PC World 2007 March

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC World 2007 March / PCWorld_2007-03_cd.bin / zabezpeceni / nod / nentczst.exe / ntinetcz.nup / pr_emon.dll / string.txt

Wrap

Text File | 2006-07-19 | 14.8 KB | 294 lines

1 EMON - Ochrana zprßv pro Microsoft Outlook 2 EMON 3 Kontrola aktivnφ 4 Nastavenφ 5 UBPoet souboro <TOTALTestovan²ch:R%d> <INFECTEDInfikovan²ch:R%d> U<CLEANEDVylΘen²ch:R%d>Verze virovΘ databßze:R 6 Pokud vypnete EMON, pYestane b²t Vaae poata chrßnna pYed infiltracφ, kterß pYichßzφ skrze e-maily v programu Microsoft Outlook. Opravdu chcete EMON vypnout? 7 Stav 8 Nastavenφ ochrany 9 Spustit 10 Spuatnφ ochrany 11 Ukonit 12 Ukonenφ ochrany 14 vφce infiltracφ 16 Ochrana zprßv pro Microsoft Outlook nenφspuatna. Spustit ji mo~ete tlaφtkem Spustit. 18 Pokud ukonφte EMON, pYestane b²t Vaae poata chrßnna pYed infiltracφ, kterß pYichßzφ nebo odchßzφ v e-mailech prostYednictvφm programu Microsoft Outlook. EMON se odregistruje z programu Microsoft Outlook a nebude aktivnφ ani po jeho restartu. Opravdu chcete EMON ukonit? 46 \n \n__________ Informace od NOD32 EMON %s __________ \n \nTato zprava byla proverena antivirovym systemem NOD32. \n<A HREF="http://www.nod32.cz">http://www.nod32.cz</A> \n \n 47 \n__________ Informace od NOD32 EMON %s __________ \n \nTato zprava byla preverena antivirovym systemem NOD32. \n 48 \n \n__________ Upozorneni od NOD32 EMON %s __________ \n \nPozor, Antivirovy system NOD32 nasel ve zprave nasledujuci infiltrace: \n 49 \n \n<A HREF="http://www.nod32.cz">http://www.nod32.cz</A> \n\n 62 Dalaφ pYφponu nelze pYidat, jeliko~ byl pYekroen jejich maximßlnφ poet. 94 Nastavit pYφpony na standardnφ? 102 Chyba pYi naφtßnφ seznamu pYφpon. Editovßnφ pYφpon nebude funknφ. 105 Sma~e vaechny pYidanΘ pYφpony a vlo~φ standardnφ pYφpony.\nPokraovat? 108 Pozor! V seznamu jsou uvedeny pYφpony tch souboro, kterΘ se budou testovat na pYφtomnost viro. 109 Pozor! Na pYφtomnost viro se budou testovat vaechny soubory krom tch, jejich~ pYφpona je uvedena v seznamu. 110 Nahradit nastavenφ standardnφm? 111 Vaechna nastavenφ budou nahrazena standardnφmi.\nPokraovat? 112 Skener 113 Skener/Detekce 114 Skener/PYφpony 115 Skener/Akce 116 Upozornnφ 117 ProstYedφ 118 Protokoly 119 Pou~itφ vzorek a heuristiky nemo~e b²t souasn vypnuto. 120 Soubory,Archivy,Samorozbalovacφ archivy,Runtime pakovae 121 Minimßlnφ|Standardnφ|Detailnφ|Testovacφ 142 Testovßnφ pYijat²ch a odesφlan²ch zprßv nemo~e b²t souasn vypnuto.\n 143 Chyba 147 &Nastavenφ... 148 &Spustit NOD32 149 &Nßpovda NOD32 150 Eset na &Webu 151 http://www.nod32.cz/ 161 Pozor! Aby bylo mo~nΘ EMON spustit, je potYeba nejprve ukonit program Microsoft Outlook. 162 Pozor! Aby bylo mo~nΘ EMON ukonit, je potYeba nejprve ukonit program Microsoft Outlook. 