ResizeMenu.Caption=Metodo di ridimensionamento &VMR9
  1748. Nearestneighbor1.Caption=Più somigliante possibile
  1749. Bilinear1.Caption=Bilineare (Predefinito)
  1750. PS20Bilinear1.Caption=PS 2.0 - Bilineare
  1751. PS20BicubicA061.Caption=PS 2.0 - Bicubico (A = -0.6)
  1752. PS20BicubicA0751.Caption=PS 2.0 - Bicubico (A = -0.75)
  1753. PS20BicubicA1001.Caption=PS 2.0 - Bicubico (A = -1.00)
  1754. N192.Caption=-
  1755. N76.Caption=Modalità SuperVelocità
  1756. N421.Caption=Modalità AltaVelocità
  1757. N224.Caption=-
  1758. N169.Caption=Preimpostazione: Alta Velocità - Meno di 500MHz
  1759. N178.Caption=Preimpostazione: Normale
  1760. N208.Caption=Preimpostazione: Alta Qualità - Più di 2GHz
  1761. N225.Caption=-
  1762. AdvVideoHWMenu.Caption=Controlli Colore H/W (Mixer Overlay)
  1763. N441.Caption=Attiva
  1764. N440.Caption=-
  1765. N226.Caption=Aumenta Luminosità
  1766. N240.Caption=Reset Luminosità
  1767. N227.Caption=Diminuisci Luminosità
  1768. N243.Caption=-
  1769. N228.Caption=Aumenta Saturazione
  1770. N241.Caption=Reset Saturazione
  1771. N229.Caption=Diminuisci Saturazione
  1772. N230.Caption=-
  1773. N244.Caption=Aumenta Contrasto
  1774. N231.Caption=Reset Contrasto
  1775. N242.Caption=Diminuisci Contrasto
  1776. N209.Caption=-
  1777. N478.Caption=Aumenta Tonalità
  1778. N479.Caption=Reset Tonalità
  1779. N480.Caption=Diminuisci Tonalità
  1780. N481.Caption=-
  1781. N482.Caption=Aumenta Gamma
  1782. N483.Caption=Reset Gamma
  1783. N484.Caption=Diminuisci Gamma
  1784. N303.Caption=-
  1785. N304.Caption=Spegni Controlli Overlay/Filtri/'Y'
  1786. AdvVideoSWMenu.Caption=Controlli Colori S/W (Filtro Built-In)
  1787. N443.Caption=Attiva
  1788. N442.Caption=-
  1789. N234.Caption=Aumenta Luminosità
  1790. N245.Caption=Reset Luminosità
  1791. N235.Caption=Diminuisci Luminosità
  1792. N248.Caption=-
  1793. N236.Caption=Aumenta Saturazione
  1794. N246.Caption=Reset Saturazione
  1795. N237.Caption=Diminuisci Saturazione
  1796. N249.Caption=-
  1797. N238.Caption=Aumenta Contrasto
  1798. N239.Caption=Reset Contrasto
  1799. N247.Caption=Diminuisci Contrasto
  1800. N485.Caption=-
  1801. N486.Caption=Aumenta Tonalità
  1802. N488.Caption=Reset Tonalità
  1803. N487.Caption=Diminuisci Tonalità
  1804. N489.Caption=-
  1805. N490.Caption=Aumenta Gamma
  1806. N491.Caption=Reset Gamma
  1807. N492.Caption=Diminuisci Gamma
  1808. AudioControlMenu.Caption=A&udio
  1809. AudioSelectMenu.Caption=&Seleziona Traccia
  1810. N374.Caption=Traccia Audio
  1811. N436.Caption=-
  1812. N437.Caption=&Ambedue
  1813. N438.Caption=&Sinistra
  1814. N439.Caption=&Destra
  1815. AudioRenSelMenu.Caption=Renderer Audio
  1816. N470.Caption=-
  1817. N135.Caption=Volume Giù
  1818. N136.Caption=Volume Su
  1819. N137.Caption=&Muto
  1820. N138.Caption=-
  1821. N139.Caption=Abbassa PreAmp
  1822. N140.Caption=Aumenta PreAmp
  1823. N141.Caption=-
  1824. N142.Caption=&Equalizzatore
  1825. EqulizerListMenu.Caption=Seleziona Equalizzatore/&Preimpostazioni
  1826. Freq1.Caption=Equalizzatore Frequenza-Dominio
  1827. TimeDomain1.Caption=Equalizzatore Tempo-Dominio 
  1828. DirectXDMO1.Caption=Equalizzatore &DirectX DMO
  1829. N310.Caption=-
  1830. N144.Caption=-
  1831. N155.Caption=&Normalizza
  1832. TrueBass1.Caption=&Bassi
  1833. TrebleEhancer1.Caption=Potenzia &Soprano
  1834. N145.Caption=Escludi Cana&le Sinistro
  1835. N146.Caption=Escludi Canale Dest&ro
  1836. N147.Caption=&Scambia Canali
  1837. N148.Caption=Rendi Monofonico
  1838. Crystality1.Caption=&Purezza
  1839. UselessAFilterMenu.Caption=&Filtri Rari
  1840. N309.Caption=Passa &Banda
  1841. N149.Caption=&Rimuovi Voce
  1842. N279.Caption=&Esalta Voce
  1843. N150.Caption=Compressione &Dinamica
  1844. N431.Caption=Riduzione Rumore
  1845. Freeverb1.Caption=&Riverbero
  1846. N311.Caption=-
  1847. N3D3.Caption=Attiva Effetto Audio &3D
  1848. N3D1.Caption=Diminuisci Effetto 3D
  1849. N3D2.Caption=Aumenta Effetto 3D
  1850. N312.Caption=-
  1851. N157.Caption=&Ignora Tutte le Impostazioni
  1852. N13.Caption=Attiva Plugins &Audio
  1853. N363.Caption=-
  1854. CaptureSetMenu.Caption=&Acquisisci
  1855. N300.Caption=&Salva come...
  1856. N323.Caption=Acquisizione &Audio...
  1857. N471.Caption=Acquisizione Audio Adesso
  1858. AVI1.Caption=Acquisisci come &file AVI...
  1859. AVI4.Caption=Acquisisci come AVI adesso
  1860. N364.Caption=-
  1861. N158.Caption=Acquisisci fotogramma (grandezza originale) come...
  1862. N159.Caption=Acquisizione veloce fotogramma
  1863. N160.Caption=Copia fotogramma negli appunti
  1864. N391.Caption=-
  1865. N388.Caption=Acquisisci fotogramma (come lo vedi) come...
  1866. N389.Caption=Acquisizione veloce fotogramma
  1867. N390.Caption=Copia fotogramma negli appunti
  1868. N392.Caption=-
  1869. N181.Caption=Acquisizione A&vanzate...
  1870. N396.Caption=Imposta come Sfondo
  1871. N123.Caption=&Centrato
  1872. N182.Caption=A&ffiancato
  1873. N127.Caption=&Allargato
  1874. N395.Caption=Sfondo &Precedente
  1875. N161.Caption=-
  1876. N162.Caption=Seleziona cartella di acquisizione...
  1877. N266.Caption=&Apri cartella di acquisizione
  1878. VisualizationMenu.Caption=Visualizzazione
  1879. N129.Caption=Visualizzazione On/Off
  1880. N206.Caption=Riproduci/Pausa Visualizzazione
  1881. N130.Caption=-
  1882. N131.Caption=Visualizzazione Windows
  1883. N133.Caption=Mostra Schermo Semplice
  1884. N90.Caption=Nessuno Schermo (Nero)
  1885. N464.Caption=Diapositive
  1886. N143.Caption=-
  1887. N171.Caption=Visualizzazione Precedente
  1888. N172.Caption=Visualizzazione Successiva
  1889. N173.Caption=-
  1890. BookmarkMenu.Caption=&Segnalibri / Capitoli
  1891. ConfigSelListMenu.Caption=&Ripristina Impostazioni
  1892. SkinSelectMenu.Caption=&Aspetto
  1893. N20.Caption=Controllo Aspetto &Normale
  1894. N287.Caption=Controllo Aspetto Normale (&Auto-nascondi)
  1895. OSC1.Caption=Controllo Aspetto &Overlay (In OSC)
  1896. N21.Caption=Normale + &Controllo Aspetto Overlay
  1897. N326.Caption=-
  1898. N382.Caption=&Ricarica Aspetto Attuale
  1899. ColorThemeMenu.Caption=&Colore dei Temi
  1900. N328.Caption=&Non usare
  1901. N329.Caption=&Casuale
  1902. N332.Caption=&Personalizza...
  1903. N327.Caption=-
  1904. RGB1.Caption=Colori RGB
  1905. YUV1.Caption=Colori YUV
  1906. N444.Caption=-
  1907. N330.Caption=&Modifica Colore Predefinito
  1908. N331.Caption=&Ricarica
  1909. UserBkgndLogoMenu.Caption=&Logo
  1910. N415.Caption=&Gestione Logo...
  1911. N413.Caption=&Apri Cartella Logo...
  1912. N412.Caption=&Ricarica Logo Attuale
  1913. N308.Caption=-
  1914. N179.Caption=<Aspetto Logo Predefinito>
  1915. N29.Caption=-
  1916. N257.Caption=-
  1917. N285.Caption=Apri cartella &Skins...
  1918. N318.Caption=&Cerca altre Skins...
  1919. LanguageSelectMenu.Caption=&Lingua
  1920. N349.Caption=Selezione &Automatica
  1921. N350.Caption=&Predefinito (Coreano)
  1922. N383.Caption=-
  1923. N384.Caption=Ricarica lingua
  1924. N494.Caption=&Cerca altre Lingue...
  1925. FilterSetMenu.Caption=Filtri
  1926. PlayInfoMenu.Caption=Informazioni &Riproduzione (In OSC)
  1927. SimplePlayInfoMenu.Caption=&Messaggio Riproduzione
  1928. AdvPlayInfoMenu.Caption=Informazioni Riproduzione &Avanzate...
  1929. N319.Caption=-
  1930. N320.Caption=-
  1931. N321.Caption=Informazioni Avanzate Fil&tro...
  1932. N17.Caption=-
  1933. ScreenMinSizeMenu.Caption=Piccole dimensioni
  1934. N185.Caption=Dimezza (50%)
  1935. N186.Caption=Normale (100%)
  1936. N15X1.Caption=Uno e un mezzo (150%)
  1937. N187.Caption=Raddoppia (200%)
  1938. N188.Caption=Schermo Intero (Normale)
  1939. N189.Caption=Schermo Intero (Allargato)
  1940. N317.Caption=Schermo Intero Overscan)
  1941. N359.Caption=Ingrandisci Finestra
  1942. N190.Caption=Modalità Desktop
  1943. N256.Caption=-
  1944. N358.Caption=&Opzioni
  1945. ConfigMenu.Caption=Pr&eferenze...
  1946. ESSFileMagMenu.Caption=Gestione dei &Componenti...
  1947. N432.Caption=Gestione &Sistema Filtri...
  1948. ShortCutSelectMenu.Caption=Tasti preimpostati
  1949. N360.Caption=-
  1950. WinampWindowMenu.Caption=Finestra &Winamp
  1951. AdvancedMenu.Caption=Menu A&vanzate
  1952. MsgShowMenu.Caption=Mostra/Nascondi Messaggi
  1953. N191.Caption=-
  1954. UpdateCheckMenu.Caption=Controlla &Aggiornamenti...
  1955. AboutMenu.Caption=&Informazioni...
  1956. HelpMenu.Caption=&Aiuto
  1957. PlaylistPopupMenu.Caption=Lista Titoli
  1958. PlayListMenu.Caption=&Editor Lista Titoli...
  1959. N456.Caption=-
  1960. N288.Caption=Aggiungi &File(s)...
  1961. N289.Caption=Aggiungi &Cartella...
  1962. N290.Caption=&Svuota Lista Titoli
  1963. N458.Caption=-
  1964. N292.Caption=&Ripeti
  1965. N293.Caption=&Shuffle
  1966. N291.Caption=-
  1967. N297.Caption=Elimina il file in riproduzione...
  1968. N399.Caption=Elimina subito il file in riproduzione
  1969. ControlBoxMenu.Caption=Pannello di Controllo
  1970. FileInfoMenu.Caption=&Informazioni Media...
  1971. N356.Caption=-
  1972. N23.Caption=&Esci
  1973. MenuItem1.Caption=&Ripristina Finestra
  1974. MenuItem2.Caption=&Muovi
  1975. MenuItem3.Caption=Ridimen&siona
  1976. MenuItem4.Caption=Mi&nimizza
  1977. N8.Caption=Ma&ssimizza
  1978. N9.Caption=-
  1979. N10.Caption=&Chiudi
  1980.  
  1981. [PlayListForm]
  1982. Font.Name=Tahoma
  1983. PL_FileAddButton.Hint=Agg. file
  1984. PL_FolderAddButton.Hint=Agg. cartella
  1985. PL_ItemDelButton.Hint=Elimina elementi selezionati
  1986. PL_ItemClearButton.Hint=Elimina tutti gli elementi
  1987. PL_ItemSortButton.Hint=Ordina album
  1988. PL_ItemUpButton.Hint=Muovi su
  1989. PL_ItemDownButton.Hint=Muovi giù
  1990. PL_ItemCheckButton.Hint=Elimina i files inesistenti
  1991. PL_SaveListButton.Hint=Salva album come file
  1992. PL_NewAlbumButton.Hint=Agg. nuovo album
  1993. PL_RenAlbumButton.Hint=Rinomina album
  1994. PL_DelAlbumButton.Hint=Elimina album
  1995. PL_CopyAlbumButton.Hint=Copia album
  1996. N13.Caption=Mostra/Nascondi Finestra Principale
  1997. N11.Caption=-
  1998. P1.Caption=Riproduci
  1999. N20.Caption=-
  2000. N14.Caption=Gestione albums
  2001. N15.Caption=Nuovo
  2002. N16.Caption=Rinomina
  2003. N18.Caption=Copia
  2004. N24.Caption=Elimina
  2005. N10.Caption=Agg. all'album...
  2006. AddFileMenu.Caption=&File(s)...
  2007. AddFolderMenu.Caption=&Cartella...
  2008. PL_URLAddMenu.Caption=&URL...
  2009. N27.Caption=-
  2010. MLPlaylist1.Caption=Sincronizza con la Lista Titoli ML
  2011. N47.Caption=Scansione &cartella lista titoli del KMP
  2012. N52.Caption=-
  2013. N53.Caption=Incolla dagli Appunti
  2014. N12.Caption=E&sporta/Salva lista
  2015. SavePlayListMenu.Caption=&Esporta tutto in una nuova Lista Titoli...
  2016. N25.Caption=E&sporta selezione in una nuova Lista Titoli...
  2017. N28.Caption=-
  2018. N29.Caption=Sposta tutto l'elenco nel nuovo album...
  2019. N30.Caption=Sposta l'elenco selezionato nel nuovo album...
  2020. N50.Caption=-
  2021. N51.Caption=Copia negli Appunti
  2022. N5.Caption=-
  2023. N4.Caption=Seleziona tutto
  2024. N6.Caption=Inverti selezione
  2025. N32.Caption=Rimuovi &selezione
  2026. N1.Caption=-
  2027. N21.Caption=Muovi su
  2028. N23.Caption=Muovi giù
  2029. N38.Caption=Riproduci dopo &attuale
  2030. N48.Caption=Trova...
  2031. N49.Caption=Trova successivo
  2032. MenuItem6.Caption=-
  2033. ag1.Caption=Organizza Lista Titoli
  2034. ModifyFileMenu.Caption=Modifica nome file...
  2035. N19.Caption=Modifica URL...
  2036. N26.Caption=-
  2037. N9.Caption=Leggi il &tag
  2038. N8.Caption=Leggi t&utti i tag
  2039. N39.Caption=-
  2040. N17.Caption=&Svuota Lista Titoli
  2041. N31.Caption=&Tieni solo selezionati
  2042. N35.Caption=&Elimina selezionati dal Disco...
  2043. N46.Caption=Elimina subito selezionati dal Disco...
  2044. PlayListSortMenu.Caption=Ordina Lista Titoli
  2045. N33.Caption=per cartella e nome file - ascendente
  2046. N40.Caption=per cartella e nome file - discendente
  2047. N41.Caption=per titolo - ascendente
  2048. N42.Caption=per titolo - discendente
  2049. N43.Caption=per nome file - ascendente
  2050. N44.Caption=per nome file - discendente
  2051. N45.Caption=A caso
  2052. N7.Caption=&Rinomina...
  2053. MenuItem5.Caption=&Rimuovi selezionati
  2054. N37.Caption=Rimuovi &inesistenti
  2055. N22.Caption=-
  2056. O2.Caption=&Apri cartella...
  2057. N36.Caption=&Dati Winamp...
  2058. N34.Caption=Informazioni Media...
  2059. N2.Caption=Chiudi
  2060. N3.Caption=-
  2061. AlphaMenu.Caption=Trasparenza
  2062.  
  2063. [WinampOptionForm]
  2064. Caption=Opzioni Winamp KMP
  2065. Font.Name=Tahoma
  2066. Button1.Caption=Chiudi
  2067.  
  2068. [ConfigForm]
  2069. Caption=Impostazioni
  2070. Font.Name=Tahoma
  2071. Button1.Caption=&Chiudi
  2072. Button2.Caption=&Resetta tutto
  2073. TreeView4.Item0=Opzioni Generali
  2074. TreeView4.Item1=Aspetto/OSC
  2075. TreeView4.Item2=Schermo
  2076. TreeView4.Item3=Finestra "Apri file"
  2077. TreeView4.Item4=Riproduzione
  2078. TreeView4.Item5=Lista Titoli
  2079. TreeView4.Item6=Tasti/Controlli
  2080. TreeView4.Item7=Tastiera/Mouse
  2081. TreeView4.Item8=Messaggi OSD
  2082. TreeView4.Item9=Opzioni DVD
  2083. TreeView4.Item10=Controllo filtri
  2084. TreeView4.Item11=Riproduzione continua
  2085. TreeView4.Item12=Filtri sorgenti
  2086. TreeView4.Item13=Splitter
  2087. TreeView4.Item14=Uso dei Decoders
  2088. TreeView4.Item15=Decoders Video Interni
  2089. TreeView4.Item16=Decoders Video Esterni
  2090. TreeView4.Item17=Decoders Audio Interni
  2091. TreeView4.Item18=Decoders Audio Esterni
  2092. TreeView4.Item19=Audio Multitraccia
  2093. TreeView4.Item20=Controllo Manuale Filtri
  2094. TreeView4.Item21=Plugins
  2095. TreeView4.Item22=Input
  2096. TreeView4.Item23=DSP Video
  2097. TreeView4.Item24=DSP Audio
  2098. TreeView4.Item25=Visualizzazione
  2099. TreeView4.Item26=Scopi Generali
  2100. TreeView4.Item27=DScaler
  2101. TreeView4.Item28=Elaborazione Video
  2102. TreeView4.Item29=Spazio colori in entrata
  2103. TreeView4.Item30=Spazio colori in uscita
  2104. TreeView4.Item31=Filtri Principali
  2105. TreeView4.Item32=Margini Video/Filtri Rari
  2106. TreeView4.Item33=Risoluzione (Oversampling)
  2107. TreeView4.Item34=Deinterlacciamento
  2108. TreeView4.Item35=Post-elaborazione
  2109. TreeView4.Item36=Controlli Immagine
  2110. TreeView4.Item37=Nitidezza
  2111. TreeView4.Item38=aWrapSharp
  2112. TreeView4.Item39=Sfocatura/Livelli
  2113. TreeView4.Item40=Riduci/Agg. Disturbo
  2114. TreeView4.Item41=Elaborazione Audio
  2115. TreeView4.Item42=Volume
  2116. TreeView4.Item43=Filtri Audio di Base
  2117. TreeView4.Item44=Purezza/Riduzione rumore
  2118. TreeView4.Item45=Comprimi/Normalizza/ecc
  2119. TreeView4.Item46=Ricampionamento/Freeverb
  2120. TreeView4.Item47=Equalizzatore
  2121. TreeView4.Item48=Ricampionamento/Uscita
  2122. TreeView4.Item49=Elaborazione Sottotitoli
  2123. TreeView4.Item50=Tipo di Caratteri
  2124. TreeView4.Item51=Effetti/Allineamento
  2125. TreeView4.Item52=Cartella di destinazione
  2126. TreeView4.Item53=Sottotitoli multipli/ecc
  2127. TreeView4.Item54=Visualizzazioni
  2128. TreeView4.Item55=Controllo Colori
  2129. TreeView4.Item56=Soluzioni Problemi Vari
  2130. TreeView4.Item57=Associazioni files/Acquisizione
  2131. TreeView4.Item58=Gestione Configurazioni
  2132. TntButton36.Caption=&Esporta Settaggi
  2133. TntButton1.Caption=&Reset impostazioni attuali
  2134.  
  2135. [URLInputForm]
  2136. Caption=Apri URL
  2137. Font.Name=Tahoma
  2138. Label1.Caption=URL:
  2139. Label2.Caption=Inserire il percorso o l'URL del file da riprodurre che si trova#13nel computer locale, in internet o nel network. Si può inserire #13l'URL del media per conto proprio in caso di apertura con il #13plugin di winamp.
  2140. Label79.Caption=E-Sky
  2141. Label79.Font=Tahoma
  2142. Button1.Caption=&Apri
  2143. Button2.Caption=&Chiudi
  2144. Button3.Caption=&Sfoglia...
  2145. TntButton1.Caption=Sv&uota
  2146. TntTabSheet1.Caption=Lista URL predefinita
  2147. ListView1.Column0=Titolo
  2148. ListView1.Column1=Indirizzo
  2149. Button4.Caption=&Modifica
  2150. Button5.Caption=&Aggiorna
  2151. TntButton2.Caption=Aggiornamento &Online
  2152. TntTabSheet2.Caption=Lista URL Online
  2153. TntTabSheet3.Caption=Lista URL Personalizzata
  2154.  
  2155. [StrInputForm]
  2156. Caption=StrInputForm
  2157. Font.Name=Tahoma
  2158. TntLabel1.Caption=
  2159. Button1.Caption=&OK
  2160. Button2.Caption=&Annulla
  2161.  
  2162. [IEMediaForm]
  2163. Caption=Indirizzo Media di IE
  2164. Font.Name=Tahoma
  2165. Button1.Caption=&Apri
  2166. Button2.Caption=&Chiudi
  2167. Button3.Caption=&Scansione
  2168. Button4.Caption=Scegli Tutto
  2169. Label1.Caption=Questo è l'URL Media preso da Internet Explorer.#13Come sai, la pagina web del broadcasting#13blocca il click destro del mouse.#13Tuttavia, è impossibile ricavare l'URL direttamente#13dalla fonte nascosta. Però KMP rileva l'URL Media URL#13facendo direttamente la scansione della pagina aperta.
  2170. Button5.Caption=Sorgente
  2171.  
  2172. [WDMSetForm]
  2173. Caption=Seleziona Periferica WDM
  2174. Font.Name=Tahoma
  2175. Button1.Caption=&OK
  2176. Button2.Caption=&Annulla
  2177. TntTabSheet1.Caption=Periferica di Acquisizione Audio/Video
  2178. GroupBox1.Caption=Video
  2179. GroupBox1.Font=Tahoma
  2180. Label1.Caption=Periferica
  2181. Label2.Caption=Pin:
  2182. Label5.Caption=Formato
  2183. TntLabel2.Caption=Tipo:
  2184. TntLabel3.Caption=Modalità:
  2185. TntLabel5.Caption=Puoi selezionare anche l'opzione qui sotto se il filtro di acquisizione#13video dalla scheda TV (es: MyHD) è anche in grado di creare il segnale#13audio o trasportare il flusso. KMP può renderizzare 4 pins. Se selezionato,#13potrai salvare il flusso direttamente nel meni controlli WDM.
  2186. TntLabel1.Caption=Pin:
  2187. TntLabel4.Caption=Paese:
  2188. TntLabel8.Caption=Audio:
  2189. Button3.Caption=Configura
  2190. Button5.Caption=Configura
  2191. TntCheckBox1.Caption=Uscita 1:
  2192. TntComboBox1.Item0=Sintonizzatore TV
  2193. TntComboBox1.Item1=Composito
  2194. TntComboBox1.Item2=S-Video
  2195. TntComboBox3.Item0=TV
  2196. TntComboBox3.Item1=Radio FM 
  2197. TntComboBox3.Item2=Radio AM
  2198. TntComboBox3.Item3=Servizio Satellite Digitale (DSS)
  2199. TntComboBox3.Item4=HDTV (ATSC)
  2200. TntCheckBox2.Caption=Uscita 2:
  2201. TntCheckBox3.Caption=Uscita 3:
  2202. TntCheckBox4.Caption=Uscita 4:
  2203. TntComboBox7.Item0=Entrata 1
  2204. TntComboBox7.Item1=Entrata 2
  2205. TntComboBox7.Item2=Entrata 3
  2206. TntComboBox7.Item3=Entrata 4
  2207. GroupBox2.Caption=Audio
  2208. Label3.Caption=Periferica
  2209. Label4.Caption=Formato:
  2210. Label6.Caption=Pin:
  2211. TntLabel7.Caption=Periferica Digital Tuner:
  2212. Button4.Caption=Configura
  2213. Button6.Caption=Configura
  2214. TntCheckBox9.Caption=Connettiti ai Filtri Audio KMP
  2215. TntTabSheet2.Caption=Periferica BDA/ATSC (S/W HDTV)
  2216. Label236.Caption=Decoder Audio:
  2217. Label236.Font=Tahoma
  2218. Label233.Caption=Decoder Video:
  2219. Label233.Font=Tahoma
  2220. TntLabel6.Caption=Demuxer MPEG2:
  2221. TntLabel6.Font=Tahoma
  2222. TntLabel9.Caption=Periferica BDA:
  2223. TntLabel9.Font=Tahoma
  2224. TntComboBox9.Item0=Sintonizzatore BDA(ATSC), FusionHDTV
  2225. ComboBox22.Item0=Decoder Audio Gabest (MpaDecFilter.ax)
  2226. ComboBox22.Item1=Filtro AC3 (ac3filter.ax)
  2227. ComboBox22.Item2=Predefinito
  2228. ComboBox22.Font=Tahoma
  2229. ComboBox19.Item0=Decoder MPEG Gabest (Mpeg2DecFilter.ax)
  2230. ComboBox19.Item1=Predefinito
  2231. ComboBox19.Font=Tahoma
  2232. TntButton1.Caption=&Ricerca Decoder Esterno
  2233. TntButton1.Font=Tahoma
  2234. TntButton2.Caption=C
  2235. TntButton2.Font=Tahoma
  2236. TntButton3.Caption=C
  2237. TntButton3.Font=Tahoma
  2238. TntCheckBox5.Caption=Disattiva filtro di trasformazione video KMP (consigliato)
  2239. TntCheckBox7.Caption=Disattiva il Decoder Video Interno (consigliato)
  2240. TntCheckBox8.Caption=Disattiva il Decoder Audeo Interno
  2241. TntComboBox8.Item0=Demultiplexer MS MPEG2 (Predefinito)
  2242. TntComboBox8.Item1=Cyberlink Demux (CLdemuxer.ax)
  2243. TntComboBox8.Font=Tahoma
  2244. TntCheckBox10.Caption=Aggiusta MS
  2245. TntCheckBox11.Caption=Usa Periferica Analogica
  2246. TntCheckBox6.Caption=Attiva il Numpad per l ascelta del canale
  2247. TntCheckBox12.Caption=Connettiti alla periferica Waveout
  2248.  
  2249. [AutoVisForm]
  2250. Caption=Selezione automatica
  2251. Font.Name=Tahoma
  2252. XPListView1.Column0=Selezione Visuali
  2253. XPGroupBox1.Caption=Selezione automatica Visuali
  2254. XPRadioButton1.Caption=Non usare
  2255. XPRadioButton2.Caption=Tutte le Visuali
  2256. XPRadioButton8.Caption=Elenco sottostante
  2257. XPGroupBox2.Caption=Tempo
  2258. XPRadioButton3.Caption=Casuale
  2259. XPRadioButton4.Caption=Specifica
  2260. XPGroupBox3.Caption=Metodo
  2261. XPRadioButton5.Caption=Casuale
  2262. XPRadioButton6.Caption=Normale
  2263. XPRadioButton7.Caption=Inverti
  2264.  
  2265. [PicGraberForm]
  2266. Caption=Estrazione Campionamento (Acquisizione Avanzata)
  2267. Font.Name=Tahoma
  2268. Label2.Caption=Acquisisci in:
  2269. Label3.Caption=Prefisso:
  2270. Label4.Caption=Cifre:
  2271. GroupBox1.Caption=Cosa acquisire
  2272. Label5.Caption=volte
  2273. Label6.Caption=volte
  2274. TntLabel1.Caption=:uno per # ms
  2275. TntLabel2.Caption=:uno per # frame
  2276. RadioButton4.Caption=In 1sec
  2277. RadioButton1.Caption=Tutti i fotogrammi
  2278. RadioButton7.Caption=In 1min
  2279. RadioButton10.Caption=
  2280. GroupBox2.Caption=Quantità da Acquisire
  2281. RadioButton3.Caption=Specifica il secondo
  2282. RadioButton5.Caption=Continuamente
  2283. RadioButton6.Caption=Specifica il numero
  2284. GroupBox3.Caption=Formato immagine
  2285. Label1.Caption=Qualità
  2286. TntLabel5.Caption=Formato:
  2287. TntLabel6.Caption=Metodo:
  2288. TntComboBox19.Item0=Bitmap (veloce)
  2289. TntComboBox19.Item1=JPEG (medio)
  2290. TntComboBox19.Item2=PNG (lento)
  2291. TntComboBox1.Item0=solo l'immagine video
  2292. TntComboBox1.Item1=con msg e sottotitoli
  2293. Button1.Caption=Inizia
  2294. Button2.Caption=Chiudi
  2295. Button6.Caption=Apri
  2296. TntGroupBox1.Caption=Informazioni
  2297. TntGroupBox2.Caption=Dimen. Acquisizione
  2298. TntLabel4.Caption=X
  2299. TntRadioButton1.Caption=Specifica grandezza
  2300. TntRadioButton2.Caption=Grandezza Originale
  2301. TntButton1.Caption=G
  2302.  
  2303. [ControlBoxForm]
  2304. Font.Name=Tahoma
  2305. TabSheet1.Caption=Equalizzatore
  2306. TabSheet1.Font=Tahoma
  2307. SpeedButton6.Caption=Salva
  2308. SpeedButton6.Font=Tahoma
  2309. SpeedButton7.Caption=Elimina
  2310. SpeedButton7.Font=Tahoma
  2311. SpeedButton8.Caption=0dB
  2312. SpeedButton8.Font=Tahoma
  2313. ComboBox4.Font=Tahoma
  2314. TabSheet3.Caption=DVD
  2315. SpeedButton10.Caption=Capitolo Precedente
  2316. SpeedButton23.Caption=Capitolo Successivo
  2317. SpeedButton24.Caption=Menu di Origine
  2318. SpeedButton25.Caption=Menu dei Titoli
  2319. SpeedButton26.Caption=1x
  2320. SpeedButton27.Caption=2x
  2321. SpeedButton28.Caption=4x
  2322. SpeedButton29.Caption=8x
  2323. SpeedButton30.Caption=1x
  2324. SpeedButton31.Caption=2x
  2325. SpeedButton32.Caption=4x
  2326. SpeedButton33.Caption=8x
  2327. SpeedButton34.Caption=Sottotitoli
  2328. SpeedButton35.Caption=Menu Audio
  2329. SpeedButton49.Caption=Menu Angolo
  2330. SpeedButton50.Caption=Menu Capitoli
  2331. SpeedButton51.Caption=Ripristina
  2332. SpeedButton52.Caption=C. C.
  2333. SpeedButton92.Caption=S. P.
  2334. TabSheet5.Caption=Video
  2335. SpeedButton43.Caption=reset
  2336. SpeedButton58.Caption=Inverti input
  2337. SpeedButton59.Caption=Inverti output
  2338. SpeedButton60.Caption=Deinterlaccia
  2339. SpeedButton61.Caption=Postprocessazione
  2340. SpeedButton62.Caption=Proprietà imm.
  2341. SpeedButton63.Caption=Dettagliato
  2342. SpeedButton64.Caption=Sfocatura
  2343. SpeedButton65.Caption=Togli Disturbo
  2344. SpeedButton66.Caption=Livello
  2345. SpeedButton11.Caption=reset
  2346. SpeedButton44.Caption=reset
  2347. SpeedButton45.Caption=reset
  2348. SpeedButton46.Caption=reset
  2349. SpeedButton47.Caption=reset
  2350. SpeedButton48.Caption=reset
  2351. SpeedButton53.Caption=Ignora Tutto
  2352. TabSheet8.Caption=TabSheet8
  2353. SpeedButton54.Caption=Rimuovi Sinistra
  2354. SpeedButton55.Caption=Rimuovi Destra
  2355. SpeedButton56.Caption=Scambia canali
  2356. SpeedButton57.Caption=Downmix a mono
  2357. SpeedButton96.Caption=Effetto 3D
  2358. SpeedButton97.Caption=Rimozione Voce
  2359. SpeedButton98.Caption=Inversione di Fase
  2360. SpeedButton99.Caption=Risalta Voce
  2361. SpeedButton100.Caption=Tempo/Tono
  2362. TabSheet7.Caption=Didascalia
  2363. SpeedButton38.Caption=Apri
  2364. SpeedButton39.Caption=Mostra/Nascondi
  2365. SpeedButton40.Caption=- 0.5 sec
  2366. SpeedButton41.Caption=+ 0.5 sec
  2367. SpeedButton42.Caption=Sincronizza
  2368. SpeedButton67.Caption=Overlay
  2369. SpeedButton68.Caption=Immagine
  2370. SpeedButton69.Caption=Sinistra
  2371. SpeedButton70.Caption=Centro
  2372. SpeedButton71.Caption=Destra
  2373. SpeedButton72.Caption=Alto
  2374. SpeedButton73.Caption=Cen.
  2375. SpeedButton74.Caption=Bas.
  2376. SpeedButton75.Caption=Aum.
  2377. SpeedButton76.Caption=Dim.
  2378. SpeedButton77.Caption=Reset
  2379. SpeedButton78.Caption=Grassetto
  2380. SpeedButton79.Caption=Corsivo
  2381. SpeedButton80.Caption=Tran.
  2382. SpeedButton81.Caption=Sottolineato
  2383. SpeedButton82.Caption=Dissolvenza
  2384. SpeedButton83.Caption=Ombra
  2385. SpeedButton84.Caption=Contorno
  2386. SpeedButton85.Caption=Verticale
  2387. SpeedButton86.Caption=Antialias
  2388. SpeedButton87.Caption=Colore
  2389. SpeedButton88.Caption=Dec. T/B
  2390. SpeedButton89.Caption=Inc. T/B
  2391. SpeedButton90.Caption=Dec. L/R
  2392. SpeedButton91.Caption=Inc. L/R
  2393. TabSheet6.Caption=Acquisisci
  2394. SpeedButton93.Caption=Salva come...
  2395. SpeedButton94.Caption=Salvataggio Fotogramma
  2396. SpeedButton95.Caption=Copia negli appunti
  2397. N2.Caption=Chiudi
  2398. N3.Caption=-
  2399. AlphaMenu.Caption=Trasparenza
  2400.  
  2401. [VerCheckForm]
  2402. Caption=Nuova Versione disponibile!
  2403. Font.Name=Tahoma
  2404. Label1.Caption=Versione attuale:
  2405. Label2.Caption=Versione nuova:
  2406. Label2.Font=Tahoma
  2407. CheckBox1.Caption=Non visualizzare per un fine settimana.
  2408. Button1.Caption=Visita la pagina web KMP
  2409. Button2.Caption=Auto-aggiornamento
  2410. Button3.Caption=Scarica
  2411. Button4.Caption=Chiudi
  2412. TntCheckBox1.Caption=Non controllare gli aggiornamenti.
  2413. TntButton1.Caption=Breve aggiornamento
  2414.  
