PC World 2007 January/PCWorld_2007-01_cd.bin/multimedia/picasa/picasa2-current.exe/picasai18n.dll/XMLF/STRINGRES_LT.XML

Extensible Markup Language | 2006-03-15 | 139KB | 3,915 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
 <stringres id="IDS_LAST_ALBUM_NOTIFY">
  <xmbtext>Esate paskutiniame kataloge</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FIRST_ALBUM_NOTIFY">
  <xmbtext>Esate pirmajame kataloge</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NO_TARGET_ERR">
  <xmbtext>Reikia nurodyti tikslinę bylą, kuri bus taikoma kiekvienai eksportuotai bylai (%d) (%d eilutė iš %s, (%s))</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_COPY_MSG">
  <xmbtext>Kopijuojami elementai iš %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_UNKNOWN_CMD">
  <xmbtext>Nežinoma komanda: %s (%d) (eilutė %d iš %s, (%s))</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_STD_EXPORT_ERR">
  <xmbtext>Klaida %d eilutėje %d iš %s, apdorojama\n%s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ALBUM_INDEX_ERR">
  <xmbtext>Klaida (%d) gaunant albumo indeksus</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_AUTH_ERR">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ negali atpa┼╛inti atsisi┼│stos bylos.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONNECT_ERR">
  <xmbtext>Neįmanoma atsisiųsti iš %s į %s (%x). Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite vėl.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DB_SAVED">
  <xmbtext>Duomenų bazė įrašyta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PERSIST_ERR">
  <xmbtext>Klaida išlieka: %d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NEED_SELECTED_ALBUM">
  <xmbtext>Jei norite tai daryti, turite pasirinkti katalog─à ar etiket─Ö.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_INVALID_IMAGE">
  <xmbtext>Nustatytas netinkamas vaizdas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MUST_SELECT_TO_ROT">
  <xmbtext>Jei norite pasukti, turite pasirinkti vaizdus.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ONLY_FOR_SINGLES">
  <xmbtext>Ši priemonė veikia tik atskirus vaizdus (vartotojo sąsajos pranešimas: slėpti mygtuką)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CANT_CREATE_DIR">
  <xmbtext>Negalima sukurti vaizd┼│ katalogo</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NO_IMAGES_TO_SEND">
  <xmbtext>N─ùra vaizd┼│, kuriuos galima si┼│sti.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_READING_IMAGES">
  <xmbtext>Nuskaitoma %d nuotrauk┼│.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DRIVE_AVAILABLE">
  <xmbtext>Diskas %s dabar galimas.\nDydis %s\nU┼╛imta %s\n\nT─Östi tyrim─à?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_BADMOVIEPROMPT">
  <xmbtext>„Picasa“ negali tinkamai nuskaityti filmo bylos.\nFilmo palaikymas išjungtas, kad vėliau nekiltų problemų.\nAr norite nustatyti filmo bylos vietą?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_STATUS_WAITING">
  <xmbtext>laukiama atsakymo</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_STATUS_CHECKING">
  <xmbtext>tikrinami diskai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_UNLOADING_CAMERA">
  <xmbtext>Iškėlimas iš fotoaparato</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_AVAILABLE_ACQUIRE_PROMPT">
  <xmbtext>Diskas%s dabar galimas.\nDydis %s\nUžimta %s\n\nAr norite gauti nuotraukas iš šio disko?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ACQUIRING_FILES">
  <xmbtext>Gaunama %d iš %d bylų</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ACQUIRED_FILES">
  <xmbtext>Gauta %d byl┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ACQUIRE_WINDOW_TITLE">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ laikmenos nustatymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DB_DELETE_WARNING">
  <xmbtext>Įjungėte programą naudodami specialią\nklavišų kombinaciją, kuri\ništrins visą duomenų bazę\nAr esate VISIŠKAI ĮSITIKINĘS, kad norite tai padaryti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ROT_FAILED">
  <xmbtext>%d nuotraukų pasukti negalima.\nTaip gali būti dėl to, kad bylos skirtos tik skaityti.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NEED_ALBUM_TO_EXPORT">
  <xmbtext>Kad būtų galima eksportuoti, turite pasirinkti katalogą ar etiketę</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SELECT_EXPORT_FOLDER">
  <xmbtext>Pasirinkite katalog─à, ─» kur─» eksportuosite</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXPORT_ERROR">
  <xmbtext>Klaida%d eksportuojama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MUST_SELECT">