164 \n \n__________ Informace od NOD32 EMON %s __________ \n \nTato zprava byla proverena antivirovym systemem NOD32. \n<A HREF="http://www.nod32.cz">http://www.nod32.cz</A> \n \n 165 \n__________ Informace od NOD32 EMON %s __________ \n \nTato zprava byla preverena antivirovym systemem NOD32. \n 166 \n \n__________ Upozorneni od NOD32 EMON %s __________ \n \nPozor, Antivirovy system NOD32 nasel ve zprave nasledujuci infiltrace: \n 167 \n \n<A HREF="http://www.nod32.cz">http://www.nod32.cz</A> \n\n 168 Pozor! Aby bylo mo~nΘ aplikovat zmny v modulu EMON, je potYeba ukonit program Microsoft Outlook. 500 Ladφcφ v²pis: %s. 501 Ne·span² pokus o zavedenφ modulu [%d]. 502 Ne·span² pokus o odstrannφ infikovanΘ zprßvy (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 503 Ne·span² pokus o pYesunutφ infikovanΘ zprßvy do adresßYe vymazan²ch zprßv (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 504 Ne·span² pokus o pYesunutφ infikovanΘ zprßvy do zvolenΘho adresßYe (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 506 Ne·span² pokus o testovßnφ tla zprßvy (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 507 Ne·span² pokus o testovßnφ RTF tla zprßvy (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 508 Ne·span² pokus o otevYenφ pYφlohy zprßvy [%d] (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 509 Ne·span² pokus o testovßnφ souboru "%s" (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 510 Ne·span² pokus o modifikaci pYedmtu zprßvy [%d] (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 511 Ne·span² pokus o pYidßnφ upozornnφ do tla zprßvy [%d] (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 512 Ne·span² pokus o zapsßnφ identifikace %d do zprßvy (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 513 Ne·span² pokus o ulo~enφ zmn zprßvy (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 514 Ve zprßv byl zjiatn v²sledek testovßnφ jin²m modulem (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 515 PYφloha zprßvy je v MSG fomßtu (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 516 PYφloha zprßvy je v OLE fomßtu (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 517 PYφloha zprßvy je soubor "%s" (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 518 Ne·span² pokus o pYidßnφ do menu [%d]. 519 Ne·span² pokus o pYidßnφ do panelu nßstrojo. 520 Ne·spean² pokus o vykonßnφ pYφkazu z menu nebo panelu nßstrojo [%d]. 521 PYidßnφ do menu. 522 Ne·span² pokus o natenφ nastavenφ [%d]. 523 Ne·span² pokus o kontrolu verze klienta [%d]. 524 Ne·span² pokus o otevYenφ komunikanφho kanßlu. 525 Testovßnφ pYi tenφ zprßvy. 526 Testovßnφ pYi odesφlßnφ zprßvy. 527 Testovßnφ pYi pYijetφ zprßvy. 528 Konverze tla zprßvy na text (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 529 Ne·span² pokus o konverzi tla zprßvy na text (zprßva od "%s", pro "%s", s pYedmtem "%s", s datumem %s). 