  2415. [HTMLSrcForm]
  2416. Caption=Sorgente HTML
  2417. Font.Name=Tahoma
  2418.  
  2419. [MediaInfoForm]
  2420. Caption=Informazioni Avanzate Riproduzione
  2421. Font.Name=Tahoma
  2422. GroupBox1.Caption=Informazioni Video
  2423. Label1.Caption=Decoder:
  2424. Label1.Font=Tahoma
  2425. Label2.Caption=Formato:
  2426. Label2.Font=Tahoma
  2427. Label8.Caption=
  2428. GroupBox2.Caption=Informazioni Audio
  2429. Label4.Caption=Decoder:
  2430. Label4.Font=Tahoma
  2431. Label5.Caption=Formato:
  2432. Label5.Font=Tahoma
  2433. Label11.Caption=
  2434. Button1.Caption=&OK
  2435. Button2.Caption=&Copia
  2436.  
  2437. [PropertyPageForm]
  2438. Font.Name=Tahoma
  2439. Button1.Caption=&OK
  2440. Button2.Caption=&Annulla
  2441. Button3.Caption=&Applica
  2442.  
  2443. [ImageOffsetForm]
  2444. Caption=Offset Schermo (per l'uscita TV)
  2445. Font.Name=Tahoma
  2446. Label107.Caption=L'Offset Schermo permette di disegnare i sottotitoli#13nella parte inferiore dello schermo e di correggere il#13problema dello schermo tagliato se si vede un film.#13Ricordati che l'unità di misura di L&&R è il pixel e T&&B#13è la percentuale. Puoi anche tagliare l'immagine con il -.
  2447. Label99.Caption=Sinistra:
  2448. Label101.Caption=Alto:
  2449. Label111.Caption=pixels
  2450. Label113.Caption=%
  2451. Label100.Caption=Destra:
  2452. Label102.Caption=Basso:
  2453. Label112.Caption=pixels
  2454. Label114.Caption=%
  2455. Label254.Caption=Preimpostazioni:
  2456. TntLabel1.Caption=Posizione:
  2457. TntLabel2.Caption=pixels
  2458. TntLabel3.Caption=+
  2459. TntLabel4.Caption=pixels
  2460. TntLabel5.Caption=+
  2461. Button1.Caption=&OK
  2462. Button2.Caption=&Annulla
  2463. CheckBox180.Caption=Non inserire i Margini Bassi senza i sottotitoli
  2464. CheckBox180.Font=Tahoma
  2465. ComboBox32.Item0=Non fare niente
  2466. Button3.Caption=...
  2467. Button4.Caption=C
  2468. TntButton1.Caption=&Applica
  2469.  
  2470. [AudioCodecPropForm]
  2471. Caption=Impostazioni Decoder Audio Interno
  2472. Font.Name=Tahoma
  2473. Label1.Caption=Impostazioni Altoparlanti:
  2474. Label1.Font=Tahoma
  2475. Label2.Caption=Decoder:
  2476. Label2.Font=Tahoma
  2477. Label3.Caption=Formato Input:
  2478. Label3.Font=Tahoma
  2479. Label4.Caption=Formato Output:
  2480. Label4.Font=Tahoma
  2481. TntLabel1.Caption=Ritardo Dolby Decoder ch poster.(20ms):
  2482. TntLabel1.Font=Tahoma
  2483. TntLabel2.Caption=Distanza cuffia(10):
  2484. TntLabel2.Font=Tahoma
  2485. TntLabel3.Caption=Bassa frequenza(180hz):
  2486. TntLabel3.Font=Tahoma
  2487. TntLabel4.Caption=Guadagno(-2.00 dB):
  2488. TntLabel4.Font=Tahoma
  2489. TntLabel5.Caption=Ricampiona in:
  2490. TntLabel5.Font=Tahoma
  2491. Label249.Font=Tahoma
  2492. TntLabel6.Font=Tahoma
  2493. TntLabel7.Font=Tahoma
  2494. ComboBox10.Item0=Come l'Input(Origninale)
  2495. ComboBox10.Item1=1/0 : mono
  2496. ComboBox10.Item2=2/0 : stereo
  2497. ComboBox10.Item3=3/0 : 3 frontali
  2498. ComboBox10.Item4=2/1 : surround
  2499. ComboBox10.Item5=3/1 : surround
  2500. ComboBox10.Item6=2/2 : quadro
  2501. ComboBox10.Item7=3/2 : 5 canali
  2502. ComboBox10.Item8=1/0 + SW : 1.1 mono
  2503. ComboBox10.Item9=2/0 + SW : 2.1 stereo
  2504. ComboBox10.Item10=3/0 + SW : 3.1 frontali
  2505. ComboBox10.Item11=2/1 + SW : 3.1 surround
  2506. ComboBox10.Item12=3/1 + SW : 4.1 surround
  2507. ComboBox10.Item13=2/2 + SW : 4.1 quadro
  2508. ComboBox10.Item14=3/2 + SW : 5.1 canali
  2509. ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
  2510. ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
  2511. ComboBox10.Item17=SPDIF
  2512. ComboBox10.Item18=Dolby Decoder(Virtual 5ch)
  2513. ComboBox10.Item19=Dolby Decoder(Virtual 6ch)
  2514. ComboBox10.Item20=Modalità Cuffia Virtuale 1(2ch)
  2515. ComboBox10.Item21=Modalità Cuffia Virtuale 2(2ch)
  2516. ComboBox10.Font=Tahoma
  2517. Button1.Caption=&OK
  2518. CheckBox3.Caption=Espandi Stereo
  2519. CheckBox4.Caption=Controllo Voce
  2520. TrackBar53.Format=Ritardo Dolby Decoder ch poster.(%.0nms):
  2521. StatusTrackBar1.Format=Distanza cuffie (%.0n):
  2522. TntCheckBox1.Caption=Reindirizzamento LFE (l'output ha solo il canale LFE)
  2523. StatusTrackBar2.Format=Bassa frequenza (%.0nhz):
  2524. StatusTrackBar3.Format=Guadagno (%.2n dB):
  2525. TntCheckBox2.Caption=Taglia bassa frequenza canale sin./des.
  2526. TntButton1.Caption=R
  2527. TntButton2.Caption=R
  2528. TntButton3.Caption=R
  2529. TntButton4.Caption=R
  2530. TntCheckBox4.Caption=Matrice di Normalizzazione
  2531. TntCheckBox5.Caption=Controllo Volume Automatico
  2532. TntComboBox1.Item0=Non fare niente
  2533. TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
  2534. TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
  2535. TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
  2536. TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
  2537. TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
  2538. TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
  2539. TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
  2540. TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
  2541. TntComboBox1.Font=Tahoma
  2542. TntComboBox2.Item0=Qualità Normale
  2543. TntComboBox2.Item1=avc veloce
  2544. TntComboBox2.Item2=avc qualità normale(predefinito)
  2545. TntComboBox2.Item3=avc alta qualità
  2546. TntComboBox2.Item4=sinc alta qualità
  2547. TntComboBox2.Item5=sinc qualità normale
  2548. TntComboBox2.Item6=sinc veloce
  2549. TntComboBox2.Item7=zoh qualità normale
  2550. TntComboBox2.Item8=lineare qualità normale
  2551. TntComboBox2.Font=Tahoma
  2552. TrackBar72.Format=Voce (%.0n%%):
  2553. TntButton5.Caption=R
  2554. StatusTrackBar4.Format=Surround (%.0n%%):
  2555. TntButton6.Caption=R
  2556. StatusTrackBar5.Format=LFE (%.0n%%):
  2557. TntButton7.Caption=R
  2558. TntCheckBox3.Caption=Potenzia l'Audio
  2559. TntComboBox3.Item0=16 Bits (Predefinito)
  2560. TntComboBox3.Item1=24 Bits
  2561. TntComboBox3.Item2=32 Bits
  2562. TntComboBox3.Item3=32 Bits (Float)
  2563. TntComboBox3.Font=Tahoma
  2564.  
  2565. [AutoSkipForm]
  2566. Caption=Impostazioni Salto
  2567. Font.Name=Tahoma
  2568. Label192.Caption=sec
  2569. Label192.Font=Tahoma
  2570. Label191.Caption=sec
  2571. Label191.Font=Tahoma
  2572. Label185.Caption=Impostazioni Salto Intro
  2573. Label185.Font=Tahoma
  2574. Label1.Caption=Impostazioni Salto Finale
  2575. Label1.Font=Tahoma
  2576. TntLabel1.Caption=sec
  2577. TntLabel1.Font=Tahoma
  2578. CheckBox184.Caption=Attiva
  2579. Button1.Caption=&OK
  2580. RadioButton1.Caption=Salta Intro
  2581. RadioButton2.Caption=Riproduci Intro
  2582. RadioButton3.Caption=Disattiva
  2583. TntCheckBox1.Caption=Usa solo in modalità video
  2584. TntCheckBox2.Caption=Usa in continuazione in riproduzione
  2585.  
  2586. [SaveAsForm]
  2587. Caption=Salva come...
  2588. Font.Name=Tahoma
  2589. Label1.Caption=Label1
  2590. Label2.Caption=Label1
  2591. Label3.Caption=Label3
  2592. Button1.Caption=&Annulla
  2593.  
  2594. [UrlDownloadForm]
  2595. Caption=UrlDownloadForm
  2596. Font.Name=Tahoma
  2597. Button1.Caption=Annulla
  2598.  
  2599. [DirectGoForm]
  2600. Caption=Impostazioni Preferiti
  2601. Font.Name=Tahoma
  2602. Button1.Caption=Agg. &File
  2603. Button2.Caption=Agg. Ca&rtella
  2604. Button3.Caption=Elimina
  2605. Button4.Caption=Elimina Tutto
  2606. Button5.Caption=&Chiudi
  2607. TntButton1.Caption=Su
  2608. TntButton2.Caption=Giù
  2609. TntButton3.Caption=&Modifica
  2610.  
  2611. [GraphResultForm]
  2612. Caption=Avviso!
  2613. Font.Name=Tahoma
  2614. Label2.Caption=Il seguente tipo di pin(s)/media non ha trovato il filtro di connessione.
  2615. Label1.Font=Tahoma
  2616. Button1.Caption=&Chiudi
  2617. Button2.Caption=&Problemi
  2618. TntButton1.Caption=&Aggiorna i Codecs...
  2619. byAnyFile1.Caption=Ricerca codec online (Disattivo)
  2620. ByGabest1.Caption=Ricerca codec online (di Gabest)
  2621. N1.Caption=-
  2622. N2.Caption=Correzione di base del problema...
  2623.  
  2624. [AddFilterForm]
  2625. Caption=Agg. Filtro
  2626. Font.Name=Tahoma
  2627. Label2.Caption=Filtri
  2628. Button1.Caption=&OK
  2629. Button2.Caption=&Annulla
  2630. TntComboBox1.Item0=Filtro DirectShow
  2631. TntComboBox1.Item1=Filtro Effetto Audio DMO
  2632. TntComboBox1.Item2=Filtro Decoder Audio DMO
  2633. TntComboBox1.Item3=Filtro Encoder Audio DMO
  2634. TntComboBox1.Item4=Filtro Effetto Video DMO
  2635. TntComboBox1.Item5=Filtro Decoder Video DMO
  2636. TntComboBox1.Item6=Filtro Encoder Video DMO
  2637. TntComboBox1.Item7=Filtro Effetto Acquisizione Audio DMO
  2638. TntComboBox1.Item8=Filtro Ingresso Video
  2639. TntComboBox1.Item9=Filtro Ingresso Audio
  2640. TntComboBox1.Item10=Filtro Compressore Video 
  2641. TntComboBox1.Item11=Filtro Compressore Audio
  2642. TntComboBox1.Item12=Filtro Renderer Audio
  2643. TntComboBox1.Item13=Filtro Renderer Midi
  2644. TntComboBox1.Item14=Filtro Trasmissione
  2645. TntComboBox1.Item15=Filtro Controllo Periferica
  2646. TntComboBox1.Item16=Filtro Active Movie
  2647. TntComboBox1.Item17=Filtro DVD HWDecoders
  2648. TntComboBox1.Item18=Filtro Media Encoder
  2649. TntComboBox1.Item19=Filtro Media Multiplexer
  2650. TntComboBox1.Item20=Filtro Effetti Video1
  2651. TntComboBox1.Item21=Filtro Effetti Video2
  2652. TntComboBox1.Item22=Filtro Effetti Audio1
  2653. TntComboBox1.Item23=Filtro Effetti Audio2
  2654. TntComboBox1.Item24=Filtro DMO
  2655. TntComboBox1.Item25=Filtro KS_CAPTURE
  2656. TntComboBox1.Item26=Filtro KS_RENDER
  2657. TntComboBox1.Item27=Filtro KS_DATA COMPRESSOR
  2658. TntComboBox1.Item28=Filtro KS_AUDIO
  2659. TntComboBox1.Item29=Filtro KS_VIDEO
  2660. TntComboBox1.Item30=Filtro KS_TV TUNER
  2661. TntComboBox1.Item31=Filtro KS_CROSSBAR
  2662. TntComboBox1.Item32=Filtro KS_TV AUDIO
  2663. TntComboBox1.Item33=Filtro KS_VBI CODEC
  2664. TntComboBox1.Item34=Filtro KS_SPLITTER
  2665.  
  2666. [AdvFilterInfoForm]
  2667. Caption=Impostazioni Avanzate Filtro
  2668. Font.Name=Tahoma
  2669. Button1.Caption=&OK
  2670. Button2.Caption=&Annulla
  2671. Button3.Caption=&Applica
  2672. TntButton1.Caption=Apri Cartella &Filtro
  2673. TntTabSheet1.Caption=Informazioni Filtro
  2674. CaptionBar1.Caption=Impostazioni Media
  2675. TntTabSheet2.Caption=Informazioni Pin
  2676.  
  2677. [AudioCodecForm]
  2678. Caption=Acquisizione Audio
  2679. Font.Name=Tahoma
  2680. Label2.Caption=Output:
  2681. TntLabel7.Caption=Formato Compressione:
  2682. Button1.Caption=&Chiudi
  2683. Button2.Caption=...
  2684. GroupBox1.Caption=Informazioni codifica
  2685. Label4.Caption=PCM Bytes:
  2686. Label5.Caption=Output Bytes:
  2687. Label6.Caption=0
  2688. Label7.Caption=0
  2689. Button3.Caption=&Inizia
  2690. GroupBox2.Caption=Informazioni Sorgente
  2691. Label9.Caption=Sconosciuta
  2692. CheckBox1.Caption=Acquisizione autom. all'avvio della riproduzione
  2693. TntCheckBox1.Caption=Riduci a 2 Canali
  2694. TntRadioButton1.Caption=Encoder Audio:
  2695. TntRadioButton2.Caption=Compressore Audio:
  2696.  
  2697. [AudioEncoderForm]
  2698. Caption=AudioEncoderForm
  2699. Font.Name=Tahoma
  2700. Button1.Caption=&OK
  2701.  
  2702. [AutoTuneForm]
  2703. Caption=AutoTuneForm
  2704. Font.Name=Tahoma
  2705. CaptionBar1.Caption=Scansione Canale
  2706. Button1.Caption=&Annulla
  2707.  
  2708. [FilterLinkInfo]
  2709. Caption=Informazioni Filtro
  2710. Font.Name=Tahoma
  2711. Label1.Caption=Nome:
  2712. Label2.Caption=CLSID:
  2713. Label3.Caption=Informazioni:
  2714. Button1.Caption=OK
  2715. CheckBox1.Caption=Vai a questo punto
  2716. CheckBox2.Caption=Non usare la modalità Debug
  2717.  
  2718. [ErrorInfoForm]
  2719. Caption=Segnala l'errore nel forum del KMP
  2720. Font.Name=Tahoma
  2721. Label1.Caption=File o URL:
  2722. Label2.Caption=Rileva il tipo di file:
  2723. Button2.Caption=&OK
  2724. Label8.Font=Tahoma
  2725.  
  2726. [AdjColorThemeForm]
  2727. Caption=Colore del Tema personalizzato
  2728. Font.Name=Tahoma
  2729. Label1.Caption=Ton:
  2730. Label3.Caption=Sat:
  2731. TntLabel1.Caption=Rosso:
  2732. TntLabel1.Font=Tahoma
  2733. TntLabel2.Caption=Verde:
  2734. TntLabel2.Font=Tahoma
  2735. TntLabel3.Caption=Blu:
  2736. TntLabel3.Font=Tahoma
  2737. Button1.Caption=OK
  2738. Button2.Caption=Reset
  2739. Button3.Caption=Reset
  2740. TntButton1.Caption=Reset
  2741. TntButton2.Caption=Reset
  2742. TntButton3.Caption=Reset
  2743. TntRadioButton1.Caption=Controllo colore tema per Tonalità/Saturazione dell'YUV
  2744. TntRadioButton2.Caption=Controllo colore tema scegliendo i valori RGB
  2745.  
  2746. [FolderSearchForm]
  2747. Font.Name=Tahoma
  2748. CaptionBar1.Caption=Apri la finestra di dialogo dell'uscita TV
  2749.  
  2750. [ExtCodecForm]
  2751. Caption=Gestione Filtri/Decoder Esterni
  2752. Font.Name=Tahoma
  2753. TntGroupBox1.Caption=Scegli il Filtro/Decoder da usare
  2754. CheckBox1.Caption=MPEG1 Video
  2755. CheckBox2.Caption=MPEG2 Video
  2756. CheckBox4.Caption=MPEG1 Audio(MP1,2)
  2757. CheckBox5.Caption=MPEG2 Audio(MP1,2)
  2758. CheckBox6.Caption=AC3
  2759. CheckBox7.Caption=DTS
  2760. CheckBox3.Caption=MP3
  2761. CheckBox8.Caption=MPEG2(PS) Splitter
  2762. CheckBox9.Caption=MPEG1 Splitter
  2763. CheckBox11.Caption=AAC
  2764. CheckBox12.Caption=Vorbis
  2765. CheckBox13.Caption=Xvid
  2766. CheckBox14.Caption=DivX 3
  2767. CheckBox15.Caption=DivX 4
  2768. CheckBox16.Caption=DivX 5
  2769. CheckBox10.Caption=MPEG4/QT Splitter
  2770. CheckBox17.Caption=MPEG2(TS) Splitter
  2771. CheckBox18.Caption=Ogg/OGM Splitter
  2772. TntCheckBox1.Caption=LPCM
  2773. TntCheckBox2.Caption=MP3 Splitter
  2774. TntCheckBox3.Caption=H.264/AVC1
  2775. TntButton1.Caption=Agg. Codec di &Sistema
  2776. TntButton2.Caption=Agg. Codec &Esterno
  2777. TntButton3.Caption=&Elimina
  2778. TntButton4.Caption=&Su
  2779. TntButton5.Caption=Gi&ù
  2780. TntButton6.Caption=&OK
  2781. TntButton7.Caption=&Annulla
  2782. TntButton8.Caption=Proprietà &Filtro
  2783. TntButton9.Caption=&Agg. dopo la scansione
  2784.  
  2785. [CaptionExplorerForm]
  2786. Caption=Esplora/Modifica Sottotitoli
  2787. Font.Name=Tahoma
  2788. FlatSpeedButton2.Caption=F
  2789. FlatSpeedButton2.Font=Tahoma
  2790. FlatSpeedButton1.Caption=M
  2791. FlatSpeedButton1.Font=Tahoma
  2792. FlatSpeedButton3.Caption=G
  2793. FlatSpeedButton3.Font=Tahoma
  2794. FlatSpeedButton5.Caption=R
  2795. FlatSpeedButton5.Font=Tahoma
  2796. FlatSpeedButton6.Caption=S
  2797. FlatSpeedButton6.Font=Tahoma
  2798. FlatSpeedButton7.Caption=A
  2799. FlatSpeedButton7.Font=Tahoma
  2800. FlatSpeedButton8.Caption=B
  2801. FlatSpeedButton8.Font=Tahoma
  2802. FlatSpeedButton9.Caption=ON
  2803. FlatSpeedButton9.Font=Tahoma
  2804. FlatSpeedButton10.Caption=TS
  2805. FlatSpeedButton10.Font=Tahoma
  2806. FlatSpeedButton11.Caption=SS
  2807. FlatSpeedButton11.Font=Tahoma
  2808. FlatSpeedButton12.Caption=[
  2809. FlatSpeedButton12.Font=Tahoma
  2810. FlatSpeedButton13.Caption=]
  2811. FlatSpeedButton13.Font=Tahoma
  2812. FlatSpeedButton4.Caption=L
  2813. FlatSpeedButton4.Font=Tahoma
  2814. FlatSpeedButton14.Caption=<
  2815. FlatSpeedButton14.Font=Tahoma
  2816. FlatSpeedButton15.Caption=>
  2817. FlatSpeedButton15.Font=Tahoma
  2818. FlatSpeedButton16.Caption=/
  2819. FlatSpeedButton16.Font=Tahoma
  2820. FlatSpeedButton21.Caption=E
  2821. FlatSpeedButton21.Font=Tahoma
  2822. FlatSpeedButton22.Caption=V
  2823. FlatSpeedButton22.Font=Tahoma
  2824. TntLabel1.Caption=ms
  2825. TntLabel1.Font=Tahoma
  2826. FlatSpeedButton17.Caption=N
  2827. FlatSpeedButton17.Font=Tahoma
  2828. FlatSpeedButton18.Caption=A
  2829. FlatSpeedButton18.Font=Tahoma
  2830. FlatSpeedButton19.Caption=I
  2831. FlatSpeedButton19.Font=Tahoma
  2832. FlatSpeedButton20.Caption=D
  2833. FlatSpeedButton20.Font=Tahoma
  2834. TntLabel2.Caption=0ms
  2835. TntLabel2.Font=Tahoma
  2836. FlatSpeedButton23.Caption=P
  2837. FlatSpeedButton23.Font=Tahoma
  2838. TntLabel1.Caption=ms
  2839. TntLabel1.Font=Tahoma
  2840. N3.Caption=Blocco Ripetizione Sezione
  2841. N288.Caption=Copia negli appunti
  2842. N4.Caption=-
  2843. N1.Caption=Salva i Sottotitoli come...
  2844. N2.Caption=Ricostruisci && Salva sottotitoli...
  2845. N5.Caption=-
  2846. N6.Caption=Vai alla prima linea del blocco
  2847. N7.Caption=Vai all'ultima linea del blocco
  2848.  
  2849. [PlayListEditForm]
  2850. Caption=Gestione Album
  2851. Font.Name=Tahoma
  2852. TntLabel1.Caption=Nome Album:
  2853. TntLabel2.Caption=Esporta in:
  2854. TntCheckBox1.Caption=Esporta
  2855. TntButton1.Caption=&OK
  2856. TntButton2.Caption=&Annulla
  2857.  
  2858. [ClipCaptureForm]
  2859. Caption=Acquisisci come AVI
  2860. Font.Name=Tahoma
  2861. TntLabel2.Caption=Nome file:
  2862. TntButton1.Caption=&Inizia
  2863. TntButton2.Caption=&Chiudi
  2864. TntGroupBox3.Caption=Video
  2865. TntLabel4.Caption=Colore:
  2866. TntLabel5.Caption=Encoder:
  2867. TntLabel1.Caption=Forza Sincron.:
  2868. TntRadioButton1.Caption=Non salvare
  2869. TntRadioButton2.Caption=Salva l'originale con il codec interno
  2870. TntRadioButton3.Caption=Codifica prima di elaborare video
  2871. TntRadioButton4.Caption=Codifica dopo di elaborare video
  2872. TntCheckBox1.Caption=Asp. Fotogramma Chiave
  2873. TntComboBox1.Item0=Codifica nel formato YV12 (veloce)
  2874. TntComboBox1.Item1=Codifica dopo la conversione nel formato YUY2
  2875. TntComboBox1.Item2=Codifica dopo la conversione nel formato RGB24
  2876. TntComboBox1.Item3=Codifica dopo la conversione nel formato RGB32
  2877. TntButton3.Caption=...
  2878. TntGroupBox4.Caption=Audio
  2879. TntLabel6.Caption=Encoder:
  2880. TntLabel7.Caption=Formato:
  2881. TntRadioButton5.Caption=Non salvare
  2882. TntRadioButton6.Caption=Salva l'originale con il codec interno
  2883. TntRadioButton7.Caption=Codifica prima di elaborare audio
  2884. TntRadioButton8.Caption=Codifica dopo di elaborare audio
  2885. TntGroupBox2.Caption=Stato
  2886. TntLabel3.Font=Tahoma
  2887. TntGroupBox5.Caption=Originale
  2888. TntLabel8.Font=Tahoma
  2889. TntComboBox5.Item0=*AVI
  2890. TntComboBox5.Item1=MP4
  2891. TntComboBox5.Item2=PSP
  2892.  
  2893. [ImageExtUDForm]
  2894. Caption=Personalizza Offset Schermo
  2895. Font.Name=Tahoma
  2896. TntLabel1.Caption=Larghezza:
  2897. TntLabel2.Caption=Altezza:
  2898. TntButton1.Caption=&Agg.
  2899. TntButton2.Caption=&Elimina
  2900. TntButton3.Caption=&Modifica
  2901. TntButton4.Caption=&Chiudi
  2902.  
  2903. [AVResyncForm]
  2904. Caption=Ritardo del fluzzo Audio
  2905. Font.Name=Tahoma
  2906. TntGroupBox9.Caption=Controllo sincronia Audio/Video
  2907. TntGroupBox9.Font=Tahoma
  2908. TntLabel42.Caption=Il ritardo della traccia cambia a seconda del tempo.#13Quest'opzione ha effetto immediato ma non verrà salvata.
  2909. TntLabel42.Font=Tahoma
  2910. TntLabel43.Font=Tahoma
  2911. StatusTrackBar2.Format=Ritardo (%.3nms):
  2912. TntButton20.Caption=Predefinito
  2913. TntButton20.Font=Tahoma
  2914. TntButton1.Caption=&Chiudi
  2915. TntButton1.Font=Tahoma
  2916.  
  2917. [PlayPositionForm]
  2918. Caption=Salta alla posizione
  2919. Font.Name=Tahoma
  2920. TntLabel1.Caption=Vai al tempo selezionato(hh:mm:ss.ms or ms):
  2921. TntLabel2.Caption=Vai al fotogramma selezionato(frame number, fps):
  2922. TntLabel3.Font=Tahoma
  2923. TntLabel4.Font=Tahoma
  2924. TntButton1.Caption=Salta
  2925. TntButton2.Caption=Salta
  2926. TntButton3.Caption=&Chiudi
  2927. TntButton4.Caption=Riproduci/Pausa
  2928. TntButton5.Caption=Fotogramma
  2929.  
  2930. [WDMMagForm]
  2931. Caption=Impostazioni Periferica WDM
  2932. Font.Name=Tahoma
  2933. SpeedButton9.Caption=Autoscansione
  2934. SpeedButton1.Caption=&Agg.
  2935. SpeedButton2.Caption=&Rimuovi
  2936. SpeedButton3.Caption=Rimuovi tutto
  2937. TntLabel1.Caption=Input:
  2938. TntLabel2.Caption=Nome:
  2939. TntLabel3.Caption=Sistema:
  2940. ListView1.Column0=Canali Registrati
  2941. ListView1.Column1=Nome
  2942. ListView1.Column2=Sistema
  2943. TntComboBox1.Item0=Antenna
  2944. TntComboBox1.Item1=Cavo
  2945. TntComboBox1.Item2=HDTV
  2946. TntButton1.Caption=&Chiudi
  2947.  
  2948. [RepeatMagForm]
  2949. Caption=Ripeti Sezione A-B
  2950. Font.Name=Tahoma
  2951. GroupBox3.Caption=Impostazioni Ripeti Sezione A-B
  2952. TntLabel47.Caption=Sezione Tempo:
  2953. TntLabel48.Caption=Ripeti Sott.:
  2954. TntLabel60.Caption=sec
  2955. TntLabel61.Caption=Ripeti Tempo:
  2956. TntLabel62.Caption=Ripetizione Normale:
  2957. TntLabel63.Caption=volte
  2958. TntLabel64.Caption=volte
  2959. TntLabel65.Caption=volte
  2960. TntLabel1.Caption=Ripeti # volte:
  2961. TntLabel1.Font=Tahoma
  2962. TntLabel2.Caption=0/0
  2963. TntLabel2.Font=Tahoma
  2964. TntCheckBox1.Caption=Ripeti automat. se si imposta B
  2965. TntButton3.Caption=Imposta A : F5
  2966. TntButton4.Caption=Imposta B : F6
  2967. TntButton5.Caption=On/Off : F8
  2968. TntButton2.Caption=Sott. Prec.: <
  2969. TntButton6.Caption=Sott. Succ.: >
  2970. TntButton7.Caption=Tempo SR : F4
  2971. TntButton8.Caption=Sott. SR : /
  2972. TntButton9.Caption=Reimposta B : F7
  2973.  
  2974. [ScreenUDAForm]
  2975. Caption=Personalizza Dimensioni AR/Schermo
  2976. Font.Name=Tahoma
  2977. TntLabel1.Caption=Larghezza:
  2978. TntLabel2.Caption=Altezza:
  2979. TntButton1.Caption=&OK
  2980. TntButton2.Caption=&Annulla
  2981.  
  2982. [BuiltInVideoEncoderForm]
  2983. Caption=Impostazioni Encoder Video Interno
  2984. Font.Name=Tahoma
  2985. Label1.Caption=Scegli Encoder:
  2986. TntLabel22.Font=Tahoma
  2987. Label2.Caption=FourCC:
  2988. TrackBar1.Format=Bitrates (%.0nKbps):
  2989. TntButton1.Caption=&OK
  2990. TntButton2.Caption=&Annulla
  2991.  
  2992. [BookmarkEditForm]
  2993. Caption=Editor dei Segnalibri
  2994. Font.Name=Tahoma
  2995. TntButton2.Caption=&Modifica...
  2996. TntButton3.Caption=&Aggiungi...
  2997. TntButton4.Caption=&Elimina
  2998. TntButton1.Caption=&Chiudi
  2999.  
  3000. [LogoMagForm]
  3001. Caption=Gestione del Logo
  3002. Font.Name=Tahoma
  3003. TntGroupBox1.Caption=Nome del file Logo
  3004. TntButton1.Caption=&Aggiungi...
  3005. TntButton2.Caption=&Elimina
  3006. TntButton3.Caption=Cartella del &Logo...
  3007. TntRadioGroup1.Caption=Allineamento
  3008. TntRadioGroup1.Items=Centrato#13Affiancato#13Adatta alla finestra#13Allarga mantenendo l'AR#13
  3009. TntGroupBox2.Caption=Generali
  3010. TntCheckBox1.Caption=Selezione autom. colore BG
  3011. TntButton4.Caption=&Chiudi
  3012. TntCheckBox2.Caption=Inizia con un logo a caso
  3013.  
  3014. [CaptionSearchForm]
  3015. Caption=Trova i Sottotitoli Online
  3016. Font.Name=Tahoma
  3017. TntTabSheet1.Caption=Ricerca dei Sottotitoli Cineast
  3018. TntLabel1.Caption=Cerca:
  3019. Button1.Caption=&Apri Sottotitoli
  3020. TntButton1.Caption=&Trova
  3021. TntButton2.Caption=Apri &Home
  3022. Button2.Caption=&Salva come...
  3023. TntListView1.Column0=Titolo
  3024. TntGroupBox1.Caption=Se i sottotitoli non esistono avvia la riproduzione, ...
  3025. TntRadioButton1.Caption=Non cercare
  3026. TntRadioButton1.Font=Tahoma
  3027. TntRadioButton2.Caption=Mostra le informazioni dopo la ricerca automatica
  3028. TntRadioButton3.Caption=Apri automaticamente il primo sottotitolo trovato
  3029. TntCheckBox1.Caption=Salva i sottotitoli con lo stesso nome del filmato
  3030. TntTabSheet2.Caption=Ricerca Alternativa dei Sottotitoli
  3031. TntLabel2.Caption=Ricerca:
  3032. TntLabel3.Caption=Url 01:
  3033. TntLabel4.Caption=Url 02:
  3034. TntLabel5.Caption=Url 03:
  3035. TntLabel6.Caption=Url 04:
  3036. TntLabel7.Caption=Url 05:
  3037. TntLabel8.Caption=Url 06:
  3038. TntLabel9.Caption=Url 07:
  3039. TntLabel10.Caption=Url 08:
  3040. TntLabel11.Caption=Url 09:
  3041. TntLabel12.Caption=Url 10:
  3042. TntButton4.Caption=Trova &2
  3043. TntButton5.Caption=Trova &3
  3044. TntButton6.Caption=Trova &4
  3045. TntButton7.Caption=Trova &5
  3046. TntButton3.Caption=Trova &1
  3047. TntButton8.Caption=Trova &6
  3048. TntButton9.Caption=Trova &7
  3049. TntButton10.Caption=Trova &8
  3050. TntButton11.Caption=Trova &9
  3051. TntButton12.Caption=Trova &0
  3052. Button3.Caption=&Chiudi
  3053.  
  3054. [CaptionSyncForm]
  3055. Caption=Scegli Sincronizzazione Sottotitoli
  3056. Font.Name=Tahoma
  3057. TntLabel1.Caption=Classe Sottotitoli:
  3058. TntLabel2.Caption=Tempo (ms):
  3059. TntLabel3.Caption=1/1000sec
  3060. TntButton1.Caption=&OK
  3061. TntButton2.Caption=&Annulla
  3062. Button1.Caption=&Applica
  3063.  
  3064. [CompressedSubListForm]
  3065. Caption=Seleziona Sottotitoli
  3066. Font.Name=Tahoma
  3067. TntButton1.Caption=&OK
  3068. TntButton2.Caption=&Annulla
  3069.  
  3070. [EqulizerPresetForm]
  3071. Font.Name=Tahoma
  3072. TntButton1.Caption=&Reset Preimpostazioni
  3073. TntButton3.Caption=&Chiudi
  3074.  
  3075. [SoundRenderConfigForm]
  3076. Caption=Configura Renderer Audio Interno
  3077. Font.Name=Tahoma
  3078. TntGroupBox1.Caption=Periferica
  3079. TntGroupBox2.Caption=Dissolvenza all'avvio/blocco/ricerca
  3080. TntLabel1.Caption=ms
  3081. TntGroupBox3.Caption=Dissolvenza alla riproduzione/pausa
  3082. TntLabel2.Caption=ms
  3083. TntButton1.Caption=&OK
  3084. TntButton2.Caption=&Annulla
  3085.  
  3086. [ShaderEditorForm]
  3087. Caption=Editor Pixel Shader
  3088. Font.Name=Tahoma
  3089. TntButton1.Caption=&Elimina
  3090. TntButton2.Caption=&Salva
  3091. TntButton3.Caption=&Bypassa
  3092. TntButton4.Caption=&Attiva
  3093. TntButton5.Caption=&Chiudi
  3094.  
  3095. [TPWriteForm]
  3096. Caption=Salva Flusso PS/TP
  3097. Font.Name=Tahoma
  3098. TntLabel1.Caption=Salva Cartella:
  3099. TntLabel2.Caption=Nome file:
  3100. TntLabel3.Caption=Max Grandezza:
  3101. TntLabel4.Caption=MByte
  3102. TntCheckBox1.Caption=Usa il tempo come nome file
  3103. TntCheckBox2.Caption=Registra come numerazione
  3104. TntButton2.Caption=&Chiudi
  3105. TntGroupBox1.Caption=Informazioni
  3106. TntLabel5.Font=Tahoma
  3107. TntLabel6.Font=Tahoma
  3108.  
  3109. [BaseConfigForm]
  3110. Font.Name=Tahoma
  3111.  