  <xmbtext>Jei norite tai daryti, nuotraukų dėkle turi būti vaizdų.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MUST_INSTALL_PRINTER">
  <xmbtext>Kad gal─ùtum─ùte spausdinti, reikia prijungti spausdintuv─à.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPI_NO_ATTACHMENT">
  <xmbtext>Priedas nerastas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPI_CANT_OPEN_ATTACHMENT">
  <xmbtext>Negalima atidaryti priedo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPI_TOO_MANY_ATTACHMENTS">
  <xmbtext>Per daug byl┼│ prisegta si┼│sti.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPI_UNKNOWN_RECIPIENT">
  <xmbtext>Ne┼╛imomas gav─ùjas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPI_FAILURE">
  <xmbtext>Negalima nusiųsti el. laiško.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPI_SUBJ_MULTI">
  <xmbtext>%d nuotrauk┼│ jums</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPI_SUBJ_SINGLE">
  <xmbtext>nuotrauka jums</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_OPEN_SELECTION_CONFIRM">
  <xmbtext>Tai %s %d vaizdus. Tikrai norite tai atlikti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_OPEN_FOLDER_CONFIRM">
  <xmbtext>Taip atidarysite %d katalogus. Tikrai norite tai atlikti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_INFO_PIXELS">
  <xmbtext>\n%d x %d pikseli┼│\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_INFO_BYTES">
  <xmbtext>%d bait┼│ diske\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_INFO_CREATED">
  <xmbtext>Sukurta %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_VERSION">
  <xmbtext>Versija 2.2.0</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MIN_RES_MSG">
  <xmbtext>Šiai programai reikia mažiausiai 800x600 ekrano raiškos ir 16 bitų spalvų.\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MMX_MSG">
  <xmbtext>Šiai programai reikia MMX apdorojimo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DB_NOT_AVAILABLE">
  <xmbtext>Duomen┼│ baz─ù negalima.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_OUTPUT_PROGRESS_MSG">
  <xmbtext>Eksportuojamos nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WEB_IMAGE_OUTPUT_PROGRESS_MSG">
  <xmbtext>Rašomas vaizdas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WEB_THUMBNAIL_OUTPUT_PROGRESS_MSG">
  <xmbtext>Rašoma miniatiūra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ACQUIRE_FINISH">
  <xmbtext>Baigiama...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WEB_IMAGE_LOOP_MSG">
  <xmbtext>Kuriamas HTML vaizdas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WEB_TARGET_LOOP_MSG">
  <xmbtext>Eksportuojamas tikslinis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PRINT_PREP_MSG">
  <xmbtext>Ruošiamasi spausdinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_COPIES">
  <xmbtext>%d kopijos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SELECT_FOLDER_ADD">
  <xmbtext>Išsirinkite pridedemą katalogą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_HOT_FOLDERS">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ nuotrauk┼│ valdymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_GENERAL_PREFS">
  <xmbtext>Bendra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_OPTIONS">
  <xmbtext>Parinktys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FILTERS">
  <xmbtext>Filtrai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SELECT_FILE_ADD">
  <xmbtext>Pasirinkite byl─à prid─ùti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_OVERVIEW">
  <xmbtext>Ap┼╛valga</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_REFRESH_PROMPT">
  <xmbtext>Atnaujinti "%s" dabar</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DISABLED_REFRESH_PROMPT">
  <xmbtext>Pasirinkti katalog─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WEBTOPLEVEL">
  <xmbtext>Eksportuoti kaip tinklalap─»</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PICK_PROMPT">
  <xmbtext>Pasirinkti interneto svetainės šabloną</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ACQUIREFILENAME">
  <xmbtext>PicasaMediaDetector</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MYPICTURES">
  <xmbtext>Mano nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PATH">
  <xmbtext>Maršrutas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_REFRESH">
  <xmbtext>Atnaujinti "%s" dabar</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_IMAGE_COUNT">
  <xmbtext>(%d vaizdai)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WEBCOMMANDPROGRESS">
  <xmbtext>Vykdomos komandos...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_BAD_PATH">
