EN.CreateQuickLaunchIcon=Create a &Quick Launch icon
EN.ProgramOnTheWeb=%1 on the Web
EN.UninstallProgram=Uninstall %1
EN.LaunchProgram=Launch %1
EN.AssocFileExtension=&Associate %1 with the %2 file extension
EN.AssocingFileExtension=Associating %1 with the %2 file extension...
EN.CT_OPTIONS=Options
EN.CT_START_UP=&Start on Windows startup
EN.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup has detected that %1 is currently running.
CT_MUTEX_MESSAGE_2=Do you want to close %1?
CT_MUTEX_MESSAGE_3=If you choose No, setup will exit.
CT_CANT_STOP_1=Setup cannot stop %1 automatically, probably because a backup execution is in progress.
CT_CANT_STOP_2=Please manually close %1, then click OK to continue, or Cancel to exit.
EN.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
EN.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
EN.CT_DEF_DIR_H3=Select the folder where you want to store the backups by default
EN.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
EN.CT_DEF_DIR_REC=It is recommended to designate a different drive, USB device or network folder for this.
EN.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
EN.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
EN.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
EN.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
EN.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
EN.CT_CHECK_ALL=Check &All
EN.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
EN.CT_BLANK_PASS_H1=Blank Scheduler Password
EN.CT_BLANK_PASS_H2=Do you want to allow blank passwords for the scheduler?
EN.CT_BLANK_PASS=If you do not have a password set for this windows login account you might want to enable usage of blank passwords for scheduling. If you don''t enable this option and you are logged on to an account with blank password the scheduled tasks will not run. You can either check the option below or create a password for your account.
EN.CT_BLANK_PASS_CB=&Allow blank passwords when scheduling
EN.CT_INST_LANG_H1=Select languages for the interface
EN.CT_INST_LANG_H2=What languages do you want to install for the %1 interface?
EN.CT_INST_LANG_H3=Select the languages you want to install, then click next.
EN.CT_DEF_LANG_H1=Select the default interface language
EN.CT_DEF_LANG_H2=Which should be the default interface language?
EN.CT_DEF_LANG_H3=Select the default language you want to use in %1, then click Next.
EN.CT_SUM_LANG=Interface languages:
EN.CT_SUM_DEF_LANG=Default interface language:
EN.CT_SUM_DEF_DEST=Backup destination folder:
EN.CT_ENTER_DEF_FOLDER=You must enter your default backup directory.
EN.CT_YES=Yes
EN.CT_NO=No
EN.CT_OTB_H1=One Touch Backup
EN.CT_OTB_H2=Warning! This feature will be disabled
CT_OTB_MSG_1=Some USB enclosures have a button to start the execution of an associated program. If you have such a device, you can configure %1 to execute a backup item or a backup group when this button is pressed. This feature is named "One Touch Backup".
CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requires Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. This feature will not work on the current operating system!
CT_LANGS_STD_1=Setup has found that you have standalone language packs for %1 installed.
CT_LANGS_STD_2=Do you want to unistall them also?
CT_ALLOW_BURN=Allow restricted users to use the CD\DVD writer devices
CT_START_VSS=Start the Volume Shadow Service (Needed for open file backup)
CHS.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
CHS.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
CHS.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
CHS.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
CHS.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
CHS.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
CHS.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
CHS.CT_CHECK_ALL=Check &All
CHS.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
CHS.CT_BLANK_PASS_H1=╬▐╝╞╗«╚╬╬±├▄┬δ
CHS.CT_BLANK_PASS_H2=╚╬╬±╝╞╗«╩╟╖±╘╩╨φ┐╒├▄┬δú┐
CHS.CT_BLANK_PASS=╚τ╣√ Windows ╡╟┬╝╒╦╗º├╗╙╨╔Φ╓├├▄┬δú¼─·┐╔─▄╧δ╥¬╬¬╚╬╬±╝╞╗«╞⌠╙├┐╒├▄┬δíú╚τ╣√├╗╙╨╞⌠╙├┤╦╤í╧εú¼▓ó╟╥╥╘┐╒├▄┬δ╡╟┬╝╒╦╗ºú¼╘≥╝╞╗«╡─╚╬╬±╜½▓╗╗ß╘╦╨╨íú─·┐╔╥╘╤í╘±╥╘╧┬╕├╤í╧εú¼╗≥╒▀╬¬╒╦╗º┤┤╜¿├▄┬δíú
CHT.CT_START_VSS=╢}⌐l Volume Shadow Service (╗▌¡n╢}▒╥└╔«╫│╞Ñ≈)
DEU.NameAndVersion=%1 Version %2
DEU.AdditionalIcons=ZusΣtzliche Symbole:
DEU.CreateDesktopIcon=&Desktop-Symbol anlegen
DEU.CreateQuickLaunchIcon=Symbol in der Schnellstartleiste anlegen
DEU.ProgramOnTheWeb=%1 im Internet
DEU.UninstallProgram=%1 entfernen
DEU.LaunchProgram=%1 starten
DEU.AssocFileExtension=&Registriere %1 mit der %2-Dateierweiterung
DEU.AssocingFileExtension=%1 wird mit der %2-Dateierweiterung registriert...
DEU.CT_OPTIONS=Options
DEU.CT_START_UP=Mit &Windows starten
DEU.CT_START_OTB='&One Touch Backup'-Assistent starten
DEU.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Das Installationsprogramm hat festgestellt, dass %1 lΣuft.
DEU.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Wollen Sie %1 beenden?
DEU.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Wenn Sie Nein wΣhlen wird die Installtion abgebrochen.
DEU.CT_CANT_STOP_1=Das Installationsprogramm kann %1 automatisch beenden, wahrscheinlich lΣuft ein Backup.
DEU.CT_CANT_STOP_2=Beenden Sie %1 manuell, dann drⁿcken Sie OK zum Fortfahren oder brechen Sie mit Abbrechen ab.
DEU.CT_DEF_DIR_H3=WΣhlen Sie den Ordner zur standardmΣssigen Speicherung der Backups, dann drⁿcken Sie auf Weiter.
DEU.CT_DEF_DIR_REC=Es ist empfehlenswert dafⁿr ein anderes Laufwerk, USB-GerΣt oder einen Netzwerkordner festzulegen.