  3112. [ConfigABasicFilterForm]
  3113. Font.Name=Tahoma
  3114. GroupBox27.Caption=Filtri di Base
  3115. GroupBox27.Font=Tahoma
  3116. Label154.Caption=I seguenti filtri sono per la processazione di base dell'audio.
  3117. Label154.Font=Tahoma
  3118. TntLabel37.Font=Tahoma
  3119. CheckBox50.Caption=Rimuovi Canale Sinistro
  3120. CheckBox50.Font=Tahoma
  3121. CheckBox51.Caption=Rimuovi Canale Destro
  3122. CheckBox51.Font=Tahoma
  3123. CheckBox52.Caption=Scambia i Canali
  3124. CheckBox52.Font=Tahoma
  3125. CheckBox53.Caption=Riduci a Mono
  3126. CheckBox53.Font=Tahoma
  3127. CheckBox54.Caption=Rimuovi Voce
  3128. CheckBox54.Font=Tahoma
  3129. CheckBox81.Caption=Audio 3D
  3130. CheckBox81.Font=Tahoma
  3131. TrackBar37.Format=Livello(%.0n):
  3132. CheckBox122.Caption=Inverti Fase
  3133. CheckBox122.Font=Tahoma
  3134. CheckBox76.Caption=Risalta la Voce
  3135. CheckBox76.Font=Tahoma
  3136. GroupBox26.Caption=Jog Shuttle (Controllo Tono/Tempo)
  3137. GroupBox26.Font=Tahoma
  3138. Label145.Caption=1X
  3139. Label145.Font=Tahoma
  3140. Label147.Caption=0.1X
  3141. Label147.Font=Tahoma
  3142. Label148.Caption=3X
  3143. Label148.Font=Tahoma
  3144. Label149.Caption=2X
  3145. Label149.Font=Tahoma
  3146. Label157.Caption=Cambia velocità e tonalità dei dati audio. Aumenta/riduce#13il Tempo senza cambiare il Tono. Nel Filtro Audio Veloce,#13l'audio sarà interrotto nella riproduzione a bassa velocità.
  3147. Label157.Font=Tahoma
  3148. Button25.Caption=Reset
  3149. Button25.Font=Tahoma
  3150. CheckBox174.Caption=Usa Tempo (Tono Regolare)
  3151. CheckBox174.Font=Tahoma
  3152.  
  3153. [ConfigAssociateForm]
  3154. Font.Name=Tahoma
  3155. TabSheet29.Caption=Estensioni
  3156. TntGroupBox1.Caption=Formati dei Files
  3157. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  3158. TntButton3.Caption=D
  3159. TntButton3.Font=Tahoma
  3160. TntButton4.Caption=D
  3161. TntButton4.Font=Tahoma
  3162. TntButton5.Caption=D
  3163. TntButton5.Font=Tahoma
  3164. TntButton6.Caption=D
  3165. TntButton6.Font=Tahoma
  3166. TntButton7.Caption=D
  3167. TntButton7.Font=Tahoma
  3168. TntButton8.Caption=D
  3169. TntButton8.Font=Tahoma
  3170. TntButton9.Caption=D
  3171. TntButton9.Font=Tahoma
  3172. TntCheckBox1.Caption=Video:
  3173. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  3174. TntCheckBox2.Caption=Audio:
  3175. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  3176. TntCheckBox3.Caption=Immagini:
  3177. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  3178. TntCheckBox4.Caption=Lista titoli:
  3179. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  3180. TntCheckBox5.Caption=Sottotitoli:
  3181. TntCheckBox5.Font=Tahoma
  3182. TntCheckBox66.Caption=Imm. CD:
  3183. TntCheckBox66.Font=Tahoma
  3184. TntCheckBox7.Caption=Varie:
  3185. TntCheckBox7.Font=Tahoma
  3186. GroupBox64.Caption=Informazioni
  3187. GroupBox64.Font=Tahoma
  3188. TntLabel4.Caption=Questa è la lista delle estensioni dei files disponibili.#13Per separare le diverse estensioni, si può usare il tasto#13"spazio", oppure i caratteri "," e ";".
  3189. TntLabel4.Font=Tahoma
  3190. TabSheet30.Caption=Associazioni
  3191. GroupBox28.Caption=Associazioni
  3192. GroupBox28.Font=Tahoma
  3193. TntLabel36.Caption=Autoplay CD/DVD (XP)
  3194. TntLabel36.Font=Tahoma
  3195. TntLabel47.Caption=Ext.:
  3196. TntLabel47.Font=Tahoma
  3197. TntLabel48.Caption=Note:
  3198. TntLabel48.Font=Tahoma
  3199. Button60.Caption=Ripristina
  3200. Button60.Font=Tahoma
  3201. TntCheckBox10.Caption=Aggiungi KMP al menu contestuale
  3202. TntCheckBox10.Font=Tahoma
  3203. TntCheckBox12.Caption=Video
  3204. TntCheckBox12.Font=Tahoma
  3205. TntCheckBox13.Caption=Audio
  3206. TntCheckBox13.Font=Tahoma
  3207. TntCheckBox14.Caption=DVD
  3208. TntCheckBox14.Font=Tahoma
  3209. TntCheckBox15.Caption=Audio CD
  3210. TntCheckBox15.Font=Tahoma
  3211. TntButton28.Caption=Aggiungi
  3212. TntButton28.Font=Tahoma
  3213. TntButton29.Caption=Rimuovi
  3214. TntButton29.Font=Tahoma
  3215. TntButton30.Caption=Cambia Icona...
  3216. TntButton30.Font=Tahoma
  3217. TntButton32.Caption=Resetta Tutto
  3218. TntButton32.Font=Tahoma
  3219. TntButton31.Caption=Modifica
  3220. TntButton31.Font=Tahoma
  3221. TntButton33.Caption=Applica al Sistema
  3222. TntButton33.Font=Tahoma
  3223. Button12.Caption=Seleziona Tutto
  3224. Button12.Font=Tahoma
  3225. Button13.Caption=Non Selezionare
  3226. Button13.Font=Tahoma
  3227. TntButton1.Caption=Seleziona Video
  3228. TntButton1.Font=Tahoma
  3229. TntButton2.Caption=Seleziona Audio
  3230. TntButton2.Font=Tahoma
  3231. TntCheckBox6.Caption=In coda i files con un doppio click
  3232. TntCheckBox6.Font=Tahoma
  3233. TntTabSheet1.Caption=Acquisisci
  3234. GroupBox43.Caption=Cattura
  3235. GroupBox43.Font=Tahoma
  3236. Label54.Caption=Salva in:
  3237. Label54.Font=Tahoma
  3238. TntLabel1.Caption=Formato:
  3239. TntLabel1.Font=Tahoma
  3240. TntComboBox1.Item0=BMP (veloce)
  3241. TntComboBox1.Item1=JPG (medio)
  3242. TntComboBox1.Item2=PNG (lento)
  3243. TntComboBox1.Font=Tahoma
  3244.  
  3245. [ConfigAudDeviceForm]
  3246. Font.Name=Tahoma
  3247. GroupBox30.Caption=Filtro di trasformazione Audio KMP
  3248. GroupBox30.Font=Tahoma
  3249. TntLabel106.Caption=Tutti i tipi di filtri audio o effetti sonori funzionano tramite#13il filtro di trasformazione audio del KMP. Per mostrare lo stesso#13comportamento come in modalità SuperSpeed se non usato,#13si consiglia di selezionare il Filtro Audio Veloce.
  3250. TntLabel106.Font=Tahoma
  3251. ComboBox35.Item0=Filtro Audio Predefinito - Copia Trasformazione
  3252. ComboBox35.Item1=Filtro Audio Veloce (Raccomandato) - Trasformazione in sede
  3253. ComboBox35.Item2=Non usare (Non Raccomandato)
  3254. ComboBox35.Font=Tahoma
  3255. GroupBox99.Caption=Renderer Audio
  3256. GroupBox99.Font=Tahoma
  3257. Label229.Caption=Usa la periferica predefinita se possibile. Scegli la prefierica di#13uscita wave predefinita se vuoi ascoltare l'audio nell'uscita SPDIF.
  3258. Label229.Font=Tahoma
  3259. Label153.Caption=Renderer:
  3260. Label153.Font=Tahoma
  3261. TntLabel79.Caption=Se è impossibile usare il renderer audio interno,#13usare il seguente renderer.
  3262. TntLabel79.Font=Tahoma
  3263. TntLabel1.Caption=Selezionare il 2° renderer audio, se hai più di una#13scheda audio e vuoi usare come uscita la 2° periferica.
  3264. TntLabel1.Font=Tahoma
  3265. TntLabel2.Caption=Renderer:
  3266. TntLabel2.Font=Tahoma
  3267. ComboBox2.Font=Tahoma
  3268. Button23.Caption=Imposta
  3269. Button23.Font=Tahoma
  3270. CheckBox253.Caption=Scambia automaticamente con WaveOut per l'uscita SPDIF
  3271. CheckBox253.Font=Tahoma
  3272. TntCheckBox30.Caption=Selezione autom. il renderer Cyberlink con il relativo decoder
  3273. TntCheckBox30.Font=Tahoma
  3274. TntCheckBox59.Caption=Usa il Renderer Audio Interno (Crossfade)
  3275. TntCheckBox59.Font=Tahoma
  3276. TntButton37.Caption=Imposta
  3277. TntButton37.Font=Tahoma
  3278. TntCheckBox60.Caption=Usa solo in modalità musica
  3279. TntCheckBox60.Font=Tahoma
  3280. TntCheckBox61.Caption=Usa solo quando vi sono i files nell'Hard Disk
  3281. TntCheckBox61.Font=Tahoma
  3282. TntComboBox1.Item0=Disattiva (predefinito)
  3283. TntComboBox1.Font=Tahoma
  3284. TntButton1.Caption=Configura
  3285. TntButton1.Font=Tahoma
  3286.  
  3287. [ConfigAudDspForm]
  3288. Font.Name=Tahoma
  3289. GroupBox42.Caption=Impostazioni Plugins Audio
  3290. GroupBox42.Font=Tahoma
  3291. Label75.Caption=Cerca:
  3292. Label75.Font=Tahoma
  3293. CheckBox79.Caption=Usa Plugin
  3294. CheckBox79.Font=Tahoma
  3295. Button26.Caption=Disattiva tutti i Plugins
  3296. Button26.Font=Tahoma
  3297. CheckBox248.Caption=Usa solo campioni a 16bit
  3298. CheckBox248.Font=Tahoma
  3299. CheckBox249.Caption=Usa soltanto 2 Canali
  3300. CheckBox249.Font=Tahoma
  3301. GroupBox40.Caption=Files Plugin/Impostazioni
  3302. GroupBox40.Font=Tahoma
  3303. Label143.Caption=* Doppio click per aprire le impostazioni di Windows del plugin.
  3304. Label143.Font=Tahoma
  3305.  
  3306. [ConfigAWarpSharpenForm]
  3307. Font.Name=Tahoma
  3308. GroupBox36.Caption=Warpsharp
  3309. GroupBox36.Font=Tahoma
  3310. TntLabel13.Font=Tahoma
  3311. TntLabel14.Font=Tahoma
  3312. TntLabel15.Font=Tahoma
  3313. TntLabel16.Font=Tahoma
  3314. TntLabel17.Font=Tahoma
  3315. TntLabel18.Caption=Modo Chroma:
  3316. TntLabel18.Font=Tahoma
  3317. TntLabel19.Caption=Modo Sfocatura:
  3318. TntLabel19.Font=Tahoma
  3319. CheckBox202.Caption=Attiva
  3320. CheckBox202.Font=Tahoma
  3321. TntRadioButton1.Caption=Warpsharp
  3322. TntRadioButton1.Font=Tahoma
  3323. TrackBar23.Format=Profondità(%.0n):
  3324. TntButton4.Caption=Reset
  3325. TntButton4.Font=Tahoma
  3326. TrackBar24.Format=Soglia(%.0n):
  3327. TntButton5.Caption=Reset
  3328. TntButton5.Font=Tahoma
  3329. TrackBar25.Format=Profondità(%.0n):
  3330. TntButton6.Caption=Reset
  3331. TntButton6.Font=Tahoma
  3332. TrackBar26.Format=Soglia(%.0n):
  3333. TntButton7.Caption=Reset
  3334. TntButton7.Font=Tahoma
  3335. TrackBar73.Format=Sfocatura(%.0n):
  3336. TntButton8.Caption=Reset
  3337. TntButton8.Font=Tahoma
  3338. TntComboBox20.Item0=Nessuno
  3339. TntComboBox20.Item1=Sotto-campionamento
  3340. TntComboBox20.Item2=Indipendente
  3341. TntComboBox20.Font=Tahoma
  3342. TntComboBox21.Item0=Alta Qualità 3-passate
  3343. TntComboBox21.Item1=Veloce 3-passate
  3344. TntComboBox21.Item2=Veloce 1-passata
  3345. TntComboBox21.Font=Tahoma
  3346. TntRadioButton2.Caption=aWarpsharp
  3347. TntRadioButton2.Font=Tahoma
  3348.  
  3349. [ConfigBasicForm]
  3350. Font.Name=Tahoma
  3351. TabSheet29.Caption=Opzioni Generali
  3352. GroupBox1.Caption=Impostazioni generali
  3353. GroupBox1.Font=Tahoma
  3354. CheckBox4.Caption=Disattiva Screen Saver
  3355. CheckBox4.Font=Tahoma
  3356. CheckBox5.Caption=Nascondi cursore Mouse
  3357. CheckBox5.Font=Tahoma
  3358. CheckBox77.Caption=Usa i Menu Avanzati
  3359. CheckBox77.Font=Tahoma
  3360. TntCheckBox194.Caption=Ricorda Posizione Riproduzione
  3361. TntCheckBox194.Font=Tahoma
  3362. TntCheckBox208.Caption=Aprire insieme file simili
  3363. TntCheckBox208.Font=Tahoma
  3364. TntCheckBox257.Caption=Usa Drag && Drop Avanzato (OLE)
  3365. TntCheckBox257.Font=Tahoma
  3366. TntCheckBox29.Caption=Ripara lo schermo che si blocca aprendo i files
  3367. TntCheckBox29.Font=Tahoma
  3368. TntCheckBox10.Caption=Una sola istanza di KMPlayer
  3369. TntCheckBox10.Font=Tahoma
  3370. TntCheckBox30.Caption=Riduci a Icona
  3371. TntCheckBox30.Font=Tahoma
  3372. TntCheckBox36.Caption=Supporto Tastiera Multimediale
  3373. TntCheckBox36.Font=Tahoma
  3374. TntCheckBox37.Caption=Attiva i Controlli Volume
  3375. TntCheckBox37.Font=Tahoma
  3376. TntCheckBox48.Caption=Salva le Impostazioni nel KMPCfg.ini (un po' lento)
  3377. TntCheckBox48.Font=Tahoma
  3378. TntCheckBox11.Caption=Fotografa Schermo/Finestra
  3379. TntCheckBox11.Font=Tahoma
  3380. TntCheckBox3.Caption=Attiva l'opzione "Now Playing" di MSN messenger
  3381. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  3382. TntCheckBox261.Caption=Salva dimens./posiz. della finestra Video/Audio indipendenti
  3383. TntCheckBox261.Font=Tahoma
  3384. TntCheckBox112.Caption=Stessa grandezza in chiusura
  3385. TntCheckBox112.Font=Tahoma
  3386. TntCheckBox2.Caption=Apri i files in cartella
  3387. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  3388. TntCheckBox1.Caption=Mostra il KMPlayer nel system tray
  3389. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  3390. TntCheckBox6.Caption=Auto-carica i sottotitoli con lo stesso nome del file video
  3391. TntCheckBox6.Font=Tahoma
  3392. TabSheet30.Caption=All'avvio...
  3393. GroupBox2.Caption=All'avvio...
  3394. GroupBox2.Font=Tahoma
  3395. Label80.Caption=Stato Apertura File:
  3396. Label80.Font=Tahoma
  3397. TntLabel1.Caption=Stato Schermo:
  3398. TntLabel1.Font=Tahoma
  3399. TntLabel2.Caption=Cartella d'Inizio:
  3400. TntLabel2.Font=Tahoma
  3401. TntLabel4.Caption=Cartella Sottotitoli:
  3402. TntLabel4.Font=Tahoma
  3403. CheckBox99.Caption=Controlla se è disponibile una nuova versione
  3404. CheckBox99.Font=Tahoma
  3405. CheckBox102.Caption=Ripristina l'ultima posizione
  3406. CheckBox102.Font=Tahoma
  3407. CheckBox135.Caption=Ripristina le ultime dimensioni
  3408. CheckBox135.Font=Tahoma
  3409. TntComboBox19.Item0=Non fare niente (Predefinito)
  3410. TntComboBox19.Item1=Apri posizione recente
  3411. TntComboBox19.Item2=Carica l'ultimo file
  3412. TntComboBox19.Item3=Apri cartella specificata
  3413. TntComboBox19.Item4=Carica l'ultimo file solo se è un file audio
  3414. TntComboBox19.Font=Tahoma
  3415. TntComboBox1.Item0=Non fare niente (Predefinito)
  3416. TntComboBox1.Item1=Vai a Schermo Intero
  3417. TntComboBox1.Item2=Vai a Icona
  3418. TntComboBox1.Item3=Vai a Preimpostazioni Utente 1
  3419. TntComboBox1.Font=Tahoma
  3420. TntCheckBox4.Caption=Ricorda lo stato a Tutto Schermo in uscita
  3421. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  3422. TntTabSheet1.Caption=Finestra di dialogo
  3423. TntGroupBox1.Caption=Dimensioni
  3424. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  3425. Label94.Font=Tahoma
  3426. TntLabel3.Caption=Ripristina la finestra del kmp. Non tutte sono modificabili.
  3427. TntLabel3.Font=Tahoma
  3428. TrackBar47.Format=Dimens.(%.0n%%):
  3429. Button50.Caption=Reset
  3430. Button50.Font=Tahoma
  3431. GroupBox46.Caption=Colore Font
  3432. GroupBox46.Font=Tahoma
  3433. TntLabel5.Caption=Cambia il colore dei caratteri nella finestra per il tema#13ad alto contrasto. Non tutte sono modificabili.
  3434. TntLabel5.Font=Tahoma
  3435. TntCheckBox5.Caption=Attiva
  3436. TntCheckBox5.Font=Tahoma
  3437.  
  3438. [ConfigCaptionForm]
  3439. Font.Name=Tahoma
  3440. GroupBox58.Caption=Visualizza/Nascondi Sottotitoli
  3441. GroupBox58.Font=Tahoma
  3442. CheckBox109.Caption=Visualizza i Sottotitoli
  3443. CheckBox109.Font=Tahoma
  3444. GroupBox14.Caption=Metodo di visualizzazione Sottotitoli
  3445. GroupBox14.Font=Tahoma
  3446. Label9.Caption=La qualità dei sottotitoli aumenta in proporzione alle#13dimensioni dello schermo visualizzato. Ma lampeggia un po'#13e non si possono usare gli effetti avanzati dei sottotitoli.
  3447. Label9.Font=Tahoma
  3448. Label86.Caption=È possibile usare l'effetto dissolvenza nei sottotitoli.#13Disponibile per l'uscita TV.
  3449. Label86.Font=Tahoma
  3450. Label138.Caption=Disegna i sottotitoli usando l'immagine miscelata con il VMR.
  3451. Label138.Font=Tahoma
  3452. RadioButton20.Caption=Disegna su superficie Overlay
  3453. RadioButton20.Font=Tahoma
  3454. RadioButton21.Caption=Disegna sulla stessa immagine
  3455. RadioButton21.Font=Tahoma
  3456. RadioButton55.Caption=Disegna superficie VMR/D3D (usa il renderer VMR)
  3457. RadioButton55.Font=Tahoma
  3458. CheckBox179.Caption=Disegna su DDSurface (Modalità Finestra VMR)
  3459. CheckBox179.Font=Tahoma
  3460. TntCheckBox56.Caption=Disegna uniformemente (Modalità VMR Renderless)
  3461. TntCheckBox56.Font=Tahoma
  3462. GroupBox81.Caption=Metodo di visualizzazione Font
  3463. GroupBox81.Font=Tahoma
  3464. Label95.Caption=Disegna i sottotitoli usando GDI (Graphics Device Interface).#13Veloce quando la qualità è bassa.
  3465. Label95.Font=Tahoma
  3466. Label96.Caption=Piuttosto lento ma la qualità è eccezionale. #13Necessita di "PProcDLL.dll" nella cartella del KMP.
  3467. Label96.Font=Tahoma
  3468. RadioButton110.Caption=Uscita Windows Standard (GDI)
  3469. RadioButton110.Font=Tahoma
  3470. RadioButton111.Caption=Uscita Rasterizzata
  3471. RadioButton111.Font=Tahoma
  3472.  
  3473. [ConfigCaptionAdvForm]
  3474. Font.Name=Tahoma
  3475. GroupBox57.Caption=Effetto Avanzato per Immagini dei Sottotitoli
  3476. GroupBox57.Font=Tahoma
  3477. Label118.Caption=Gli effetti sotto menzionati, durante la rappresentazione#13dei sottotitoli, possono rendere la riproduzione lenta o scattosa.#13In particolar modo, l'effetto antialiasing sfrutta la CPU#13molto più di altri. Si raccomanda di non usare l'effetto#13Antialiasing se il suo utilizzo non dovesse dare risultati corretti.
  3478. Label118.Font=Tahoma
  3479. CheckBox36.Caption=Effetto sfumato quando vengono evidenziati i sottotitoli
  3480. CheckBox36.Font=Tahoma
  3481. CheckBox103.Caption=2X Antialiasing - lento (Solo per GDI)
  3482. CheckBox103.Font=Tahoma
  3483. CheckBox35.Caption=Trasparenza (Solo per GDI)
  3484. CheckBox35.Font=Tahoma
  3485. CheckBox110.Caption=3X Antialiasing - più lento (Solo per GDI)
  3486. CheckBox110.Font=Tahoma
  3487. CheckBox121.Caption=Buffering sottotitoli (Crea i sottotitoli in anticipo)
  3488. CheckBox121.Font=Tahoma
  3489. GroupBox17.Caption=Cartella Sottotitoli
  3490. GroupBox17.Font=Tahoma
  3491. Label119.Caption=Prima di tutto, KMP cercherà in questi percorsi i#13sottotitoli che corrispondono.
  3492. Label119.Font=Tahoma
  3493. Button4.Caption=Aggiungi
  3494. Button4.Font=Tahoma
  3495. Button5.Caption=Elimina
  3496. Button5.Font=Tahoma
  3497. CheckBox55.Caption=Cerca sottotitoli nelle sottocartelle
  3498. CheckBox55.Font=Tahoma
  3499. TntButton1.Caption=Ingresso...
  3500. TntButton1.Font=Tahoma
  3501.  
  3502. [ConfigCaptionEffectForm]
  3503. Font.Name=Tahoma
  3504. GroupBox16.Caption=Effetti Sottotitoli
  3505. GroupBox16.Font=Tahoma
  3506. Label115.Caption=Contorno - Solo per uscita GDI:
  3507. Label115.Font=Tahoma
  3508. CheckBox105.Caption=Ignora il tag paragrafo (<BR>, <P>)
  3509. CheckBox105.Font=Tahoma
  3510. CheckBox106.Caption=Dividi un paragrafo a seconda di una parola
  3511. CheckBox106.Font=Tahoma
  3512. CheckBox134.Caption=Aggiungi <BR> o <P> se non esiste a fine linea.
  3513. CheckBox134.Font=Tahoma
  3514. CheckBox37.Caption=Mostra sottotitoli verticalmente (come in Theater)
  3515. CheckBox37.Font=Tahoma
  3516. CheckBox98.Caption=Supporto tags HTML (attributi del colore)
  3517. CheckBox98.Font=Tahoma
  3518. CheckBox133.Caption=Aumenta Contorno (piuttosto lento - Solo per GDI)
  3519. CheckBox133.Font=Tahoma
  3520. ComboBox6.Item0=Contorno Sottile
  3521. ComboBox6.Item1=Contorno Ingrandito
  3522. ComboBox6.Font=Tahoma
  3523. GroupBox49.Caption=Allineamento/Margini Sottotitoli
  3524. GroupBox49.Font=Tahoma
  3525. Label31.Caption=Alto/Inferiore:
  3526. Label31.Font=Tahoma
  3527. Label81.Caption=Sinis./Destra:
  3528. Label81.Font=Tahoma
  3529. TntLabel41.Caption=Rotazione:
  3530. TntLabel41.Font=Tahoma
  3531. TntLabel61.Caption=%
  3532. TntLabel61.Font=Tahoma
  3533. TntLabel62.Caption=%
  3534. TntLabel62.Font=Tahoma
  3535. TntLabel1.Caption=pixels
  3536. TntLabel1.Font=Tahoma
  3537. TntLabel2.Caption=pixels
  3538. TntLabel2.Font=Tahoma
  3539. RadioButton101.Font=Tahoma
  3540. RadioButton102.Font=Tahoma
  3541. RadioButton103.Font=Tahoma
  3542. RadioButton104.Font=Tahoma
  3543. RadioButton105.Font=Tahoma
  3544. RadioButton106.Font=Tahoma
  3545. RadioButton107.Font=Tahoma
  3546. RadioButton108.Font=Tahoma
  3547. RadioButton109.Font=Tahoma
  3548. CheckBox123.Caption=Mostra i sottotitoli sull'Immagine (Overlay, sottotitoli VMR)
  3549. CheckBox123.Font=Tahoma
  3550. CheckBox210.Caption=Allinea con la grand. del paragrafo al margine sinistro/destro
  3551. CheckBox210.Font=Tahoma
  3552. TntComboBox25.Item0=Non ruotare
  3553. TntComboBox25.Item1=Rifletti Sottotitoli
  3554. TntComboBox25.Item2=Inverti Sottotitoli
  3555. TntComboBox25.Item3=Rifletti/Inverti Sottotitoli
  3556. TntComboBox25.Font=Tahoma
  3557. TntCheckBox129.Caption=Auto-allinea al paragrafo quando inizia il carattere "-"
  3558. TntCheckBox129.Font=Tahoma
  3559. TntCheckBox1.Caption=Usare impostazioni posizione per sottotitoli bitmap sub/idx
  3560. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  3561. TntCheckBox2.Caption=Aggiungi linea di arresto se il sottotitolo ha solo una riga
  3562. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  3563.  
  3564. [ConfigCaptionFontForm]
  3565. Font.Name=Tahoma
  3566. GroupBox15.Caption=Caratteri/Colori/Attributi/Effetti Sottotitoli
  3567. GroupBox15.Font=Tahoma
  3568. Label24.Caption=Testo Sottotitoli:
  3569. Label24.Font=Tahoma
  3570. Label27.Caption=Primario:
  3571. Label27.Font=Tahoma
  3572. Label28.Caption=Dimensioni:
  3573. Label28.Font=Tahoma
  3574. Label29.Caption=C/L
  3575. Label29.Font=Tahoma
  3576. Label105.Caption=Sostituto:
  3577. Label105.Font=Tahoma
  3578. Label98.Caption=Trasparenza ....... 100%
  3579. Label98.Font=Tahoma
  3580. Label174.Caption=Colore
  3581. Label174.Font=Tahoma
  3582. Label180.Caption=Scala (X,%):
  3583. Label180.Font=Tahoma
  3584. Label181.Caption=Scala (Y,%):
  3585. Label181.Font=Tahoma
  3586. Label88.Caption=Spaziatura:
  3587. Label88.Font=Tahoma
  3588. Label89.Caption=Interlinea:
  3589. Label89.Font=Tahoma
  3590. Label176.Caption=Profondità
  3591. Label176.Font=Tahoma
  3592. TntLabel20.Caption=Caratteri:
  3593. TntLabel20.Font=Tahoma
  3594. FlatSpeedButton8.Caption=B
  3595. FlatSpeedButton8.Font=Tahoma
  3596. FlatSpeedButton1.Caption=I
  3597. FlatSpeedButton1.Font=Tahoma
  3598. FlatSpeedButton2.Caption=U
  3599. FlatSpeedButton2.Font=Tahoma
  3600. TntLabel2.Caption=Stile Carattere:
  3601. TntLabel2.Font=Tahoma
  3602. CheckBox33.Caption=Contorno:
  3603. CheckBox33.Font=Tahoma
  3604. CheckBox34.Caption=Ombra:
  3605. CheckBox34.Font=Tahoma
  3606. TntComboBox22.Item0=HanGeul
  3607. TntComboBox22.Item1=ANSI
  3608. TntComboBox22.Item2=Predefinito
  3609. TntComboBox22.Item3=Simboli
  3610. TntComboBox22.Item4=Shift JIS
  3611. TntComboBox22.Item5=GB2312
  3612. TntComboBox22.Item6=Cinese BIG5
  3613. TntComboBox22.Item7=OEM
  3614. TntComboBox22.Item8=JoHab
  3615. TntComboBox22.Item9=Ebraico
  3616. TntComboBox22.Item10=Arabo
  3617. TntComboBox22.Item11=Greco
  3618. TntComboBox22.Item12=Turco
  3619. TntComboBox22.Item13=Vietnamita
  3620. TntComboBox22.Item14=Thai
  3621. TntComboBox22.Item15=Europa dell'Est
  3622. TntComboBox22.Item16=Russo
  3623. TntComboBox22.Item17=MAC
  3624. TntComboBox22.Item18=Baltico
  3625. TntComboBox22.Font=Tahoma
  3626. TntCheckBox24.Caption=Sfondo:
  3627. TntCheckBox24.Font=Tahoma
  3628. TntCheckBox1.Caption=Eredita gli attributi del primo sottotitolo
  3629. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  3630.  
  3631. [ConfigDeinterlaceForm]
  3632. Font.Name=Tahoma
  3633. GroupBox39.Caption=Informazioni
  3634. GroupBox39.Font=Tahoma
  3635. Label59.Caption=Il deinterlacciamento è il processo con cui viene ripristinato#13il contenuto progressivo di un video proveniente da una#13sorgente interallacciata come una TV o alcuni DVD.#13KMP supporta il deinterlacciamento con la libreria#13Mplayer (ffdshow) e il filtro DScaler (sono necessari libmplay.dll#13e DI_xxx.dll). L'efficienza del processo può differire a seconda#13della potenza della CPU.
  3636. Label59.Font=Tahoma
  3637. GroupBox33.Caption=Metodo di Deinterlacciamento
  3638. GroupBox33.Font=Tahoma
  3639. Label130.Font=Tahoma
  3640. RadioButton31.Caption=Interpolazione lineare
  3641. RadioButton31.Font=Tahoma
  3642. RadioButton35.Caption=Sfumatura lineare
  3643. RadioButton35.Font=Tahoma
  3644. RadioButton36.Caption=Interpolazione cubica
  3645. RadioButton36.Font=Tahoma
  3646. RadioButton37.Caption=Sfumatura cubica
  3647. RadioButton37.Font=Tahoma
  3648. RadioButton38.Caption=Mediana
  3649. RadioButton38.Font=Tahoma
  3650. RadioButton39.Caption=Non usare
  3651. RadioButton39.Font=Tahoma
  3652. RadioButton72.Caption=Deinterlacciatore predefinito ffmpeg
  3653. RadioButton72.Font=Tahoma
  3654. RadioButton78.Caption=Filtro TomsMoComp
  3655. RadioButton78.Font=Tahoma
  3656. TrackBar54.Format=Sforzo di ricerca(%.0n):
  3657. CheckBox120.Caption=Filtro Verticale
  3658. CheckBox120.Font=Tahoma
  3659. Button54.Caption=Reset
  3660. Button54.Font=Tahoma
  3661. RadioButton57.Caption=Deinterlacciatore DScaler
  3662. RadioButton57.Font=Tahoma
  3663.  
  3664. [ConfigDScalerForm]
  3665. Font.Name=Tahoma
  3666. GroupBox91.Caption=Filtro DScaler
  3667. GroupBox91.Font=Tahoma
  3668. Label203.Caption=Cerca:
  3669. Label203.Font=Tahoma
  3670. Label208.Caption=DEVE avere un'elaborazione YV12->YUY2->YV12.#13Potrebbe essere piuttosto lento. Non usare, se possibile.
  3671. Label208.Font=Tahoma
  3672. CheckBox206.Caption=Usa Plugins
  3673. CheckBox206.Font=Tahoma
  3674.  
  3675. [ConfigEqulizerForm]
  3676. Font.Name=Tahoma
  3677. GroupBox23.Caption=Equalizzatore
  3678. GroupBox23.Font=Tahoma
  3679. Label33.Caption=60
  3680. Label33.Font=Courier New
  3681. Label34.Caption=170
  3682. Label34.Font=Courier New
  3683. Label35.Caption=310
  3684. Label35.Font=Courier New
  3685. Label36.Caption=600
  3686. Label36.Font=Courier New
  3687. Label37.Caption=1K
  3688. Label37.Font=Courier New
  3689. Label38.Caption=3K
  3690. Label38.Font=Courier New
  3691. Label39.Caption=6K
  3692. Label39.Font=Courier New
  3693. Label40.Caption=12K
  3694. Label40.Font=Courier New
  3695. Label41.Caption=14K
  3696. Label41.Font=Courier New
  3697. Label42.Caption=16K
  3698. Label42.Font=Courier New
  3699. Label55.Caption=Preselezione:
  3700. Label55.Font=Tahoma
  3701. Label117.Caption=L'uso corretto dell'equalizzatore rende il suono migliore e#13più ricco. Supporta principalmente 10 bande. Ma se non#13venisse impostato correttamente, il suono potrebbe risultare#13distorto o non udibile.
  3702. Label117.Font=Tahoma
  3703. CheckBox49.Caption=Attiva Equalizzatore.
  3704. CheckBox49.Font=Tahoma
  3705. ComboBox4.Font=Tahoma
  3706. Button6.Caption=Salva
  3707. Button6.Font=Tahoma
  3708. Button7.Caption=Elimina
  3709. Button7.Font=Tahoma
  3710. Button8.Caption=0 dB
  3711. Button8.Font=Tahoma
  3712. Button62.Caption=Predefinito
  3713. Button62.Font=Tahoma
  3714. RadioButton99.Caption=Equalizzatore Frequenza (supporta tutti bits/canali)
  3715. RadioButton99.Font=Tahoma
  3716. RadioButton100.Caption=Equalizzatore DirectX (supporta canali 16bits/1,2)
  3717. RadioButton100.Font=Tahoma
  3718. RadioButton32.Caption=Equalizzatore Tempo (supporta canali 16bits/tutti)
  3719. RadioButton32.Font=Tahoma
  3720.  