  <xmbtext>Netinkamas maršrutas, šalinama.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_UPDATING">
  <xmbtext>Atnaujinama...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXCLUDE_PROG">
  <xmbtext>Išskiriama...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ADD_NEW_COLLECTION">
  <xmbtext>Prid─ùti nauj─à kolekcij─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_RENAME_COLLECTION">
  <xmbtext>Pervardinti kolekcij─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PRINTING_PREFS">
  <xmbtext>Spausdinimo svarba</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_TEMPLATE_NAME">
  <xmbtext>Šablono pavadinimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFAULTCAT">
  <xmbtext>Kiti dalykai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_HOTFOLDER_CONFIRM">
  <xmbtext>Jei pašalinsite peržiūrėtą katalogą, nauji elementai, kuriuos įtrauksite į šį katalogą, nebus automatiškai įtraukti į „Picasa“. Tikrai norite tai atlikti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_HOTFOLDER_CONFIRM_TITLE">
  <xmbtext>Patvirtinti prižiūrimo katalogo šalinimą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_GOODCAT">
  <xmbtext>Mano albumai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NEW_COLLECTION_DEFAULT">
  <xmbtext><─«veskite pavadinim─à ─ìia></xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NEW_COLLECTION_PROMPT">
  <xmbtext>─«veskite kolekcijos pavadinim─à:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_BAD_COLLECTION_NAME">
  <xmbtext>"%s" yra netinkamas kolekcijos pavadinimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_COLLECTION_EXISTS">
  <xmbtext>Jau yra kolekcija, pavadinta "%s."</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_RENAME_COLLECTION_PROMPT">
  <xmbtext>─«veskite nauj─à kolekcijos pavadinim─à:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_REMOVE_COLLECTION_CONFIRM_MSG">
  <xmbtext>Ar tikrai norite šalinti kolekciją "%s"? Visi joje esantys katalogai bus perkelti į kolekciją "%s".</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CANT_REMOVE_DEFAULT_COLLECTION">
  <xmbtext>"%s" yra nustatytoji kolekcija, kurios negalima pašalinti.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NEW_COLLECTION">
  <xmbtext>Nauja kolekcija...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FOLDER_WIZARD1">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ nuotrauk┼│ valdymo vedlys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FOLDER_WIZARD2">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ nuotrauk┼│ valdymo vedlys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FOLDER_WIZARD3">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ nuotrauk┼│ valdymo vedlys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SETTING_UP_WATCHED">
  <xmbtext>Nustatomi prižiūrimi katalogai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SETTING_UP_WATCHED_SUB">
  <xmbtext>Pasirinkite katalogus, kurie bus automatiškai naujinami</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_GEEK_HEADER">
  <xmbtext>─«traukite kitus norimus katalogus</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_GEEK_HEADER_SUB">
  <xmbtext>Ne─»traukti katalog┼│, kuri┼│ nenorite</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FOLDER_WIZARD4">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ nuotrauk┼│ valdymo vedlys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_EXPORT_OVERWRITE">
  <xmbtext>"%s" jau yra.\nAr tikrai norite perrašyti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_IMAGE_EXPORT_MSG">
  <xmbtext>Eksportuojamas vaizdas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXPORTED_CATEGORY">
  <xmbtext>Eksportuotos nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ABOUT1">
  <xmbtext>„Picasa“ %s Microsoft(r) Windows(r) 98, Windows(r) Me, Windows(r) 2000, Windows(r) XP.\n\nCopyright (c) 2003-2006 Google, Inc. Visos teisės ginamos.  „Picasa“ yra „Google, Inc.“ prekės ženklas. Visi kiti produktai, paslaugos, paslaugų pavadinimai, prekių vardai ar prekių ženklai yra jų atitinkamų savininkų nuosavybė.\n\nŠi programinė įranga iš dalies pagrįsta nepriklausomos JPEG grupės darbu.  Šią programą saugo JAV ir tarptautiniai autorių teisių įstatymai.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_BUILDNUMBER">
  <xmbtext>(Kurti %1.2f, %s)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXPORTED_ALBUM">
  <xmbtext>%s (eksportuota %s)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXPORT_CANCELLED">
  <xmbtext>Eksportavimas atšauktas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_STOPWATCH">