3412 Soubory 3413 Boot sektory 3414 Archivy 3415 Run-time pakovae 3416 Elektronickß poata 3417 Slo~ky elektronickΘ poaty 3418 Samo-rozbalovacφ archivy 3419 Pame 3428 je v poYßdku (neprohlφ~en uvnitY) 3429 Archiv nebyl prohlΘdnut uvnitY. 3442 ╗ 3443 NOD32 3444 DOS 3445 Windows 95/98/ME 3446 Windows NT/2000/XP/2003 3447 Linux 3448 Novell 3449 Prosφm, pou~ijte program <CLIENT%s> pro platformu <PLATFORM%s>. 3455 Nelze vykonat ~ßdnou akci na infekci v pamti. Kliknte na tlaφtko Ponechat a spusete lΘenφ vaech pevn²ch disko poφtae. 3456 Nelze vykonat akci lΘenφ pYi infekci v archivu. 3462 soubor je uzamen 3463 pYφstup odmφtnut 3464 nelze zaregistrovat zmnu pYi restartu 3465 nelze zaregistrovat zmnu pYi restartu - u~ivatel nemß potYebnß prßva 3466 nelze zaregistrovat zmnu pYi restartu - soubor nenφ na lokßlnφm disku 3467 soubor ji~ existuje 3520 Nemohu najφt soubor NOD32.000. 3521 Verze souboru NOD32.000 nenφ sprßvnß. 3522 Nenφ dostatek pamti pro inicializaci skeneru. 3523 Soubor NOD32.000 je poakozen. 3524 Nemohu najφt soubor NOD32.002. 3525 Soubor NOD32.002 je poakozen. 3600 Aktivnφ boot sektor <OBJECT%s>. fyzickΘho disku<VIRUS - %s> 3601 MBR sektor <OBJECT%s>. fyzickΘho disku<VIRUS - %s> 3602 Boot sektor disku <OBJECT%s><VIRUS - %s> 3603 chyba pYi tenφ sektoro z disku<ERROR (%s)> 3604 chyba pYi tenφ sektoru<ERROR (%s)> 3606 MBR sektor 3607 Boot sektor 3608 Aktivnφ boot sektor <OBJECT%s>. fyzickΘho disku<VIRUS obsahuje %s>. 3609 MBR sektor <OBJECT%s>. fyzickΘho disku<VIRUS obsahuje %s>. 3610 Boot sektor disku <OBJECT%s><VIRUS obsahuje %s>. 3611 Aktivnφ boot sektor <OBJECT%s>. fyzickΘho disku je v poYßdku. 3612 MBR sektor <OBJECT%s>. fyzickΘho disku je v poYßdku. 3613 Boot sektor disku <OBJECT%s> je v poYßdku. 3614 Chyba pYi testovßnφ aktivnφho boot sektoru <OBJECT%s>. fyzickΘho disku. 3615 Chyba pYi testovßnφ MBR sektoru <OBJECT%s>. fyzickΘho disku. 3616 Chyba pYi testovßnφ boot sektoru disku <OBJECT%s>. 3617 Chyba pYi tenφ sektoro z disku <ERROR (%s)>. 3618 Chyba pYi tenφ sektoru <ERROR (%s)>. 3619 aktivnφ boot sektor <OBJECT%s>. fyzickΘho disku 3620 MBR sektor <OBJECT%s>. fyzickΘho disku 3621 boot sektor disku <OBJECT%s> 3622 Boot a MBR sektory disku<VIRUS - %s> 3623 boot a MBR sektory disku 3624 Chyba pYi testovßnφ boot a MBR sektoro. 3650 V operanφ pamti nalezen <VIRUS%s> ! 3651 Operanφ pame 3652 Nelze otestovat operanφ pame (funkce nenφ podporovßna testovacφm jßdrem). 3653 Nelze otestovat operanφ pame (chyba pYi zavßdnφ souboru nod32m1.vxd nebo pYi komunikaci s testovacφ slu~bou). 3654 Zavete prosφm systΘm pomocφ nezavirovanΘ systΘmovΘ diskety a spusete NOD32 pro DOS. 3655 Operanφ pame je v poYßdku. 3656 Operanφ pame<VIRUS - %s> 3657 Chyba pYi testovßnφ operanφ pamti. 3658 <OBJECT%s> 3700 <APPNAME%s> umφ tuto infiltraci lΘit. 3701 <APPNAME%s> neumφ tuto infiltraci lΘit. 3702 Soubor 3703 vφce infiltracφ 3704 Soubor <OBJECT%s> obsahuje <VIRUS%s>. 