home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 March / PCWorld_2007-03_cd.bin / komunikace / nvu / nvu-1.0-cs-CZ.win32.installer.exe / chrome / cs-CZ.jar / locale / global / nsProgressDialog.dtd < prev    next >
Text File  |  2005-07-17  |  1KB  |  28 lines
  1. <!ENTITY cancel "Zru┼íit">
  2. <!ENTITY close "Zav┼Ö├¡t">
  3. <!ENTITY completeMsg "Stahov├ín├¡ dokon─ìeno (uplynul├╜ ─ìas #1)">
  4. <!ENTITY defaultTitle "Ukl├íd├ín├¡">
  5. <!ENTITY keep "Po dokon─ìen├¡ ukl├íd├ín├¡ nechat toto okno otev┼Öen├⌐.">
  6. <!ENTITY launch "Spustit soubor">
  7. <!ENTITY longTimeFormat "#1:#2:#3">
  8. <!ENTITY openingSource "Otev┼Ö├¡t:">
  9. <!ENTITY openingTarget "Pomoc├¡:">
  10. <!ENTITY openingTitle "#2% z #1 dokon─ìeno">
  11. <!ENTITY pause "Zastavit">
  12. <!ENTITY pausedMsg "Stahov├ín├¡ pozastaveno">
  13. <!ENTITY percentMsg "#1%">
  14. <!ENTITY progress "Pr┼»b─¢h:">
  15. <!ENTITY progressMsg "#1KB z #2KB (rychl. #3KB/sek)">
  16. <!ENTITY resume "Pokra─ìovat">
  17. <!ENTITY reveal "Zobrazit um├¡st─¢n├¡ souboru">
  18. <!ENTITY savingSource "Odkud:">
  19. <!ENTITY savingTarget "C├¡l:">
  20. <!ENTITY savingTitle "#2% z #1 ulo┼╛eno">
  21. <!ENTITY shortTimeFormat "#2:#3">
  22. <!ENTITY status "Stav:">
  23. <!ENTITY timeElapsed "Uplynul├╜ ─ìas:">
  24. <!ENTITY timeLeft "Zb├╜vaj├¡c├¡ ─ìas:">
  25. <!ENTITY unknownOpeningTitle "Otv├¡r├ín├¡ #1">
  26. <!ENTITY unknownSavingTitle "Ukl├íd├ín├¡ #1">
  27. <!ENTITY unknownTime "Nezn├ím├╜">
  28.