  <xmbtext>Baigti žiūrėti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SCAN_ONCE">
  <xmbtext>Tikrinti vien─à kart─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAKE_WATCH">
  <xmbtext>Žiūrėti katalogą "%s"?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAILCLIENTBUTTON">
  <xmbtext>Si┼│sti per</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WIZ_INTRO">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ nuotrauk┼│ valdymo vedlys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SPECIFYING_FOLDERS">
  <xmbtext>Nurodomi katalogai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_INCLUDING_SMALL">
  <xmbtext>─«traukiant ma┼╛as nuotraukas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CLOSING_LAST_COLLECTION_MSG">
  <xmbtext>Uždarysite paskutinę kolekciją. Miniatiūrų srityje nuotraukos nebus rodomos. Ar norite tęsti?\n\nJei norite atidaryti kolekciją, dukart paspauskite šalia jos esančią piktogramą.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CLOSING_LAST_COLLECTION_TITLE">
  <xmbtext>U┼╛daryti paskutin─Ö kolekcij─à?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CLOSE_LAST_CHECK">
  <xmbtext>Daugiau neklausti.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ALREADY_REGISTERED">
  <xmbtext>Jūs jau prisiregistravote kaip "%s". Ar norite registruotis dar kartą?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFAULT_EXPORT">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ eksportavimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CANTOVERWRITE">
  <xmbtext>Katalogas "%s" jau yra.\nEksportuotos bylos bus įrašytos "%s".\n\nJei vis tiek norite įrašyti "%s", turite atšaukti vedlį ir pašalinti tą katalogą neautomatiniu būdu.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_PREFS">
  <xmbtext>El. paštas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAILCLIENTRADIO">
  <xmbtext>Naudoti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SERIALFAILEDTEXT">
  <xmbtext>Netinkamas serijos numeris.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPITAGLINE">
  <xmbtext>Šios nuotraukos buvo išsiųstos su „Picasa“ iš „Google“.\nIšbandykite tai čia: http://picasa.google.com/</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ROT_TYPEFAILED">
  <xmbtext>Vieno ar keli┼│ vaizd┼│ negalima pasukti d─ùl bylos tipo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_TRIALFAILED">
  <xmbtext>Baigėsi šios bandomosios versijos laikas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SCANINTRO_HEADER">
  <xmbtext>Pasirinkti nuskaitymo parinktis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SCANINTRO_HEADER_SUB">
  <xmbtext>Pasirinkite, kurias nuotraukas ΓÇ₧PicasaΓÇ£ ─»trauks kaip numatyt─àsias</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SELECT_FOLDER">
  <xmbtext>Aplankas...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_UNREGISTERED">
  <xmbtext>Neregistruotas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SERIAL">
  <xmbtext>Serijos numeris: %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_IMPORT_DEST_BROWSE_TITLE">
  <xmbtext>Pasirinkite paskirties katalog─à importuotoms nuotraukoms</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ROOT_WATCH_WARNING">
  <xmbtext>Viso disko peržiūra gali sulėtinti sistemos veikimą. Būtų geriau pasirinkti keletą pakatalogių. Tikrai norite tai atlikti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFAULT_ALBUM_NAME">
  <xmbtext>Nepavadintas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_STATE_CHANGE_LABEL">
  <xmbtext>Skirta %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXPORT_LARGE">
  <xmbtext>%d pikseli┼│ (didel─ùms interneto svetain─ùms)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXPORT_MEDIUM">
  <xmbtext>%d pikseli┼│ (interneto svetain─ùms)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXPORT_SMALL">
  <xmbtext>%d pikselių (el. paštui)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WIACONNECT">
  <xmbtext>Jungiamasi prie ─»renginio...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFAULT_WEB_EXPORT_PATH">
  <xmbtext>„Picasa“ eksportavimas iš žiniatinklio\\</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NO_WRITE_PERMISSION">
  <xmbtext>Dabartinis vartotojas neturi pakankam┼│ teisi┼│ paleisti ΓÇ₧PicasaΓÇ£.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FEEDBACK">
  <xmbtext>http://www.picasa.com/contact/feedback.php</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EDIT_IMAGE">
  <xmbtext>Jei norite redaguoti, turite pasirinkti vaizd─à.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_INSTALLEREXISTS">