DEU.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
DEU.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
DEU.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
DEU.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
DEU.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
DEU.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
DEU.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
DEU.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
DEU.CT_CHECK_ALL=Check &All
DEU.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
DEU.CT_BLANK_PASS_H1=Leeres Zeitplanerpasswort
DEU.CT_BLANK_PASS_H2=Wollen Sie leere Passw÷rter im Zeitplaner zulassen?
DEU.CT_BLANK_PASS=Wenn sie fⁿr diesen Windowsbenutzer keine Passwort festgelegt haben wollen sie vielleicht leere Passw÷rter im Zeitplaner zulassen. Wenn Sie diese Option nicht aktivieren wird ein geplanter Auftrag bei einem Benutzerkonto mit leerem Passwort nicht laufen. Entweder die Option unten aktivieren fⁿr fⁿr Ihr Benutzerkonto ein Passwort erstellen.
DEU.CT_BLANK_PASS_CB=&Leere Passw÷rter im Zeitplaner zulassen
DEU.CT_INST_LANG_H1=Sprache der BenutzeroberflΣche auswΣhlen
DEU.CT_INST_LANG_H2=Welche Sprachen wollen Sie fⁿr %1 intstallieren?
DEU.CT_INST_LANG_H3=WΣhlen Sie die Sprachen, die Sie installieren wollen, dann drⁿcken Sie auf Weiter.
DEU.CT_DEF_LANG_H1=Standardsprache wΣhlen
DEU.CT_DEF_LANG_H2=Was soll die Standardsprache sein?
DEU.CT_DEF_LANG_H3=WΣhlen Sie die Standardsprachen, die Sie in %1 benutzen wollen, dann drⁿcken Sie Weiter.
DEU.CT_SUM_LANG=Sprachen:
DEU.CT_SUM_DEF_LANG=Standardsprache:
DEU.CT_SUM_DEF_DEST=Backup-Zielordner:
DEU.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Sie mⁿssen Ihren Standard-Backup-Ordner angeben.
DEU.CT_YES=JA
DEU.CT_NO=Nein
DEU.CT_OTB_H1=One Touch Backup
DEU.CT_OTB_H2=Achtung! Diese M÷glichkeit wird deaktiviert
DEU.CT_OTB_MSG_1=Einige USB-GerΣte haben einen Knopf, um ein damit verbundenes Programm zu starten. Wenn sie ein solches GerΣt besitzen, k÷nnen Sie %1 einstellen, ein Backup oder eine -Gruppe auszufⁿhren wenn der Knopf gedrⁿckt wird. Diese M÷glichkeit nennt sich "One Touch Backup".
DEU.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" ben÷tigt Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP oder Win2003 Server. Diese M÷glichkeit funktioniert nicht auf dem aktuellen Betriebssystem.
DEU.CT_LANGS_STD_1=Das Installationsprogramm hat festgestellt, dass Sie selbstΣndige Sprachpakete fⁿr %1 installiert haben.
DEU.CT_LANGS_STD_2=Wollen Sie sie entfernen?
DEU.CT_ALLOW_BURN=EingeschrΣnkten Benutzern das Brennen von CD\DVD-Medien erm÷glichen
DEU.CT_START_VSS=Das Volume Shadow Service starten (notwendig, um ge÷ffnete Dateien zu sichern)
ESP.NameAndVersion=%1 versi≤n %2
ESP.AdditionalIcons=Iconos adicionales:
ESP.CreateDesktopIcon=Crear un atajo en el &Escritorio
ESP.CreateQuickLaunchIcon=Crear un icono de acceso &rßpido
ESP.ProgramOnTheWeb=%1 en la Web
ESP.UninstallProgram=Eliminar %1
ESP.LaunchProgram=Ejecutar %1
ESP.AssocFileExtension=&Asociar %1 con la extensi≤n de archivo %2
ESP.AssocingFileExtension=Asociar %1 con la extensi≤n de archivo %2...
ESP.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Se ha detectado que %1 estß ahora en ejecuci≤n.
ESP.CT_MUTEX_MESSAGE_2=┐Quiere cerrar %1?
ESP.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Si elije No, se concluirß la configuraci≤n
ESP.CT_CANT_STOP_1=No se puede detener %1 automßticamente, debido probablemente a que se estß ejecutando un backup.
ESP.CT_CANT_STOP_2=Cierre %1 manualmente, luego pulse OK para continuar, o Cancelar para salir.
ESP.CT_DEF_DIR_H3=Elija el directorio donde quiere guardar los backups por defecto, luego pulse Siguiente.
ESP.CT_DEF_DIR_REC=Se recomienda designar una unidad, dispositivo USB o directorio de red diferente para esto.
ESP.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
ESP.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
ESP.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
ESP.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
ESP.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
ESP.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
ESP.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
ESP.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
ESP.CT_CHECK_ALL=Check &All
ESP.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
ESP.CT_BLANK_PASS_H1=Contrase±a de programador en blanco
ESP.CT_BLANK_PASS_H2=┐Quiere permitir contrase±as en blanco en el programador?
ESP.CT_BLANK_PASS=Si no tiene una contrase±a para esta cuenta de usuario de windows tal vez quiera habilitar el uso de contrase±as en blanco para las programaciones. Si no habilita esta opci≤n y se conecta a una cuenta con contrase±a en blanco la tarea programada no se ejecutarß. Puede marcar la opci≤n de abajo o crear una contrase±a para su cuenta.
ESP.CT_BLANK_PASS_CB=&Permitir contrase±as en blanco al programar
ESP.CT_INST_LANG_H1=Seleccionar idioma para mostrar
ESP.CT_INST_LANG_H2=┐Que idiomas quiere instalar para la interfaz de %1?
ESP.CT_INST_LANG_H3=Seleccione los idiomas que quiere instalar, luego pulse siguiente.
ESP.CT_DEF_LANG_H1=Elija el idioma por defecto para la interfaz
ESP.CT_DEF_LANG_H2=┐Cual debe ser el idioma por defecto de la interfaz?
ESP.CT_DEF_LANG_H3=Seleccione los idiomas por defecto que quiere usar en %1, luego pulse Siguiente.
ESP.CT_SUM_LANG=Idiomas de la interfaz:
ESP.CT_SUM_DEF_LANG=Idioma por defecto de la interfaz:
ESP.CT_SUM_DEF_DEST=Directorio de destino del Backup:
ESP.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Debe indicar el directorio por defecto para el backup.