  3721. [ConfigEtcForm]
  3722. Font.Name=Tahoma
  3723. TabSheet29.Caption=Generali
  3724. GroupBox46.Caption=Colore Messaggio
  3725. GroupBox46.Font=Tahoma
  3726. Label76.Caption=Colore Controllo Msg:
  3727. Label76.Font=Tahoma
  3728. Label77.Caption=Colore Stato Msg:
  3729. Label77.Font=Tahoma
  3730. Label80.Caption=Colore Titolo Msg:
  3731. Label80.Font=Tahoma
  3732. TntLabel6.Caption=Font:
  3733. TntLabel6.Font=Tahoma
  3734. TntLabel1.Caption=C/L
  3735. TntLabel1.Font=Tahoma
  3736. TntLabel11.Caption=pixels
  3737. TntLabel11.Font=Tahoma
  3738. TntLabel12.Caption=pixels
  3739. TntLabel12.Font=Tahoma
  3740. TntLabel13.Caption=Margine Alto:
  3741. TntLabel13.Font=Tahoma
  3742. TntLabel14.Caption=Margine Sin.:
  3743. TntLabel14.Font=Tahoma
  3744. CheckBox178.Caption=Mostra Messaggi su superficie Overlay/VMR
  3745. CheckBox178.Font=Tahoma
  3746. TntCheckBox7.Caption=Mostra Messaggi
  3747. TntCheckBox7.Font=Tahoma
  3748. RadioButton1.Caption=Dimensioni Font: Fissata
  3749. RadioButton1.Font=Tahoma
  3750. RadioButton2.Caption=Dimensioni Font: Auto
  3751. RadioButton2.Font=Tahoma
  3752. TabSheet30.Caption=Riproduzione
  3753. GroupBox1.Caption=Mostra Tempo in Alto a Destra
  3754. GroupBox1.Font=Tahoma
  3755. TntLabel2.Caption=Condizione:
  3756. TntLabel2.Font=Tahoma
  3757. TntLabel3.Caption=Metodo:
  3758. TntLabel3.Font=Tahoma
  3759. TntLabel4.Caption=Font:
  3760. TntLabel4.Font=Tahoma
  3761. TntLabel16.Caption=Colore:
  3762. TntLabel16.Font=Tahoma
  3763. Label179.Caption=pixels
  3764. Label179.Font=Tahoma
  3765. Label182.Caption=pixels
  3766. Label182.Font=Tahoma
  3767. Label185.Caption=Margine Sup.:
  3768. Label185.Font=Tahoma
  3769. Label186.Caption=Margine Des.:
  3770. Label186.Font=Tahoma
  3771. TntLabel15.Caption=Tempo/Data:
  3772. TntLabel15.Font=Tahoma
  3773. TntLabel17.Caption=Dimensioni:
  3774. TntLabel17.Font=Tahoma
  3775. TntLabel18.Caption=C/L
  3776. TntLabel18.Font=Tahoma
  3777. CheckBox107.Caption=Mostra "%"
  3778. CheckBox107.Font=Tahoma
  3779. TntComboBox17.Item0=Tempo Rimanente
  3780. TntComboBox17.Item1=Tempo Trascorso
  3781. TntComboBox17.Item2=Tempo Trascorso/Totale
  3782. TntComboBox17.Font=Tahoma
  3783. TntComboBox1.Item0=Disattiva
  3784. TntComboBox1.Item1=Attiva quando 'Bloc Scorr' è Attivo
  3785. TntComboBox1.Item2=Mostra sempre
  3786. TntComboBox1.Font=Tahoma
  3787. TntCheckBox1.Caption=Mostra Orologio
  3788. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  3789. TntComboBox2.Item0=h:nna/p   
  3790. TntComboBox2.Item1=h:nn AM/PM
  3791. TntComboBox2.Item2=t
  3792. TntComboBox2.Item3=tt
  3793. TntComboBox2.Item4=mm-gg-aaaa hh:nn AM/PM
  3794. TntComboBox2.Item5=gg"th" mmm aaaa, hh:nn AM/PM
  3795. TntComboBox2.Item6=m-g-aa h:nna/p
  3796. TntComboBox2.Item7=ggg g mmm, hh:mm am/pm
  3797. TntComboBox2.Font=Tahoma
  3798. TntGroupBox1.Caption=Informazioni di Riproduzione (Tab)
  3799. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  3800. TntLabel9.Caption=Caratteri per Linea
  3801. TntLabel9.Font=Tahoma
  3802. TntLabel7.Caption=Font:
  3803. TntLabel7.Font=Tahoma
  3804. TntLabel10.Caption=Dimensioni:
  3805. TntLabel10.Font=Tahoma
  3806. TntGroupBox2.Caption=Metodo in uscita
  3807. TntGroupBox2.Font=Tahoma
  3808. TntLabel8.Caption=Opacità:
  3809. TntLabel8.Font=Tahoma
  3810. TntCheckBox2.Caption=Mostra i messaggi sulla superficie Overlay/VMR
  3811. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  3812. StatusTrackBar1.Format=Opacità:
  3813.  
  3814. [ConfigExtACodecForm]
  3815. Font.Name=Tahoma
  3816. GroupBox76.Caption=Decodificatori Audio Esterni
  3817. GroupBox76.Font=Tahoma
  3818. Label236.Caption=MPEG1 (MP1,2):
  3819. Label236.Font=Tahoma
  3820. Label237.Caption=MPEG2 (MP1,2):
  3821. Label237.Font=Tahoma
  3822. Label238.Caption=Audio AC3:
  3823. Label238.Font=Tahoma
  3824. Label239.Caption=Audio DTS:
  3825. Label239.Font=Tahoma
  3826. Label240.Caption=Seleziona i decodficatori audio da usare principalmente. La#13priorità dei decodificatori audio interni è più alta rispetto#13ai corrispettivi esterni. Di conseguenza, se viene selezionato#13un decodificatore audio interno, potrebbe essere impossibile#13usare quello esterno. Non selezionare i decodificatori#13audio interni se vuoi usare quelli esterni.
  3827. Label240.Font=Tahoma
  3828. Label245.Caption=Audio MP3:
  3829. Label245.Font=Tahoma
  3830. TntLabel75.Caption=Audio AAC:
  3831. TntLabel75.Font=Tahoma
  3832. TntLabel76.Caption=Audio Vorbis:
  3833. TntLabel76.Font=Tahoma
  3834. TntLabel1.Caption=Audio LPCM:
  3835. TntLabel1.Font=Tahoma
  3836. CheckBox201.Caption=Correggi lo scambio di canali dell'Audio Intervideo
  3837. CheckBox201.Font=Tahoma
  3838. ComboBox21.Item0=Decodificatore Audio MPEG (DirectX)
  3839. ComboBox21.Item1=Decodificatore Audio di Gabest (MpaDecFilter.ax)
  3840. ComboBox21.Item2=Filtro AC3 (ac3filter.ax)
  3841. ComboBox21.Item3=Predefinito dal Sistema
  3842. ComboBox21.Font=Tahoma
  3843. ComboBox22.Item0=Decodificatore Audio di Gabest (MpaDecFilter.ax)
  3844. ComboBox22.Item1=Filtro AC3(ac3filter.ax)
  3845. ComboBox22.Item2=Predefinito dal Sistema
  3846. ComboBox22.Font=Tahoma
  3847. ComboBox23.Item0=Decodificatore Audio di Gabest (MpaDecFilter.ax)
  3848. ComboBox23.Item1=Filtro AC3 (ac3filter.ax)
  3849. ComboBox23.Item2=Predefinito dal Sistema
  3850. ComboBox23.Font=Tahoma
  3851. ComboBox24.Item0=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
  3852. ComboBox24.Item1=Filtro AC3 (ac3filter.ax)
  3853. ComboBox24.Item2=Predefinito dal Sistema
  3854. ComboBox24.Font=Tahoma
  3855. ComboBox25.Item0=Decodifcatore MPEG Layer-3 (Raccomandato)
  3856. ComboBox25.Item1=Decodificatore Audio di Gabest (MpaDecFilter.ax)
  3857. ComboBox25.Item2=Predefinito dal Sistema
  3858. ComboBox25.Font=Tahoma
  3859. TntButton1.Caption=Decodificatore Esterno &Cerca
  3860. TntButton1.Font=Tahoma
  3861. TntComboBox33.Item0=Nessuna Azione
  3862. TntComboBox33.Item1=Decodificatore Audio di Gabest (MpaDecFilter.ax)
  3863. TntComboBox33.Item2=Predefinito dal Sistema
  3864. TntComboBox33.Font=Tahoma
  3865. TntComboBox34.Item0=Nessuna Azione
  3866. TntComboBox34.Item1=Decodificatore Audio di Gabest (MpaDecFilter.ax)
  3867. TntComboBox34.Item2=Predefinito dal Sistema
  3868. TntComboBox34.Font=Tahoma
  3869. TntComboBox1.Item0=Decodificatore Audio di Gabest (MpaDecFilter.ax)
  3870. TntComboBox1.Item1=Filtro AC3 (ac3filter.ax)
  3871. TntComboBox1.Item2=Predefinito dal Sistema
  3872. TntComboBox1.Font=Tahoma
  3873. TntButton2.Caption=C
  3874. TntButton2.Font=Tahoma
  3875. TntButton3.Caption=C
  3876. TntButton3.Font=Tahoma
  3877. TntButton4.Caption=C
  3878. TntButton4.Font=Tahoma
  3879. TntButton5.Caption=C
  3880. TntButton5.Font=Tahoma
  3881. TntButton6.Caption=C
  3882. TntButton6.Font=Tahoma
  3883. TntButton7.Caption=C
  3884. TntButton7.Font=Tahoma
  3885. TntButton8.Caption=C
  3886. TntButton8.Font=Tahoma
  3887. TntButton9.Caption=C
  3888. TntButton9.Font=Tahoma
  3889.  
  3890. [ConfigExtVCodecForm]
  3891. Font.Name=Tahoma
  3892. GroupBox80.Caption=Decodificatori Video Esterni
  3893. GroupBox80.Font=Tahoma
  3894. Label232.Caption=MPEG1 Video:
  3895. Label232.Font=Tahoma
  3896. Label233.Caption=MPEG2 Video:
  3897. Label233.Font=Tahoma
  3898. Label235.Caption=Seleziona decodficatori video da usare principalmente. La#13priorità dei decodificatori video interni è più alta rispetto#13agli analoghi esterni. Di conseguenza, se viene selezionato#13un decodificatore video interno, potrebbe essere impossibile#13usare quello esterno. Non selezionare i decodificatori#13video interni se vuoi usare quelli esterni.
  3899. Label235.Font=Tahoma
  3900. TntLabel71.Caption=Video Xvid:
  3901. TntLabel71.Font=Tahoma
  3902. TntLabel72.Caption=Video DivX 3:
  3903. TntLabel72.Font=Tahoma
  3904. TntLabel73.Caption=Video DivX 4:
  3905. TntLabel73.Font=Tahoma
  3906. TntLabel74.Caption=Video DivX 5:
  3907. TntLabel74.Font=Tahoma
  3908. TntLabel1.Caption=Video H.264:
  3909. TntLabel1.Font=Tahoma
  3910. ComboBox18.Item0=Decodificatore Video MPEG (DirectX)
  3911. ComboBox18.Item1=Decodificatore MPEG di Gabest (Mpeg2DecFilter.ax)
  3912. ComboBox18.Item2=Predefinito dal Sistema
  3913. ComboBox18.Font=Tahoma
  3914. ComboBox19.Item0=Decodificatore MPEG di Gabest (Mpeg2DecFilter.ax)
  3915. ComboBox19.Item1=Predefinito dal Sistema
  3916. ComboBox19.Font=Tahoma
  3917. TntButton2.Caption=Ricerca Decodificatore Esterno
  3918. TntButton2.Font=Tahoma
  3919. TntComboBox29.Item0=Nessuna Azione
  3920. TntComboBox29.Item1=Predefinito dal Sistema
  3921. TntComboBox29.Font=Tahoma
  3922. TntComboBox30.Item0=Nessuna Azione
  3923. TntComboBox30.Item1=Predefinito dal Sistema
  3924. TntComboBox30.Font=Tahoma
  3925. TntComboBox31.Item0=Nessuna Azione
  3926. TntComboBox31.Item1=Predefinito dal Sistema
  3927. TntComboBox31.Font=Tahoma
  3928. TntComboBox32.Item0=Nessuna Azione
  3929. TntComboBox32.Item1=Predefinito dal Sistema
  3930. TntComboBox32.Font=Tahoma
  3931. TntButton1.Caption=C
  3932. TntButton1.Font=Tahoma
  3933. TntButton3.Caption=C
  3934. TntButton3.Font=Tahoma
  3935. TntButton4.Caption=C
  3936. TntButton4.Font=Tahoma
  3937. TntButton5.Caption=C
  3938. TntButton5.Font=Tahoma
  3939. TntButton6.Caption=C
  3940. TntButton6.Font=Tahoma
  3941. TntButton7.Caption=C
  3942. TntButton7.Font=Tahoma
  3943. TntComboBox1.Item0=Nessuna Azione
  3944. TntComboBox1.Item1=Predefinito dal Sistema
  3945. TntComboBox1.Font=Tahoma
  3946. TntButton8.Caption=C
  3947. TntButton8.Font=Tahoma
  3948.  
  3949. [ConfigFilterMeritForm]
  3950. Font.Name=Tahoma
  3951. GroupBox67.Caption=Gestione Filtri Personalizzati
  3952. GroupBox67.Font=Tahoma
  3953. Label140.Caption=Puoi cambiare la priorità di un filtro usato per la riproduzione.#13La riproduzione potrebbe fallire o KMP potrebbe crashare#13se non venisse settato correttamente (Nota: fai doppio click#13per aprire le proprietà del filtro).
  3954. Label140.Font=Tahoma
  3955. Button90.Caption=Agg. filtro registrato...
  3956. Button90.Font=Tahoma
  3957. Button91.Caption=Agg. filtro esterno...
  3958. Button91.Font=Tahoma
  3959. Button92.Caption=Elimina
  3960. Button92.Font=Tahoma
  3961. Button93.Caption=Info Filtri
  3962. Button93.Font=Tahoma
  3963. Button94.Caption=Sotto
  3964. Button94.Font=Tahoma
  3965. Button95.Caption=Sopra
  3966. Button95.Font=Tahoma
  3967. GroupBox103.Caption=Impostazioni priorità
  3968. GroupBox103.Font=Tahoma
  3969. RadioButton34.Caption=Forza l'utilizzo
  3970. RadioButton48.Caption=Non usare
  3971. RadioButton85.Caption=Imposta Priorità (in hex)
  3972. Button96.Caption=Info
  3973. TntRadioButton4.Caption=Usa come filtro sorgente
  3974. TntButton1.Caption=Gestione Filtro...
  3975. TntButton1.Font=Tahoma
  3976.  
  3977. [ConfigFixProblemForm]
  3978. Font.Name=Tahoma
  3979. GroupBox110.Caption=Debug Connessioni Filtri
  3980. GroupBox110.Font=Tahoma
  3981. Label253.Caption=Cerca il filtro che da problemi tracciando la connessione del#13filtro quando KMP non inizia la riproduzione per alcuni filtri#13(rimuovi i filtri o bloccali nel Gestore dei Filtri Personalizzati).
  3982. Label253.Font=Tahoma
  3983. ComboBox28.Item0=Non usare (Predefinito)
  3984. ComboBox28.Item1=Mostra la connessione al filtro in breve
  3985. ComboBox28.Item2=Mostra la creazione del filtro nei dettagli
  3986. ComboBox28.Item3=Salva il file di log in c:\kmp_log.txt
  3987. ComboBox28.Font=Tahoma
  3988. TntGroupBox7.Caption=Problema generale di riproduzione
  3989. TntGroupBox7.Font=Tahoma
  3990. TntLabel34.Caption=Qualche volta, le funzioni base di DirectShow#13possono essere danneggiate disinstallando#13certi codec pack o programmi.#13In questo caso, provalo.
  3991. TntLabel34.Font=Tahoma
  3992. TntButton18.Caption=Correggi
  3993. TntButton18.Font=Tahoma
  3994. GroupBox109.Caption=Correggi i problemi di riproduzione WMV
  3995. GroupBox109.Font=Tahoma
  3996. Label250.Caption=Risolve il problema deregistrando#13dal sistema le librerieWMV DMO.
  3997. Label250.Font=Tahoma
  3998. Button105.Caption=Correggi VFW
  3999. Button105.Font=Tahoma
  4000. CheckBox260.Caption=Dai una notifica della riproduzione VFW (Decompressori AVI)
  4001. CheckBox260.Font=Tahoma
  4002. GroupBox75.Caption=Inversione Schermo
  4003. GroupBox75.Font=Tahoma
  4004. Label175.Caption=Correggi l'inversione dello schermo con i filtri sotto.#13È consigliabile avere i filtri del sistema aggiornati.
  4005. Label175.Font=Tahoma
  4006. CheckBox126.Caption=Corregge l'inversione in YUV di vecchi decoder MS-MPEG4
  4007. CheckBox126.Font=Tahoma
  4008. CheckBox161.Caption=Corregge l'inversione in YUV di DivXG400
  4009. CheckBox161.Font=Tahoma
  4010.  
  4011. [ConfigInCSPForm]
  4012. Font.Name=Tahoma
  4013. GroupBox12.Caption=Spazio colori in entrata
  4014. GroupBox12.Font=Tahoma
  4015. Label87.Caption=Spazio Colore Supportato
  4016. Label87.Font=Tahoma
  4017. Label171.Caption=Spazio Colore di MPlayer
  4018. Label171.Font=Tahoma
  4019. Label170.Caption=È lo spazio colore in ingresso supportato dal filtro video di KMP.#13La tecnica di KMP di processare le immagini con l'uso interno#13di YV12, è più efficace quando lo spazio colore in ingresso#13è YV12 o IYUV(I420). YUV è più rapido di RGB perché#13richiede meno calcoli. Deselezionare IYUV(I420)#13se lo schermo diventa verde con ffdshow.
  4020. Label170.Font=Tahoma
  4021. CheckBox8.Caption=YUY2
  4022. CheckBox8.Font=Tahoma
  4023. CheckBox9.Caption=YV12
  4024. CheckBox9.Font=Tahoma
  4025. CheckBox10.Caption=IYUV(I420)
  4026. CheckBox10.Font=Tahoma
  4027. CheckBox11.Caption=YVYU
  4028. CheckBox11.Font=Tahoma
  4029. CheckBox12.Caption=UYVY
  4030. CheckBox12.Font=Tahoma
  4031. CheckBox13.Caption=RGB32
  4032. CheckBox13.Font=Tahoma
  4033. CheckBox14.Caption=RGB24
  4034. CheckBox14.Font=Tahoma
  4035. CheckBox15.Caption=RGB16
  4036. CheckBox15.Font=Tahoma
  4037. CheckBox64.Caption=RGB15
  4038. CheckBox64.Font=Tahoma
  4039. CheckBox155.Caption=YVU9
  4040. CheckBox155.Font=Tahoma
  4041. CheckBox156.Caption=Y800
  4042. CheckBox156.Font=Tahoma
  4043. CheckBox157.Caption=444P
  4044. CheckBox157.Font=Tahoma
  4045. CheckBox158.Caption=422P
  4046. CheckBox158.Font=Tahoma
  4047. CheckBox159.Caption=411P
  4048. CheckBox159.Font=Tahoma
  4049. TntCheckBox57.Caption=Prova a forzare l'ingresso a YV12
  4050. TntCheckBox57.Font=Tahoma
  4051. GroupBox9.Caption=Incrinatura/Inclinazione dello schermo
  4052. GroupBox9.Font=Tahoma
  4053. Label5.Caption=Prova a ordinare per estensione dei seguenti bytes se lo#13schermo è incrinato o tende a stare su un lato. Se non#13funziona, prova ad aggiornare i driver della scheda video.
  4054. Label5.Font=Tahoma
  4055. RadioButton8.Caption=Auto
  4056. RadioButton8.Font=Tahoma
  4057. RadioButton9.Caption=8 Byte
  4058. RadioButton9.Font=Tahoma
  4059. RadioButton10.Caption=16 Byte
  4060. RadioButton10.Font=Tahoma
  4061. RadioButton11.Caption=32 Byte
  4062. RadioButton11.Font=Tahoma
  4063. RadioButton12.Caption=64 Byte
  4064. RadioButton12.Font=Tahoma
  4065. RadioButton19.Caption=128 Byte
  4066. RadioButton19.Font=Tahoma
  4067.  
  4068. [ConfigInPluginForm]
  4069. Font.Name=Tahoma
  4070. GroupBox47.Caption=Plugin di Input di Winamp 2/5
  4071. GroupBox47.Font=Tahoma
  4072. Button38.Caption=Settaggi
  4073. Button38.Font=Tahoma
  4074. Button40.Caption=Info...
  4075. Button40.Font=Tahoma
  4076. Label84.Caption=Cerca:
  4077. Label84.Font=Tahoma
  4078.  
  4079. [ConfigIntACodecForm]
  4080. Font.Name=Tahoma
  4081. TabSheet29.Caption=Generali
  4082. Label178.Caption=Altoparlanti AC3:
  4083. Label178.Font=Tahoma
  4084. Label212.Caption=Atri Altoparlanti:
  4085. Label212.Font=Tahoma
  4086. Label246.Caption=Altoparlanti DTS:
  4087. Label246.Font=Tahoma
  4088. Label223.Caption=Libavcodec
  4089. Label223.Font=Tahoma
  4090. Label224.Caption=DLL Alternativa
  4091. Label224.Font=Tahoma
  4092. CheckBox162.Caption=WMA Vecchio tipo
  4093. CheckBox162.Font=Tahoma
  4094. CheckBox163.Caption=WMA7, 8, 9
  4095. CheckBox163.Font=Tahoma
  4096. CheckBox164.Caption=MP1, MP2
  4097. CheckBox164.Font=Tahoma
  4098. CheckBox165.Caption=AC3
  4099. CheckBox165.Font=Tahoma
  4100. Button66.Caption=Scegli Tutto
  4101. Button66.Font=Tahoma
  4102. Button67.Caption=&Predefiniti
  4103. Button67.Font=Tahoma
  4104. Button68.Caption=No Selezione
  4105. Button68.Font=Tahoma
  4106. CheckBox171.Caption=MP3
  4107. CheckBox171.Font=Tahoma
  4108. ComboBox10.Item0=Uguale all'Ingresso (Originale)
  4109. ComboBox10.Item1=1/0 : mono
  4110. ComboBox10.Item2=2/0 : stereo
  4111. ComboBox10.Item3=3/0 : 3 anteriore
  4112. ComboBox10.Item4=2/1 : surround
  4113. ComboBox10.Item5=3/1 : surround
  4114. ComboBox10.Item6=2/2 : quadro
  4115. ComboBox10.Item7=3/2 : 5 canali
  4116. ComboBox10.Item8=1/0 + SW : 1.1 mono
  4117. ComboBox10.Item9=2/0 + SW : 2.1 stereo
  4118. ComboBox10.Item10=3/0 + SW : 3.1 anteriore
  4119. ComboBox10.Item11=2/1 + SW : 3.1 surround
  4120. ComboBox10.Item12=3/1 + SW : 4.1 surround
  4121. ComboBox10.Item13=2/2 + SW : 4.1 quadro
  4122. ComboBox10.Item14=3/2 + SW : 5.1 canali
  4123. ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
  4124. ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
  4125. ComboBox10.Item17=SPDIF
  4126. ComboBox10.Item18=Decodificatore Dolby (5ch Virtuali)
  4127. ComboBox10.Item19=Decodificatore Dolby (6ch Virtuali)
  4128. ComboBox10.Item20=Cuffia Virtuale modo 1 (2ch)
  4129. ComboBox10.Item21=Cuffia Virtuale modo 2 (2ch)
  4130. ComboBox10.Font=Tahoma
  4131. CheckBox187.Caption=Usa LibMAD.dll (HQ)
  4132. CheckBox187.Font=Tahoma
  4133. CheckBox188.Caption=Usa LibMAD.dll (HQ)
  4134. CheckBox188.Font=Tahoma
  4135. CheckBox200.Caption=16 Bits PCM
  4136. CheckBox200.Font=Tahoma
  4137. ComboBox14.Font=Tahoma
  4138. CheckBox243.Caption=Usa DMO (Predefinito)
  4139. CheckBox243.Font=Tahoma
  4140. CheckBox244.Caption=Usa DMO (Predefinito)
  4141. CheckBox244.Font=Tahoma
  4142. CheckBox189.Caption=DTS
  4143. CheckBox189.Font=Tahoma
  4144. CheckBox160.Caption=8 Bits PCM
  4145. CheckBox160.Font=Tahoma
  4146. ComboBox20.Font=Tahoma
  4147. TntCheckBox25.Caption=24 Bits PCM
  4148. TntCheckBox25.Font=Tahoma
  4149. TntCheckBox26.Caption=32 Bits PCM
  4150. TntCheckBox26.Font=Tahoma
  4151. TntCheckBox27.Caption=32 Bits Float PCM
  4152. TntCheckBox27.Font=Tahoma
  4153. TntCheckBox31.Caption=FLAC
  4154. TntCheckBox31.Font=Tahoma
  4155. TntCheckBox32.Caption=IMA ADPCM
  4156. TntCheckBox32.Font=Tahoma
  4157. TntCheckBox33.Caption=AMR
  4158. TntCheckBox33.Font=Tahoma
  4159. TntCheckBox1.Caption=LPCM
  4160. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  4161. TntCheckBox2.Caption=AAC
  4162. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  4163. TntCheckBox3.Caption=Usa RealAAC.dll
  4164. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  4165. TntCheckBox4.Caption=Real Audio (richiede motore real)
  4166. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  4167. TntCheckBox5.Caption=Vorbis
  4168. TntCheckBox5.Font=Tahoma
  4169. TntCheckBox6.Caption=Usa Vorbis.dll (Predefinito)
  4170. TntCheckBox6.Font=Tahoma
  4171. TntButton1.Caption=C
  4172. TntButton1.Font=Tahoma
  4173. TntButton2.Caption=C
  4174. TntButton2.Font=Tahoma
  4175. TntButton3.Caption=C
  4176. TntButton3.Font=Tahoma
  4177. TntCheckBox7.Caption=TTA
  4178. TntCheckBox7.Font=Tahoma
  4179. TntCheckBox10.Caption=Usa LibA52.DLL
  4180. TntCheckBox10.Font=Tahoma
  4181. TntCheckBox11.Caption=Usa LibDTS.DLL
  4182. TntCheckBox11.Font=Tahoma
  4183. TabSheet30.Caption=Uscita
  4184. Label153.Caption=Qualità:
  4185. Label153.Font=Tahoma
  4186. TntLabel1.Caption=Alcuni decoder audio esterni (Yamaha TSS-10) supportano solo#132 Canali PCM (Analogici). In questo caso, decodifica i dati PCM#135.1 in AC3 in tempo reale e trasferiscili in SPDIF ad un decoder#13esterno per attivare l'uscita multicanale. Spuntando#13quest'opzione avrai l'override SPDIF nello speaker interno.#13Poi dovrai cambiare le impostazioni dello speaker interno in 5.1.
  4187. TntLabel1.Font=Tahoma
  4188. TntLabel22.Caption=Uscita dati RAW in audio PCM.#13Per avere migliori prestazioni e compatibilità.
  4189. TntLabel22.Font=Tahoma
  4190. TntLabel3.Caption=L'uscita in formato LPCM tramite decoder interno è stata#13creata per connettere i filtri del decoder audio DVD#13come quello della Cyberlink, che attiva i processori audio#13tramite esso.
  4191. TntLabel3.Font=Tahoma
  4192. TntLabel4.Caption=È utile per i flussi audio a 2ch l'espasione a 5.1ch con un#13decoder audio DVD tipo il Cyberlink, che ri-codifica in AC3 in#13tempo reale e trasferisce al decoder esterno tramite SPDIF.
  4193. TntLabel4.Font=Tahoma
  4194. TntLabel2.Caption=Formato:
  4195. TntLabel2.Font=Tahoma
  4196. ComboBox2.Item0=32K bps
  4197. ComboBox2.Item1=40K bps
  4198. ComboBox2.Item2=48K bps
  4199. ComboBox2.Item3=56K bps
  4200. ComboBox2.Item4=64K bps
  4201. ComboBox2.Item5=80K bps
  4202. ComboBox2.Item6=96K bps
  4203. ComboBox2.Item7=112K bps
  4204. ComboBox2.Item8=128K bps
  4205. ComboBox2.Item9=160K bps
  4206. ComboBox2.Item10=192K bps
  4207. ComboBox2.Item11=224K bps
  4208. ComboBox2.Item12=256K bps
  4209. ComboBox2.Item13=320K bps
  4210. ComboBox2.Item14=384K bps
  4211. ComboBox2.Item15=448K bps
  4212. ComboBox2.Item16=512K bps
  4213. ComboBox2.Item17=576K bps
  4214. ComboBox2.Item18=640K bps (consigliato)
  4215. ComboBox2.Font=Tahoma
  4216. TntRadioButton1.Caption=Uscita PCM (predefinita)
  4217. TntRadioButton1.Font=Tahoma
  4218. TntRadioButton2.Caption=Uscita SPDIF dopo ri-codifica AC3 in tempo reale
  4219. TntRadioButton3.Caption=Uscita LPCM
  4220. TntCheckBox8.Caption=Disattiva ingresso PCM se c'è AC3/DTS/LPCM/AAC esterno
  4221. TntCheckBox8.Font=Tahoma
  4222. TntCheckBox9.Caption=Uscita SPDIF dopo ri-codifica AC3 dall'ingresso LPCM
  4223. TntCheckBox9.Font=Tahoma
  4224. TntComboBox1.Item0=16 Bits (consigliato)
  4225. TntComboBox1.Item1=24 Bits
  4226. TntComboBox1.Item2=32 Bits
  4227. TntComboBox1.Item3=32 Bits (Float)
  4228. TntComboBox1.Font=Tahoma
  4229.  
  4230. [ConfigIntCodecForm]
  4231. Font.Name=Tahoma
  4232. GroupBox50.Caption=Informazioni
  4233. GroupBox50.Font=Tahoma
  4234. Label25.Caption=KMP include quasi tutti i decoders essenziali richiesti per la#13riproduzione dei media. Inoltre, al fine di superare le limitazioni#13imposte dai decoder interni, è possibile specificare#13l'uso dei decoder esterni, cosicché KMP lavori ottimamente#13attraverso le personalizzazioni dell'utente. Si raccomanda#13di usare le impostazioni predefinite fin quando è possibile.
  4235. Label25.Font=Tahoma
  4236. GroupBox79.Caption=Uso di decoder Interni
  4237. GroupBox79.Font=Tahoma
  4238. Label26.Caption=Prova prima a riprodurre con i decoders installati nel sistema,#13in caso di errore, usa uno dei filtri interni. Anche se questo#13procedimento è sicuro, il sistema potrebbe essere#13leggermente rallentato a causa del test per l'errore.
  4239. Label26.Font=Tahoma
  4240. Label177.Caption=Prova a riprodurre col decoder interno selezionato.#13Fortemente raccomandato se non ci sono problemi#13particolari nella riproduzione con i codec interni. L'uso dei#13decoder interni.#13Inoltre, permette di alleggerire il carico sulla CPU.
  4241. Label177.Font=Tahoma
  4242. RadioButton83.Caption=Usa in caso di errore col Predefinito di Sistema
  4243. RadioButton83.Font=Tahoma
  4244. RadioButton84.Caption=Usa Sempre (Fortemente Raccomandato)
  4245. RadioButton84.Font=Tahoma
  4246.  
  4247. [ConfigIntVCodecForm]
  4248. Font.Name=Tahoma
  4249. TabSheet29.Caption=Generali
  4250. Label223.Caption=Libavcodec
  4251. Label223.Font=Tahoma
  4252. Label224.Caption=DLL Aternativa
  4253. Label224.Font=Tahoma
  4254. CheckBox136.Caption=DivX 3
  4255. CheckBox136.Font=Tahoma
  4256. CheckBox137.Caption=DivX 4
  4257. CheckBox137.Font=Tahoma
  4258. CheckBox138.Caption=DivX 5
  4259. CheckBox138.Font=Tahoma
  4260. CheckBox142.Caption=WMV7
  4261. CheckBox142.Font=Tahoma
  4262. CheckBox143.Caption=WMV8
  4263. CheckBox143.Font=Tahoma
  4264. CheckBox144.Caption=H263(+)
  4265. CheckBox144.Font=Tahoma
  4266. CheckBox145.Caption=MPEG 1
  4267. CheckBox145.Font=Tahoma
  4268. CheckBox146.Caption=MPEG 2
  4269. CheckBox146.Font=Tahoma
  4270. CheckBox150.Caption=Usa XviDdll.dll
  4271. CheckBox150.Font=Tahoma
  4272. CheckBox151.Caption=Usa XviDdll.dll
  4273. CheckBox151.Font=Tahoma
  4274. CheckBox152.Caption=Usa XviDdll.dll
  4275. CheckBox152.Font=Tahoma
  4276. CheckBox153.Caption=Usa Libmpeg2.dll (Predefinito)
  4277. CheckBox153.Font=Tahoma
  4278. CheckBox154.Caption=Usa Libmpeg2.dll (Predefinito)
  4279. CheckBox154.Font=Tahoma
  4280. CheckBox114.Caption=XviD
  4281. CheckBox114.Font=Tahoma
  4282. CheckBox203.Caption=Theora
  4283. CheckBox203.Font=Tahoma
  4284. CheckBox204.Caption=Usa Theora.dll
  4285. CheckBox204.Font=Tahoma
  4286. CheckBox104.Caption=WMV9
  4287. CheckBox104.Font=Tahoma
  4288. CheckBox240.Caption=Usa DMO (Predefinito)
  4289. CheckBox240.Font=Tahoma
  4290. CheckBox241.Caption=Usa DMO (Predefinito)
  4291. CheckBox241.Font=Tahoma
  4292. CheckBox242.Caption=Usa DMO (Predefinito)
  4293. CheckBox242.Font=Tahoma
  4294. Button63.Caption=&Predefinito
  4295. Button63.Font=Tahoma
  4296. Button64.Caption=Scegli &Tutti
  4297. Button64.Font=Tahoma
  4298. Button65.Caption=&No Selezione
  4299. Button65.Font=Tahoma
  4300. TntCheckBox64.Caption=H.264(AVC1)
  4301. TntCheckBox64.Font=Tahoma
  4302. CheckBox186.Caption=VP31
  4303. CheckBox186.Font=Tahoma
  4304. TntCheckBox4.Caption=VP5
  4305. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  4306. TntCheckBox5.Caption=VP6
  4307. TntCheckBox5.Font=Tahoma
  4308. TntCheckBox6.Caption=VP6(Flash)
  4309. TntCheckBox6.Font=Tahoma
  4310. TntCheckBox7.Caption=LibVP62
  4311. TntCheckBox7.Font=Tahoma
  4312. TntCheckBox8.Caption=LibVP62
  4313. TntCheckBox8.Font=Tahoma
  4314. TabSheet30.Caption=Altro
  4315. Label225.Caption=Libavcodec
  4316. Label225.Font=Tahoma
  4317. TntLabel1.Caption=Motore Real
  4318. TntLabel1.Font=Tahoma
  4319. TntLabel2.Caption=Libavcodec
  4320. TntLabel2.Font=Tahoma
  4321. CheckBox166.Caption=ASV1
  4322. CheckBox166.Font=Tahoma
  4323. CheckBox167.Caption=SVQ1
  4324. CheckBox167.Font=Tahoma
  4325. CheckBox168.Caption=SVQ3
  4326. CheckBox168.Font=Tahoma
  4327. CheckBox169.Caption=MSVIDC
  4328. CheckBox169.Font=Tahoma
  4329. CheckBox170.Caption=CYUV
  4330. CheckBox170.Font=Tahoma
  4331. CheckBox173.Caption=CinePak
  4332. CheckBox173.Font=Tahoma
  4333. CheckBox175.Caption=RealVideo 2
  4334. CheckBox175.Font=Tahoma
  4335. CheckBox185.Caption=FFV1
  4336. CheckBox185.Font=Tahoma
  4337. CheckBox195.Caption=ASV2
  4338. CheckBox195.Font=Tahoma
  4339. CheckBox196.Caption=VCR1
  4340. CheckBox196.Font=Tahoma
  4341. CheckBox197.Caption=FLV1
  4342. CheckBox197.Font=Tahoma
  4343. CheckBox236.Caption=MSRLE
  4344. CheckBox236.Font=Tahoma
  4345. TntCheckBox1.Caption=Real Video 2, 3, 4 (richiede il motore real)
  4346. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  4347. CheckBox172.Caption=Indeo3
  4348. CheckBox172.Font=Tahoma
  4349. CheckBox148.Caption=Video Digitale
  4350. CheckBox148.Font=Tahoma
  4351. CheckBox149.Caption=Huffyuv
  4352. CheckBox149.Font=Tahoma
  4353. CheckBox139.Caption=MS MPEG4 V3
  4354. CheckBox139.Font=Tahoma
  4355. CheckBox140.Caption=MS MPEG4 V2
  4356. CheckBox140.Font=Tahoma
  4357. CheckBox141.Caption=MS MPEG4 V1
  4358. CheckBox141.Font=Tahoma
  4359. CheckBox147.Caption=MJPEG
  4360. CheckBox147.Font=Tahoma
  4361. TntTabSheet1.Caption=Avanzate
  4362. GroupBox95.Caption=Impostazioni Libavcodec
  4363. GroupBox95.Font=Tahoma
  4364. Label218.Caption=IDCT:
  4365. Label218.Font=Tahoma
  4366. Label219.Caption=È una specie di convertitore molto importante nella decodifica#13video. La qualità dell'immagine può variare a seconda dell'IDCT
  4367. Label219.Font=Tahoma
  4368. Label220.Caption=Corregge il video codificato male. (Se l'immagine risulta di#13cattiva qualità o offuscata, selezionare l'opzione appropriata).
