PC World 2007 February/PCWorld_2007-02_cd.bin/system/tray/install_tc.exe/Spanish.lng

INI File | 2005-12-21 | 8KB | 300 lines

[General]
0="Espa±ol"
2="Cargar aplicaci≤n"
16="Abrir Carpeta"
17="Abrir URL"
18="Abrir Archivo"
19="Escribir carta"
4="Apagar ordenador"
7="Apagar monitor"
3="Reiniciar ordenador"
5="Lanzar salvapantallas"
9="Pegar texto"
10="Abrir/cerrar bandeja CD"
6="Hacer captura de pantalla"
12="Separador"
14="Opciones..."
15="Ayuda"
13="Salir"
20="Series de comandos"
11="Submen·"

101001="Pegado de texto"
100001="Descripci≤n:"
101002="Texto a pegar:"
102001="Inicio de salvapantallas"
102002="Nombre:"
102003="Opciones"
102004="Vista Previa"
103001="Carga de Aplicaci≤n"
103002="Ruta:"
104001="Escritura de captura"
104002="Al portapapeles"
104003="A un archivo"
104004="S≤lo ventana actual"
106001="Apertura de archivo"
106002="Ruta:"
107001="Apertura de carpeta"
107002="Ruta:"
108001="Apertura de URL"
108002="Direcci≤n:"
105001="Apertura/cierre bandeja CD"
105002="Abrir"
105003="Cerrar"
105004="Dispositivo:"
109001="Reinicio de ordenador"
109002="Seguro (recomendado)"
109003="Forzar"
110001="Apagado de ordenador"
110002="Seguro (recomendado)"
110003="Forzar"
111001="Escritura de carta"
111002="Para:"
111003="Asunto:"

2002="Acciones"
2010="Comandos disponibles"
2011="Elementos de men·"
2014="A±adir"
2015="Borrar"
2013="Propiedades"
2016="Modos video disponibles"
2020="Subir"
2021="Bajar"
2017="Resoluci≤n"
2018="Bit"
2019="Hercio"
2003="En click izquierdo"
2004="En click derecho"
2005="En doble click izquierdo"
2006="En doble click derecho"
2007="Ninguna acci≤n"
2008="Comandos"
2009="Mostrar men·"
3002="Com·n"
3007="Idioma:"
3003="A±adir propiedades de apertura de comando"
3004="Cargar al arrancar Windows"
3005="Ocultar al lanzar"
3006="Fuente..."
2001="Control"
3001="Opciones"
100002="Propiedades"
1001="Aceptar"
1002="Cancelar"
103003="Aplicaciones (.exe)"
10001="┐Estß seguro de querer salir de Tray Commander?"
105005="Abrir bandeja CD"
105006="Cerrar bandeja CD"
2012="Comandos"
2101="A±adir"
2102="Borrar duplicados"
2103="Quitar todo"
2104="Cortar"
2105="Copiar"
2106="Pegar"
2107="Iniciar programas de men·"
2108="Archivos de Escritorio"
2109="Enlaces a Favoritos"
2022="Hz"
1003="Salir"
1004="Ayuda"
3008="No resolver accesos directos"
3018="Texto de tφtulo:"
3009="Mostrar tφtulo"
3015="Igual configuraci≤n para todo"
3016="Color 1"
3017="Color 2"
3010="Color de texto seleccionado"
3011="Color de fondo"
3012="Color de fondo seleccionado"
3013="Tφtulo de men·"
3014="Elemento de men·"
2201="Com·n"
2202="Modos de video"
2301="Comandos escogidos"
2302="Mostrar men·"
103004="Lφnea de comando:"
2023="Nuevo"
2024="Borrar"
1101="Acerca de Tray Commander"
1102="Registrado a:"
1103="NO REGISTRADO"
1104="Comprar"
21="Acerca de"
1105="http://www.ardamax.com/order_tc.html"
1201="Comprar"
1202="Versi≤n de prueba no registrada"
1203="Le quedan %i dφas(s)"
1204="Aviso de Licencia de Tray Commander"
107003="Buscar carpeta:"
1205="Introducir Clave"
1301="Clave de Registro"
1303="Pegar"
1302="Informaci≤n de Registro"
1304="Introduzca la clave de registro"
1206="El programa se cerrarß. Reinicie para aplicar la clave de registro."
2110="Salvapantallas"
100003="Ventana normal"
100004="Minimizada (icono)"
100005="Maximizada (pantalla completa)"
100006="Abrir como:"
105007="Autocerrar en"
105008="segs"
108003="Accesos directos a Internet (.url)"
100007="Teclas de acceso:"
100101="Ejecuci≤n de comandos"
100102="Presentaci≤n del dißlogo Opciones"
100103="Apertura de la ayuda"
100104="Salida del programa"
100105="Apagado del monitor"
3019="Colores de sistema"
3020="A±adir comandos en lo alto de la lista"
104005="Archivos bitmap (*.bmp)"
106003="Todos los archivos (*.*)"
100106="Configuraci≤n de modo video"
2203="Carpetas Especiales"
2204="Panel de Control"
100108="Apertura de elementos del Panel de Control"
2111="Elementos de Inicio Rßpido"
10008="No se puede iniciar el salvapantallas '%s'."
10002="No se puede cargar la aplicaci≤n '%s'."
10003="No se puede abrir la carpeta '%s'."
10004="No se puede abrir el archivo '%s'."
10006="No se puede abrir la carpeta de Sistema '%s'."
10005="No se puede abrir el elemento del Panel de Control '%s'."
10007="No se puede abrir la URL '%s'."
100109="Ninguna ruta introducida"
100110="Ning·n texto introducido"
100111="Ninguna direcci≤n introducida"
1407="Abrir bandeja CD (%s)"
1404="Buscar archivos de Inicio Rßpido..."
1402="Buscar carpetas..."
1406="Inicializaci≤n de la configuraci≤n..."
1403="Buscar salvapantallas..."
1405="Buscar archivos de Escritorio"
1401="Generador de Men·"
1408="Buscando Favoritos..."
1409="Pegar Mi nombre"
1417="Sugerencias"
1412="Contactarnos"
1411="Abrir varias carpetas"
1410="Direcciones de Internet"
1416="Favoritos"
1415="Escritorio"
1413="Inicio Rßpido"
1414="Salvapantallas"
113001="Apertura de Carpeta Especial"
113002="Nombre:"
22="Abrir Carpeta Especial"
114001="Apagado de monitor"
114002="Suspender"
114003="Apagar"
2025="En click central"
2026="En doble click central"