ESP.CT_YES=Si
ESP.CT_NO=No
ESP.CT_OTB_H1=One Touch Backup
ESP.CT_OTB_H2=íAviso! Esta opci≤n serß desactivada
ESP.CT_OTB_MSG_1=Algunos dispositivos USB tienen un bot≤n para ejecutar un programa asociado. Si tiene uno de estos dispositivos, puede configurar %1 para ejecutar un elemento de backup o un grupo de backups cuando se pulse ese bot≤n. Esta opci≤n se llama "One Touch Backup".
ESP.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" requiere Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP o Win2003 Server, íEsta opci≤n no funciona con este sistema operativo!
ESP.CT_LANGS_STD_1=El sistema ha detectado que tiene instalados paquetes de idioma propios para %1.
ESP.CT_LANGS_STD_2=┐Quiere tambiΘn deinstalarlos?
ESP.CT_ALLOW_BURN=Permitir a usuarios restringidos usar dispositivos de escritura CD/DVD
ESP.CT_START_VSS=Iniciar el Servicio Shadow Volume (Necesario para hacer backup de archivos en uso)
FRA.NameAndVersion=%1 version %2
FRA.AdditionalIcons=Ic⌠nes supplΘmentaires :
FRA.CreateDesktopIcon=CrΘer une ic⌠ne sur le &Bureau
FRA.CreateQuickLaunchIcon=CrΘer une ic⌠ne dans la barre de &Lancement rapide
FRA.ProgramOnTheWeb=Page d'accueil de %1
FRA.UninstallProgram=DΘsinstaller %1
FRA.LaunchProgram=ExΘcuter %1
FRA.AssocFileExtension=&Associer %1 avec l'extension de fichier %2
FRA.AssocingFileExtension=Associe %1 avec l'extension de fichier %2...
FRA.CT_MUTEX_MESSAGE_1=L'installateur a dΘtectΘ que %1 est dΘjα actif.
FRA.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Voulez-vous fermer %1?
FRA.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Si vous Choisissez Non, l'installation sera quittΘe.
FRA.CT_CANT_STOP_1=L'installateur ne peut stopper %1 automatiquement, certainement qu'une sauvegarde est actuellement en cours.
FRA.CT_CANT_STOP_2=Merci de fermer manuellement %1, puis cliquer sur OK pour continuer, ou Annuler pour Quitter.
FRA.CT_DEF_DIR_H3=Choisir le dossier par dΘfaut ou conserver les sauvegardes, puis cliquer sur Suivant.
FRA.CT_DEF_DIR_REC=Il est conseillΘ de choisir pour cela un Disque Dur diffΘrent, USB, ou rΘseau.
FRA.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
FRA.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
FRA.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
FRA.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
FRA.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
FRA.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
FRA.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
FRA.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
FRA.CT_CHECK_ALL=Check &All
FRA.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
FRA.CT_BLANK_PASS_H1=Mot de passe programmateur Vierge
FRA.CT_BLANK_PASS_H2=Permettez-vous un mot de passe vierge pour la programmation?
FRA.CT_BLANK_PASS=Si aucun mot de passe n'existe pour cette fenΩtre login, vous pouvez activΘ la fontion permettant de laisser un mot de passe vierge pour le programmateur. Si vous n'activez pas cette option et qu'aucun mot de passe n'existe, le programmateur ne fonctionnera pas. Vous pouvez cocher l'option ci-dessous ou crΘer un mot de passe pour ce compte.
FRA.CT_BLANK_PASS_CB=Permettre un mot de passe vierge lors de la programmation
FRA.CT_INST_LANG_H1=Choisir la langue de l'interface
FRA.CT_INST_LANG_H2=Quel langue voulez-vous installΘ pour l'interface de %1?
FRA.CT_INST_LANG_H3=Choisir votre langage, puis cliquΘ sur Suivant.
FRA.CT_DEF_LANG_H1=Choisir la langue de l'interface
FRA.CT_DEF_LANG_H2=Quel langue voulez-vous installΘ par dΘfaut?
FRA.CT_DEF_LANG_H3=Choisir le langage a installater par dΘfaut pour %1, puis cliquΘ sur Suivant.
FRA.CT_SUM_LANG=Langages:
FRA.CT_SUM_DEF_LANG=Langage de l'interface par dΘfaut:
FRA.CT_SUM_DEF_DEST=Dossier de sauvegarde par dΘfaut:
FRA.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Vous devez entrΘ un rΘpertoire de sauvegarde par dΘfaut.
FRA.CT_YES=Oui
FRA.CT_NO=Non
FRA.CT_OTB_H1=One Touch Backup
FRA.CT_OTB_H2=Avertissement! Cette fonction sera dΘsactivΘe
FRA.CT_OTB_MSG_1=Certain appareils USB ont une fonction pour ΘxΘcuter un programme associΘ. Si vous avez un tel appareil, vous pouvez configurer %1 pour s'exΘcuter lorsque vous appuyez sur le bouton de l'appareil. Cette fonction s'appelle "One Touch Backup".
FRA.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" nΘcΘssite Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP ou Win2003 Serveur. Cette fonction ne fonctionnera pas sur le systΦme actuel!
FRA.CT_LANGS_STD_1=L'installateur a trouvΘ que vous avez le pack de langages standalone pour %1 d'installΘ.
FRA.CT_LANGS_STD_2=Voulez-vous aussi le dΘsinstaller?
FRA.CT_ALLOW_BURN=Permettre aux utilisateurs liitΘs d'utiliser les graveurs de CD\DVD
FRA.CT_START_VSS=DΘmarrer Start the Volume Shadow Service (indispensable pour ouvrir le fichier de sauvegarde)
ITA.NameAndVersion=%1 versione %2
ITA.AdditionalIcons=Icone aggiuntive:
ITA.CreateDesktopIcon=Crea un'icona sul &desktop
ITA.CreateQuickLaunchIcon=Crea un'icona nella barra &Avvio veloce
ITA.ProgramOnTheWeb=%1 sul Web
ITA.UninstallProgram=Disinstalla %1
ITA.LaunchProgram=Avvia %1
ITA.AssocFileExtension=&Associa l'estensione %2 a %1
ITA.AssocingFileExtension=Associazione dell'estensione %2 a %1 in corso...
ITA.CT_OPTIONS=Opzioni
ITA.CT_START_UP=E&secuzione automatica
ITA.CT_START_OTB=Avvia Agente '&One Touch Backup'
ITA.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup ha rilevato che %1 sta girando.
ITA.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Si vuole chiudere %1?
ITA.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Scegliendo No, setup terminerα.