  4369. Label220.Font=Tahoma
  4370. Label221.Caption=Recupero Errori:
  4371. Label221.Font=Tahoma
  4372. Label222.Caption=Occultamento Errori:
  4373. Label222.Font=Tahoma
  4374. ComboBox15.Item0=Selezione automatica
  4375. ComboBox15.Item1=Libmpeg2 (XviD)
  4376. ComboBox15.Item2=MMX Semplice
  4377. ComboBox15.Item3=Skal's IDCT
  4378. ComboBox15.Item4=Semplice
  4379. ComboBox15.Item5=Intero
  4380. ComboBox15.Item6=Xvid MMX
  4381. ComboBox15.Item7=Riferimento
  4382. ComboBox15.Item8=H264
  4383. ComboBox15.Item9=VP3
  4384. ComboBox15.Font=Tahoma
  4385. CheckBox226.Caption=Auto-rileva (predefinito)
  4386. CheckBox226.Font=Tahoma
  4387. CheckBox227.Caption=Vecchio lavc msmpeg4
  4388. CheckBox227.Font=Tahoma
  4389. CheckBox228.Caption=Vecchia interlacciatura XviD
  4390. CheckBox228.Font=Tahoma
  4391. CheckBox229.Caption=UMP4
  4392. CheckBox229.Font=Tahoma
  4393. CheckBox230.Caption=Riempi Bug
  4394. CheckBox230.Font=Tahoma
  4395. CheckBox231.Caption=XviD/DivX qpel chroma
  4396. CheckBox231.Font=Tahoma
  4397. CheckBox232.Caption=AMV
  4398. CheckBox232.Font=Tahoma
  4399. CheckBox233.Caption=Interlacciatura DivX chroma bug
  4400. CheckBox233.Font=Tahoma
  4401. CheckBox234.Caption=DC CLIP
  4402. CheckBox234.Font=Tahoma
  4403. CheckBox235.Caption=Bordo
  4404. CheckBox235.Font=Tahoma
  4405. ComboBox16.Item0=Niente
  4406. ComboBox16.Item1=Guess MVS
  4407. ComboBox16.Item2=Deblock
  4408. ComboBox16.Item3=Guess MVS + deblock
  4409. ComboBox16.Font=Tahoma
  4410. ComboBox17.Item0=Niente
  4411. ComboBox17.Item1=Accurato
  4412. ComboBox17.Item2=Adatta
  4413. ComboBox17.Item3=Aggressivo
  4414. ComboBox17.Item4=Molto Aggressivo
  4415. ComboBox17.Font=Tahoma
  4416. TntCheckBox2.Caption=Decodifica veloce H.264
  4417. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  4418. TntCheckBox3.Caption=Decodifica veloce MPEG
  4419. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  4420. GroupBox96.Caption=Libmpeg2 - Deinterlacciatura
  4421. GroupBox96.Font=Tahoma
  4422. RadioButton75.Caption=Selezione autom.
  4423. RadioButton75.Font=Tahoma
  4424. RadioButton76.Caption=Weave
  4425. RadioButton76.Font=Tahoma
  4426. RadioButton122.Caption=Amalgama
  4427. RadioButton122.Font=Tahoma
  4428. TntRadioButton3.Caption=Bob
  4429. TntRadioButton3.Font=Tahoma
  4430. Button81.Caption=&Reset
  4431. Button81.Font=Tahoma
  4432.  
  4433. [ConfigKeyForm]
  4434. Font.Name=Tahoma
  4435. TabSheet29.Caption=Generali
  4436. GroupBox84.Caption=Controllo Tasti/Telecomando
  4437. GroupBox84.Font=Tahoma
  4438. Label190.Caption=I tasti Speciali non sono tutti modificabili. Non è possibile#13cambiare il tasto speciale assegnato al menu forzatamente#13all'interno di KMP. Se assegni un tasto speciale ad un menu che#13ha un menu più basso, il menu sarà evidenziato come popup#13dopo la pressione del tasto speciale. Il valore predefinito del#13tasto inizializzato sarà ripristinato dopo il riavvio.
  4439. Label190.Font=Tahoma
  4440. Label193.Caption=Tasto
  4441. Label193.Font=Tahoma
  4442. Label244.Caption=CMD Remoto:
  4443. Label244.Font=Tahoma
  4444. Label242.Caption=WinLIRC:
  4445. Label242.Font=Tahoma
  4446. Label243.Caption=uICE:
  4447. Label243.Font=Tahoma
  4448. Label55.Caption=Prescelti:
  4449. Label55.Font=Tahoma
  4450. Button69.Caption=Resetta il Selezionato
  4451. Button69.Font=Tahoma
  4452. Button70.Caption=Resetta Tutti i Tasti
  4453. Button70.Font=Tahoma
  4454. ComboBox4.Font=Tahoma
  4455. Button6.Caption=Nuovo
  4456. Button6.Font=Tahoma
  4457. Button7.Caption=Elimina
  4458. Button7.Font=Tahoma
  4459. TabSheet30.Caption=Globale
  4460. TntGroupBox1.Caption=Scorciatoie Globali
  4461. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  4462. TntLabel1.Caption=Si possono usare le scorciatoie da tastiera per ogni tipo#13di applicazione.
  4463. TntLabel1.Font=Tahoma
  4464. TntCheckBox1.Caption=Attiva le Scorciatoie
  4465. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  4466. TntLabel2.Caption=Tasto:
  4467. TntLabel2.Font=Tahoma
  4468. TntButton1.Caption=Aggiungi
  4469. TntButton1.Font=Tahoma
  4470. TntButton2.Caption=Elimina
  4471. TntButton2.Font=Tahoma
  4472. TntListView1.Column0=Menu
  4473. TntListView1.Column1=Tasto Assegnato
  4474.  
  4475. [ConfigMediaForm]
  4476. Font.Name=Tahoma
  4477. GroupBox45.Caption=Priorità fra i Media
  4478. GroupBox45.Font=Tahoma
  4479. Label135.Caption=RealMedia:
  4480. Label135.Font=Tahoma
  4481. Label136.Caption=Winamp:
  4482. Label136.Font=Tahoma
  4483. Label139.Caption=DirectShow:
  4484. Label139.Font=Tahoma
  4485. Label191.Caption=QuickTime:
  4486. Label191.Font=Tahoma
  4487. Label199.Caption=Sebbene KMP sia basato sul DirectShow, esso supporta#13Winamp, RealMedia e QuickTime (internamente). In tal modo#13per connettere i media.#13#13Puoi usare "Spazio", ";" o "," come separatore. Per esempio,#13per processare un AVI o un MPG principalmente con#13DirectShow, digitare ".AVI .MPG" nella categoria DirectShow#13sottostante.
  4488. Label199.Font=Tahoma
  4489. TntLabel35.Caption=MPlayer:
  4490. TntLabel35.Font=Tahoma
  4491. TntLabel43.Caption=Interconnette i filtri velocemente e risolve i problemi dei vari#13filtri. Per sovrascrivere l'effetto di questa caratteristica, non#13disabilitarla ma prova ad usare il Gestore di Filtri Personalizzati.
  4492. TntLabel43.Font=Tahoma
  4493. TntCheckBox39.Caption=Connetti Shout/Icecast al plugin di Winamp
  4494. TntCheckBox39.Font=Tahoma
  4495. TntCheckBox40.Caption=Filtro Rapido Connessione
  4496. TntCheckBox40.Font=Tahoma
  4497. TntCheckBox1.Caption=Crea un Filtro Grafico Internamente
  4498. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  4499. TntGroupBox9.Caption=Filtro Esterno Controllo Sottotitoli
  4500. TntGroupBox9.Font=Tahoma
  4501. CheckBox61.Caption=Disattiva Caricamento Sottotitoli (DivXG400, DirectVobSub)
  4502. CheckBox61.Font=Tahoma
  4503.  
  4504. [ConfigMouseForm]
  4505. Font.Name=Tahoma
  4506. TntGroupBox1.Caption=Impostazioni Tastiera/Mouse
  4507. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  4508. TntLabel1.Caption=Invio:
  4509. TntLabel1.Font=Tahoma
  4510. TntLabel2.Caption=ESC:
  4511. TntLabel2.Font=Tahoma
  4512. TntLabel3.Caption=Click Sinistro Singolo:
  4513. TntLabel3.Font=Tahoma
  4514. TntLabel4.Caption=Click Sinistro Doppio:
  4515. TntLabel4.Font=Tahoma
  4516. TntLabel5.Caption=Click Medio Singolo:
  4517. TntLabel5.Font=Tahoma
  4518. TntLabel7.Caption=Rotellina Su/Giù:
  4519. TntLabel7.Font=Tahoma
  4520. TntLabel8.Caption=Alt + Rotellina Su/Giù:
  4521. TntLabel8.Font=Tahoma
  4522. TntLabel9.Caption=Ctrl + Rotellina Su/Giù:
  4523. TntLabel9.Font=Tahoma
  4524. TntLabel10.Caption=Shift + Rotellina Su/Giù:
  4525. TntLabel10.Font=Tahoma
  4526. TntLabel6.Caption=Pulsante-X 1° Click:
  4527. TntLabel6.Font=Tahoma
  4528. TntLabel11.Caption=Pulsante-X 2° Click:
  4529. TntLabel11.Font=Tahoma
  4530. TntComboBox1.Item0=Azione Predefinita
  4531. TntComboBox1.Item1=Alterna Finestra/Tutto Schermo
  4532. TntComboBox1.Item2=Alterna Finestra/Tutto Schermo (allargato)
  4533. TntComboBox1.Item3=Alterna Finestra/Tutto Schermo (overscan)
  4534. TntComboBox1.Item4=Alterna Riproduci/Pausa
  4535. TntComboBox1.Item5=Mostra Nascondi Lista Titoli
  4536. TntComboBox1.Item6=Mostra/Nascondi Box di Controllo
  4537. TntComboBox1.Item7=Mostra/Nascondi Libreria di Media
  4538. TntComboBox1.Item8=Modalità Boss (Invia alla Tray di Sistema)
  4539. TntComboBox1.Item9=Cicla Rapporti Aspetto
  4540. TntComboBox1.Item10=Esci da KMPlayer
  4541. TntComboBox1.Item11=Ingrandisci Finestra
  4542. TntComboBox1.Item12=Avanti al 1° valore
  4543. TntComboBox1.Item13=Indietro al 1° valore
  4544. TntComboBox1.Item14=Avanti al 2° valore
  4545. TntComboBox1.Item15=Indietro al 2° valore
  4546. TntComboBox1.Item16=Avanti al 3° valore
  4547. TntComboBox1.Item17=Indietro al 3° valore
  4548. TntComboBox1.Item18=Avanti al 4° valore
  4549. TntComboBox1.Item19=Indietro al 4° valore
  4550. TntComboBox1.Item20=Disattivato
  4551. TntComboBox1.Font=Tahoma
  4552. TntComboBox2.Font=Tahoma
  4553. TntComboBox3.Font=Tahoma
  4554. TntComboBox4.Font=Tahoma
  4555. TntComboBox5.Font=Tahoma
  4556. TntComboBox7.Item0=Azione Predefinita
  4557. TntComboBox7.Item1=Volume Alto/Basso
  4558. TntComboBox7.Item2=Zoom Avanti/Indietro
  4559. TntComboBox7.Item3=Aumenta/Diminuisci Luminosità
  4560. TntComboBox7.Item4=Sposta Sottotitoli Alto/Basso
  4561. TntComboBox7.Item5=Salta al 1° Valore
  4562. TntComboBox7.Item6=Salta al 2° Valore
  4563. TntComboBox7.Item7=Salta al 3° Valore
  4564. TntComboBox7.Item8=Salta al 4° Valore
  4565. TntComboBox7.Item9=Salta alla Posizione Sottotitoli Precedente/Successiva
  4566. TntComboBox7.Item10=Jog Shuttle (Controllo Velocità Riproduzione)
  4567. TntComboBox7.Item11=Riproduci Successivo/Precedente
  4568. TntComboBox7.Item12=Cicla Rapporti Aspetto
  4569. TntComboBox7.Item13=Aumenta/Diminuisci Dimensioni Finestra
  4570. TntComboBox7.Item14=Tira/Spingi Sottotitolo di 0.5 sec
  4571. TntComboBox7.Item15=Disattivato
  4572. TntComboBox7.Font=Tahoma
  4573. TntComboBox8.Font=Tahoma
  4574. TntComboBox9.Font=Tahoma
  4575. TntComboBox10.Font=Tahoma
  4576. TntComboBox6.Font=Tahoma
  4577. TntComboBox11.Font=Tahoma
  4578. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  4579. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  4580. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  4581. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  4582.  
  4583. [ConfigMultiAudioForm]
  4584. Font.Name=Tahoma
  4585. GroupBox98.Caption=Flussi Audio Multipli
  4586. GroupBox98.Font=Tahoma
  4587. Label226.Caption=Processa i flussi audio multipli usando i filtri nativi di selezione#13audio. In molti casi, lavora correttamente e supporta l'uscita#13SPDIF. Potrebbe essere un poco più lento per via della copia#13dei dati audio.
  4588. Label226.Font=Tahoma
  4589. Label227.Caption=Supporta i flussi audio multipli usando il Commutatore di#13flussi Morgan che è un filtro esterno. Usa il filtro di#13selezione interno se non dovesse lavorare corettamente.
  4590. Label227.Font=Tahoma
  4591. Label231.Caption=Processa i flussi audio usando la selezione di filtri audio nativi#13di KMP. In molti casi, lavora egregiamente e supporta l'uscita#13SPDIF. Trasferisce i dati sonori direttamente, senza copiarli.#13Anche se è più veloce della modalità di Trasformazione#13in Copia, potrebbe dare qualche problema di compatibilità.
  4592. Label231.Font=Tahoma
  4593. TntLabel1.Caption=Processa i flussi di audio multipli usando il Commutatore di#13flussi di Gabest (audioswitcher.ax).#13In molti casi fa un buon lavoro.
  4594. TntLabel1.Font=Tahoma
  4595. RadioButton127.Caption=Usa Filtro Interno per Selezione di Trasformazione in Copia 
  4596. RadioButton127.Font=Tahoma
  4597. RadioButton128.Caption=Usa Commutatore di flussi Morgan (mmswitch.ax)
  4598. RadioButton128.Font=Tahoma
  4599. RadioButton129.Caption=Predefinito di Sistema
  4600. RadioButton129.Font=Tahoma
  4601. RadioButton133.Caption=Usa Filtro Interno per Selezione di Trasformazione Diretta
  4602. RadioButton133.Font=Tahoma
  4603. TntRadioButton1.Caption=Commutatore di flussi di Gabest
  4604. TntRadioButton1.Font=Tahoma
  4605. TntCheckBox1.Caption=Lingua Audio Preferita
  4606. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  4607. TntCheckBox2.Caption=Flusso Audio Preferito
  4608. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  4609.  
  4610. [ConfigNoiseForm]
  4611. Font.Name=Tahoma
  4612. GroupBox31.Caption=Denoise Graduale
  4613. GroupBox31.Font=Tahoma
  4614. Label90.Font=Tahoma
  4615. TrackBar43.Format=Intensità(%.0n):
  4616. Button46.Caption=Reset
  4617. Button46.Font=Tahoma
  4618. CheckBox95.Caption=Attiva
  4619. CheckBox95.Font=Tahoma
  4620. GroupBox104.Caption=Denoise 3D
  4621. GroupBox104.Font=Tahoma
  4622. Label247.Font=Tahoma
  4623. Label248.Font=Tahoma
  4624. Label249.Font=Tahoma
  4625. TrackBar70.Format=Luma(%.0n):
  4626. Button99.Caption=Reset
  4627. Button99.Font=Tahoma
  4628. CheckBox254.Caption=Attiva
  4629. CheckBox254.Font=Tahoma
  4630. TrackBar71.Format=Chroma(%.0n):
  4631. Button100.Caption=Reset
  4632. Button100.Font=Tahoma
  4633. TrackBar72.Format=Tempo(%.0n):
  4634. Button101.Caption=Reset
  4635. Button101.Font=Tahoma
  4636. CheckBox255.Caption=Alta Qualità
  4637. CheckBox255.Font=Tahoma
  4638. TntGroupBox8.Caption=Aggiungi Rumore
  4639. TntGroupBox8.Font=Tahoma
  4640. TntLabel40.Font=Tahoma
  4641. StatusTrackBar1.Format=Intensità(%.0n):
  4642. TntButton19.Caption=Reset
  4643. TntButton19.Font=Tahoma
  4644. TntCheckBox34.Caption=Attiva
  4645. TntCheckBox34.Font=Tahoma
  4646. TntCheckBox35.Caption=Colore del Rumore
  4647. TntCheckBox35.Font=Tahoma
  4648.  
  4649. [ConfigNormalizerForm]
  4650. Font.Name=Tahoma
  4651. TntGroupBox4.Caption=Compressore
  4652. TntGroupBox4.Font=Tahoma
  4653. TntLabel21.Caption=Comprimi l'intervallo dinamico dell'audio.
  4654. TntLabel21.Font=Tahoma
  4655. TntLabel22.Font=Tahoma
  4656. TntLabel23.Font=Tahoma
  4657. TntLabel24.Font=Tahoma
  4658. TntLabel25.Font=Tahoma
  4659. TntLabel26.Font=Tahoma
  4660. TrackBar74.Format=Tempo d'Attacco(%.0n):
  4661. TntButton9.Caption=Reset
  4662. TntButton9.Font=Tahoma
  4663. TrackBar75.Format=Tempo Decadim.(%.0n):
  4664. TrackBar76.Format=Soglia(%.0n):
  4665. TntButton10.Caption=Reset
  4666. TntButton10.Font=Tahoma
  4667. TntButton11.Caption=Reset
  4668. TntButton11.Font=Tahoma
  4669. TntCheckBox20.Caption=Attiva
  4670. TntCheckBox20.Font=Tahoma
  4671. TrackBar44.Format=Rapporti(%.0n):
  4672. TrackBar60.Format=Guadagno(%.0n):
  4673. TntButton12.Caption=Reset
  4674. TntButton12.Font=Tahoma
  4675. TntButton13.Caption=Reset
  4676. TntButton13.Font=Tahoma
  4677. GroupBox92.Caption=Controllo Automatico Volume (Normalizzatore)
  4678. GroupBox92.Font=Tahoma
  4679. Label213.Caption=Aggiusta automaticamente il volume.#13Aa supporta solo campionamenti 8/16 bits
  4680. Label213.Font=Tahoma
  4681. Label214.Font=Tahoma
  4682. Label215.Font=Tahoma
  4683. Label244.Caption=Metodo:
  4684. Label244.Font=Tahoma
  4685. TrackBar66.Format=Guadagno(%.0n):
  4686. Button77.Caption=Reset
  4687. Button77.Font=Tahoma
  4688. TrackBar67.Format=Tempo di Rilascio(%.0n):
  4689. Button78.Caption=Reset
  4690. Button78.Font=Tahoma
  4691. CheckBox214.Caption=Attiva
  4692. CheckBox214.Font=Tahoma
  4693. CheckBox215.Caption=Mixing Alta Qualità
  4694. CheckBox215.Font=Tahoma
  4695. CheckBox216.Caption=Potenziamento Audio
  4696. CheckBox216.Font=Tahoma
  4697. ComboBox14.Item0=Predefinito (Raccomandato)
  4698. ComboBox14.Item1=Stima campionamento singolo
  4699. ComboBox14.Item2=Stima campionamenti differenti
  4700. ComboBox14.Font=Tahoma
  4701. GroupBox93.Caption=Varie
  4702. GroupBox93.Font=Tahoma
  4703. TntLabel38.Font=Tahoma
  4704. TntLabel39.Font=Tahoma
  4705. TrackBar68.Format=%.0n
  4706. Button79.Caption=Reset
  4707. Button79.Font=Tahoma
  4708. TrackBar69.Format=%.0n
  4709. Button80.Caption=Reset
  4710. Button80.Font=Tahoma
  4711. CheckBox217.Caption=True Bass
  4712. CheckBox217.Font=Tahoma
  4713. CheckBox218.Caption=Potenzia Soprano
  4714. CheckBox218.Font=Tahoma
  4715.  
  4716. [ConfigOutCSPForm]
  4717. Font.Name=Tahoma
  4718. GroupBox73.Caption=Spazio colori in uscita
  4719. GroupBox73.Font=Tahoma
  4720. Label167.Caption=È lo spazio colore in uscita supportato dal filtro video di KMP.#13La tecnica di KMP di processare le immagini con l'uso#13interno di YV12 è più efficace quando lo spazio colore in#13uscita è YV12 o IYUV(I420). YUV è più rapido di RGB perché#13richiede meno calcoli. KMP non lavorerà correttamente#13o andrà in crash, se lo spazio colore in uscita viene scelto#13male. Selezionare YUY2 e RGB quando possibile.
  4721. Label167.Font=Tahoma
  4722. Label104.Caption=Piano#13YUV
  4723. Label104.Font=Tahoma
  4724. Label168.Caption=Pacchetto#13YUV
  4725. Label168.Font=Tahoma
  4726. Label169.Caption=Pacchetto#13RGB
  4727. Label169.Font=Tahoma
  4728. CheckBox16.Caption=YUY2
  4729. CheckBox16.Font=Tahoma
  4730. CheckBox17.Caption=YV12
  4731. CheckBox17.Font=Tahoma
  4732. CheckBox18.Caption=IYUV(I420)
  4733. CheckBox18.Font=Tahoma
  4734. CheckBox19.Caption=YVYU
  4735. CheckBox19.Font=Tahoma
  4736. CheckBox20.Caption=UYVY
  4737. CheckBox20.Font=Tahoma
  4738. CheckBox21.Caption=RGB32
  4739. CheckBox21.Font=Tahoma
  4740. CheckBox22.Caption=RGB24
  4741. CheckBox22.Font=Tahoma
  4742. CheckBox23.Caption=RGB16
  4743. CheckBox23.Font=Tahoma
  4744. CheckBox24.Caption=RGB15
  4745. CheckBox24.Font=Tahoma
  4746. CheckBox111.Caption=Correzione compen. chroma YV12 di Geforce
  4747. CheckBox111.Font=Tahoma
  4748. CheckBox128.Caption=RGB32-BF
  4749. CheckBox128.Font=Tahoma
  4750. CheckBox129.Caption=RGB24-BF
  4751. CheckBox129.Font=Tahoma
  4752. CheckBox130.Caption=RGB16-BF
  4753. CheckBox130.Font=Tahoma
  4754. CheckBox131.Caption=RGB15-BF
  4755. CheckBox131.Font=Tahoma
  4756. TntCheckBox1.Caption=Conversione Alta Qualità RGB24/32
  4757. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  4758. TntCheckBox2.Caption=ITU Rec.709 (Y: 16:235 -> 0:255)
  4759. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  4760. TntCheckBox3.Caption=Prova conness. VIDEOINFOHEADER2 (Ridimens. anamorfico)
  4761. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  4762.  
  4763. [ConfigOverlayForm]
  4764. Font.Name=Tahoma
  4765. TabSheet29.Caption=Hardware
  4766. GroupBox21.Caption=Mixer Overlay (Controlli Colore H/W)
  4767. GroupBox21.Font=Tahoma
  4768. Label44.Font=Tahoma
  4769. Label45.Font=Tahoma
  4770. Label46.Font=Tahoma
  4771. Label47.Font=Tahoma
  4772. Label48.Font=Tahoma
  4773. Label49.Font=Tahoma
  4774. Label82.Caption=Calibra gli attributi di colore quando usi Overlay Mixer.#13Dal momento che si tratta di un processo hardware, non c'è#13nessun ricarico sulla CPU. Ma alcune caratteristiche potrebbe#13non essere supportate dalla scheda video. Vale a dire che#13potrebbe non supportare tutti gli attributi.
  4775. Label82.Font=Tahoma
  4776. Button28.Caption=Reset
  4777. Button28.Font=Tahoma
  4778. Button29.Caption=Reset
  4779. Button29.Font=Tahoma
  4780. Button30.Caption=Reset
  4781. Button30.Font=Tahoma
  4782. Button31.Caption=Reset
  4783. Button31.Font=Tahoma
  4784. Button32.Caption=Reset
  4785. Button32.Font=Tahoma
  4786. Button33.Caption=Reset
  4787. Button33.Font=Tahoma
  4788. TrackBar17.Format=Luminosità(%.0n%%):
  4789. TrackBar18.Format=Contrasto(%.n%%):
  4790. TrackBar19.Format=Colore(%.n%%):
  4791. TrackBar20.Format=Saturazione(%.0n%%):
  4792. TrackBar21.Format=Gamma(%.0n):
  4793. TrackBar22.Format=Messa a Fuoco(%.0n):
  4794. CheckBox100.Caption=Attiva
  4795. CheckBox100.Font=Tahoma
  4796. TabSheet30.Caption=Software
  4797. GroupBox35.Caption=Proprietà Immagine 'Y' (Controlli Colore S/W)
  4798. GroupBox35.Font=Tahoma
  4799. Label58.Font=Tahoma
  4800. Label67.Font=Tahoma
  4801. Label68.Font=Tahoma
  4802. Label69.Font=Tahoma
  4803. Label70.Font=Tahoma
  4804. Label30.Font=Tahoma
  4805. TntLabel1.Caption=Sistema gli attributi del colore usando il filtro di trasformazione#13video del KMP. Dipende molto dalla CPU.
  4806. TntLabel1.Font=Tahoma
  4807. TrackBar29.Format=Contrasto(%.0n%%):
  4808. Button11.Caption=Reset
  4809. Button11.Font=Tahoma
  4810. TrackBar30.Format=Luminosità(%.0n):
  4811. Button15.Caption=Reset
  4812. Button15.Font=Tahoma
  4813. TrackBar31.Format=Gamma(%.0n%%):
  4814. Button16.Caption=Reset
  4815. Button16.Font=Tahoma
  4816. TrackBar32.Format=Colore(%.0n):
  4817. Button17.Caption=Reset
  4818. Button17.Font=Tahoma
  4819. TrackBar33.Format=Saturazione(%.0n%%):
  4820. Button18.Caption=Reset
  4821. Button18.Font=Tahoma
  4822. CheckBox85.Caption=Attiva
  4823. CheckBox85.Font=Tahoma
  4824. TrackBar3.Format=Luminosità Y(%.0n%%):
  4825. Button9.Caption=Reset
  4826. Button9.Font=Tahoma
  4827.  
  4828. [ConfigPlaybackForm]
  4829. Font.Name=Tahoma
  4830. TabSheet29.Caption=Generali
  4831. GroupBox71.Caption=Quando Inizi la Riproduzione, Apri...
  4832. GroupBox71.Font=Tahoma
  4833. Label164.Caption=X
  4834. Label164.Font=Tahoma
  4835. Label165.Caption=pixels
  4836. Label165.Font=Tahoma
  4837. TntComboBox11.Item0=Dimensioni Dimezzate
  4838. TntComboBox11.Item1=Dimensioni Originali
  4839. TntComboBox11.Item2=Dimensioni Finali (Predefinito)
  4840. TntComboBox11.Item3=Dimensioni Selezionate
  4841. TntComboBox11.Item4=Dimensioni Attuale Finestra
  4842. TntComboBox11.Item5=Tutto Schermo (Normale)
  4843. TntComboBox11.Item6=Tutto Schermo (Allargato)
  4844. TntComboBox11.Item7=Tutto Schermo (Over scan)
  4845. TntComboBox11.Font=Tahoma
  4846. TntCheckBox1.Caption=Quando inizi la riproduzione,vai in Modalità Desktop
  4847. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  4848. GroupBox83.Caption=Salta alle Impostazioni Intervalli/Keyframe
  4849. GroupBox83.Font=Tahoma
  4850. Label179.Caption=sec
  4851. Label179.Font=Tahoma
  4852. Label182.Caption=sec
  4853. Label182.Font=Tahoma
  4854. Label183.Caption=sec
  4855. Label183.Font=Tahoma
  4856. Label184.Caption=sec
  4857. Label184.Font=Tahoma
  4858. Label185.Caption=Sinistra/Destra:
  4859. Label185.Font=Tahoma
  4860. Label186.Caption=Ctrl+Sinis./Dest.:
  4861. Label186.Font=Tahoma
  4862. Label187.Caption=Alt+Sinis./Dest.:
  4863. Label187.Font=Tahoma
  4864. Label188.Caption=Ctrl+Alt+Sin./Des.:
  4865. Label188.Font=Tahoma
  4866. Label189.Caption=Salta alla distanza specificata sotto durante la ricerca.
  4867. Label189.Font=Tahoma
  4868. CheckBox7.Caption=Salta al keyframe durante la ricerca col mouse
  4869. CheckBox7.Font=Tahoma
  4870. CheckBox66.Caption=Mostra info come suggerimento durante la ricerca col mouse
  4871. CheckBox66.Font=Tahoma
  4872. CheckBox252.Caption=Salta al keyframe durante la ricerca con i tasti cursore
  4873. CheckBox252.Font=Tahoma
  4874. TntCheckBox2.Caption=Sposta velocem. in tutti i media durante la ricerca col mouse
  4875. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  4876. TabSheet30.Caption=Priorità
  4877. GroupBox13.Caption=Modalità SuperVeloce (Disabilita fltri interni A/V)
  4878. GroupBox13.Font=Tahoma
  4879. Label78.Caption=La velocità di riproduzione può aumentare ma ciò#13impedirà l'uso di diverse caratteristiche del KMP.
  4880. Label78.Font=Tahoma
  4881. CheckBox2.Caption=Attiva
  4882. CheckBox2.Font=Tahoma
  4883. GroupBox70.Caption=Classe di Priorità
  4884. GroupBox70.Font=Tahoma
  4885. Label162.Caption=Aumentando la priorità#13potrebbero ridursi gli scatti.
  4886. Label162.Font=Tahoma
  4887. Label163.Caption=Normale
  4888. Label163.Font=Tahoma
  4889.  
  4890. [ConfigPlaylistForm]
  4891. Font.Name=Tahoma
  4892. TabSheet29.Caption=Generali
  4893. GroupBox51.Caption=Ordine di Riproduzione (Nell'Album)
  4894. GroupBox51.Font=Tahoma
  4895. TntLabel45.Caption=Video:
  4896. TntLabel45.Font=Tahoma
  4897. TntLabel46.Caption=Audio:
  4898. TntLabel46.Font=Tahoma
  4899. TntComboBox13.Item0=Normale
  4900. TntComboBox13.Item1=Inverti
  4901. TntComboBox13.Item2=Mescola
  4902. TntComboBox13.Item3=Ripeti una volta
  4903. TntComboBox13.Item4=Esci da KMPlayer
  4904. TntComboBox13.Item5=Spegnimento
  4905. TntComboBox13.Font=Tahoma
  4906. TntComboBox14.Item0=Normale
  4907. TntComboBox14.Item1=Inverti
  4908. TntComboBox14.Item2=Mescola
  4909. TntComboBox14.Item3=Ripeti una volta
  4910. TntComboBox14.Item4=Esci da KMPlayer
  4911. TntComboBox14.Item5=Spegnimento
  4912. TntComboBox14.Font=Tahoma
  4913. TntGroupBox2.Caption=Al termine (Album riprodotto completamente)...
  4914. TntGroupBox2.Font=Tahoma
  4915. TntLabel58.Caption=Video:
  4916. TntLabel58.Font=Tahoma
  4917. TntLabel59.Caption=Audio:
  4918. TntLabel59.Font=Tahoma
  4919. TntComboBox27.Item0=Riproduci l'Album Successivo
  4920. TntComboBox27.Item1=Ripeti Tutto (nell'album)
  4921. TntComboBox27.Item2=Nessuna Azione
  4922. TntComboBox27.Item3=Esci dal Programma
  4923. TntComboBox27.Item4=Spegni il Computer
  4924. TntComboBox27.Item5=Chiudi File
  4925. TntComboBox27.Font=Tahoma
  4926. TntComboBox28.Item0=Riproduci l'Album Successivo
  4927. TntComboBox28.Item1=Ripeti Tutto (nell'album)
  4928. TntComboBox28.Item2=Nessuna Azione
  4929. TntComboBox28.Item3=Esci da KMPlayer
  4930. TntComboBox28.Item4=Spegnimento del Sistema
  4931. TntComboBox28.Item5=Chiudi File
  4932. TntComboBox28.Font=Tahoma
  4933. TntGroupBox1.Caption=ETC
  4934. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  4935. TntCheckBox4.Caption=Riproduci dopo 2 sec. traccia seguente in caso di errore
  4936. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  4937. TntCheckBox5.Caption=Usa solo in Modalità Musica
  4938. TntCheckBox5.Font=Tahoma
  4939. TntCheckBox9.Caption=Non leggere i tag dati della Lista Titoli visualizzata
  4940. TntCheckBox9.Font=Tahoma
  4941. TabSheet30.Caption=Lista Titoli
  4942. TntGroupBox3.Caption=Lista Titoli/Errore nella riproduzione
  4943. TntGroupBox3.Font=Tahoma
  4944. TntLabel49.Caption=Font:
  4945. TntLabel49.Font=Tahoma
  4946. TntLabel50.Caption=Dimensioni:
  4947. TntLabel50.Font=Tahoma
  4948. TntLabel1.Caption=Formato:
  4949. TntLabel1.Font=Tahoma
  4950. TntCheckBox2.Caption=Mostra numero elementi nell'Editor della Playlist
  4951. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  4952. TntCheckBox3.Caption=Prendi titolo e lunghezza traccia quando aggiungi alla Lista
  4953. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  4954. TntCheckBox6.Caption=Mostra lunghezza traccia nell'Editor della Playlist
  4955. TntCheckBox6.Font=Tahoma
  4956. TntCheckBox66.Caption=Non salvare le tracce in riproduzione nella lista predefinita
  4957. TntCheckBox66.Font=Tahoma
  4958. TntCheckBox1.Caption=Mostra nome file invece di 'Artista - Titolo (album)'
  4959. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  4960. TntComboBox1.Item0=[%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
  4961. TntComboBox1.Item1=[%tracknumber% - ]  [%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
  4962. TntComboBox1.Item2=[%album% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
  4963. TntComboBox1.Item3=[%title% - ]$if2(%artist%,$filepart(%filename%))
  4964. TntComboBox1.Item4=[%title% - ]$if2(%album%,$filepart(%filename%))
  4965. TntComboBox1.Item5=$if2(%title%,$filepart(%filename%))
  4966. TntComboBox1.Item6=$filepart(%filename%)
  4967. TntComboBox1.Font=Tahoma
  4968. TntButton1.Caption=Info
  4969. TntButton1.Font=Tahoma
  4970. TntCheckBox7.Caption=Non caricare i duplicati (è lento se ci sono molti files)
  4971. TntCheckBox7.Font=Tahoma
  4972.  
  4973. [ConfigPluginForm]
  4974. Font.Name=Tahoma
  4975. GroupBox89.Caption=Informazione
  4976. GroupBox89.Font=Tahoma
  4977. Label202.Caption=KMPlayer supporta input, effetti/dsp, visualizzazione e alcuni#13plugins generici di winamp 2/5. Prima di usare i plugins,#13dovresti specificare il percorso di ogni plugin e#13configurare le sue impostazioni.
  4978. Label202.Font=Tahoma
  4979.  