  <xmbtext>Naujesnė „Picasa“ versija jau atsisiųsta.\nNauja versija bus automatiškai įdiegta, kai kitą kartą paleisite „Picasa“.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRMREVERT">
  <xmbtext>Dėl to bus pašalinti dabartinės nuotraukos pakeitimai.  Ar norite tęsti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WARNCLOSEEDIT">
  <xmbtext>Ar prieš uždarant „Picasa“ pakeisti dabartinį vaizdą?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WARNCLOSEACQUIRE">
  <xmbtext>Importuoti vaizdus prieš uždarant „Picasa“?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ACQUIRING_BEGIN">
  <xmbtext>─«sigijimo prad┼╛ia</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CLEARTRAY">
  <xmbtext>Taip išvalysite visą dėklą.  Tikrai norite tai atlikti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FILETYPE_PREFS">
  <xmbtext>Byl┼│ tipai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SLIDESHOW_PREFS">
  <xmbtext>Demonstracija</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPI_BODY_SINGLE">
  <xmbtext>Jums atsi┼│sta 1 nuotrauka.\n\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MAPI_BODY_MULTI">
  <xmbtext>Atsi┼│sta %d nuotrauk┼│.\n\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_UNABLETOREDEYEREADVOLUME">
  <xmbtext>Tik skaityti skirtuose diskuose esančioms nuotraukoms negalima taikyti raudonų akių efekto šalinimo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DESTDIRCANNOCREATE">
  <xmbtext>Nepavyko sukurti paskirties katalogo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_KEYWORD_PREFS">
  <xmbtext>Raktiniai ┼╛od┼╛iai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFKEYWORD0">
  <xmbtext>mamyt─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFKEYWORD1">
  <xmbtext>t─ùtis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFKEYWORD2">
  <xmbtext>gimtadienis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFKEYWORD3">
  <xmbtext>sūnus</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFKEYWORD4">
  <xmbtext>dukt─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFKEYWORD5">
  <xmbtext>namai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFKEYWORD6">
  <xmbtext>šaltas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DEFKEYWORD7">
  <xmbtext>blogas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXPORT_TO">
  <xmbtext>Eksportuoti ─»...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_IMPORT_FROM">
  <xmbtext>Gauti iš...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FILTER_PLUG">
  <xmbtext>Filtras...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_LISTUPDATED">
  <xmbtext>Atnaujinta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DOWNGRADE">
  <xmbtext>\nNemokami bandymai išnaudoti prieš %d %s , todėl išjungėme kai kurias priemones.\n Įsigykite serijos numerį šiandien!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_TRIALEXPIRED">
  <xmbtext>\nNemokami bandymai išnaudoti, todėl išjungėme kai kurias priemones. \nĮsigykite serijos numerį šiandien!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SUPPORT">
  <xmbtext>http://www.picasa.com/support/</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_IMPORT_MP3_DEST_BROWSE_TITLE">
  <xmbtext>Pasirinkite katalogą MP3 paleisti iš</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EXPORT_GIANT">
  <xmbtext>%d pikseliai (dideliems monitoriams)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_IMPORTDELETECONFIRM">
  <xmbtext>Ar tikrai norite visam laikui pašalinti bylas iš daugiaformatės kortelės? (Bus pašalintos ir išskirtos bylos)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_TRIALINVALID">
  <xmbtext>\nJūsų bandomasis laikotarpis baigėsi, todėl mes išjungėme kai kurias funkcijas.\nNusipirkite serijos numerį šiandien!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAILSCANNER_EXE">
  <xmbtext>PicasaEmailScanner</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CREATEDIALOG">
  <xmbtext>kurti dialog─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FAVORITES">
  <xmbtext>Parankiniai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FOLDERS">
  <xmbtext>Katalogai diske</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ENDEDITMODALITY_TITLE">
  <xmbtext>Patvirtinti redagavim─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ENDEDITMODALITY_MESSAGE">
  <xmbtext>Taikyti pakeitimus dabartiniam vaizdui?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ENDEDITMODALITY_CHECKMESSAGE">
  <xmbtext>Daugiau neklausti, visada taikyti pakeitimus.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_VIRTUALCAT">
  <xmbtext>Etiket─ùs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_RECROP_LABEL">