ITA.CT_CANT_STOP_1=Setup non pu≥ fermare %1 automaticamente, probabilmente a causa di un backup in esecuzione.
ITA.CT_CANT_STOP_2=Chiudere manualmente %1, poi fare click su OK per continuare, o su Cancel/Annulla per uscire.
ITA.CT_DEF_DIR_H3=Selezionare la cartella di default dove memorizzare i backup, poi cliccare Next/Avanti.
ITA.CT_DEF_DIR_REC=Raccomandiamo di scegliere una differente unitα, USB device o cartella di rete.
ITA.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
ITA.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
ITA.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
ITA.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
ITA.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
ITA.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
ITA.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
ITA.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
ITA.CT_CHECK_ALL=Check &All
ITA.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
ITA.CT_BLANK_PASS_H1=Schedulazione con password bianche/vuote
ITA.CT_BLANK_PASS_H2=Accettare password bianche nello schedulatore?
ITA.CT_BLANK_PASS=Se non avete una password per questo utente Windows attivo, potete abilitare le password bianche per lo schedulatore. Se non abilitate questa opzione e siete entrati con un utente senza password, i task pianificati non gireranno. Potete anche selezionare l''opzione sotto o creare una password per il vostro utente.
ITA.CT_BLANK_PASS_CB=Permetti p&assword bianche in schedulazione
ITA.CT_INST_LANG_H1=Selezione lingua dell''interfaccia
ITA.CT_INST_LANG_H2=Quale lingua installare per l''interfaccia di %1?
ITA.CT_INST_LANG_H3=Selezionare la lingua da installare e fare click su Next/Avanti.
ITA.CT_DEF_LANG_H1=Selezione lingua predefinita
ITA.CT_DEF_LANG_H2=Qual Φ la lingua predefinita?
ITA.CT_DEF_LANG_H3=Selezionare la lingua predefinita in %1 e fare click su Next/Avanti.
ITA.CT_OTB_H2=Attenzione! Questa funzione sarα disattivata
ITA.CT_OTB_MSG_1=Alcuni box USB hanno un bottone per avviare un programma ad esso associato. Se ne avete uno, si pu≥ configurare %1 per eseguire un backup quando viene premuto il bottone. Questa funzione si chiama "One Touch Backup".
ITA.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" richiede Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP o Win2003 Server. Questa funzione non va su questo sistema operativo!
ITA.CT_LANGS_STD_1=Setup ha trovato installati per %1 dei language pack aggiuntivi.
ITA.CT_LANGS_STD_2=Li si vuole disinstallare?
ITA.CT_ALLOW_BURN=Permetti ad utenti selezionati l'uso di masterizzatori CD\DVD
ITA.CT_START_VSS=Avvia il Servizio Volume Shadow (necessario per il backup di file aperti)
NL.NameAndVersion=%1 versie %2
NL.AdditionalIcons=Extra snelkoppelingen:
NL.CreateDesktopIcon=Maak een snelkoppeling op het &bureaublad
NL.CreateQuickLaunchIcon=Maak een snelkoppeling op de &Snel starten werkbalk
NL.ProgramOnTheWeb=%1 op het Web
NL.UninstallProgram=Verwijder %1
NL.LaunchProgram=&Start %1
NL.AssocFileExtension=&Koppel %1 aan de %2 bestandsextensie
NL.AssocingFileExtension=Bezig met koppelen van %1 aan de %2 bestandsextensie...
NL.CT_OPTIONS=Opties
NL.CT_START_UP=&Start bij Windows opstarten
NL.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
NL.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup heeft ontdenkt dat %1 reeds actief is
NL.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Wilt u %1 afsluiten?
NL.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Indien u Nee kiest, zal de installatie stoppen
NL.CT_CANT_STOP_1=Setup kan %1 niet automatisch bδeindigen, waarschijnlijk omdat er een back-up word uitgevoerd.
NL.CT_CANT_STOP_2=Sluit %1 handmatig af en klik op OK om verder te gaan of Annuleren om te bδeindigen.
NL.CT_DEF_DIR_H3=Selecteer de map waarin u de back-ups standaard wilt opslaan en klik volgende om door te gaan.
NL.CT_DEF_DIR_REC=Het word aangeraden om een andere schijf, USB station of netwerk folder te kiezen.
NL.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
NL.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
NL.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
NL.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
NL.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
NL.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
NL.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
NL.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
NL.CT_CHECK_ALL=Check &All
NL.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
NL.CT_BLANK_PASS_H1=Blanco Taakplanner Wachtwoord
NL.CT_BLANK_PASS_H2=Weet u zeker dat u blanco wachtwoorden wilt toestaan in de taakplanner?
NL.CT_BLANK_PASS=Indien u geen wachtwoord heeft ingesteld voor dit Windows account kunt u beter de optie blanco wachtwoorden inschakelen. Indien u dit niet doet en u probeert in een account zonder wachtwoord een taak uit te voeren zal deze worden uitgevoerd. U kunt de optie blanco wachtwoorden hieronder inschakelen.
NL.CT_BLANK_PASS_CB=&Blanco wachtwoorden voor taakplanner toestaan
NL.CT_INST_LANG_H1=Selecteer een taal voor het programma
NL.CT_INST_LANG_H2=Welke talen wilt u installeren voor het %1 programma?
NL.CT_INST_LANG_H3=Selecteer de talen die u wenst te installeren en klik op volgende.
NL.CT_DEF_LANG_H1=Selecteer de standaard programma taal
NL.CT_DEF_LANG_H2=Wat moet de standaard programma taal worden?
NL.CT_DEF_LANG_H3=Selecteer de standaard talen die u wilt gebruiken in %1 en klik op volgende
NL.CT_SUM_LANG=Programma talen:
NL.CT_SUM_DEF_LANG=Standaard programma taal:
NL.CT_SUM_DEF_DEST=Back-up bestemming map:
NL.CT_ENTER_DEF_FOLDER=U dient een standaard map op te geven.
NL.CT_YES=Ja
NL.CT_NO=Nee
NL.CT_OTB_H1=One Touch Back-up
NL.CT_OTB_H2=Let op: Deze optie word uitgeschakeld
NL.CT_OTB_MSG_1=Sommige USB-apparaten hebben een knop om een toegewezen programma te starten. In dat geval kunt u %1 configureren om een back-upitem of -groep uit te voeren als op die knop wordt gedrukt. Deze optie heeft als naam "One Touch Back-up".