  4980. [ConfigPostProcessForm]
  4981. Font.Name=Tahoma
  4982. TabSheet29.Caption=Condizioni
  4983. GroupBox34.Caption=Condizioni di post-elaborazione
  4984. GroupBox34.Font=Tahoma
  4985. Label61.Caption=Deblock (H):
  4986. Label61.Font=Tahoma
  4987. Label62.Caption=Deblock (V):
  4988. Label62.Font=Tahoma
  4989. Label63.Caption=Dering:
  4990. Label63.Font=Tahoma
  4991. Label64.Caption=Luma
  4992. Label64.Font=Tahoma
  4993. Label65.Caption=Chroma
  4994. Label65.Font=Tahoma
  4995. Label74.Font=Tahoma
  4996. CheckBox57.Caption=Controllo automatico qualità
  4997. CheckBox57.Font=Tahoma
  4998. RadioButton40.Caption=Preselezioni
  4999. RadioButton40.Font=Tahoma
  5000. RadioButton41.Caption=Personalizza
  5001. RadioButton41.Font=Tahoma
  5002. CheckBox58.Font=Tahoma
  5003. CheckBox66.Font=Tahoma
  5004. CheckBox67.Font=Tahoma
  5005. CheckBox68.Font=Tahoma
  5006. CheckBox69.Font=Tahoma
  5007. CheckBox70.Font=Tahoma
  5008. TrackBar28.Format=Intensità(%.0n%%):
  5009. RadioButton42.Caption=Non usare
  5010. RadioButton42.Font=Tahoma
  5011. Button21.Caption=Reset
  5012. Button21.Font=Tahoma
  5013. GroupBox63.Caption=Informazione
  5014. GroupBox63.Font=Tahoma
  5015. Label132.Caption=Per alcune estensioni, il video può essere migliorato con#13la post-elaborazione, specialmente nel ridimensionamento di#13video in bassa risoluzione o nella rimozione di alcuni artefatti#13(è necessaria libmplay.dll). L'efficienza di questo processo#13dipende dalla potenza della CPU.
  5016. Label132.Font=Tahoma
  5017. TabSheet30.Caption=Metodo
  5018. Label66.Caption=Livello aggiustato:
  5019. Label66.Font=Tahoma
  5020. Label120.Font=Tahoma
  5021. Label121.Font=Tahoma
  5022. TntLabel1.Caption=Qualità:
  5023. TntLabel1.Font=Tahoma
  5024. TntLabel2.Caption=Qualità:
  5025. TntLabel2.Font=Tahoma
  5026. TntLabel3.Caption=Intensità Filtro:
  5027. TntLabel3.Font=Tahoma
  5028. TntLabel4.Caption=QP:
  5029. TntLabel4.Font=Tahoma
  5030. TntLabel5.Caption=QP:
  5031. TntLabel5.Font=Tahoma
  5032. TntLabel6.Caption=Parametro di Quantizzazione:
  5033. TntLabel6.Font=Tahoma
  5034. CheckBox71.Caption=Riduttore temporale del rumore
  5035. CheckBox71.Font=Tahoma
  5036. CheckBox72.Caption=Luminanza(Luminosità)
  5037. CheckBox72.Font=Tahoma
  5038. CheckBox73.Caption=Intervallo pieno luma
  5039. CheckBox73.Font=Tahoma
  5040. CheckBox74.Caption=Chroma(Saturazione)
  5041. CheckBox74.Font=Tahoma
  5042. CheckBox115.Caption=MPlayer
  5043. CheckBox115.Font=Tahoma
  5044. CheckBox116.Caption=Nic's
  5045. CheckBox116.Font=Tahoma
  5046. CheckBox117.Caption=Primo Nic
  5047. CheckBox117.Font=Tahoma
  5048. TrackBar41.Format=Soglia X(%.0n):
  5049. TrackBar48.Format=Soglia Y(%.0n):
  5050. TntButton43.Caption=R
  5051. TntButton43.Font=Tahoma
  5052. TntButton44.Caption=R
  5053. TntButton44.Font=Tahoma
  5054. TntButton51.Caption=R
  5055. TntButton51.Font=Tahoma
  5056. TntButton52.Caption=R
  5057. TntButton52.Font=Tahoma
  5058. TntButton53.Caption=R
  5059. TntButton53.Font=Tahoma
  5060. CheckBox250.Caption=XviD
  5061. CheckBox250.Font=Tahoma
  5062. CheckBox251.Caption=Deblocking SPP
  5063. CheckBox251.Font=Tahoma
  5064. CheckBox256.Caption=Soglia Tenue
  5065. CheckBox256.Font=Tahoma
  5066. TntCheckBox11.Caption=Deblocking accurato
  5067. TntCheckBox11.Font=Tahoma
  5068. TntCheckBox1.Caption=Deblocking SPP Veloce
  5069. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  5070. TntButton1.Caption=R
  5071. TntButton1.Font=Tahoma
  5072. TntButton2.Caption=R
  5073. TntButton2.Font=Tahoma
  5074. TntCheckBox2.Caption=Deblocking PP7
  5075. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  5076. TntCheckBox3.Caption=Soglia Tenue
  5077. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  5078. TntButton3.Caption=R
  5079. TntButton3.Font=Tahoma
  5080. TntCheckBox4.Caption=Forza QP
  5081. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  5082. TntCheckBox5.Caption=Forza QP
  5083. TntCheckBox5.Font=Tahoma
  5084. TntCheckBox6.Caption=Forza QP
  5085. TntCheckBox6.Font=Tahoma
  5086. TntCheckBox7.Caption=Deblock (Y)
  5087. TntCheckBox7.Font=Tahoma
  5088. TntCheckBox8.Caption=Deblock (UV)
  5089. TntCheckBox8.Font=Tahoma
  5090. TntCheckBox9.Caption=Dering (Y)
  5091. TntCheckBox9.Font=Tahoma
  5092. TntCheckBox10.Caption=Dering (UV)
  5093. TntCheckBox10.Font=Tahoma
  5094. TntButton4.Caption=R
  5095. TntButton4.Font=Tahoma
  5096.  
  5097. [ConfigResizeForm]
  5098. Font.Name=Tahoma
  5099. TabSheet26.Caption=Condizioni
  5100. GroupBox10.Caption=Informazioni
  5101. GroupBox10.Font=Tahoma
  5102. Label6.Caption=Se l'output delle immagini dei sottotitoli è in bassa risoluzione,#13la qualità dei sottotitoli sarà peggiore. Per ovviare si potrebbe#13operare una correzione in scala sulle immagini per un certo#13livello. L'uso di questa caratteristica richiederà abbastanza#13risorse al sistema.#13Si raccomanda l'uso solo in bassa risoluzione.
  5103. Label6.Font=Tahoma
  5104. GroupBox60.Caption=Condizione
  5105. GroupBox60.Font=Tahoma
  5106. Label7.Caption=X
  5107. Label7.Font=Tahoma
  5108. Label110.Caption=Condizione:
  5109. Label110.Font=Tahoma
  5110. Label123.Caption=Può migliorare la qualità dell'immagine ma la riproduzione#13può rallentare più o meno intensamente.
  5111. Label123.Font=Tahoma
  5112. TntLabel1.Caption=Tipo di Frame:
  5113. TntLabel1.Font=Tahoma
  5114. RadioButton13.Caption=Solo a bassa risoluzione(raccomandato)
  5115. RadioButton13.Font=Tahoma
  5116. RadioButton14.Caption=Ridimensiona Sempre
  5117. RadioButton14.Font=Tahoma
  5118. RadioButton15.Caption=Nessuna Azione
  5119. RadioButton15.Font=Tahoma
  5120. ComboBox1.Item0=O
  5121. ComboBox1.Item1=E
  5122. ComboBox1.Font=Tahoma
  5123. CheckBox75.Caption=Processa l'immagine dopo il ridimensionamento
  5124. CheckBox75.Font=Tahoma
  5125. TntComboBox1.Item0=Trattato come Progressivo
  5126. TntComboBox1.Item1=Trattato come Interallacciato
  5127. TntComboBox1.Item2=Decidi dal tipo di frame input(MPEG2)
  5128. TntComboBox1.Font=Tahoma
  5129. TabSheet27.Caption=Metodo
  5130. GroupBox61.Caption=Metodo
  5131. GroupBox61.Font=Tahoma
  5132. Label125.Font=Tahoma
  5133. Label126.Font=Tahoma
  5134. Label127.Font=Tahoma
  5135. Label128.Font=Tahoma
  5136. Label116.Font=Tahoma
  5137. Label205.Caption=Metodo:
  5138. Label205.Font=Tahoma
  5139. Label206.Font=Tahoma
  5140. Label207.Font=Tahoma
  5141. ComboBox7.Item0=Bilineare veloce
  5142. ComboBox7.Item1=Bilineare
  5143. ComboBox7.Item2=Bicubico
  5144. ComboBox7.Item3=Sperimentale
  5145. ComboBox7.Item4=Punto
  5146. ComboBox7.Item5=Area
  5147. ComboBox7.Item6=Bicublin
  5148. ComboBox7.Item7=Gaussiano
  5149. ComboBox7.Item8=Sinc
  5150. ComboBox7.Item9=Lanczos
  5151. ComboBox7.Item10=Spline
  5152. ComboBox7.Item11=Ridimensionam. Semplice
  5153. ComboBox7.Item12=Ridimensionam. Warped
  5154. ComboBox7.Font=Tahoma
  5155. TrackBar49.Format=Sfoc. gaussiana Luma(%.0n):
  5156. TrackBar50.Format=Intensifica Luma(%.0n):
  5157. TrackBar51.Format=Sfoc. gaussiana Chroma(%.0n):
  5158. TrackBar52.Format=Intensifica Chroma(%.0n):
  5159. TrackBar53.Format=Parametro(%.0n):
  5160. TrackBar63.Format=Deform. Orizzontale(%.0n):
  5161. TrackBar64.Format=Deform. Verticale(%.0n):
  5162. Button82.Caption=Reset
  5163. Button82.Font=Tahoma
  5164. Button83.Caption=Reset
  5165. Button83.Font=Tahoma
  5166. Button84.Caption=Reset
  5167. Button84.Font=Tahoma
  5168. Button85.Caption=Reset
  5169. Button85.Font=Tahoma
  5170. Button86.Caption=Reset
  5171. Button86.Font=Tahoma
  5172. Button87.Caption=Reset
  5173. Button87.Font=Tahoma
  5174. Button88.Caption=Reset
  5175. Button88.Font=Tahoma
  5176. Button89.Caption=Reset
  5177. Button89.Font=Tahoma
  5178. GroupBox62.Caption=Nuove Dimensioni
  5179. GroupBox62.Font=Tahoma
  5180. Label124.Caption=X
  5181. Label124.Font=Tahoma
  5182. Label122.Caption=tempi
  5183. Label122.Font=Tahoma
  5184. Label129.Caption=:
  5185. Label129.Font=Tahoma
  5186. RadioButton73.Caption=Scegli:
  5187. RadioButton73.Font=Tahoma
  5188. RadioButton74.Caption=Moltiplicatore:
  5189. RadioButton74.Font=Tahoma
  5190. CheckBox119.Caption=Mantieni i rapporti originali
  5191. CheckBox119.Font=Tahoma
  5192. RadioButton77.Caption=Seleziona AR:
  5193. RadioButton77.Font=Tahoma
  5194. CheckBox209.Caption=Calcola dimens. verticali
  5195. CheckBox209.Font=Tahoma
  5196.  
  5197. [ConfigScreenForm]
  5198. Font.Name=Tahoma
  5199. TabSheet29.Caption=Generali
  5200. GroupBox18.Caption=Rapporti Aspetto
  5201. GroupBox18.Font=Tahoma
  5202. CheckBox245.Caption=Seleziona autom. i rapporti a inizio riproduzione
  5203. CheckBox245.Font=Tahoma
  5204. TntComboBox12.Item0=Non mantenere AR
  5205. TntComboBox12.Item1=Mantieni AR Sorgente
  5206. TntComboBox12.Item2=Mantieni Display AR (DAR)
  5207. TntComboBox12.Item3=Mantieni AR 1.33:1 (4:3 TV)
  5208. TntComboBox12.Item4=Mantieni AR 1.48:1 (16:9 HDTV)
  5209. TntComboBox12.Item5=Mantieni AR 1.85:1 (Widescreen)
  5210. TntComboBox12.Item6=Mantieni AR 2.35:1 (CinemaScope)
  5211. TntComboBox12.Item7=Mantieni AR Personalizzato
  5212. TntComboBox12.Font=Tahoma
  5213. TntCheckBox1.Caption=Adatta i rapporti alle dimensioni della finestra
  5214. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  5215. TntGroupBox1.Caption=In Primo Piano
  5216. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  5217. TntLabel1.Caption=Video:
  5218. TntLabel1.Font=Tahoma
  5219. TntLabel2.Caption=Audio:
  5220. TntLabel2.Font=Tahoma
  5221. TntComboBox18.Item0=Sempre in Primo Piano
  5222. TntComboBox18.Item1=In Primo Piano durante la riproduzione
  5223. TntComboBox18.Item2=Mai in Primo Piano
  5224. TntComboBox18.Font=Tahoma
  5225. TntComboBox1.Item0=Sempre in Primo Piano
  5226. TntComboBox1.Item1=In Primo Piano durante la riproduzione
  5227. TntComboBox1.Item2=Mai in Primo Piano
  5228. TntComboBox1.Font=Tahoma
  5229. GroupBox55.Caption=Colore Chiave (Overlay Mixer)
  5230. GroupBox55.Font=Tahoma
  5231. Label141.Caption=Sceglie un colore per l'effetto#13trasparenza in overlay mixer. Questo#13è il colore del margine a Tutto Schermo.#13Lo schermo scomparirà o lampeggerà#13se non viene settato correttamente.
  5232. Label141.Font=Tahoma
  5233. RadioButton67.Caption=Colore Predefinito
  5234. RadioButton67.Font=Tahoma
  5235. RadioButton68.Caption=Seleziona:
  5236. RadioButton68.Font=Tahoma
  5237. TntCheckBox2.Caption=Usa come colore il colore del margine
  5238. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  5239. TabSheet30.Caption=Avanzate
  5240. GroupBox8.Caption=Dimensioni Schermo
  5241. GroupBox8.Font=Tahoma
  5242. Label3.Caption=Scegli la dimensione della finestra principale o visuale.
  5243. Label3.Font=Tahoma
  5244. Label4.Caption=X
  5245. Label4.Font=Tahoma
  5246. Label23.Caption=Aggiornamento:
  5247. Label23.Font=Tahoma
  5248. Label108.Caption=pixels
  5249. Label108.Font=Tahoma
  5250. Label109.Caption=FPS
  5251. Label109.Font=Tahoma
  5252. TntLabel4.Caption=Dim.(100%):
  5253. TntLabel4.Font=Tahoma
  5254. CheckBox6.Caption=Segui dimensioni immagine
  5255. CheckBox6.Font=Tahoma
  5256. TntButton1.Caption=Gestione Logo...
  5257. TntButton1.Font=Tahoma
  5258. TntButton2.Caption=Dimensioni Attuali
  5259. TntButton2.Font=Tahoma
  5260. StatusTrackBar1.Format=Dim.(%.0n%%):
  5261. TntButton3.Caption=R
  5262. TntButton3.Font=Tahoma
  5263. GroupBox72.Caption=Rizoluzione
  5264. GroupBox72.Font=Tahoma
  5265. Label166.Caption=Cambia risoluzione a#13Tutto Schermo#13automaticamente.
  5266. Label166.Font=Tahoma
  5267. ComboBox9.Font=Tahoma
  5268. TntGroupBox11.Caption=Scegli Posizione Schermo/Dimensioni
  5269. TntGroupBox11.Font=Tahoma
  5270. TntLabel63.Caption=Indice:
  5271. TntLabel63.Font=Tahoma
  5272. TntLabel64.Caption=Offset X:
  5273. TntLabel64.Font=Tahoma
  5274. TntLabel65.Caption=Offset Y:
  5275. TntLabel65.Font=Tahoma
  5276. TntLabel68.Caption=Larghezza:
  5277. TntLabel68.Font=Tahoma
  5278. TntLabel69.Caption=Altezza:
  5279. TntLabel69.Font=Tahoma
  5280. TntComboBox15.Item0=Impostazione Utente 1
  5281. TntComboBox15.Item1=Impostazione Utente 2
  5282. TntComboBox15.Item2=Impostazione Utente 3
  5283. TntComboBox15.Item3=Impostazione Utente 4
  5284. TntComboBox15.Item4=Impostazione Utente 5
  5285. TntComboBox15.Font=Tahoma
  5286. TntButton34.Caption=Rileva offset X/Y
  5287. TntButton34.Font=Tahoma
  5288. TntButton35.Caption=Rileva Larghez./Altez.
  5289. TntButton35.Font=Tahoma
  5290. TntGroupBox2.Caption=Monitor a Tutto Schermo
  5291. TntGroupBox2.Font=Tahoma
  5292. TntLabel3.Caption=Scegli monitor per#13passare a Tutto Schermo.
  5293. TntLabel3.Font=Tahoma
  5294. TntComboBox2.Font=Tahoma
  5295.  
  5296. [ConfigSetupRestoreForm]
  5297. Font.Name=Tahoma
  5298. GroupBox64.Caption=Informazioni
  5299. GroupBox64.Font=Tahoma
  5300. TntLabel1.Caption=Le impostazioni dei sottotitoli, elaborazioni video e via dicendo,#13potrebbero cambiare a seconda del film. In questi casi, è utile#13salvare i settaggi scelti rispetto alle diverse condizioni e rimetterle#13all'occorrenza. Se si usa l'auto ripristino, esso verrà effettuato#13quando è soddisfatta la condizione principale. Così tutto andrà#13correttamente dopo aver definito l'ordine di ogni condizione.
  5301. TntLabel1.Font=Tahoma
  5302. GroupBox65.Caption=Gestione Configurazioni
  5303. GroupBox65.Font=Tahoma
  5304. Label251.Caption=X
  5305. Label251.Font=Tahoma
  5306. TntLabel2.Caption=Auto Ripristina su ... copia(Prima dell'apertura del file)
  5307. TntLabel2.Font=Tahoma
  5308. TntLabel3.Caption=Auto Ripristina su ... copia(Dopo l'apertura del file)
  5309. TntLabel3.Font=Tahoma
  5310. ListView1.Column0=Titolo
  5311. Button55.Caption=Crea nuovo...
  5312. Button55.Font=Tahoma
  5313. Button56.Caption=Rinomina
  5314. Button56.Font=Tahoma
  5315. Button57.Caption=Elimina
  5316. Button57.Font=Tahoma
  5317. Button103.Caption=Su
  5318. Button103.Font=Tahoma
  5319. Button104.Caption=Giù
  5320. Button104.Font=Tahoma
  5321. CheckBox1.Caption=Caratteri
  5322. CheckBox1.Font=Tahoma
  5323. Button102.Caption=Info
  5324. Button102.Font=Tahoma
  5325. CheckBox2.Caption=Dimensioni
  5326. CheckBox2.Font=Tahoma
  5327. ComboBox26.Item0=O
  5328. ComboBox26.Item1=E
  5329. ComboBox26.Font=Tahoma
  5330. ComboBox27.Item0=Sopra
  5331. ComboBox27.Item1=Sotto
  5332. ComboBox27.Font=Tahoma
  5333. TntCheckBox1.Caption=Riapri il file attuale quando la configurazione è selezionata
  5334. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  5335. TntCheckBox2.Caption=Ripristina la configurazione alla chiusura del file
  5336. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  5337. TntButton1.Caption=Salva come...
  5338. TntButton1.Font=Tahoma
  5339. TntCheckBox3.Caption=Ripristina semplicemente una configurazione selezionata
  5340. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  5341. CheckBox3.Caption=FourCC
  5342. CheckBox3.Font=Tahoma
  5343. TntButton2.Caption=Info
  5344. TntButton2.Font=Tahoma
  5345. TntCheckBox4.Caption=FPS sopra di
  5346. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  5347.  
  5348. [ConfigSharpenForm]
  5349. Font.Name=Tahoma
  5350. GroupBox36.Caption=Messa a fuoco
  5351. GroupBox36.Font=Tahoma
  5352. TntLabel1.Font=Tahoma
  5353. TntLabel2.Font=Tahoma
  5354. TntLabel3.Font=Tahoma
  5355. TntLabel4.Font=Tahoma
  5356. TntLabel5.Font=Tahoma
  5357. TntLabel6.Font=Tahoma
  5358. TntLabel7.Font=Tahoma
  5359. TntLabel8.Font=Tahoma
  5360. TntLabel9.Font=Tahoma
  5361. RadioButton43.Caption=Non Usare
  5362. RadioButton43.Font=Tahoma
  5363. RadioButton44.Caption=XSharpen
  5364. RadioButton44.Font=Tahoma
  5365. RadioButton45.Caption=Maschera Unsharp
  5366. RadioButton45.Font=Tahoma
  5367. RadioButton51.Caption=Msharpen
  5368. RadioButton51.Font=Tahoma
  5369. CheckBox83.Caption=Alta Qualità
  5370. CheckBox83.Font=Tahoma
  5371. CheckBox84.Caption=Solo Maschera
  5372. CheckBox84.Font=Tahoma
  5373. RadioButton33.Caption=Asharp (A.=Adattivo)
  5374. RadioButton33.Font=Tahoma
  5375. TntCheckBox52.Caption=Filtro blocchi ad Alta Qualità
  5376. TntCheckBox52.Font=Tahoma
  5377. StatusTrackBar1.Format=Intensità(%.0n)::
  5378. StatusTrackBar2.Format=Soglia(%.0n):
  5379. TntButton1.Caption=Reset
  5380. TntButton1.Font=Tahoma
  5381. TntButton2.Caption=Reset
  5382. TntButton2.Font=Tahoma
  5383. StatusTrackBar3.Format=Intensità(%.0n):
  5384. TntButton3.Caption=Reset
  5385. TntButton3.Font=Tahoma
  5386. StatusTrackBar4.Format=Intensità(%.0n):
  5387. StatusTrackBar5.Format=Soglia(%.0n):
  5388. TntButton4.Caption=Reset
  5389. TntButton4.Font=Tahoma
  5390. TntButton5.Caption=Reset
  5391. TntButton5.Font=Tahoma
  5392. StatusTrackBar6.Format=Sfoca maschera T.(%.2n):
  5393. TntButton6.Caption=Reset
  5394. TntButton6.Font=Tahoma
  5395. StatusTrackBar7.Format=Messa a Fuoco S.(%.2n):
  5396. TntButton7.Caption=Reset
  5397. TntButton7.Font=Tahoma
  5398. StatusTrackBar8.Format=Blocco Fuoco(%.2n):
  5399. TntButton8.Caption=Reset
  5400. TntButton8.Font=Tahoma
  5401. StatusTrackBar9.Format=Soglia(%.0n):
  5402. TntButton9.Caption=Reset
  5403. TntButton9.Font=Tahoma
  5404.  
  5405. [ConfigSkinForm]
  5406. Font.Name=Tahoma
  5407. TabSheet29.Caption=Generali
  5408. GroupBox22.Caption=Temi Skins/Colore 
  5409. GroupBox22.Font=Tahoma
  5410. TntLabel66.Caption=Controllo Skin:
  5411. TntLabel66.Font=Tahoma
  5412. TntLabel67.Caption=Skins:
  5413. TntLabel67.Font=Tahoma
  5414. ComboBox3.Font=Tahoma
  5415. Button106.Caption=Modifica Colori personalizzati
  5416. Button106.Font=Tahoma
  5417. Button107.Caption=Modifica Colori dei Temi
  5418. Button107.Font=Tahoma
  5419. TntCheckBox79.Caption=Disattiva commutaz. autom. modo skin dipendente dal media
  5420. TntCheckBox79.Font=Tahoma
  5421. ComboBox31.Item0=Normale
  5422. ComboBox31.Item1=Normale (Nascondi automaticamente)
  5423. ComboBox31.Item2=Immagine in Overlay (OSC)
  5424. ComboBox31.Item3=Normale + Immagine in Overlay
  5425. ComboBox31.Font=Tahoma
  5426. TntCheckBox53.Caption=Disattiva suggerimenti skin (necessita del riavvio)
  5427. TntCheckBox53.Font=Tahoma
  5428. TntCheckBox54.Caption=Inizia con video skin(ignora l'ultimo modo skin)
  5429. TntCheckBox54.Font=Tahoma
  5430. TntCheckBox1.Caption=Commuta colore YUV del tema (Predefinito: Metodo RGB)
  5431. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  5432. TabSheet30.Caption=Controlli su Schermo
  5433. GroupBox56.Caption=Impostazioni OSC (Controlli Su Schermo)
  5434. GroupBox56.Font=Tahoma
  5435. Label2.Caption=Trasparenza del menu OSC mostrato#13con un cursore in fondo allo schermo
  5436. Label2.Font=Tahoma
  5437. Label1.Caption=Spessore del bordo#13nell'Overlay Skin Control (OSC)
  5438. Label1.Font=Tahoma
  5439. Label56.Caption=È 2 pixel
  5440. Label56.Font=Tahoma
  5441. TntLabel1.Caption=0%
  5442. TntLabel1.Font=Tahoma
  5443. CheckBox108.Caption=Attiva OSC finché la pausa è attiva
  5444. CheckBox108.Font=Tahoma
  5445. CheckBox118.Caption=Attiva OSC nello stato 'stop' della riproduzione
  5446. CheckBox118.Font=Tahoma
  5447.  
  5448. [ConfigSoftenForm]
  5449. Font.Name=Tahoma
  5450. GroupBox37.Caption=Attenuazione
  5451. GroupBox37.Font=Tahoma
  5452. Label73.Font=Tahoma
  5453. TrackBar36.Format=Intensità(%0n):
  5454. Button22.Caption=Reset
  5455. Button22.Font=Tahoma
  5456. CheckBox86.Caption=Attiva
  5457. CheckBox86.Font=Tahoma
  5458. GroupBox48.Caption=Controlli Livello
  5459. GroupBox48.Font=Tahoma
  5460. Label92.Font=Tahoma
  5461. Label93.Font=Tahoma
  5462. Label94.Font=Tahoma
  5463. TntLabel1.Caption=Metodo:
  5464. TntLabel1.Font=Tahoma
  5465. CheckBox88.Caption=Attiva
  5466. CheckBox88.Font=Tahoma
  5467. CheckBox96.Caption=Modifica solo luminanza
  5468. CheckBox96.Font=Tahoma
  5469. Button47.Caption=Reset
  5470. Button47.Font=Tahoma
  5471. Button48.Caption=Reset
  5472. Button48.Font=Tahoma
  5473. CheckBox97.Caption=Intervallo Pieno
  5474. CheckBox97.Font=Tahoma
  5475. TrackBar47.Format=Gamma(%.0n):
  5476. Button50.Caption=Reset
  5477. Button50.Font=Tahoma
  5478. LevelSlider1.Format=Input(%.0n/%.0n):
  5479. LevelSlider2.Format=Output(%.0n/%.0n):
  5480. TntCheckBox1.Caption=Livello di controllo automatico di input
  5481. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  5482. ComboBox14.Item0=Standard
  5483. ComboBox14.Item1=Ylevels di Didee
  5484. ComboBox14.Item2=YlevelsG di Didee
  5485. ComboBox14.Item3=YlevelsS di Didee
  5486. ComboBox14.Item4=YlevelsC di Didee
  5487. ComboBox14.Font=Tahoma
  5488.  
  5489. [ConfigSplitterForm]
  5490. Font.Name=Tahoma
  5491. TabSheet29.Caption=Generali
  5492. TntGroupBox1.Caption=Abilita Filtri/Splitter Sorgenti
  5493. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  5494. TntLabel27.Caption=MPEG2(PS) Splitter:
  5495. TntLabel27.Font=Tahoma
  5496. TntLabel28.Caption=MPEG1 Splitter:
  5497. TntLabel28.Font=Tahoma
  5498. TntLabel70.Caption=MPEG4/QT Splitter:
  5499. TntLabel70.Font=Tahoma
  5500. TntLabel80.Caption=MPEG2(TS) Splitter:
  5501. TntLabel80.Font=Tahoma
  5502. TntLabel1.Caption=Ogg/OGM Splitter:
  5503. TntLabel1.Font=Tahoma
  5504. TntLabel2.Caption=Matroska Splitter:
  5505. TntLabel2.Font=Tahoma
  5506. TntLabel3.Caption=RealMedia Splitter:
  5507. TntLabel3.Font=Tahoma
  5508. TntLabel4.Caption=MP3 Splitter:
  5509. TntLabel4.Font=Tahoma
  5510. TntLabel5.Caption=AAC Splitter:
  5511. TntLabel5.Font=Tahoma
  5512. TntLabel6.Caption=FLV Splitter:
  5513. TntLabel6.Font=Tahoma
  5514. TntCheckBox41.Caption=Riproduci continuamente files separati
  5515. TntCheckBox41.Font=Tahoma
  5516. ComboBox29.Item0=Splitter MPEG-2(DirectX)
  5517. ComboBox29.Item1=Splitter MPEG di Gabest(MpegSplitter.ax)
  5518. ComboBox29.Item2=KMP Splitter Interno MPEG1/2
  5519. ComboBox29.Item3=Predefinito di Sistema
  5520. ComboBox29.Font=Tahoma
  5521. TntButton3.Caption=Ricerca Decoder/Splitter Esterno
  5522. TntButton3.Font=Tahoma
  5523. TntComboBox23.Item0=Splitter Stream MPEG-1(DirectX)
  5524. TntComboBox23.Item1=Splitter MPEG di Gabest(MpegSplitter.ax)
  5525. TntComboBox23.Item2=KMP Splitter Interno MPEG1/2
  5526. TntComboBox23.Item3=Predefinito di Sistema
  5527. TntComboBox23.Font=Tahoma
  5528. TntComboBox16.Item0=KMP Splitter Interno MOV/MP4
  5529. TntComboBox16.Item1=Splitter MP4 di Gabest(MP4splitter.ax)
  5530. TntComboBox16.Item2=Splitter QuickTime(QuickTime.ax)
  5531. TntComboBox16.Item3=Predefinito di Sistema
  5532. TntComboBox16.Font=Tahoma
  5533. TntComboBox36.Item0=Splitter MPEG di Gabest(MpegSplitter.ax)
  5534. TntComboBox36.Item1=KMP Splitter Interno MPEG TS
  5535. TntComboBox36.Item2=Predefinito di Sistema
  5536. TntComboBox36.Font=Tahoma
  5537. TntComboBox1.Item0=Splitter Ogg/OGM di Gabest(OggSplitter.ax)
  5538. TntComboBox1.Item1=KMP Splitter Interno Ogg/OGM
  5539. TntComboBox1.Item2=Predefinito di Sistema
  5540. TntComboBox1.Font=Tahoma
  5541. TntComboBox2.Item0=Splitter MKV di Gabest(MatroskaSplitter.ax)
  5542. TntComboBox2.Item1=KMP Splitter Interno MKV
  5543. TntComboBox2.Item2=Predefinito di Sistema
  5544. TntComboBox2.Font=Tahoma
  5545. TntComboBox3.Item0=Splitter RM di Gabest(RealMediaSplitter.ax)
  5546. TntComboBox3.Item1=KMP Splitter Interno RealMedia
  5547. TntComboBox3.Item2=Predefinito di Sistema
  5548. TntComboBox3.Font=Tahoma
  5549. TntComboBox4.Item0=KMP Decoder Esterno MP3(bass.dll)
  5550. TntComboBox4.Item1=KMP Decoder Interno MP3
  5551. TntComboBox4.Item2=Splitter MP3 di Gabest(MpaSplitter.ax)
  5552. TntComboBox4.Item3=Splitter per Stream MPEG-1
  5553. TntComboBox4.Item4=Predefinito di Sistema
  5554. TntComboBox4.Font=Tahoma
  5555. TntButton2.Caption=C
  5556. TntButton2.Font=Tahoma
  5557. TntButton1.Caption=C
  5558. TntButton1.Font=Tahoma
  5559. TntButton4.Caption=C
  5560. TntButton4.Font=Tahoma
  5561. TntButton5.Caption=C
  5562. TntButton5.Font=Tahoma
  5563. TntButton6.Caption=C
  5564. TntButton6.Font=Tahoma
  5565. TntButton7.Caption=C
  5566. TntButton7.Font=Tahoma
  5567. TntButton8.Caption=C
  5568. TntButton8.Font=Tahoma
  5569. TntButton9.Caption=C
  5570. TntButton9.Font=Tahoma
  5571. TntComboBox5.Item0=Splitter AAC di Gabest(MpaSplitter.ax)
  5572. TntComboBox5.Item1=KMP Splitter Interno AAC
  5573. TntComboBox5.Item2=Analizzatore AAC(aac_parser.ax)
  5574. TntComboBox5.Item3=Predefinito di Sistema
  5575. TntComboBox5.Font=Tahoma
  5576. TntButton10.Caption=C
  5577. TntButton10.Font=Tahoma
  5578. TntComboBox6.Item0=KMP Splitter Interno FLV
  5579. TntComboBox6.Item1=Splitter Gabest FLV(FLVSplitter.ax)
  5580. TntComboBox6.Item2=Nessuna Azione
  5581. TntComboBox6.Font=Tahoma
  5582. TntButton11.Caption=C
  5583. TntButton11.Font=Tahoma
  5584. TabSheet30.Caption=Altro
  5585. TntGroupBox2.Caption=Filtro Sorgente/Splitter
  5586. TntGroupBox2.Font=Tahoma
  5587. TntCheckBox1.Caption=Smacker/Bink Splitter(RadGtSplitter.ax)
  5588. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  5589. TntCheckBox42.Caption=Roq Splitter(RoQSplitter.ax)
  5590. TntCheckBox42.Font=Tahoma
  5591. TntCheckBox43.Caption=Nut Splitter(NutSplitter.ax)
  5592. TntCheckBox43.Font=Tahoma
  5593. TntCheckBox44.Caption=Dirac Splitter(DiracSplitter.ax)
  5594. TntCheckBox44.Font=Tahoma
  5595. TntCheckBox63.Caption=DSM Splitter(DSMSplitter.ax)
  5596. TntCheckBox63.Font=Tahoma
  5597. CheckBox182.Caption=Filtro di trasmissione AVI<->DTS/AC3
  5598. CheckBox182.Font=Tahoma
  5599.  
  5600. [ConfigSrcFilterForm]
  5601. Font.Name=Tahoma
  5602. TabSheet29.Caption=Generali
  5603. GroupBox86.Caption=Attiva Filtro Sorgente
  5604. GroupBox86.Font=Tahoma
  5605. TntLabel2.Caption=Dimensioni Buffer(10MB):
  5606. TntLabel2.Font=Tahoma
  5607. CheckBox183.Caption=Filtro Sorgente Shoutcast/Icecast
  5608. CheckBox183.Font=Tahoma
  5609. CheckBox191.Caption=Lettore VCD/SVCD/XCD
  5610. CheckBox191.Font=Tahoma
  5611. CheckBox192.Caption=Filtro Sorgente/Analizzatore DTS/AC3(Wave) 
  5612. CheckBox192.Font=Tahoma
  5613. CheckBox193.Caption=Lettore Set Titoli DVD(Solo Windows 2000/XP)
  5614. CheckBox193.Font=Tahoma
  5615. CheckBox238.Caption=Lettore Immagini VCD(iso,bin,img/nrg) Reader(PProcDLL.dll/Mplayer.dll)
  5616. CheckBox238.Font=Tahoma
  5617. TntCheckBox65.Caption=Lettore File Compressi(zip, rar)
  5618. TntCheckBox65.Font=Tahoma
  5619. CheckBox190.Caption=Filtro Sorgente File Async,Caching di Memoria
  5620. CheckBox190.Font=Tahoma
  5621. TntCheckBox1.Caption=Attiva Cache per i files nei drive CD-ROM
  5622. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  5623. TntCheckBox2.Caption=Attiva Cache per i files nei drives di rete
  5624. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  5625. TntCheckBox3.Caption=Attiva Cache per i files nei drive Fissi
  5626. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  5627. TrackBar70.Format=Dimensione Cache(%.0nMB):
  5628. Button46.Caption=Reset
  5629. Button46.Font=Tahoma
  5630. TntCheckBox5.Caption=Filtro Sorgente NSV
  5631. TntCheckBox5.Font=Tahoma
  5632. TntGroupBox1.Caption=Filtro/Splitter Sorgente AVI
  5633. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  5634. TntLabel1.Caption=AVI Normale:
  5635. TntLabel1.Font=Tahoma
  5636. TntLabel40.Caption=AVI Danneggiato:
  5637. TntLabel40.Font=Tahoma
  5638. ComboBox30.Item0=Predefinito di Sistema
  5639. ComboBox30.Item1=AVI Splitter Gabest (AviSplitter.ax)
  5640. ComboBox30.Item2=KMP Filtro Sorgente AVI (Raccomandato)
  5641. ComboBox30.Font=Tahoma
  5642. TntComboBox1.Item0=Predefinito di Sistema (Raccomandato)
  5643. TntComboBox1.Item1=AVI Splitter Gabest (AviSplitter.ax)
  5644. TntComboBox1.Item2=KMP Filtro Sorgente AVI
  5645. TntComboBox1.Item3=KMP Splitter Interno AVI
  5646. TntComboBox1.Font=Tahoma
  5647. TntCheckBox21.Caption=Usa Thread quando apri file con KMP Filtro Sorgente AVI
  5648. TntCheckBox21.Font=Tahoma
  5649. TntCheckBox4.Caption=Attiva riproduzione continua con AVI simili dello stesso formato
  5650. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  5651. TabSheet30.Caption=Altro
  5652. TntGroupBox2.Caption=Impostazioni Haali's Splitter
  5653. TntGroupBox2.Font=Tahoma
  5654. TntLabel3.Caption=Qui puoi impostare il filtro sorgente Haali. La priorità#13sarà più alta degli altri filtri presenti nella sezione Splitter.