  <xmbtext>Apkarpyti iš naujo</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CROP_LABEL">
  <xmbtext>Apkirpti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NEW_VIEWFILTER">
  <xmbtext>Naujas filtras...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_REMOVE_FROM_LABEL">
  <xmbtext>Šalinti iš etiketės\tIštrinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_DELETE_FROM_DISK">
  <xmbtext>Trinti iš disko\tTrinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_LOCATE_ON_DISK">
  <xmbtext>Rasti diske\tCtrl+Enter</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_LOCATE_SOURCE_IMAGE">
  <xmbtext>Rasti ΓÇ₧PicasaΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_DELETE_TITLE">
  <xmbtext>Patvirtinti trynim─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_DELETE_CHECK_MESSAGE">
  <xmbtext>Neklausti dar kart─à, visada trinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_REMOVE_TITLE">
  <xmbtext>Patvirtinti šalinimą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_REMOVE_CHECK_MESSAGE">
  <xmbtext>Daugiau neklausti, visada pašalinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_DELETE_MULTIPLE_FORMAT">
  <xmbtext>Ar tikrai norite nusiųsti %d pasirinktus elementus į šiukšlių dėžę? (Jie taip pat bus pašalinti iš etikečių, kuriose jie yra)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_DELETE_SINGLE_FORMAT">
  <xmbtext>Ar tikrai norite nusiųsti pasirinktą bylą į šiukšlių dėžę? (Ji taip pat bus pašalinta iš etikečių, kuriose ji yra)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_REMOVE_MULTIPLE_FORMAT">
  <xmbtext>Ar tikrai norite pašalinti %d pasirinktų nuotraukų iš dabartinės etiketės?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_REMOVE_SINGLE_FORMAT">
  <xmbtext>Ar tikrai norite pašalinti pasirinktą vaizdą iš dabartinės etiketės?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MOVE_TO_NEW_ALBUM">
  <xmbtext>Perkelti ─» nauj─à album─à...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MOVE_TO_NEW_FOLDER">
  <xmbtext>Perkelti ─» nauj─à katalog─à...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SPLIT_ALBUM">
  <xmbtext>Skaidyti album─à ─ìia</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SPLIT_FOLDER">
  <xmbtext>Skaidyti katalog─à ─ìia</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRMREVERT_MULTIPLE">
  <xmbtext>Tai pašalins VISŲ pasirinktų nuotraukų pakeitimus, kuriuos atlikote.  Ar norite tęsti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_CAPTION_TRASH">
  <xmbtext>Ar tikrai norite ištrinti šio vaizdo antraštę?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WEBCAT">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ ┼╛iniatinklio albumai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_HELLOCAT">
  <xmbtext>Nuo ΓÇ₧HelloΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SENDCARD_INSTRUCTIONS">
  <xmbtext>Įveskite draugo adresą toliau ir paspauskite SIŲSTI.  Aukščiau esančią antraštę galite redaguoti ją paspausdami.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NORENAME">
  <xmbtext>Negalima suderinti katalogo pavadinimo (diske) su jūsų įvestu pavadinimu.  Taip gali atsitikti kai tomai yra skirti tik skaityti, arba kai toje paęioje srityje yra pasikartojančių katalogų pavadinimų.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_DESKTOPCOLLAGE">
  <xmbtext>ΓÇ₧WindowsΓÇ£ darbastalis bus pakeistas pasirinkt┼│ vaizd┼│ kolia┼╛u.
Fonas bus pirmasis pasirinktas vaizdas.
Ar norite t─Östi?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_IMAGEBLOG">
  <xmbtext>Pasirinkti vaizdai bus nusiųsti į „Picasa“ internetinį dienoraštį.
Ar norite t─Östi?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_COLLAGE">
  <xmbtext>Taip sukursite pasirinkt┼│ vaizd┼│ kolia┼╛─à kaip nauj─à vaizd─à.
Ar norite t─Östi?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_CONTACTSHEET">
  <xmbtext>Taip sukursite vis┼│ albume esan─ìi┼│ vaizd┼│ kontaktin─» atspaud─à kaip nauj─à vaizd─à.
Ar norite t─Östi?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SCREENSAVERFOLDER">
  <xmbtext>Ekrano u┼╛sklanda</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_NEEDS_SELECTION">
  <xmbtext>Šiai operacijai atlikti reikia pasirinkti vaizdus.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SOME_EDITS_FAILED_TYPE">
  <xmbtext>Kai kurie vaizdai nebuvo pakeisti d─ùl bylos tipo.  Atminkite, kad filmams negalite taikyti efekt┼│.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_REPLACE_CAPTION">
  <xmbtext>Ar tikrai norite pakeisti esamą antraštę mainų srities turiniu?