NL.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" werkt alleen met Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP of Win2003 Server. Deze optie werkt niet op uw besturingssysteem!
NL.CT_LANGS_STD_1=Setup heeft ontdekt dat u een losstaand taalpakket voor %1 heeft geinstalleerd.
NL.CT_LANGS_STD_2=Wilt u deze ook de-installeren?
NL.CT_ALLOW_BURN=Sta beperkte gebruikers toe om de CD\DVD schrijver te gebruiken
NL.CT_START_VSS=Start de Volume Shadow Service (benodigd om geopende bestanden te backuppen)
NO.NameAndVersion=%1 versjon %2
NO.AdditionalIcons=Ekstra-ikoner:
NO.CreateDesktopIcon=Lag ikon pσ &skrivebordet
NO.CreateQuickLaunchIcon=Lag et &Hurtigstarts-ikon
NO.ProgramOnTheWeb=%1 pσ nettet
NO.UninstallProgram=Avinstaller %1
NO.LaunchProgram=Kj°r %1
NO.AssocFileExtension=&Koble %1 med filetternavnet %2
NO.AssocingFileExtension=Kobler %1 med filetternavnet %2...
NO.CT_OPTIONS=Valg
NO.CT_START_UP=&Start nσr Windows starter
NO.CT_START_OTB=Start '&One Touch Backup' Agent
NO.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Installasjonen har oppdaget at %1 er aktivt.
NO.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Vil du avslutte %1?
NO.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Hvis du velger Nei, vil ikke installasjonen fortsette.
NO.CT_CANT_STOP_1=Installasjonen kan ikke avslutte %1 automatisk, kanskje fordi en backup-jobb utf°res.
NO.CT_CANT_STOP_2=Vennligst avslutt %1 manuelt, klikk deretter OK for σ fortsette, eller Avbryt for σ avslutte.
NO.CT_DEF_DIR_H3=Velg den stasjon/mappe hvor du vil lagre dine backuper, klikk deretter Neste.
NO.CT_DEF_DIR_REC=Det anbefales σ velge en separat enhet, USB-enhet eller en nettverk-stasjon.
NO.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
NO.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
NO.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
NO.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
NO.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
NO.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
NO.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
NO.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
NO.CT_CHECK_ALL=Check &All
NO.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
NO.CT_BLANK_PASS_H1=Blankt passord ved tidsplanlegging
NO.CT_BLANK_PASS_H2=Vil du tillate blankt passord ved tidsplanlegging?
NO.CT_BLANK_PASS=Hvis du ikke bruker passord for σ logge pσ Windows, vil du kanskje heller ikke bruke det ved tidsplanlegging. Du mσ aktivere denne opsjonen for σ kunne kj°re planlagte backuper uten passord. Du kan enten merke av for denne opsjonen, eller opprette passord for din brukerkonto i Windows.
NO.CT_BLANK_PASS_CB=&Tillat blankt passords ved tidsplanlegging
NO.CT_INST_LANG_H1=Velg sprσk for grensesnittet
NO.CT_INST_LANG_H2=Hvilket menysprσk vil du installere for %1?
NO.CT_INST_LANG_H3=Velg det sprσket du vil installere, klikk deretter pσ Neste.
NO.CT_DEF_LANG_H1=Velg hvilket sprσk som skal vµre standard
NO.CT_DEF_LANG_H2=Hvilket sprσk skal grensesnittet ha som standard?
NO.CT_DEF_LANG_H3=Velg det standardsprσket du vil bruke i %1, klikk derette pσ Neste.
NO.CT_SUM_LANG=Sprσk for grensesnitt:
NO.CT_SUM_DEF_LANG=Standard sprσk for grensesnitt:
NO.CT_SUM_DEF_DEST=Lagringssted for backup:
NO.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Du mσ angi hva som skal vµre standard lagringssted for backup-filer.
NO.CT_YES=Ja
NO.CT_NO=Nei
NO.CT_OTB_H1=One Touch Backup
NO.CT_OTB_H2=Advarsel! Denne funksjon vil vµre deaktivert
NO.CT_OTB_MSG_1=Noen USB-enheter har en knapp for σ starte et tilh°rende program. Hvis du har en slik enhet, sσ kan du konfigurere %1 til σ utf°re backuprutiner nσr denne knappen trykkes. Denne funksjonen kalles "One Touch Backup".
NO.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" krever Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP eller Win2003 Server. Funksjonen vil ikke virke pσ dette operativsystemet!
NO.CT_LANGS_STD_1=Installasjonen har funnet at du har separate sprσkfiler installert for %1.
NO.CT_LANGS_STD_2=Vil du ogsσ avinstallere disse?
NO.CT_ALLOW_BURN=Tillat at brukere med begrensede rettigheter kan skrive til CD/DVD-stasjoner
NO.CT_START_VSS=Starte "Volume Shadow Service" (N°dvendig for backup av σpne filer)
PLK.NameAndVersion=%1 wersja %2
PLK.AdditionalIcons=Dodatkowe ikony:
PLK.CreateDesktopIcon=Utw≤rz ikonΩ na &pulpicie
PLK.CreateQuickLaunchIcon=Utw≤rz ikonΩ na pasku &szybkiego uruchamiania
PLK.ProgramOnTheWeb=Strona WWW programu %1
PLK.UninstallProgram=Deinstalacja programu %1
PLK.LaunchProgram=Uruchom program %1
PLK.AssocFileExtension=&Przypisz program %1 do rozszerzenia pliku %2
PLK.AssocingFileExtension=Przypisywanie programu %1 do rozszerzenia pliku %2...
PLK.CT_OPTIONS=Opcje
PLK.CT_START_UP=&Rozpoczynaj pracΩ przy uruchamianiu Windows
PLK.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Instalator wykry│, ┐e uruchomiony jest w tej chwili program %1.
PLK.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Czy chcesz zamkn╣µ program %1?
PLK.CT_MUTEX_MESSAGE_3=W przypadku wybrania opcji Nie instalator zostanie zamkniΩty.
PLK.CT_CANT_STOP_1=Nie mo┐na zamkn╣µ programu %1 automatycznie, byµ mo┐e wykonywana jest operacja archiwizacji.
PLK.CT_CANT_STOP_2=Zamknij program %1, a nastΩpnie kliknij przycisk OK, aby kontynuowaµ, lub przycisk Anuluj, aby zako±czyµ.