3021="Iconos 16x16"
3022="Iconos 32x32"
3023="Ning·n icono"

110004="Apagar"
110005="En espera"
110006="Hibernar"
110007="Acabar sesi≤n"
110008="Forzar modo"
110009="Modo:"

109004="Forzar modo"

110010="Apagar ordenador"
110011="En espera"
110012="Hibernar"
110013="Acabar sesi≤n de usuario"

100112="Sobre la aparici≤n de dißlogo"
100113="Submen·"

3024="Mostrar confirmaciones"
1501="Confirmaci≤n"
1502="No mostrar de nuevo este mensaje"
10009="┐Seguro que quiere borrar esta acci≤n?"

1006="Si"
1007="No"

10010="┐Realmente quiere borrar el submen·?"
10011="┐Realmente quiere borrar las series de comandos?"

;explanation for 'Separator' command (like "Folder opening")
112001="Separador"
112002="Personalizar separador"
112003="Fuente..."

;option "Open in new window" for "Open URL" command
108004="Abrir en una nueva ventana"

1601="Editar Hotkeys"
1602="Editor de Hotkeys"
1603="Comandos"

;version 1.9
100008="Buscar en..."
10012="Incapaz de registrar la Hotkey '%s'"

;version 2.0
23="Abrir Panel de Control"
115001="Nombre:"
100009="Modo:"
100010="Normal"
100011="Explorador con ßrbol"
103005="Iniciar en:"
1604="Imprimir..."

;version 2.1
105009="Abrir/Cerrar"
105010="Acci≤n:"
105011="Abrir/Cerrar unidad de CD"
1701="Cambiar icono de bandeja de sistema..."
112004="Por defecto"
112005="Columna"
112006="Tipo:"
1801="Importar configuraciones..."
1802="Exportar configuraciones..."
1803="Comandos"
1804="Configuraciones"

;version 2.2
1901="Siempre en primer plano"
1904="Archivo"
1905="Herramientas"
1906="Ayuda"
1902="Contenidos..."
1903="Introducir clave de registro..."
24="Control de ventanas"
116001="Control de ventanas"
116002="Acci≤n:"
116004="Cerrar"
116005="Minimizar"
116006="Cascada"
116007="Mosaico Vertical"
116008="Mosaico Horizontal"
116009="Cerrar todas las ventanas"
116010="Minimizar todas las ventanas"
116011="Ventanas en cascada"
116012="Ventanas en mosaico vertical"
116013="Ventanas en mosaico horizontal"
25="Suprimir datos"
117001="Eliminaci≤n de datos"
117002="Datos:"
117003="Limpiar %s"

;version 2.3
110014="Lock workstation"
110015="Lock workstation"
4001="Menu"
100="Incorrect settings folder."
3025="Settings folder:"
1306="Please enter registration name."
1308="Registration code or name is invalid. Please check all fields."
1307="Registration code is accepted. Thank you for registration!"
1305="Registration name:"