(Šis veiksmas neatšaukiamas)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FEATURE_DLL_NAME">
  <xmbtext>runtime\\hlpsys.dll</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FEATURE_UPDATER_DOMAIN">
  <xmbtext>secure.hello.com</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FEATURE_UPDATER_URL">
  <xmbtext>/master/feature.php</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FEATURE_XOR_SALT">
  <xmbtext>picasa_feature_manager</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FEATURE_CACHE_KEY">
  <xmbtext>FeatureCache</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_FEATURE_CACHE_DATE_KEY">
  <xmbtext>FeatureCacheDate</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_HIDDEN">
  <xmbtext>Pasl─ùpti katalogai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_RENAME">
  <xmbtext>Pervardinti pasirinktos bylos - %d.\nĮveskite naujus šių bylų pavadinimus:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_REDEYE_LABEL">
  <xmbtext>Raudonos akys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WALLPAPERFOLDER">
  <xmbtext>Darbastaliai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_DISCARD">
  <xmbtext>Ar tikrai norite išmesti šį pranešimą?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PICASAEDITSCAT">
  <xmbtext>Redaguotos nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PICASAEDITFOLDER">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ redagavimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WARN_NO_HIDDEN_PWD">
  <xmbtext>Kolekcija „Paslėpti katalogai“ šiuo metu slaptažodžiu neapsaugota.  Ar norite pridėti slaptažodį dabar?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CANT_SAVE_TO_SAME">
  <xmbtext>Negalima pakeisti vaizdo.  Bandykite dar kart─à su kitu bylos pavadinimu.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CANT_RENAME_COLLECTION">
  <xmbtext>Atsiprašome, kolekcijos "%s" pervardinti negalima.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CANT_DELETE_COLLECTION">
  <xmbtext>Atsiprašome, kolekcijos "%s" pašalinti negalima.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MUSTHAVESELECTION">
  <xmbtext>Norint atlikti šį veiksmą būtina pasirinkti nors vieną vaizdą.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_ATTACHMENTLIMIT">
  <xmbtext>Įtraukti vaizdai yra per dideli.  Pašalinkite kai kuriuos priedus arba meniu Įrankiai pasirinkite Parinktys ir pakeiskite el. pašto prioritetus, kad galėtumėte siųsti mažesnius vaizdus.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_LOGININCORRECT">
  <xmbtext>Prisijungimas neteisingas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_LOGINFORBIDDEN">
  <xmbtext>Pašalinė registracija – bandykite vėliau</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_LOGINERROR">
  <xmbtext>Nepavyko prisijungti prie ΓÇ₧GMailΓÇ£ ΓÇô v─ùliau pabandykite dar kart─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_DELETE_LABEL">
  <xmbtext>Ar tikrai norite ištrinti etiketę "%s"?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_DELETE_FOLDER">
  <xmbtext>Ar tikrai norite trinti katalogą "%s" iš disko?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PICASA_BLOG_URL">
  <xmbtext>http://picasa2.blogspot.com/</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_COULDNT_OPEN_SOME">
  <xmbtext>Kai kuri┼│ pasirinkt┼│ byl┼│ negalima atidaryti.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_SENDEMPTY">
  <xmbtext>Nėra pranešimo teksto.  Ar tikrai norite siųsti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_GMAIL_NAME">
  <xmbtext>ΓÇ₧GmailΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_GMAIL_ACCOUNT">
  <xmbtext>ΓÇ₧GmailΓÇ£ abonementas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PMAIL_NAME">
  <xmbtext>„Picasa“ el. paštas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PMAIL_ACCOUNT">
  <xmbtext>ΓÇ₧HelloΓÇ£ abonementas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_RELOGIN">
  <xmbtext>Jei norite išsiųsti žinutę, prisregistruokite dar kartą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_SUCCESS">
  <xmbtext>Išsiųsti el. laiškai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_FAILED">
  <xmbtext>Nusi┼│sti nepavyko</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SELECT_ONE_ONLY">
  <xmbtext>Pasirinkite vien─à nuotrauk─à, kurios efektus kopijuosite.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_CLEARAC">
  <xmbtext>Ar tikrai norite išvalyti įrašytą adresatų sąrašą?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PROMPT_HIDDEN_PWD_TITLE">
  <xmbtext>Prid─ùti slapta┼╛od─»</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PROMPT_HIDDEN_PWD_MESSAGE">
  <xmbtext>"Pasl─ùpt┼│ katalog┼│" kolekcija dar neapsaugota slapta┼╛od┼╛iais.