PLK.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
PLK.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
PLK.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
PLK.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
PLK.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
PLK.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
PLK.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
PLK.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
PLK.CT_CHECK_ALL=Check &All
PLK.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
PLK.CT_DEF_DIR_H3=Wybierz folder, do kt≤rego zapisywane bΩd╣ domy£lnie archiwa, a nastΩpnie kliknij Dalej.
PLK.CT_DEF_DIR_REC=Zalecane jest wybranie innego dysku, urz╣dzenia USB lub folderu sieciowego.
PLK.CT_BLANK_PASS_H1=Brak has│a Harmonogramu
PLK.CT_BLANK_PASS_H2=Czy chcesz zezwalaµ na brak has│a Harmonogramu?
PLK.CT_BLANK_PASS=Je┐eli nie zosta│o przydzielone has│o logowania do konta Windows, mo┐na w│╣czyµ opcjΩ braku hase│ Harmonogramu. W przypadku wy│╣czenia tej opcji i zalogowania do konta bez podania has│a zaplanowane zadania nie zostan╣ wykonane. Mo┐na zaznaczyµ poni┐sz╣ opcjΩ lub utworzyµ has│o do konta.
PLK.CT_BLANK_PASS_CB=Zezw≤l na u┐ywanie pustych hase│ przy planowaniu
PLK.CT_INST_LANG_H1=Wybierz jΩzyki interfejsu
PLK.CT_INST_LANG_H2=Jakie jΩzyki chcesz zainstalowaµ do interfejsu programu %1?
PLK.CT_INST_LANG_H3=Wybierz jΩzyki do zainstalowania, a nastΩpnie kliknij Dalej.
PLK.CT_OTB_H2=Ostrze┐enie! Ta funkcja bΩdzie wy│╣czona.
PLK.CT_OTB_MSG_1=Niekt≤re urz╣dzenia USB maj╣ na obudowie przycisk do uruchamiania skojarzonego programu. W przypadku takiego urz╣dzenia nale┐y skonfigurowaµ program %1 w celu wykonania kopii zapasowych pozycji do archiwizacji lub grupy archiwizacji po naci£niΩciu tego przycisku. Ta funkcja nazywana jest äKopi╣ ekspresow╣ö.
PLK.CT_OTB_MSG_2=Funkcja Kopia ekspresowa wymaga systemu operacyjnego Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP lub Win2003 Server. Ta funkcja nie jest obs│ugiwana w bie┐╣cym systemie operacyjnym!
PLK.CT_LANGS_STD_1=Instalator wykry│ zainstalowano oddzielne pakiety jΩzykowe do programu %1.
PLK.CT_LANGS_STD_2=Czy chcesz je r≤wnie┐ odinstalowaµ?
PLK.CT_ALLOW_BURN=Zezw≤l u┐ytkownikom z ograniczonymi prawami u┐ywaµ nagrywarek CD/DVD.
PLK.CT_START_VSS=Uruchom us│ugΩ £ledzenia wolumin≤w (niezbΩdna do archiwizowania otwartych plik≤w).
PTB.NameAndVersion=%1 versπo %2
PTB.AdditionalIcons=═cones adicionais:
PTB.CreateDesktopIcon=Criar um φcone na &┴rea de Trabalho
PTB.CreateQuickLaunchIcon=Criar um φcone na &Barra de Inicializaτπo Rßpida
PTB.ProgramOnTheWeb=%1 na Internet
PTB.UninstallProgram=Desinstalar %1
PTB.LaunchProgram=Executar %1
PTB.AssocFileExtension=&Associar %1 com a extensπo de arquivo %2
PTB.AssocingFileExtension=Associando %1 com a extensπo de arquivo...
PTB.CT_OPTIONS=Opτ⌡es
PTB.CT_START_UP=&Iniciar junto com Windows
PTB.CT_START_OTB=Iniciar o Agente 'Backup de Um Toque'
PTB.CT_MUTEX_MESSAGE_1=Setup detectou que o %1 estß rodando.
PTB.CT_MUTEX_MESSAGE_2=Deseja fechar o %1?
PTB.CT_MUTEX_MESSAGE_3=Se escolher Nπo, a instalaτπo serß cancelada.
PTB.CT_CANT_STOP_1=Setup nπo pode fechar o %1 automaticamente, provavelmente porque existe um backup sendo feito.
PTB.CT_CANT_STOP_2=Favor fechar o %1 manualmente, entπo clique OK para continuar, ou Cancelar para sair.
PTB.CT_DEF_DIR_H3=Selecione a pasta onde deve ser gravados os backups e clique Pr≤ximo.
PTB.CT_DEF_DIR_REC=Recomenda-se especificar um drive, dispositivo USB ou pasta na rede diferente para isto.
PTB.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
PTB.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
PTB.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
PTB.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
PTB.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
PTB.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
PTB.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
PTB.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
PTB.CT_CHECK_ALL=Check &All
PTB.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
PTB.CT_BLANK_PASS_H1=Senha em Branco para Agendador de Tarefas
PTB.CT_BLANK_PASS_H2=Deseja permitir senhans em branco para o Agendador de Tarefas ?
PTB.CT_BLANK_PASS=Se vocΩ nπo tem uma senha definida para esta conta, vocΩ pode ativar o uso de senhas em branco. Se vocΩ nπo ativar esta opτπo e nπo definir senhas as tarefas nπo serπo executadas. VocΩ pode ativar esta opτπo ou criar uma senha para sua conta.
PTB.CT_BLANK_PASS_CB=Permitir senhas em branco ao agendar
PTB.CT_INST_LANG_H1=Selecione idiomas de interface
PTB.CT_INST_LANG_H2=Quais idiomas deseja instalar para a interface %1?
PTB.CT_INST_LANG_H3=Selecione os idiomas que deseja instalar e clique Pr≤ximo.
PTB.CT_DEF_LANG_H1=Selecione o idioma padrπo
PTB.CT_DEF_LANG_H2=Qual serß o idioma padrπo ?
PTB.CT_DEF_LANG_H3=Selecione o idioma padrπo que deseja usar no %1 e clique Pr≤ximo.
PTB.CT_SUM_LANG=Idiomas de interface:
PTB.CT_SUM_DEF_LANG=Idioma padrπo:
PTB.CT_SUM_DEF_DEST=Pasta de Destino de Backups:
PTB.CT_ENTER_DEF_FOLDER=VocΩ deve especificar sua pasta padrπo de backup.