3705 <OBJECT%s><VIRUS - %s> 3706 Soubor <OBJECT%s> je v poYßdku. 3707 Chyba pYi testovßnφ souboru <OBJECT%s>. 3708 <OBJECT%s> 3716 emailovß zprßva<OBJECT %s><VIRUS - %s> 3717 <OBJECT%s> 3718 Emailovß zprßva<OBJECT %s> je v poYßdku. 3719 Chyba pYi testovßnφ emailovΘ zprßvy<OBJECT %s>. 3720 Emailovß zprßva<OBJECT %s> obsahuje <VIRUS%s>. 3721 <FROMADDRod: %s ><TOADDRadresovßna: %s ><SUBJECTs pYedmtem %s ><DATEs datem %s ><HOSTstßhnuta ze serveru %s><ATTACH Prφloha %s> 3722 <FROMADDRod: %s ><TOADDRadresovßna: %s ><SUBJECTs pYedmtem %s ><DATEs datem %s ><HOSTstßhnuta ze serveru %s><ATTACH Prφloha %s> 3723 <ATTACH %s> 3724 tento poφta je napaden ervem <VIRUS - %s> 3725 tento poφta 3726 Tento poφta je v poYßdku. 3727 Chyba pYi testovßnφ tohoto poφtae. 3728 chyba pYi <ACTION%s><ADDSTRING (%s)> 3729 chyba pYi <ACTION%s><ADDSTRING (%s)> - akce nenφ povolena pro tento typ objektu 3730 chyba pYi <ACTION%s><ADDSTRING (%s)> - soubor je uzamen 3731 Chyba pYi <ACTION%s><ADDSTRING (%s)>. 3732 Chyba pYi <ACTION%s><ADDSTRING (%s)> - akce nenφ povolena pro tento typ objektu. 3733 Chyba pYi <ACTION%s><ADDSTRING (%s)> - soubor je uzamen. 3734 Tento poφta je napaden ervem <VIRUS%s>. 3735 ·tok z poφtae <OBJECT %s><VIRUS - %s> 3736 zdroj: <OBJECT%s> 3737 3738 Chyba pYi testovßnφ emailovΘ zprßvy<OBJECT %s>. 3739 ┌tok erva <VIRUS%s> z poφtae<OBJECT %s>. 3744 lΘenφ 3745 pYejmenovßnφ 3746 smazßnφ 3760 lΘenφ 3761 pYejmenovßnφ 3762 mazßnφ 3776 chyba pYi aktualizaci archivu - zaregistrovanΘ zmny v archivu nebudou vykonßny 3777 chyba pYi registrovßnφ akce v archivu - akce <ACTION%s> nebyla vykonßna 3778 chyba pYi aktualizaci rodiovskΘho archivu - akce <ACTION%s> nebyla vykonßna 3779 Chyba pYi aktualizaci archivu - zaregistrovanΘ zmny v archivu nebudou vykonßny. 3780 Chyba pYi registrovßnφ akce v archivu - akce <ACTION%s> nebyla vykonßna. 3781 Chyba pYi aktualizaci rodiovskΘho archivu - akce <ACTION%s> nebyla vykonßna. 3782 chyba pYi uklßdßnφ do karantΘny<ADDSTRING (%s)> 3783 Chyba pYi uklßdßnφ objektu do karantΘny<ADDSTRING (%s)>. 3792 pYφlia velkß ·roveH vnoYenφ archivo 3793 chyba pYi otevφrßnφ<ERROR (%s)> 3794 chyba pYi rozbalovßnφ 3795 internφ chyba 3796 nelze lΘit 3797 PYφlia velkß ·roveH vnoYenφ archivo. 3798 Chyba pYi otevφrßnφ souboru<ERROR (%s)>. 3799 Chyba pYi rozbalovßnφ. 3800 Internφ chyba. 3801 Nelze lΘit. 3808 <VIRUSNAME%s> <VIRUSTYPE%s> 3809 varianta infiltrace <VIRUSNAME%s> <VIRUSTYPE%s> 3810 pravdpodobn varianta infiltrace <VIRUSNAME%s> <VIRUSTYPE%s><HEURNAME%s> 3811 pravdpodobn neznßm² <HEURNAME%s> <VIRUSTYPE%s> 3812 <VIRUSTYPE%s> <VIRUSNAME%s> 3813 varianta infiltrace <VIRUSNAME%s> <VIRUSTYPE%s> 3814 pravdpodobn varianta infiltrace <VIRUSNAME%s> <VIRUSTYPE%s><HEURNAME%s> 3815 pravdpodobn neznßm² <HEURNAME%s> <VIRUSTYPE%s> 3816 je v poYßdku 3824 virus 3825 trojsk² koH 3826 ~ertovn² program 3827 erv 3828 testovacφ soubor 3840 vylΘen 3841 pYejmenovßn na <NEWFILENAME%s> 3842 smazßn 3843 vylΘen smazßnφm 3844 (po nejbli~aφm restartu) 3845 Virus byl odstrann. 