  5655. TntLabel3.Font=Tahoma
  5656. TntCheckBox6.Caption=Connessione MKV con lo splitter Haali
  5657. TntCheckBox6.Font=Tahoma
  5658. TntCheckBox7.Caption=Connessione AVI con lo splitter Haali
  5659. TntCheckBox7.Font=Tahoma
  5660. TntCheckBox8.Caption=Connessione MP4 con lo splitter Haali
  5661. TntCheckBox8.Font=Tahoma
  5662. TntCheckBox9.Caption=Connessione Ogg/OGM con lo splitter Haali
  5663. TntCheckBox9.Font=Tahoma
  5664. TntCheckBox10.Caption=Connessione Mpeg2 TS con lo splitter Haali
  5665. TntCheckBox10.Font=Tahoma
  5666. TntButton1.Caption=Configura
  5667. TntButton1.Font=Tahoma
  5668. TntGroupBox3.Caption=Attiva il Filtro Sorgente integrato con il Decoder
  5669. TntGroupBox3.Font=Tahoma
  5670. CheckBox184.Caption=Lettore Audio CD(solo per Windows 2000/XP)
  5671. CheckBox184.Font=Tahoma
  5672. CheckBox198.Caption=Filtro Sorgente FLC/FLI
  5673. CheckBox198.Font=Tahoma
  5674. TntCheckBox17.Caption=Filtro Sorgente Modulo Audio (bass.dll)
  5675. TntCheckBox17.Font=Tahoma
  5676. TntCheckBox18.Caption=Filtro Sorgente Monkey Audio (MACDec.dll)
  5677. TntCheckBox18.Font=Tahoma
  5678. TntCheckBox19.Caption=Filtro Sorgente FLAC Audio (FLACDec.dll)
  5679. TntCheckBox19.Font=Tahoma
  5680. TntCheckBox22.Caption=Filtro Sorgente MPC/MPEG+ Audio (MPCDec.dll)
  5681. TntCheckBox22.Font=Tahoma
  5682. TntCheckBox62.Caption=Filtro Sorgente Immagine (ImLoader.dll)
  5683. TntCheckBox62.Font=Tahoma
  5684. TntCheckBox11.Caption=Filtro Sorgente Audio Ogg Vorbis (bass.dll)
  5685. TntCheckBox11.Font=Tahoma
  5686. TntTabSheet1.Caption=Windows Media
  5687. GroupBox44.Caption=Windows Media (File)
  5688. GroupBox44.Font=Tahoma
  5689. Label134.Caption=Migliora la qualità dell'immagine e riduce il tempo di ricerca;#13Però, sarà impossibile riprodurre certi files#13e può interrompere le ricerche.
  5690. Label134.Font=Tahoma
  5691. Label194.Caption=Può riprodurre i files ASF o i flussi MMS#13senza nessuna difficoltà.
  5692. Label194.Font=Tahoma
  5693. Label216.Caption=La riproduzione avviene tramite il metodo directshow#13predefinito senza utilizzare nessun processo particolare.
  5694. Label216.Font=Tahoma
  5695. TntLabel4.Caption=Elabora i files ASF direttamente.#13Può cercare i files e garantisce una buona compatibilità.
  5696. TntLabel4.Font=Tahoma
  5697. TntLabel5.Caption=È uno splitter che usa il formato Windows Media e assicura#13quasi le stesse prestazioni del nuovo lettore ASF WM.
  5698. TntLabel5.Font=Tahoma
  5699. CheckBox60.Caption=Certifica il formato Windows Media
  5700. CheckBox60.Font=Tahoma
  5701. RadioButton117.Caption=Usa il nuovo lettore WM ASF
  5702. RadioButton117.Font=Tahoma
  5703. RadioButton118.Caption=Scegli automaticamente il Filtro Sorgente ASF
  5704. RadioButton118.Font=Tahoma
  5705. RadioButton119.Caption=Usa il Filtro Sorgente Windows Media
  5706. RadioButton119.Font=Tahoma
  5707. RadioButton120.Caption=Predefinito
  5708. RadioButton120.Font=Tahoma
  5709. TntRadioButton1.Caption=Usa il Filtro Sorgente Interno KMP/Lettore ASF
  5710. TntRadioButton1.Font=Tahoma
  5711. TntRadioButton2.Caption=Usa lo Splitter Interno ASF del KMP
  5712. TntRadioButton2.Font=Tahoma
  5713. TntCheckBox12.Caption=Supporto Multi-Canale in Windows Media Audio
  5714. TntCheckBox12.Font=Tahoma
  5715. GroupBox94.Caption=Windows Media(URL/MMS)
  5716. GroupBox94.Font=Tahoma
  5717. TntComboBox24.Item0=Selezione automatica a seconda dell'URL (Predefinito)
  5718. TntComboBox24.Item1=Usa il nuove lettore ASF WM
  5719. TntComboBox24.Item2=Usa il Filtro Sorgente Windows Media
  5720. TntComboBox24.Item3=Usa il Filtro Sorgente Interno KMP/Lettore ASF
  5721. TntComboBox24.Item4=Usa lo Splitter ASF Interno del KMP
  5722. TntComboBox24.Item5=Predefinito
  5723. TntComboBox24.Font=Tahoma
  5724.  
  5725. [ConfigSWColorCtrlForm]
  5726. Font.Name=Tahoma
  5727. TntGroupBox5.Caption=Compensazione Luma e Chroma
  5728. TntGroupBox5.Font=Tahoma
  5729. TntLabel29.Font=Tahoma
  5730. TntLabel30.Font=Tahoma
  5731. TntLabel31.Font=Tahoma
  5732. TntLabel32.Font=Tahoma
  5733. TrackBar61.Format=Compens. X Luma(%.0n):
  5734. TntButton14.Caption=Reset
  5735. TntButton14.Font=Tahoma
  5736. TrackBar77.Format=Compens. Y Luma(%.0n):
  5737. TntButton15.Caption=Reset
  5738. TntButton15.Font=Tahoma
  5739. TrackBar78.Format=Compens. X Chroma(%.0n):
  5740. TntButton16.Caption=Reset
  5741. TntButton16.Font=Tahoma
  5742. TrackBar79.Format=Compens. Y Chroma(%.0n):
  5743. TntButton17.Caption=Reset
  5744. TntButton17.Font=Tahoma
  5745. TntCheckBox23.Caption=Attiva
  5746. TntCheckBox23.Font=Tahoma
  5747.  
  5748. [ConfigVBasicFilterForm]
  5749. Font.Name=Tahoma
  5750. GroupBox20.Caption=Filtri Video di Base
  5751. GroupBox20.Font=Tahoma
  5752. Label32.Caption=Eseguono una processazione di base del video.#13Non essendo ancora ben ottimizzati,#13si consiglia di usare i Filtri Video Avanzati.
  5753. Label32.Font=Tahoma
  5754. TntLabel42.Caption=Rotazione:
  5755. TntLabel42.Font=Tahoma
  5756. CheckBox39.Caption=Dettagli
  5757. CheckBox39.Font=Tahoma
  5758. CheckBox40.Caption=Ribalta Immagine Input
  5759. CheckBox40.Font=Tahoma
  5760. CheckBox41.Caption=Rifletti l'Immagine
  5761. CheckBox41.Font=Tahoma
  5762. CheckBox42.Caption=Scala di grigi
  5763. CheckBox42.Font=Tahoma
  5764. CheckBox43.Caption=Ribalta Immagine Output
  5765. CheckBox43.Font=Tahoma
  5766. CheckBox45.Caption=Ammorbidisci (Filtro Low Pass)
  5767. CheckBox45.Font=Tahoma
  5768. CheckBox63.Caption=Controllo Livello Automatico
  5769. CheckBox63.Font=Tahoma
  5770. CheckBox87.Caption=Compensazione di Moto
  5771. CheckBox87.Font=Tahoma
  5772. CheckBox89.Caption=Filtro Mediano Verticale
  5773. CheckBox89.Font=Tahoma
  5774. CheckBox90.Caption=Filtro Mediano Orizzontale
  5775. CheckBox90.Font=Tahoma
  5776. CheckBox91.Caption=Filtro Medio Y
  5777. CheckBox91.Font=Tahoma
  5778. CheckBox92.Caption=Filtro Medio UV (Rimuove Sfocatura Colore)
  5779. CheckBox92.Font=Tahoma
  5780. TntComboBox26.Item0=Ripristina lo schermo originale
  5781. TntComboBox26.Item1=Ruota di 90° e rifletti in verticale
  5782. TntComboBox26.Item2=Ruota di 270°
  5783. TntComboBox26.Item3=Ruota di 90°
  5784. TntComboBox26.Item4=Ruota di 90° e rifletti in orizzontale
  5785. TntComboBox26.Font=Tahoma
  5786.  
  5787. [ConfigVidDeviceForm]
  5788. Font.Name=Tahoma
  5789. TabSheet29.Caption=Generali
  5790. GroupBox102.Caption=Filtri di Trasformazione Video KMP
  5791. GroupBox102.Font=Tahoma
  5792. Label230.Caption=Solo dopo l'uso dei filtri di trasformazione video KMP, i filtri#13per le immagini, gli effetti e i sottotitoli lavoreranno#13correttamente. Se possibile si raccomanda di selezionare#13"Usa Sempre" per disporre di una modalità come Supervelocità.
  5793. Label230.Font=Tahoma
  5794. TntLabel2.Caption=FourCC:
  5795. TntLabel2.Font=Tahoma
  5796. TntLabel3.Caption=Condizione:
  5797. TntLabel3.Font=Tahoma
  5798. TntComboBox6.Item0=Usa Sempre (Fortemente Raccomandato)
  5799. TntComboBox6.Item1=Disattiva se il FourCC è come segue
  5800. TntComboBox6.Item2=Non usare (Non Raccomandato)
  5801. TntComboBox6.Font=Tahoma
  5802. TabSheet30.Caption=Renderer
  5803. GroupBox11.Caption=Renderer Video
  5804. GroupBox11.Font=Tahoma
  5805. Label103.Caption=Scegliere l'output per l'immagine in KMP. Il Mixer Overlay è#13raccomandato di default. Se stai usando Windows XP o#13DirectX 9, seleziona Modalità Riproduzione VMR 7/9 e#13seleziona la Superficie VMR come output per i sottotitoli.#13Aumenterà notevolmente la qualità dei sottotitoli. In ogni#13caso non puoi passare in modalità Desktop o usare i#13sottotitoli in overlay sull'output VMR. DirectDraw riproduce#13direttamente un'immagine usando i filtri interni. Usando#13l'overlay, se possibile, l'immagine sarà riprodotta rapidamente.
  5806. Label103.Font=Tahoma
  5807. Label159.Caption=Renderer:
  5808. Label159.Font=Tahoma
  5809. Label201.Caption=Settaggi VMR renderless:
  5810. Label201.Font=Tahoma
  5811. TntLabel1.Caption=Ridimensionamento VMR9:
  5812. TntLabel1.Font=Tahoma
  5813. ComboBox11.Item0=Vecchio Renderer Video
  5814. ComboBox11.Item1=Overlay Mixer (Raccomandato)
  5815. ComboBox11.Item2=VMR7 (Modalità Finestra)
  5816. ComboBox11.Item3=VMR9 (Modalità Finestra)
  5817. ComboBox11.Item4=VMR7 (Modalità Renderless - Sottotitoli HQ)
  5818. ComboBox11.Item5=VMR9 (Modalità Renderless - Sottotitoli HQ)
  5819. ComboBox11.Item6=DirectDraw (Superficie RGB)
  5820. ComboBox11.Item7=DirectDraw (Superficie Overlay)
  5821. ComboBox11.Item8=OpenGL (Superficie Texture 3D)
  5822. ComboBox11.Item9=Direct 3D(DX7) Superficie YUV (Sottotitoli HQ)
  5823. ComboBox11.Item10=Direct 3D(DX7) Superficie RGB (Sottotitoli HQ)
  5824. ComboBox11.Item11=Direct 3D(DX9) Superficie YUV (Sottotitoli HQ)
  5825. ComboBox11.Item12=Direct 3D(DX9) Superficie RGB (Sottotitoli HQ)
  5826. ComboBox11.Item13=Direct 3D(DX8) Superficie RGB (Aggiusta VSync)
  5827. ComboBox11.Item14=Renderer Video Haali
  5828. ComboBox11.Item15=Renderer Video Potenziato (solo per Vista)
  5829. ComboBox11.Font=Tahoma
  5830. ComboBox12.Item0=Predefinito di Sistema (veloce)
  5831. ComboBox12.Item1=Superficie piana fuorischermo
  5832. ComboBox12.Item2=Trama di superficie 2D
  5833. ComboBox12.Item3=Trama di superficie 3D
  5834. ComboBox12.Font=Tahoma
  5835. CheckBox221.Caption=Usa Trama Alternativa in VMR9/D3D 8
  5836. CheckBox221.Font=Tahoma
  5837. TntCheckBox50.Caption=Aggiusta la VSync rotta (divisa) in VMR9/D3D 8
  5838. TntCheckBox50.Font=Tahoma
  5839. TntCheckBox51.Caption=Forza RGB32 in Modalità VMR Renderless
  5840. TntCheckBox51.Font=Tahoma
  5841. TntComboBox1.Item0=Pixel più somigliante
  5842. TntComboBox1.Item1=Bilineare (Predefinito)
  5843. TntComboBox1.Item2=PS 2.0 - Bilineare
  5844. TntComboBox1.Item3=PS 2.0 - Bicubico (A = -0.6)
  5845. TntComboBox1.Item4=PS 2.0 - Bicubico (A = -0.75)
  5846. TntComboBox1.Item5=PS 2.0 - Bicubico (A = -1.00)
  5847. TntComboBox1.Font=Tahoma
  5848. TntCheckBox1.Caption=Usa Modalità Mix VMR
  5849. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  5850. TntCheckBox2.Caption=Passa a Modalità Mix YUV
  5851. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  5852.  
  5853. [ConfigVidDspForm]
  5854. Font.Name=Tahoma
  5855. GroupBox41.Caption=Impostazioni Plugins Video
  5856. GroupBox41.Font=Tahoma
  5857. Label60.Caption=Cerca:
  5858. Label60.Font=Tahoma
  5859. CheckBox78.Caption=Usa Plugins
  5860. CheckBox78.Font=Tahoma
  5861. Button27.Caption=Disattiva tutti i plugins
  5862. Button27.Font=Tahoma
  5863. GroupBox38.Caption=Files Plugin/Impostazioni
  5864. GroupBox38.Font=Tahoma
  5865. Label142.Caption=* Doppio click per aprire la finestra di setup del plugin.
  5866. Label142.Font=Tahoma
  5867.  
  5868. [ConfigVidMarginForm]
  5869. Font.Name=Tahoma
  5870. GroupBox54.Caption=Margine dell'Immagine/Preimpostazioni
  5871. GroupBox54.Font=Tahoma
  5872. Label107.Caption=La Compensazione dello Schermo, permette di visualizzare#13i sottotitoli nella parte bassa dello schermo e corregge#13il problema legato alla presenza delle bande nere.#13Ricorda che l'unità di L&&R è il pixel e T&&B è la percentuale.#13Inoltre puoi tagliare l'immagine usando i valori negativi (-).
  5873. Label107.Font=Tahoma
  5874. Label99.Caption=Sinistra:
  5875. Label99.Font=Tahoma
  5876. Label100.Caption=Destra:
  5877. Label100.Font=Tahoma
  5878. Label111.Caption=pixels
  5879. Label111.Font=Tahoma
  5880. Label112.Caption=pixels
  5881. Label112.Font=Tahoma
  5882. Label101.Caption=Superiore:
  5883. Label101.Font=Tahoma
  5884. Label102.Caption=Inferiore:
  5885. Label102.Font=Tahoma
  5886. Label113.Caption=%
  5887. Label113.Font=Tahoma
  5888. Label114.Caption=%
  5889. Label114.Font=Tahoma
  5890. Label254.Caption=Preimpostazioni:
  5891. Label254.Font=Tahoma
  5892. TntLabel44.Caption=Posizione:
  5893. TntLabel44.Font=Tahoma
  5894. TntLabel1.Caption=pixels
  5895. TntLabel1.Font=Tahoma
  5896. TntLabel2.Caption=pixels
  5897. TntLabel2.Font=Tahoma
  5898. TntLabel3.Caption=+
  5899. TntLabel3.Font=Tahoma
  5900. TntLabel4.Caption=+
  5901. TntLabel4.Font=Tahoma
  5902. CheckBox180.Caption=Non inserire margini inferiori senza sottotitoli
  5903. CheckBox180.Font=Tahoma
  5904. ComboBox32.Item0=Nessuna azione
  5905. ComboBox32.Font=Tahoma
  5906. TntButton26.Caption=...
  5907. TntButton26.Font=Tahoma
  5908. TntButton27.Caption=C
  5909. TntButton27.Font=Tahoma
  5910. GroupBox32.Caption=Filtri Rari
  5911. GroupBox32.Font=Tahoma
  5912. Label91.Caption=Filtri rari per usi speciali.
  5913. Label91.Font=Tahoma
  5914. CheckBox46.Caption=Distinto (Filtro Passa-Alto)
  5915. CheckBox46.Font=Tahoma
  5916. CheckBox44.Caption=Intensifica i bordi
  5917. CheckBox44.Font=Tahoma
  5918. CheckBox47.Caption=Rilevazione bordi "Laplaciana"
  5919. CheckBox47.Font=Tahoma
  5920. CheckBox48.Caption=Bordi sbalzati
  5921. CheckBox48.Font=Tahoma
  5922. CheckBox56.Caption=Colori in rilievo
  5923. CheckBox56.Font=Tahoma
  5924. CheckBox93.Caption=Inversione Colore
  5925. CheckBox93.Font=Tahoma
  5926. CheckBox94.Caption=Istogramma
  5927. CheckBox94.Font=Tahoma
  5928.  
  5929. [ConfigWinGenForm]
  5930. Font.Name=Tahoma
  5931. GroupBox19.Caption=Winamp 2/5: Plugin di Uso Generale
  5932. GroupBox19.Font=Tahoma
  5933. Label200.Caption=Cerca:
  5934. Label200.Font=Tahoma
  5935.  
  5936. [ConfigWinVisForm]
  5937. Font.Name=Tahoma
  5938. GroupBox90.Caption=Winamp 2/5: Plugin Visualizzazioni
  5939. GroupBox90.Font=Tahoma
  5940. Button74.Caption=Inizia
  5941. Button74.Font=Tahoma
  5942. Button75.Caption=Stop
  5943. Button75.Font=Tahoma
  5944. ComboBox13.Font=Tahoma
  5945. Button76.Caption=Settaggi
  5946. Button76.Font=Tahoma
  5947. Label204.Caption=Cerca:
  5948. Label204.Font=Tahoma
  5949. Label209.Caption=Priorità Thread:
  5950. Label209.Font=Tahoma
  5951. Label210.Caption=Aggiornamento(FPS):
  5952. Label210.Font=Tahoma
  5953. Label211.Caption=Normale
  5954. Label211.Font=Tahoma
  5955.  
  5956. [ConfigWMVisForm]
  5957. Font.Name=Tahoma
  5958. TabSheet29.Caption=Generali
  5959. GroupBox85.Caption=Condizioni per l'uso
  5960. GroupBox85.Font=Tahoma
  5961. Label160.Caption=Controlla qui quando riproduci la musica durante un gioco.#13L'uso della CPU può essere ridotto se la visualizzazione è off.
  5962. Label160.Font=Tahoma
  5963. CheckBox127.Caption=Modalità Minima quando non usi visualizzazioni
  5964. CheckBox127.Font=Tahoma
  5965. RadioButton112.Caption=Usa sempre
  5966. RadioButton112.Font=Tahoma
  5967. RadioButton113.Caption=Disattiva quando minimizzi nella Barra di Sistema
  5968. RadioButton113.Font=Tahoma
  5969. RadioButton114.Caption=Attiva solo quando KMPlayer è attivo
  5970. RadioButton114.Font=Tahoma
  5971. RadioButton115.Caption=Attiva solo in selezione forzata skin
  5972. RadioButton115.Font=Tahoma
  5973. TntCheckBox3.Caption=Attiva la visualizzazione passando a Tutto Schermo
  5974. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  5975. GroupBox101.Caption=Visualizzazioni
  5976. GroupBox101.Font=Tahoma
  5977. Label8.Caption=Seleziona cosa mostrare quando#13riproduci un media senza immagine video.
  5978. Label8.Font=Tahoma
  5979. RadioButton46.Caption=Mostra Schermo Semplice
  5980. RadioButton46.Font=Tahoma
  5981. RadioButton47.Caption=Visualizzazione Windows Media Player
  5982. RadioButton47.Font=Tahoma
  5983. ComboBox5.Font=Tahoma
  5984. Button39.Caption=Imposta
  5985. Button39.Font=Tahoma
  5986. RadioButton52.Caption=Schermo Nero
  5987. RadioButton52.Font=Tahoma
  5988. TntRadioButton1.Caption=Mostra Copertina Album (immagine di copertina)
  5989. TntRadioButton1.Font=Tahoma
  5990. TabSheet30.Caption=Copertina Album
  5991. TntGroupBox1.Caption=Generali
  5992. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  5993. TntLabel1.Caption=Tempo visual.:
  5994. TntLabel1.Font=Tahoma
  5995. TntLabel2.Caption=sec
  5996. TntLabel2.Font=Tahoma
  5997. TntLabel3.Caption=Scorrimento:
  5998. TntLabel3.Font=Tahoma
  5999. TntLabel4.Caption=Cartella:
  6000. TntLabel4.Font=Tahoma
  6001. TntLabel8.Caption=Livello:
  6002. TntLabel8.Font=Tahoma
  6003. TntLabel5.Caption=AR Immagine:
  6004. TntLabel5.Font=Tahoma
  6005. TntLabel6.Caption=Dimensioni:
  6006. TntLabel6.Font=Tahoma
  6007. TntLabel7.Caption=X
  6008. TntLabel7.Font=Tahoma
  6009. TntComboBox1.Item0=Normale
  6010. TntComboBox1.Item1=Scomparsa
  6011. TntComboBox1.Item2=Ingrandisci
  6012. TntComboBox1.Item3=Muovi da sinistra
  6013. TntComboBox1.Item4=Muovi da destra
  6014. TntComboBox1.Item5=Muovi dall'alto
  6015. TntComboBox1.Item6=Muovi dal basso
  6016. TntComboBox1.Item7=Muovi dall'angolo alto a sinistra
  6017. TntComboBox1.Item8=Muovi dall'angolo basso a sinistra
  6018. TntComboBox1.Item9=Muovi dall'angolo alto a destra
  6019. TntComboBox1.Item10=Muovi dall'angolo basso a destra
  6020. TntComboBox1.Item11=Effetto casuale
  6021. TntComboBox1.Font=Tahoma
  6022. TntCheckBox1.Caption=Copertina causale
  6023. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  6024. Button4.Caption=Aggiungi
  6025. Button4.Font=Tahoma
  6026. Button5.Caption=Elimina
  6027. Button5.Font=Tahoma
  6028. TntComboBox2.Item0=Adatta lo schermo: Mantieni AR
  6029. TntComboBox2.Item1=Adatta lo schermo: Allarga
  6030. TntComboBox2.Font=Tahoma
  6031. TntCheckBox2.Caption=Cambia la risoluzione dell'immagine come segue
  6032. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  6033. TntGroupBox3.Caption=Testo
  6034. TntGroupBox3.Font=Tahoma
  6035. TntLabel9.Caption=Font:
  6036. TntLabel9.Font=Tahoma
  6037. TntLabel10.Caption=Dimen.:
  6038. TntLabel10.Font=Tahoma
  6039. TntButton1.Caption=Info
  6040. TntButton1.Font=Tahoma
  6041.  
  6042. [EssFileMagForm]
  6043. Caption=Gestione Componenti
  6044. Font.Name=Tahoma
  6045. TntListView1.Column0=Nome file
  6046. Button10.Caption=&Aggiorna
  6047. TntButton3.Caption=&Chiudi
  6048.  
  6049. [PanScanPresetForm]
  6050. Caption=Editor Pan & Scan
  6051. Font.Name=Tahoma
  6052. TntLabel1.Caption=Nome:
  6053. TntLabel2.Caption=Sinistra %:
  6054. TntLabel3.Caption=Larghezza %:
  6055. TntLabel4.Caption=Alto %:
  6056. TntLabel5.Caption=Altezza %:
  6057. TntButton1.Caption=Aggiungi
  6058. TntButton2.Caption=Rimuovi
  6059. TntButton3.Caption=&Su
  6060. TntButton4.Caption=&Giù
  6061. TntButton5.Caption=&Chiudi
  6062. TntButton6.Caption=&Applica
  6063. TntButton7.Caption=&Reset
  6064.  
  6065. [ConfigXtalFilterForm]
  6066. Font.Name=Tahoma
  6067. GroupBox69.Caption=Filtro Passabanda
  6068. GroupBox69.Font=Tahoma
  6069. Label155.Caption=Il filtro Passabanda supera l'intervallo di frequenze e scarta certe#13frequenze più alte e/o più basse dei limiti del passabanda. Se#13impostato male, il suono potrebbe risultare distorto o non udibile.
  6070. Label155.Font=Tahoma
  6071. Button61.Caption=Reset
  6072. Button61.Font=Tahoma
  6073. CheckBox212.Caption=Attiva
  6074. CheckBox212.Font=Tahoma
  6075. TntGroupBox10.Caption=Purezza
  6076. TntGroupBox10.Font=Tahoma
  6077. TntLabel51.Font=Tahoma
  6078. TntLabel52.Font=Tahoma
  6079. TntLabel53.Font=Tahoma
  6080. TntLabel54.Font=Tahoma
  6081. TntLabel55.Font=Tahoma
  6082. TntLabel56.Caption=Aumenta la purezza del suono.
  6083. TntLabel56.Font=Tahoma
  6084. TntLabel57.Font=Tahoma
  6085. TntCheckBox45.Caption=Attiva
  6086. TntCheckBox45.Font=Tahoma
  6087. StatusTrackBar2.Format=Esten. Ampiezza Banda(%.0n):
  6088. TntButton20.Caption=Reset
  6089. TntButton20.Font=Tahoma
  6090. StatusTrackBar3.Format=Estensore del HPF(%.0n):
  6091. StatusTrackBar4.Format=Increment. Armonico(%.0n):
  6092. TntButton21.Caption=Reset
  6093. TntButton21.Font=Tahoma
  6094. TntButton22.Caption=Reset
  6095. TntButton22.Font=Tahoma
  6096. StatusTrackBar5.Format=Volume Eco(%.0n):
  6097. StatusTrackBar6.Format=Ritorno Eco(%.0n):
  6098. TntButton23.Caption=Reset
  6099. TntButton23.Font=Tahoma
  6100. TntButton24.Caption=Reset
  6101. TntButton24.Font=Tahoma
  6102. StatusTrackBar7.Format=Extra stereo(%.0n):
  6103. TntButton25.Caption=Reset
  6104. TntButton25.Font=Tahoma
  6105. TntGroupBox1.Caption=Riduzione Disturbo
  6106. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  6107. TntLabel1.Caption=Riduci suono rumoroso
  6108. TntLabel1.Font=Tahoma
  6109. TntLabel2.Font=Tahoma
  6110. TntButton1.Caption=Reset
  6111. TntButton1.Font=Tahoma
  6112. TntCheckBox1.Caption=Attiva
  6113. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  6114. StatusTrackBar1.Format=Soglia (%.0n):
  6115.  
  6116. [FilterMagForm]
  6117. Caption=Gestione Filtri Sistema
  6118. Font.Name=Tahoma
  6119. TntLabel1.Caption=Lista Filtri:
  6120. TntLabel2.Caption=*** Avviso *** Attenzione ad usarlo se non sai cosa stai facendo!
  6121. TntLabel2.Font=Tahoma
  6122. TntButton1.Caption=Registra...
  6123. BUnregister.Caption=De-registra
  6124. BCopyGUID.Caption=Copia CLSID
  6125. BNavigate.Caption=Naviga...
  6126. CBMerit.Item0=PREFERITO + 255
  6127. CBMerit.Item1=PREFERITO + 1
  6128. CBMerit.Item2=PREFERITO
  6129. CBMerit.Item3=NORMALE + 1
  6130. CBMerit.Item4=NORMALE
  6131. CBMerit.Item5=IMPROBABILE
  6132. CBMerit.Item6=NON USARE
  6133. CBMerit.Item7=COMPRESSORE_SW
  6134. CBMerit.Item8=COMPRESSORE_HW
  6135. BSetValue.Caption=Scegli Valore
  6136. BPropertyPage.Caption=Proprietà...
  6137. BCopyDispName.Caption=Copia Display
  6138. TntButton3.Caption=&Chiudi
  6139. BInfoDel.Caption=Elimina Ingresso Registro
  6140. TntButton2.Caption=Prova il File...
  6141.  
  6142. [VideoRenSelForm]
  6143. Caption=Attenzione!
  6144. Font.Name=Tahoma
  6145. TntLabel1.Caption=Il mixer overlay può essere usato in altri programmi.#13Prova la riproduzione dopo aver chiuso altri player, programmi video ecc.#13(Lo stesso problema potrebbe insorgere se i driver video non risultassero installati correttamente.#13Si raccomanda di mantenere sempre i driver video aggiornati.)#13Se vuoi avviare la riproduzione nonostante l'avvertimento,#13 Seleziona lo Scambio Automatico della Rappresentazione Video (può essere causa di rallentamento).
  6146. TntRadioButton1.Caption=Predefinito
  6147. TntRadioButton2.Caption=Vecchio Renderer  Video
  6148. TntRadioButton3.Caption=VMR7 (Modalità Finestra)
  6149. TntRadioButton4.Caption=VMR9 (Modalità Finestra)
  6150. TntRadioButton5.Caption=VMR7 (Modalità Renderless)
  6151. TntRadioButton6.Caption=VMR9 (Modalità Renderless)
  6152. TntCheckBox1.Caption=Non visualizzarlo la prossima volta
  6153. TntButton1.Caption=&OK
  6154. TntButton2.Caption=&Annulla
  6155. TntRadioButton7.Caption=Renderer Video Haali
  6156. TntRadioButton8.Caption=Renderer Video Potenziato
  6157.  
  6158. [DeleteConfirmForm]
  6159. Caption=Avviso!
  6160. Font.Name=Tahoma
  6161. TntLabel1.Caption=Eliminare il file(s) selezionati?
  6162. TntLabel1.Font=Tahoma
  6163. TntCheckBox1.Caption=Eliminare anche il file &sottotitoli
  6164. TntButton1.Caption=&OK
  6165. TntButton2.Caption=&Annulla
  6166. TntCheckBox2.Caption=Sposta nel &Cestino
  6167. TntCheckBox3.Caption=Riproduci il file successivo dopo la cancellazione
  6168. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  6169.  
  6170. [ConfigResampleForm]
  6171. Font.Name=Tahoma
  6172. GroupBox69.Caption=Ricampiona
  6173. GroupBox69.Font=Tahoma
  6174. Label155.Caption=Cambia il tasso di campionamento del suono.#13* Se vorrai usare questa caratteristica,  dovrai selezionare#13  "Filtro Audio Predefinito - Trasforma Copia" nei#13   Filtri Trasformazione Audio di KMP.
  6175. Label155.Font=Tahoma
  6176. TntComboBox1.Item0=Nessun effetto
  6177. TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
  6178. TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
  6179. TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
  6180. TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
  6181. TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
  6182. TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
  6183. TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
  6184. TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
  6185. TntComboBox1.Font=Tahoma
  6186. TntComboBox2.Item0=Qualità normale
  6187. TntComboBox2.Item1=Avc veloce
  6188. TntComboBox2.Item2=Qualità avc normale (predefinito)
  6189. TntComboBox2.Item3=Qualità avc alta
  6190. TntComboBox2.Item4=Qualità sincronia alta
  6191. TntComboBox2.Item5=Qualità sincornia normale
  6192. TntComboBox2.Item6=Sincronia veloce
  6193. TntComboBox2.Item7=Qualità normale zoh
  6194. TntComboBox2.Item8=Qualità lineare normale
  6195. TntComboBox2.Font=Tahoma
  6196. RadioButton2.Caption=Ricampiona se il tasso di campionamento è più basso di:
  6197. RadioButton2.Font=Tahoma
  6198. RadioButton1.Caption=Ricampiona sempre
  6199. RadioButton1.Font=Tahoma
  6200. TntGroupBox1.Caption=Uscita
  6201. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  6202. TntLabel1.Caption=Configura altoparlanti e formati di campionamento.#13#13*Per poter usare questa funzione, "Filtro Audio Predefinito - Copia#13Trasformazione" deve essere selezionato.
  6203. TntLabel1.Font=Tahoma
  6204. TntLabel2.Caption=Formato:
  6205. TntLabel2.Font=Tahoma
  6206. TntLabel3.Caption=Altoparlanti:
  6207. TntLabel3.Font=Tahoma
  6208. TntComboBox3.Item0=Non fare nulla (consigliato)
  6209. TntComboBox3.Item1=16 Bits
  6210. TntComboBox3.Item2=24 Bits
  6211. TntComboBox3.Item3=32 Bits
  6212. TntComboBox3.Item4=32 Bits (Float)
  6213. TntComboBox3.Font=Tahoma
  6214. TntComboBox4.Item0=Come l'Input (Originale)
  6215. TntComboBox4.Item1=1/0 : mono
  6216. TntComboBox4.Item2=2/0 : stereo
  6217. TntComboBox4.Item3=3/0 : 3 front
  6218. TntComboBox4.Item4=2/1 : surround
  6219. TntComboBox4.Item5=3/1 : surround
  6220. TntComboBox4.Item6=2/2 : quadro
  6221. TntComboBox4.Item7=3/2 : 5 canali
  6222. TntComboBox4.Item8=1/0 + SW : 1.1 mono
  6223. TntComboBox4.Item9=2/0 + SW : 2.1 stereo
  6224. TntComboBox4.Item10=3/0 + SW : 3.1 front
  6225. TntComboBox4.Item11=2/1 + SW : 3.1 surround
  6226. TntComboBox4.Item12=3/1 + SW : 4.1 surround
  6227. TntComboBox4.Item13=2/2 + SW : 4.1 quadro
  6228. TntComboBox4.Item14=3/2 + SW : 5.1 canali
  6229. TntComboBox4.Item15=Dolby Surround/ProLogic
  6230. TntComboBox4.Item16=Dolby ProLogic II
  6231. TntComboBox4.Item17=Dolby Decoder (Virtual 5ch)
  6232. TntComboBox4.Item18=Dolby Decoder (Virtual 6ch)
  6233. TntComboBox4.Item19=Virtual Headphone modalità 1 (2ch)
  6234. TntComboBox4.Item20=Virtual Headphone modalità 2 (2ch)
  6235. TntComboBox4.Font=Tahoma
  6236.  