PTB.CT_YES=Sim
PTB.CT_NO=Nπo
PTB.CT_OTB_H1=Backup de Um Toque
PTB.CT_OTB_H2=Aviso! Esta opτπo serß desativada
PTB.CT_OTB_MSG_1=Alguns dispositivos USB tem um botπo para inicir um programa associado. Se vocΩ tive tal dispositivo, vocΩ pode configurar o %1 para executar um backup ou grupo quando o botπo for pressionado. Esta funτπo se chama "Backup de Um Toque".
PTB.CT_OTB_MSG_2="Backup de Um Toque" requer Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP ou Win2003 Server. Esta opτπo nπo roda no sistema operacional atual.
PTB.CT_LANGS_STD_1=Setup encontrou pacotes de idiomas instalados.
PTB.CT_LANGS_STD_2=Deseja desinstalß-las tambΘm ?
PTB.CT_ALLOW_BURN=Permitir usußrios restritos a usar os gravadores de CD/DVD
PTB.CT_START_VSS=Iniciar o Volume Shadow Service (necessßrio para fazer backup de arquivos abertos em uso)
ROM.NameAndVersion=%1 versiunea %2
ROM.AdditionalIcons=Iconi■e adi■ionale:
ROM.CreateDesktopIcon=Creeazπ o iconi■π pe &desktop
ROM.CreateQuickLaunchIcon=Creeazπ o iconi■π &Quick Launch
ROM.ProgramOnTheWeb=%1 pe Internet
ROM.UninstallProgram=Dezinstalare %1
ROM.LaunchProgram=Lanseazπ %1
ROM.AssocFileExtension=&Asociazπ %1 cu extensia de fi║iere %2
ROM.AssocingFileExtension=Asociere %1 cu extensia de fi║iere %2 ...
ROM.CT_OPTIONS= Op■iuni
ROM.CT_START_UP= &Pornire automatπ a aplica■iei la pornirea Windows
ROM.CT_START_OTB= Pornire One touch backup
CT_MUTEX_MESSAGE= Programul de instalare a detectat cπ %1 ruleazπ momentan.'#13#10'Dori■i sπ εnchide■i %1?'#13#10'Dacπ alege■i NU,programul de instalare se va opri.
CT_CANT_STOP= Programul de instalare nu poate opri %1 automat,probabil o execu■ie este in rulare.'#13#10'Vπ rugπm inchide■i manual %1, apoi apπsa■i Acceptare pentru a continua, sau Revocare pentru ie║ire.
ROM.CT_DEF_DIR_H3= Selecta■i directorul unde vre■i sπ pastra■i copiile implicit ║i apoi apπsa■i Urmπtor.
ROM.CT_DEF_DIR_REC= Este recomandat sπ indica■i un alt disc, dispozitiv USB sau director de re■ea pentru aceasta.
ROM.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
ROM.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
ROM.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
ROM.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
ROM.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
ROM.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
ROM.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
ROM.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
ROM.CT_CHECK_ALL=Check &All
ROM.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
ROM.CT_BLANK_PASS_H1= Parolπ vidπ pentru Programator Activitπ■i
ROM.CT_BLANK_PASS_H2= Dori■i sa permite■i parola vidπ pentru progamatorul de activitπ■i?
ROM.CT_BLANK_PASS= Dacπ nu ave■i o parolπ de logare pentru windows a■i putea dori sπ activa■i parola vidπ pentru programatorul de activitπ■i. Dacπ nu activa■i aceastπ op■iune ║i sunte■i loga■i cu un cont cu parolπ vidπ activitatea programatπ nu va rula. Pute■i fie sπ selecta■i op■iunea de mai jos sau sπ crea■i o parolπ pentru cont.
ROM.CT_BLANK_PASS_CB= Permitere parolπ vidπ la programarea de activitπ■i
ROM.CT_INST_LANG_H1= Selectare limbi pentru interfa■π
ROM.CT_INST_LANG_H2= Ce limbi dori■i sπ instala■i pentru interfa■a %1?
ROM.CT_INST_LANG_H3= Selecta■i limbile pe care dori■i sπ le instala■i ║i apoi apπsa■i Urmator.
ROM.CT_DEF_LANG_H1= Selectare limbπ implicitπ pentru interfa■π
ROM.CT_DEF_LANG_H2= Care sπ fie limba implicitπ pentru interfa■π?
ROM.CT_DEF_LANG_H3= Selecta■i limba implicitπ pe care dori■i sa o folosi■i in %1 ║i apoi apπsa■i Urmπtor.
ROM.CT_SUM_LANG= Limbi interfa■π:
ROM.CT_SUM_DEF_LANG= Limbπ implicitπ interfa■π:
ROM.CT_SUM_DEF_DEST= Director destina■ie pentru copiere:
ROM.CT_ENTER_DEF_FOLDER= Trebuie sa introduce■i directorul implicit pentru copiere.
ROM.CT_YES= Da
ROM.CT_NO= Nu
ROM.CT_OTB_H1= One Touch Backup
ROM.CT_OTB_H2= Avertizare! Aceastπ func■ionalitate va fi dezactivatπ.
CT_OTB_MSG= Unele dispozitive USB au un buton pentru pornirea execu■iei unui program asociat. '+ 'Dacπ de■ine■i un asemenea dispozitiv, pute■i configura %1 sπ execute o copie de siguran■π sau ' + 'un grup cΓnd apπsa■i acest buton. Aceastπ func■ionalitate este numitπ "One Touch Backup".'+#13#10+#13#10+ '"One Touch Backup" necesitπ Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP or Win2003 Server. ' + 'Aceastπ func■ionalitate nu va func■iona pe acest sistem de operare.
CT_OLD_LANGS= Programul de instalare a detectat cπ ave■i fi║iere pentru limbπ vechi .'#13#10 + 'Vπ rugπm merge■i la meniul de op■iuni, pagina Limba pentru a descπrca versiuni mai noi.
SV.CT_BLANK_PASS_H2=Vill du tillσta tomma l÷senord f÷r schemalΣggaren?
SV.CT_BLANK_PASS=Om du saknar ett l÷senord f÷r detta Windows-inloggningskonto, dσ kanske du vill tillσta anvΣndning av tomma l÷senord f÷r schemalΣggaren. Om du inte tillσter tomma l÷senord, och du Σr inloggad pσ ett konto utan l÷senord, dσ kan inte den schemalagda σtgΣrden k÷ras. Du kan antingen markera alternativet nedanf÷r eller sσ skapar du ett l÷senord f÷r ditt inloggningskonto.