3846 Soubor byl pYejmenovßn na <NEWFILENAME%s>. 3847 Soubor byl smazßn. 3848 Soubor byl vylΘen smazßnφm. 3849 Akce se vykonß po nejbli~aφm restartu systΘmu. 3850 ulo~en do karantΘny 3851 Objekt byl ulo~en do karantΘny. 3852 obsahoval infikovanΘ soubory. 3853 Objekt obsahoval infikovanΘ soubory. 3854 je soußstφ pYejmenovanΘho objektu. 3855 Soubor je soußstφ pYejmenovanΘho objektu. 3856 soubor 3857 boot sektor 3858 archiv 3859 samo-rozbalovacφ archiv 3860 run-time pakova 3861 e-mailovß zprßva 3862 mbx soubor 3863 operanφ pame 3864 neznßm² 3865 byl soußstφ smazanΘho objektu 3866 Soubor byl soußstφ smazanΘho objektu. 3872 chyba - soubor je chrßnn heslem 3873 chyba - soubor je komprimovßn neznßmou metodou 3874 chyba - soubor je komprimovßn neznßmou verzφ archivanφho programu 3875 soubor mß chybn² kontrolnφ souet (CRC), mo~e b²t poakozen 3876 nemohu vytvoYit cφlov² soubor 3877 archiv je poakozen a soubor nemo~e b²t extrahovßn 3878 komprimovan² soubor mß vadnou hlaviku, archivovan² soubor je pravdpodobn poakozen 3879 nemohu najφt dalaφ dφl archivu 3880 tento soubor nenφ archiv 3881 NOD32 nemo~e otevYφt tento archiv 3882 vyskytl se problΘm pYi tenφ archivu 3883 dekomprese neprobhla, ovYte, zda je dostatek pamti a volnΘho mφsta na disku 3884 chyba pYi prßci s doasn²m souborem 3885 poakozen² archiv 3886 chyba - nedostatek pamti 3887 bad archive 3888 no unpacker 3889 unpack error 3890 unsupported option 3891 cannot perform option 3892 error updating archive 3904 Soubor je chrßnn heslem. 3905 Soubor je komprimovßn neznßmou metodou. 3906 Soubor je komprimovßn neznßmou verzφ archivanφho programu. 3907 Soubor mß chybn² kontrolnφ souet (CRC), mo~e b²t poakozen 3908 Nemohu vytvoYit cφlov² soubor. 3909 Archiv je poakozen a soubor nemo~e b²t extrahovßn. 3910 Komprimovan² soubor mß vadnou hlaviku, archivovan² soubor je pravdpodobn poakozen. 3911 Nemohu najφt dalaφ dφl archivu. 3912 Tento soubor nenφ archiv. 3913 NOD32 nemo~e otevYφt tento archiv. 3914 Vyskytl se problΘm pYi tenφ archivu. 3915 Dekomprese neprobhla, ovYte, zda je dostatek pamti a volnΘho mφsta na disku. 3916 Chyba pYi prßci s doasn²m souborem. 3917 Archiv je poakozen. 3918 Chyba je zposobena nedostatkem pamti. 3919 bad archive 3920 no unpacker 3921 unpack error 3922 unsupported option 3923 cannot perform option 3924 error updating archive 3936 MIME 3937 Poφta 3938 ┌tok 3939 Soubor mß chybn² kontrolnφ souet (CRC), pravdpodobn je chrßnn heslem. 3940 Soubor mß chybn² kontrolnφ souet (CRC), pravdpodobn je chrßnn heslem. 3941 Tento objekt obsahuje pouze akodliv² k≤d a mo~e b²t smazßn. 3942 Tento soubor mo~e b²t smazßn. PYed zahßjenφm akce se ujistte, ~e mßte zßlohu dole~it²ch dat. 3943 aplikace