  6237. [ConfigTVOutOpenForm]
  6238. Font.Name=Tahoma
  6239. TabSheet29.Caption=Generali
  6240. GroupBox2.Caption=Apri File Finestra di Dialogo Opzioni per Uscita TV (Ctrl+J)
  6241. GroupBox2.Font=Tahoma
  6242. Label116.Font=Tahoma
  6243. TntLabel1.Caption=Dimensioni Schermo:
  6244. TntLabel1.Font=Tahoma
  6245. TntLabel4.Caption=Estensione:
  6246. TntLabel4.Font=Tahoma
  6247. TntLabel5.Caption=%
  6248. TntLabel5.Font=Tahoma
  6249. TntLabel6.Caption=Offset X:
  6250. TntLabel6.Font=Tahoma
  6251. TntLabel7.Caption=pixel
  6252. TntLabel7.Font=Tahoma
  6253. TntLabel8.Caption=Y:
  6254. TntLabel8.Font=Tahoma
  6255. TntLabel9.Caption=pixel
  6256. TntLabel9.Font=Tahoma
  6257. RadioButton13.Caption=Seleziona quando usi il Modo Teatro di VGA
  6258. RadioButton13.Font=Tahoma
  6259. RadioButton14.Caption=Seleziona quando usi il Modo Clone di VGA
  6260. RadioButton14.Font=Tahoma
  6261. TrackBar53.Format=Opacità Overlay (%.0n%%):
  6262. TntComboBox19.Item0=640 X 480
  6263. TntComboBox19.Item1=800 X 600
  6264. TntComboBox19.Item2=1024 X 768
  6265. TntComboBox19.Item3=Tutto Schermo
  6266. TntComboBox19.Item4=Controllo autom.
  6267. TntComboBox19.Font=Tahoma
  6268. Button3.Caption=Info...
  6269. Button3.Font=Tahoma
  6270. CheckBox1.Caption=Crea uno sfondo trasparente quando usi l'Overlay
  6271. CheckBox1.Font=Tahoma
  6272. TntButton1.Caption=Reset
  6273. TntButton1.Font=Tahoma
  6274. TntCheckBox2.Caption=Sovrascrivi temporaneamente l'input del mouse
  6275. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  6276. TntCheckBox3.Caption=Allega tramite la finestra principale
  6277. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  6278. TabSheet30.Caption=Colori
  6279. GroupBox35.Caption=Colori e Font
  6280. GroupBox35.Font=Tahoma
  6281. Label2.Caption=Colore Sfondo:
  6282. Label2.Font=Tahoma
  6283. Label3.Caption=Colore Font Files:
  6284. Label3.Font=Tahoma
  6285. Label4.Caption=Colore Font Cartelle:
  6286. Label4.Font=Tahoma
  6287. Label5.Caption=Colore Font Drives:
  6288. Label5.Font=Tahoma
  6289. Label6.Caption=Barra di Stato:
  6290. Label6.Font=Tahoma
  6291. Label7.Caption=Colore Font Stat:
  6292. Label7.Font=Tahoma
  6293. TntLabel2.Caption=Colori Font Preferiti:
  6294. TntLabel2.Font=Tahoma
  6295. TntLabel49.Caption=Font:
  6296. TntLabel49.Font=Tahoma
  6297. TntLabel50.Caption=Grandezza:
  6298. TntLabel50.Font=Tahoma
  6299. TntLabel3.Caption=Colore Menu:
  6300. TntLabel3.Font=Tahoma
  6301. TntCheckBox1.Caption=Applica uno stile Grassetto
  6302. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  6303.  
  6304. [FileInfoForm]
  6305. Caption=Infomazioni Media
  6306. Font.Name=Tahoma
  6307. TntLabel1.Caption=Seleziona:
  6308. TntButton1.Caption=&OK
  6309. TntButton2.Caption=&Modifica Tag Audio
  6310. TntButton3.Caption=&Copia
  6311.  
  6312. [ConfigVolumeForm]
  6313. Font.Name=Tahoma
  6314. GroupBox24.Caption=Controllo Volume
  6315. GroupBox24.Font=Tahoma
  6316. TntLabel1.Font=Tahoma
  6317. TntLabel2.Font=Tahoma
  6318. TntLabel3.Font=Tahoma
  6319. TntLabel4.Font=Tahoma
  6320. TntLabel5.Font=Tahoma
  6321. TntLabel6.Font=Tahoma
  6322. TntLabel7.Font=Tahoma
  6323. TntLabel8.Font=Tahoma
  6324. TrackBar14.Format=Principale (%.1n%%):
  6325. Button10.Caption=Reset
  6326. Button10.Font=Tahoma
  6327. CheckBox132.Caption=Usa il Volume di Sistema per la Calibrazione del Volume
  6328. CheckBox132.Font=Tahoma
  6329. TntCheckBox1.Caption=Pre-amplifica Volume AC3/DTS fino al livello corretto
  6330. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  6331. StatusTrackBar1.Format=AC3/DTS(%.1ndB):
  6332. TntButton1.Caption=Reset
  6333. TntButton1.Font=Tahoma
  6334. StatusTrackBar2.Format=S (%.1n%%):
  6335. TntButton2.Caption=Reset
  6336. TntButton2.Font=Tahoma
  6337. StatusTrackBar3.Format=B (%.1n%%):
  6338. TntButton3.Caption=Reset
  6339. TntButton3.Font=Tahoma
  6340. StatusTrackBar4.Format=C (%.1n%%):
  6341. TntButton4.Caption=Reset
  6342. TntButton4.Font=Tahoma
  6343. StatusTrackBar5.Format=LFE (%.1n%%):
  6344. TntButton5.Caption=Reset
  6345. TntButton5.Font=Tahoma
  6346. StatusTrackBar6.Format=SL (%.1n%%):
  6347. TntButton6.Caption=Reset
  6348. TntButton6.Font=Tahoma
  6349. StatusTrackBar7.Format=SR (%.1n%%):
  6350. TntButton7.Caption=Reset
  6351. TntButton7.Font=Tahoma
  6352. TntCheckBox2.Caption=Attiva il controllo volume individuale
  6353. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  6354.  
  6355. [DirectSubtitleForm]
  6356. Caption=Inserimento Manuale Sottotitoli
  6357. Font.Name=Tahoma
  6358. TntTabSheet1.Caption=Input Diretto
  6359. TntTabSheet2.Caption=Input Linea/File
  6360. TntLabel1.Caption=File da aprire:
  6361. FlatSpeedButton5.Caption=R
  6362. FlatSpeedButton5.Font=Tahoma
  6363.  
  6364. [ConfigSeamlessForm]
  6365. Font.Name=Tahoma
  6366. GroupBox86.Caption=Condizione
  6367. GroupBox86.Font=Tahoma
  6368. TntLabel2.Caption=Metodo:
  6369. TntLabel2.Font=Tahoma
  6370. TntLabel3.Caption=Unità:
  6371. TntLabel3.Font=Tahoma
  6372. TntComboBox1.Item0=Finestra a comparsa per la selezione
  6373. TntComboBox1.Item1=Attiva (Leggi i files fino all'Unità selezionata)
  6374. TntComboBox1.Item2=Attiva se il n.° di elementi della Lista è sotto l'Unità
  6375. TntComboBox1.Item3=Disattiva
  6376. TntComboBox1.Font=Tahoma
  6377. TntCheckBox1.Caption=AVI
  6378. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  6379. TntCheckBox2.Caption=MKV
  6380. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  6381. TntCheckBox3.Caption=ASF
  6382. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  6383. TntCheckBox4.Caption=MPEG 1/2
  6384. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  6385. TntCheckBox5.Caption=OGM
  6386. TntCheckBox5.Font=Tahoma
  6387. TntCheckBox6.Caption=MP4
  6388. TntCheckBox6.Font=Tahoma
  6389. TntCheckBox7.Caption=MPEG TS
  6390. TntCheckBox7.Font=Tahoma
  6391. TntCheckBox8.Caption=Real Media
  6392. TntCheckBox8.Font=Tahoma
  6393. TntCheckBox9.Caption=Apri insieme senza badare al formato del file
  6394. TntCheckBox9.Font=Tahoma
  6395. TntCheckBox10.Caption=Leggi tutti i sottotitoli quando vai al file successivo
  6396. TntCheckBox10.Font=Tahoma
  6397. TntCheckBox11.Caption=Forza l'uso dei decoder video interni per formati differenti
  6398. TntCheckBox11.Font=Tahoma
  6399. TntCheckBox12.Caption=Associa per ogni nome file simile
  6400. TntCheckBox12.Font=Tahoma
  6401. TntCheckBox13.Caption=Forza l'uso dei decoder audio interni per formati differenti
  6402. TntCheckBox13.Font=Tahoma
  6403. GroupBox64.Caption=Informazioni
  6404. GroupBox64.Font=Tahoma
  6405. TntLabel1.Caption=Destinato principalmente per quegli utenti che vogliono vedere#13il video diviso in varie parti senza interruzione.#13Formati Supportati: AVI, MKV, MPEG, MPEG PS/TS, OGM, MP4,#13ASF ecc. Ci sono alcune limitazioni di cui tenere conto prima di#13usare questa caratteristica. Innanzitutto, è disponibile solo#13attraverso i filtri interni. Se verrà abilitata, i filtri interni saranno#13usati soprattutto ogni volta che la condizione sotto specificata#13verrà soddisfatta. Come pure sarà richiesto più tempo per aprire#13KMPlayer che potrebbe diventare più instabile, prova la funzione#13prima di usarla. Il materiale encodato con audio WMA potrebbe#13non produrre alcun suono nel secondo file.
  6406. TntLabel1.Font=Tahoma
  6407.  
  6408. [PromptSeamlessForm]
  6409. Caption=Informazioni
  6410. Font.Name=Tahoma
  6411. TntButton1.Caption=&Conferma
  6412. TntButton2.Caption=&Ignora
  6413. TntButton3.Caption=&Annulla
  6414.  
  6415. [ConfigDVDForm]
  6416. Font.Name=Tahoma
  6417. TabSheet29.Caption=Generali
  6418. GroupBox2.Caption=Drive DVD/Percorso
  6419. GroupBox2.Font=Tahoma
  6420. TntRadioButton1.Caption=Individua automaticamente il drive con il DVD
  6421. TntRadioButton1.Font=Tahoma
  6422. TntRadioButton2.Caption=Inserisci una posizione specifica
  6423. TntRadioButton2.Font=Tahoma
  6424. TntGroupBox1.Caption=Auto Ripristino DVD
  6425. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  6426. TntRadioButton3.Caption=Inizia la riproduzione sempre dall'inizio
  6427. TntRadioButton3.Font=Tahoma
  6428. TntRadioButton4.Caption=Riavvia la riproduzione dall'ultima scena
  6429. TntRadioButton4.Font=Tahoma
  6430. TntRadioButton5.Caption=Prompt prima del riavvio della riproduzione
  6431. TntRadioButton5.Font=Tahoma
  6432. TntGroupBox2.Caption=Lingua Preferita
  6433. TntGroupBox2.Font=Tahoma
  6434. Label153.Caption=Menu:
  6435. Label153.Font=Tahoma
  6436. TntLabel1.Caption=Audio:
  6437. TntLabel1.Font=Tahoma
  6438. TntLabel2.Caption=Sottotitoli:
  6439. TntLabel2.Font=Tahoma
  6440. TntComboBox1.Font=Tahoma
  6441. TntComboBox2.Font=Tahoma
  6442. TntComboBox3.Font=Tahoma
  6443. TabSheet30.Caption=Navigatore
  6444. TntGroupBox3.Caption=Navigatore DVD
  6445. TntGroupBox3.Font=Tahoma
  6446. TntLabel3.Caption=Puoi scegliere il Navigatore DVD da usare.#13Ma si consiglia di utilizzare quello predefinito.
  6447. TntLabel3.Font=Tahoma
  6448. TntComboBox4.Item0=Predefinito (Raccommandato)
  6449. TntComboBox4.Item1=Navigatore DVD InterVideo
  6450. TntComboBox4.Item2=Navigatore DVD Cyberlink
  6451. TntComboBox4.Item3=Navigatore DVD Cyberlink v6+
  6452. TntComboBox4.Item4=Navigatore NVIDIA
  6453. TntComboBox4.Item5=Navigatore DVD Nero
  6454. TntComboBox4.Font=Tahoma
  6455. TntCheckBox1.Caption=Attiva chiusura didascalia
  6456. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  6457. TntCheckBox2.Caption=Disattiva filtro di trasformazione video KMP
  6458. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  6459. TntCheckBox3.Caption=Disattiva filtro di trasformazion audio KMP
  6460. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  6461. TntTabSheet1.Caption=Decoder
  6462. TntGroupBox4.Caption=Decoder
  6463. TntGroupBox4.Font=Tahoma
  6464. Label236.Caption=Audio MPEG2:
  6465. Label236.Font=Tahoma
  6466. Label233.Caption=Video MPEG2:
  6467. Label233.Font=Tahoma
  6468. Label241.Caption=Non ancora perfetto, ma le prestazioni#13dipendono dalla potenza tuo sistema.
  6469. Label241.Font=Tahoma
  6470. TntLabel4.Caption=Audio AC3:
  6471. TntLabel4.Font=Tahoma
  6472. TntLabel5.Caption=Audio DTS:
  6473. TntLabel5.Font=Tahoma
  6474. ComboBox22.Item0=Decoder Audio Gabest (MpaDecFilter.ax)
  6475. ComboBox22.Item1=Filtro AC3 (ac3filter.ax)
  6476. ComboBox22.Item2=Predefinito
  6477. ComboBox22.Font=Tahoma
  6478. ComboBox19.Item0=Decoder MPEG Gabest (Mpeg2DecFilter.ax)
  6479. ComboBox19.Item1=Predefinito
  6480. ComboBox19.Font=Tahoma
  6481. TntButton1.Caption=&Ricerca Decoder Esterno
  6482. TntButton1.Font=Tahoma
  6483. TntButton2.Caption=C
  6484. TntButton2.Font=Tahoma
  6485. TntButton3.Caption=C
  6486. TntButton3.Font=Tahoma
  6487. CheckBox246.Caption=Usa il Decoder Video Interno per i DVD
  6488. CheckBox246.Font=Tahoma
  6489. CheckBox247.Caption=Usa il Decoder Audioo Interno per i DVD
  6490. CheckBox247.Font=Tahoma
  6491. ComboBox23.Item0=Decoder Audio Gabest (MpaDecFilter.ax)
  6492. ComboBox23.Item1=Filtro AC3 (ac3filter.ax)
  6493. ComboBox23.Item2=Predefinito
  6494. ComboBox23.Font=Tahoma
  6495. TntButton4.Caption=C
  6496. TntButton4.Font=Tahoma
  6497. ComboBox24.Item0=Decoder Audio Gabest (MpaDecFilter.ax)
  6498. ComboBox24.Item1=Filtro AC3 (ac3filter.ax)
  6499. ComboBox24.Item2=Predefinito
  6500. ComboBox24.Font=Tahoma
  6501. TntButton5.Caption=C
  6502. TntButton5.Font=Tahoma
  6503. TntTabSheet2.Caption=Renderer
  6504. TntGroupBox5.Caption=Renderer
  6505. TntGroupBox5.Font=Tahoma
  6506. TntLabel6.Caption=Renderer Audio:
  6507. TntLabel6.Font=Tahoma
  6508. TntLabel7.Caption=Renderer Video:
  6509. TntLabel7.Font=Tahoma
  6510. ComboBox11.Item0=Periferica Predefinita
  6511. ComboBox11.Item1=Overlay Mixer
  6512. ComboBox11.Item2=VMR7 (Modalità Finestra)
  6513. ComboBox11.Item3=VMR9 (Modalità Finestra)
  6514. ComboBox11.Item4=VMR7 (Modalità Renderless)
  6515. ComboBox11.Item5=VMR9 (Modalità Renderless)
  6516. ComboBox11.Font=Tahoma
  6517. TntComboBox5.Item0=Periferica Predefinita
  6518. TntComboBox5.Font=Tahoma
  6519.  
  6520. [ConfigCaptionSumForm]
  6521. Font.Name=Tahoma
  6522. TabSheet29.Caption=Generali
  6523. GroupBox58.Caption=Sottotitoli Multipli
  6524. GroupBox58.Font=Tahoma
  6525. TntLabel60.Caption=Righe
  6526. TntLabel60.Font=Tahoma
  6527. TntLabel2.Caption=Mostra più classi dei sottotitoli (lingue) simultaneamente se#13ci sono. È possibile scegliere uno spazio verticale tra le#13lingue definendo il numero delle righe del paragrafo.
  6528. TntLabel2.Font=Tahoma
  6529. TntLabel4.Caption=Una classe temporanea è assegnata ad ogni file sottotitolo.#13I Sottotitoli Multipli sono considerati come inclusi in un file,#13come i sottotitoli *.smi. Questo attiverà la funzione "Ctrl-L".
  6530. TntLabel4.Font=Tahoma
  6531. TntCheckBox8.Caption=Mostra sottotitoli multipli contemporaneamente
  6532. TntCheckBox8.Font=Tahoma
  6533. TntCheckBox47.Caption=Tiene la riga # del parag. in 1° lingua
  6534. TntCheckBox47.Font=Tahoma
  6535. TntCheckBox30.Caption=Processa i Sottotitoli Multipli come Sottotitoli Integrati
  6536. TntCheckBox30.Font=Tahoma
  6537. TntCheckBox3.Caption=Mostra autom. il sottotitolo come 2° sottotitolo in posizione
  6538. TntCheckBox3.Font=Tahoma
  6539. TabSheet30.Caption=Avanzate
  6540. GroupBox16.Caption=Modulo Sottotitoli Esterni
  6541. GroupBox16.Font=Tahoma
  6542. TntLabel3.Caption=Certi sottotitoli potrebbero essere meglio supportati con un#13modulo esterno. Tuttavia, la maggior parte non è compatibile#13con il parser interno del sottotitolo.
  6543. TntLabel3.Font=Tahoma
  6544. TntCheckBox2.Caption=Attiva
  6545. TntCheckBox2.Font=Tahoma
  6546. TntCheckBox4.Caption=Forza impostazioni font dell'utente
  6547. TntCheckBox4.Font=Tahoma
  6548. TntCheckBox5.Caption=Render in tempo reale
  6549. TntCheckBox5.Font=Tahoma
  6550. TntGroupBox1.Caption=Varie
  6551. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  6552. TntLabel12.Caption=Lingua Sottotitoli Predefinita:
  6553. TntLabel12.Font=Tahoma
  6554. TntLabel1.Caption=ms
  6555. TntLabel1.Font=Tahoma
  6556. CheckBox177.Caption=Usa i colori predefiniti definiti in SMI per i sottotitoli 
  6557. CheckBox177.Font=Tahoma
  6558. TntCheckBox1.Caption=Elabora e marca automaticamente
  6559. TntCheckBox1.Font=Tahoma
  6560. TntCheckBox9.Caption=Lettura dati didascalia chiusa come testo dei sottotitoli
  6561. TntCheckBox9.Font=Tahoma
  6562. TntGroupBox3.Caption=Intervalli per sottotiolo Avanti/Indietro
  6563. TntGroupBox3.Font=Tahoma
  6564. TntLabel11.Caption=Primo:
  6565. TntLabel11.Font=Tahoma
  6566. TntLabel13.Caption=ms
  6567. TntLabel13.Font=Tahoma
  6568. TntLabel14.Caption=Secondo:
  6569. TntLabel14.Font=Tahoma
  6570. TntLabel15.Caption=ms
  6571. TntLabel15.Font=Tahoma
  6572. TntTabSheet1.Caption=Testo in Parlato
  6573. TntGroupBox2.Caption=Impostazioni
  6574. TntGroupBox2.Font=Tahoma
  6575. TntLabel5.Caption=Converti il testo dei sottotitoli o i messaggi in parlato.#13Usa il motore TTS di MS Windows installato nel tuo sistema.
  6576. TntLabel5.Font=Tahoma
  6577. Label27.Caption=Motore TTS:
  6578. Label27.Font=Tahoma
  6579. TntLabel6.Caption=Prova: 
  6580. TntLabel6.Font=Tahoma
  6581. TntLabel9.Font=Tahoma
  6582. TntLabel7.Font=Tahoma
  6583. TntCheckBox6.Caption=Attivalo quando visualizzi i sottotitoli
  6584. TntCheckBox6.Font=Tahoma
  6585. Button4.Caption=Prova
  6586. Button4.Font=Tahoma
  6587. TntComboBox1.Font=Tahoma
  6588. StatusTrackBar3.Format=Velocità(%.0n):
  6589. StatusTrackBar9.Format=Volume(%.0n%%):
  6590. TntButton3.Caption=Reset
  6591. TntButton3.Font=Tahoma
  6592. TntButton9.Caption=Predefinito
  6593. TntButton9.Font=Tahoma
  6594. TntCheckBox7.Caption=Attivalo quando visualizzi i messaggi
  6595. TntCheckBox7.Font=Tahoma
  6596.  
  6597. [ShaderCombineForm]
  6598. Caption=Shader Mixer
  6599. Font.Name=Tahoma
  6600. TntButton3.Caption=&Su
  6601. TntButton4.Caption=&Giù
  6602. TntButton2.Caption=&Rimuovi
  6603. TntButton1.Caption=&Aggiungi
  6604. TntButton5.Caption=&OK
  6605. TntButton6.Caption=&Annulla
  6606. TntButton7.Caption=&Accendi
  6607. TntButton8.Caption=&Bypassa
  6608.  
  6609. [GlbHotkeyAddForm]
  6610. Caption=Selezione Globale Scorciatoie da aggiungere
  6611. Font.Name=Tahoma
  6612. TntButton5.Caption=&OK
  6613. TntButton6.Caption=&Annulla
  6614.  
  6615. [CaptionEditFpsForm]
  6616. Caption=Editor Conversione Framerate
  6617. Font.Name=Tahoma
  6618. TntLabel2.Caption=Output FPS:
  6619. TntLabel3.Caption=Input FPS:
  6620. TntLabel4.Caption=Nome:
  6621. TntButton2.Caption=&Chiudi
  6622. TntButton1.Caption=&OK
  6623. Button1.Caption=&Applica
  6624. TntComboBox2.Item0=12
  6625. TntComboBox2.Item1=15
  6626. TntComboBox2.Item2=23.976
  6627. TntComboBox2.Item3=24
  6628. TntComboBox2.Item4=25
  6629. TntComboBox2.Item5=29.97
  6630. TntComboBox2.Item6=30
  6631. TntComboBox3.Item0=12
  6632. TntComboBox3.Item1=15
  6633. TntComboBox3.Item2=23.976
  6634. TntComboBox3.Item3=24
  6635. TntComboBox3.Item4=25
  6636. TntComboBox3.Item5=29.97
  6637. TntComboBox3.Item6=30
  6638. TntButton3.Caption=Aggiungi
  6639. TntButton4.Caption=Rimuovi
  6640. TntButton5.Caption=&Su
  6641. TntButton6.Caption=&Giù
  6642.  
  6643. [PromptShutSystemForm]
  6644. Caption=PromptShutSystemForm
  6645. Font.Name=Tahoma
  6646. TntLabel1.Caption=10
  6647. TntLabel1.Font=Tahoma
  6648. TntButton1.Caption=&Annulla
  6649.  
  6650. [ConfigFreeverbForm]
  6651. Font.Name=Tahoma
  6652. TntGroupBox1.Caption=Freeverb
  6653. TntGroupBox1.Font=Tahoma
  6654. TntLabel1.Caption=Aggiungi spazialità e pienezza al suono.
  6655. TntLabel1.Font=Tahoma
  6656. TntLabel51.Font=Tahoma
  6657. TntLabel52.Font=Tahoma
  6658. TntLabel53.Font=Tahoma
  6659. TntLabel54.Font=Tahoma
  6660. TntLabel2.Font=Tahoma
  6661. TntLabel3.Font=Tahoma
  6662. TntCheckBox45.Caption=Attiva
  6663. TntCheckBox45.Font=Tahoma
  6664. StatusTrackBar2.Format=Grandezza stanza:(%.3n):
  6665. TntButton20.Caption=Reset
  6666. TntButton20.Font=Tahoma
  6667. StatusTrackBar3.Format=Smorzamento(%.3n):
  6668. TntButton21.Caption=Reset
  6669. TntButton21.Font=Tahoma
  6670. StatusTrackBar4.Format=Livello bagnato(%.3n):
  6671. TntButton22.Caption=Reset
  6672. TntButton22.Font=Tahoma
  6673. StatusTrackBar5.Format=Livello asciutto(%.3n):
  6674. TntButton23.Caption=Reset
  6675. TntButton23.Font=Tahoma
  6676. StatusTrackBar6.Format=Larghezza (%.3n):
  6677. TntButton1.Caption=Reset
  6678. TntButton1.Font=Tahoma
  6679. StatusTrackBar7.Format=Modalità (%.3n):
  6680. TntButton2.Caption=Reset
  6681. TntButton2.Font=Tahoma
  6682.  
  6683. [AboutForm]
  6684. Font.Name=Tahoma
  6685. TntLabel3.Caption=http://www.kmplayer.com/forums
  6686. TntLabel3.Font=Tahoma
  6687. TntLabel4.Caption=
  6688. TntLabel4.Font=Tahoma
  6689. TntTabSheet1.Caption=Commuta Linea di Comando
  6690. TntLabel1.Caption=KMPlayer#13Lettore Multimediale Professionale
  6691. TntLabel1.Font=Tahoma
  6692. TntLabel2.Caption=KMPlayer è rilasciato gratuitamente#13per uso privato (non commerciale),#13o educativo (comprese le organizzazioni non-profit).
  6693. Label2.Caption=Utilizzo : KMPlayer.exe   [file|drive letter|url]   [switches]
  6694. Label2.Font=Tahoma
  6695. Label3.Caption="Nome File(periferica)" File, url o cartella da riprodurre.#13                       (caratteri speciali(*,?) sono permessi)#13/sub "subname"         Carica un file d sottotitoli specificato.#13/dvd                   Lancia in modalità riproduzione DVD.#13/wdm, /defwdm          Lancia in WDM setup/preset mode.#13/cd                    Riproduce il CD-ROM nel drive.#13/close                 Chiude il lettore dopo la riproduzione.#13/shutdown              Spegne il sistema dopo la riproduzione.#13/fullscreen, /desktop  Avvia in modalità Schermo Intero/Desktop.#13/start "ms"            Avvia riproduzione al "ms"(millisecondi).#13/skinini "skin.ini"    Avvia con la skin selezionata.
  6696. Label3.Font=Courier New
  6697. TabSheet1.Caption=KMPlayer è...
  6698. Label1.Caption=Creato da Kang, YoungHuee
  6699. Label1.Font=Tahoma
  6700. TabSheet2.Caption=Accordi
  6701. StatwarsControl1.Item0=KMPlayer Lettore Multimediale Professionale
  6702. StatwarsControl1.Item1=Copyright (C) 2001-2006, Kang, YoungHuee
  6703. StatwarsControl1.Item2=Tutti i diritti riservati.
  6704. StatwarsControl1.Item3=
  6705. StatwarsControl1.Item4= La ridistribuzione e il suo utilizzo, senza
  6706. StatwarsControl1.Item5= modifiche, è concessa se sono rispettate le
  6707. StatwarsControl1.Item6= seguenti condizioni:
  6708. StatwarsControl1.Item7=
  6709. StatwarsControl1.Item8=1. La ridistribuzione deve avvenire insieme alle
  6710. StatwarsControl1.Item9=informazioni sul copyright, l'elenco delle
  6711. StatwarsControl1.Item10=condizioni nella documentazione o altri
  6712. StatwarsControl1.Item11=documenti annessi ad essa.
  6713. StatwarsControl1.Item12=
  6714. StatwarsControl1.Item13=2. È espressamente vietato l'utilizzo di questo
  6715. StatwarsControl1.Item14=programma per scopi commerciali e senza il
  6716. StatwarsControl1.Item15=consenso (scritto) dell'autore.
  6717. StatwarsControl1.Item16=
  6718. StatwarsControl1.Item17=3. Si può distribuire o archiviare il programma
  6719. StatwarsControl1.Item18=senza alcuna limitazione, eccetto un eventuale
  6720. StatwarsControl1.Item19=profitto.
  6721. StatwarsControl1.Item20=
  6722. StatwarsControl1.Item21=QUESTO PROGRMMA È RILASCIATO "COSÌ COM'È"
  6723. StatwarsControl1.Item22=E OGNI GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA,
  6724. StatwarsControl1.Item23=INCLUSA DI, MA NON LIMITATA A, GARANZIE
  6725. StatwarsControl1.Item24=IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E
  6726. StatwarsControl1.Item25=CONVENIENZA LEGATE A UN PARTICOLARE
  6727. StatwarsControl1.Item26=SCOPO, SONO RIFIUTATE.
  6728. StatwarsControl1.Item27=
  6729. StatwarsControl1.Item28=IN NESSUN CASO L'AUTORE O I SUOI
  6730. StatwarsControl1.Item29=COLLABORATORI POSSONO ESSERE CONSIDERATI
  6731. StatwarsControl1.Item30=RESPONSABILI DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI,
  6732. StatwarsControl1.Item31=FORTUITI, PARTICOLARI, CAUSATI DALL'USO
  6733. StatwarsControl1.Item32=ERRATO DI QUESTO PROGRAMMA, QUANDO SI È
  6734. StatwarsControl1.Item33=A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI
  6735. StatwarsControl1.Item34=TALI DANNI.
  6736. StatwarsControl1.Item35=
  6737. StatwarsControl1.Item36=
  6738. StatwarsControl1.Item37=Componenti BarMenu
  6739. StatwarsControl1.Item38=Copyright (C) 2000-2003 Bluecave Software.
  6740. StatwarsControl1.Item39=http://www.bluecave.net
  6741. StatwarsControl1.Item40=
  6742. StatwarsControl1.Item41=Filtro DC-DSP
  6743. StatwarsControl1.Item42=Copyright (C) 2003, 2004 Milenko Mitrovic
  6744. StatwarsControl1.Item43=http://www.dsp-worx.de
  6745. StatwarsControl1.Item44=
  6746. StatwarsControl1.Item45=Controlli Unicode TNT
  6747. StatwarsControl1.Item46=Copyright (c) 2002-2006, Troy Wolbrink
  6748. StatwarsControl1.Item47=http://www.tntware.com
  6749. StatwarsControl1.Item48=
  6750. StatwarsControl1.Item49=
  6751. StatwarsControl1.Item50=License info of Library packed within KMP
  6752. StatwarsControl1.Item51=
  6753. StatwarsControl1.Item52=KMP usa le seguenti librerie come plugins
  6754. StatwarsControl1.Item53=e i sorgenti originali non sono modificati
  6755. StatwarsControl1.Item54=Le librerie non sono essenziali per l'esecuzione
  6756. StatwarsControl1.Item55=del programma principale, visto KMP si basa
  6757. StatwarsControl1.Item56=fondamentalmente sulla struttura del directshow.
  6758. StatwarsControl1.Item57=Il programma principale è stato scritto in delphi.
  6759. StatwarsControl1.Item58=Per informazioni dettagliate delle
  6760. StatwarsControl1.Item59=librerie descritte sopra, fai riferimento a
  6761. StatwarsControl1.Item60="files.txt" nella cartella di installazione di KMP.
  6762. StatwarsControl1.Item61=
  6763. StatwarsControl1.Item62=<Licenza Pubblica Generale>
  6764. StatwarsControl1.Item63=AC3filter, libmpeg2, libmad, liba52, libdca
  6765. StatwarsControl1.Item64=libmpalyer, MediaInfo, Gabest's filters
  6766. StatwarsControl1.Item65=(Splitter : Avi;MKV;RM;OGG/OGM;MPEG;
  6767. StatwarsControl1.Item66=MP3/AAC;Dirac;DSM;Nut;RadGt;MP4
  6768. StatwarsControl1.Item67=Decoder : Audio(MPEG1/2;AAC;AC3;DTS),
  6769. StatwarsControl1.Item68=Video(MPEG1/2), Stream Switcher)
  6770. StatwarsControl1.Item69=
  6771. StatwarsControl1.Item70=<Licenza Pubblica Generale Minore>
  6772. StatwarsControl1.Item71=libavcodec(ffmpeg), XviD,
  6773. StatwarsControl1.Item72=MPC(musepack), mmswitch
  6774. StatwarsControl1.Item73=
  6775. StatwarsControl1.Item74=<Licenza BSD o BSD-style>
  6776. StatwarsControl1.Item75=Ogg(Vorbis), FLAC, Theora
  6777. StatwarsControl1.Item76=
  6778. StatwarsControl1.Item77=<Licenza Pubblica Mozilla>
  6779. StatwarsControl1.Item78=DSP-Works, Image loader
  6780. StatwarsControl1.Item79=
  6781. StatwarsControl1.Item80=<ETC>
  6782. StatwarsControl1.Item81=Libfaad2 : GPL, di proprietà di Ahead
  6783. StatwarsControl1.Item82=Monkey's Audio : licenza personale
  6784. StatwarsControl1.Item83=BASS : gratuito per scopi non commerciali
  6785. StatwarsControl1.Item84=Unrar library : Gratuito
  6786. StatwarsControl1.Item85=DirectX SDK Library, DirectShow BaseClass
  6787. StatwarsControl1.Item86=
  6788. StatwarsControl1.Item87=
  6789. StatwarsControl1.Item88=
  6790. StatwarsControl1.Item89=Contatti:
  6791. StatwarsControl1.Item90= kyh96403@hanmail.net 
  6792. StatwarsControl1.Item91= kyh96403@hotmail.com  
  6793. StatwarsControl1.Item92= 
  6794. StatwarsControl1.Item93= 
  6795. StatwarsControl1.Font=Tahoma
  6796. TabSheet4.Caption=Ringraziamenti Speciali
  6797. StatwarsControl2.Item0=* In particolare a *
  6798. StatwarsControl2.Item1=
  6799. StatwarsControl2.Item2=J.Y.S
  6800. StatwarsControl2.Item3=z
  6801. StatwarsControl2.Item4=gin
  6802. StatwarsControl2.Item5=tmp
  6803. StatwarsControl2.Item6=Kim, JeongSam
  6804. StatwarsControl2.Item7=Teresa
  6805. StatwarsControl2.Item8=Opus
  6806. StatwarsControl2.Item9=Jung Eol
  6807. StatwarsControl2.Item10=Ash
  6808. StatwarsControl2.Item11=Imedia
  6809. StatwarsControl2.Item12=Do, KyungTae
  6810. StatwarsControl2.Item13=Hul~
  6811. StatwarsControl2.Item14=Airworks
  6812. StatwarsControl2.Item15=sheppaul
  6813. StatwarsControl2.Item16=Son, HyeokHo
  6814. StatwarsControl2.Item17=
  6815. StatwarsControl2.Item18=WWW0
  6816. StatwarsControl2.Item19=njmzhang
  6817. StatwarsControl2.Item20=xuejian
  6818. StatwarsControl2.Item21=simon_only
  6819. StatwarsControl2.Item22=
  6820. StatwarsControl2.Item23=
  6821. StatwarsControl2.Item24=Versione italiana ad opera di:
  6822. StatwarsControl2.Item25=(in ordine di nick)
  6823. StatwarsControl2.Item26=Aytin
  6824. StatwarsControl2.Item27=Echelon
  6825. StatwarsControl2.Item28=Gatsu99
  6826. StatwarsControl2.Item29=Lucapas
  6827. StatwarsControl2.Item30=Vecna
  6828. StatwarsControl2.Item31=
  6829. StatwarsControl2.Item32=
  6830. StatwarsControl2.Item33=
  6831. StatwarsControl2.Item34=
  6832. StatwarsControl2.Item35=
  6833. StatwarsControl2.Item36=
  6834. StatwarsControl2.Font=Tahoma
  6835. TntButton1.Caption=&Chiudi
  6836. TntButton2.Caption=&Aggiorna