SV.CT_BLANK_PASS_CB=&Tillσt tomma l÷senord vid schemalΣggningar
SV.CT_INST_LANG_H1=VΣlj grΣnssnittets sprσk
SV.CT_INST_LANG_H2=Vilket sprσk vill du installera f÷r grΣnssnittet i %1?
SV.CT_INST_LANG_H3=VΣlj det sprσk du vill installera, klicka sedan pσ NΣsta.
SV.CT_DEF_LANG_H1=VΣlj vilket sprσk som skall vara standard
SV.CT_DEF_LANG_H2=Vilket sprσk skall grΣnssnittet ha som standard?
SV.CT_DEF_LANG_H3=VΣlj det standardsprσk du vill anvΣnda i %1, klicka sedan pσ NΣsta.
SV.CT_SUM_LANG=GrΣnssnittets sprσk:
SV.CT_SUM_DEF_LANG=Standardsprσk:
SV.CT_SUM_DEF_DEST=Mσlmapp f÷r backup:
SV.CT_ENTER_DEF_FOLDER=Du mσste ange en standardmapp f÷r dina backups.
SV.CT_YES=Ja
SV.CT_NO=Nej
SV.CT_OTB_H1=One Touch Backup
SV.CT_OTB_H2=Varning! Denna funktion kommer att inaktiveras
SV.CT_OTB_MSG_1=Vissa USB-enheter har en knapp som startar exekveringen av ett associerat program. Om du har en sσdan enhet, dσ kan du konfigurera %1 att k÷ra ett backupjobb- eller grupp nΣr du trycker pσ denna knapp. Denna funktion kallas "One Touch Backup".
SV.CT_OTB_MSG_2="One Touch Backup" krΣver Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP eller Win2003 Server. Denna funktion kommer inte att fungera pσ detta system!
SV.CT_LANGS_STD_1=Installationsprogrammet har upptΣckt att du har installerat enskilda sprσkfiler f÷r %1.
SV.CT_LANGS_STD_2=Vill du avinstallera dom ocksσ?
SV.CT_ALLOW_BURN=Tillσt att anvΣndare med begrΣnsade rΣttigheter kan anvΣnda CD\DVD brΣnnaren
SV.CT_START_VSS=Starta Volume Shadow Service (KrΣvs f÷r backup av ÷ppna filer)
TRK.CT_CANT_STOP_1=Muhtemelen bir yedekleme i■lemi sⁿrdⁿ≡ⁿ iτin, Kurulum %1'ⁿ otomatik olarak kapatamad².
TRK.CT_CANT_STOP_2=Lⁿtfen %1'ⁿ el ile kapat²n, sonra devam iτin Tamam'a, τ²kmak iτin ▌ptal'e bas²n²z.
TRK.CT_DEF_DIR_H3=Yedekleri varsay²lan olarak saklamak istedi≡iniz yeri seτin, sonra Sonraki'ne bas²n.
TRK.CT_DEF_DIR_REC=Bu i■lem iτin farkl² bir sⁿrⁿcⁿ, USB veya a≡ sⁿrⁿcⁿsⁿ seτmeniz ÷nerilir.
TRK.CT_DEF_DIR_H1=Select Default Settings
TRK.CT_DEF_DIR_H2=What should be the default settings of %1?
TRK.CT_SET_LOC_H3=Make the settings available for:
TRK.CT_DEF_DIR_SETINGS=Select the folder where the settings files should be kept
TRK.CT_DEF_DIR_CurrUser=Current User
TRK.CT_DEF_DIR_AllUsers=All Users
TRK.CT_DEF_DIR_OverrideSettings=Override default location for %1 settings
TRK.CT_DEF_DIR_OverrideDest=Override default location for destination
TRK.CT_CHECK_ALL=Check &All
TRK.CT_UNCHECK_ALL=&Uncheck All
TRK.CT_BLANK_PASS_H1=Bo■ ╟izelge ▐ifresi
TRK.CT_BLANK_PASS_H2=╟izelge iτin ■ifreyi bo■ ■ifrelere izin vermek istiyor musunuz?
TRK.CT_BLANK_PASS=Bu windows giri■i iτin ■ifre tan²mlamad²ysan²z τizelgele iτin de bo■ ■ifreye izin verilmesini isteyebilirsiniz. Bu seτene≡i etkinle■tirmezseniz ve bo■ ■ifre ile bir hesaba giri■ yaparsan²z τizelgelenmi■ i■ler τal²■mayacakt²r. Ya a■a≡²daki seτene≡i seτebilir ya da hesab²n²z iτin bir ■ifre yaratabilirsiniz.
TRK.CT_BLANK_PASS_CB=&╟izelgelemede bo■ ■ifrelere izin ver
TRK.CT_INST_LANG_H1=Arayⁿz dillerini Seτin
TRK.CT_INST_LANG_H2=%1 arayⁿzⁿ iτin hangi dilleri yⁿklemek istiyorsunuz?
TRK.CT_INST_LANG_H3=Yⁿklemek istedi≡iniz dilleri seτin, ve Sonraki dⁿ≡mesine bas²n.
TRK.CT_DEF_LANG_H1=Varsay²lan arayⁿz dilini Seτin
TRK.CT_DEF_LANG_H2=Hangi dil varsay²lan arayⁿz diliniz olacak?
TRK.CT_DEF_LANG_H3=%1 da kullanmak istedi≡iniz dili seτin, ve Sonraki dⁿ≡mesine bas²n.
TRK.CT_OTB_MSG_1=Baz² USB cihazlarda ili■kilendirilmi■ program² τal²■t²rabilece≡iniz bir dⁿ≡me bulunur. B÷yle bir cihaz²n²z varsa, dⁿ≡meye bas²ld²≡²nda %1'ⁿ bir yedek birimini veya yedek grubunu τal²■t²rmak ⁿzere ayarlayabilirsiniz. Bu ÷zellik "Tek Tu■la Yedekleme" olarak adland²r²l²r.
TRK.CT_OTB_MSG_2="Tek Tu■la Yedekleme" iτin Win98 SE, WinME, Win2000, WinXP veya Win2003 Server gereklidir. Bu ÷zellik mevcut i■letim sisteminizde τal²■mayacak!
TRK.CT_LANGS_STD_1=Kurulum %1 iτin ayr²ca yⁿklⁿ dil paketlerine sahip oldu≡unuzu belirledi.