Ar norite prid─ùti slapta┼╛od─» dabar?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_ASK_DELETE_CONTAINING_FOLDER">
  <xmbtext>Disko katalogas "%s" dabar tuščias.
Ar norite jį taip pat ištrinti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CANT_DELETE_FOLDER">
  <xmbtext>Ištrinti vaizdai kataloge, bet katalogas nebus
trinamas, nes yra papildom┼│ byl┼│ ir (arba) katalog┼│.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_GMAIL_GENERIC_RESEND">
  <xmbtext>Bandant išsiųsti pranešimą įvyko klaida. Vėliau mėginkite dar kartą.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_REMOVE_ATTACHMENT">
  <xmbtext>Ar tikrai norite pašalinti šį priedą?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_ATTACHMENTLIMIT_INFO">
  <xmbtext>Priedai per dideli...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_SEND_ATTEMPT_FAILED">
  <xmbtext>Nepasisekė išsiųsti el. laiško.  Vėliau mėginkite dar kartą.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WARN_LOWDISKSPACE">
  <xmbtext>Diske yra ma┼╛iau vietos, nei rekomenduojama naudoti ΓÇ₧PicasaΓÇ£.
D─ùl to ΓÇ₧PicasaΓÇ£ gali veikti blogiau.
Kad išvengtumėte netinkamo veikimo, rekomenduojama atlaisvinti diske vietos.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_SIGNUP_URL">
  <xmbtext>https://secure.picasa.com/support/register.php</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_REDEYE_REVERT">
  <xmbtext>Raudon┼│ aki┼│ taisymai pritaikyti %s.
Jei pašalinsite visą redagavimą, raudonių akių taisymo naudodami pakartojimą atkurti negalėsite.
Ar tikrai norite visam laikui pašalinti taisymus?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WARN_CROP_ACCURACY">
  <xmbtext>Šio vaizdo padėtis pakeista naudojant tiesinimo įrankį ir jo negalima tiksliai apkarpyti.
Jei apkarpant vaizdą kyla problemų, bandykite atšaukti tiesinimą, apkarpykite iš naujo ir, jei reikia, vėl tiesinkite.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_UNDO_REDEYE">
  <xmbtext>Raudon┼│ aki┼│ taisym┼│ naudojant pakartojim─à atkurti negalima.
Ar tikrai norite atšaukti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_COLLAGE_MAKER_DIALOG_TITLE">
  <xmbtext>Kurti kolia┼╛─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_WARN_REDEYE_ACCURACY">
  <xmbtext>Šio vaizdo padėtis buvo pakeista naudojant tiesinimo įrankį, kuris gali sukelti netikslumų pasirenkant raudonų akių stačiakampius.
Jei pasirodys, kad raudonų akių efekto šalinimas netinkamai veikia (arba jo nėra), bandykite atšaukti tiesinimą, dar kartą pritaikykite raudonų akių efekto šalinimą ir, jei reikia, vėl tiesinkite.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_CONFIRM_SET_DESKTOP">
  <xmbtext>Tai pakeis darbastalio dabartinį foną šiuo vaizdu.  Ar tikrai norite tęsti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_PICASA_FORUM_URL">
  <xmbtext>http://forums.picasa.com/</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_EMAIL_LOGINCOOKIES">
  <xmbtext>Jūsų slapukų privatumo nuostatos per griežtos, kad galėtumėte registruotis „Gmail“</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IDS_MUST_ENTER_TITLE">
  <xmbtext>Reikia albumo pavadinimo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAquire::importbutton">
  <xmbtext>Importuoti katalog─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPrintDlg::openbutton">
  <xmbtext>Atidaryti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::albumname">
  <xmbtext>albumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::confirmremove">
  <xmbtext>Patvirtinti šalinimą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::dontask">
  <xmbtext>Daugiau neklausti, visada pašalinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::APCopy">
  <xmbtext>Nukopijuokite nuotraukas į kompiuterį ir žiūrėkite</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::devicenone">
  <xmbtext>N─ùra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::Removeable">
  <xmbtext>Išimamas diskas(%s)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::CDDrive">
  <xmbtext>Kompaktini┼│ disk┼│ ─»renginys (%s)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::WiaDev">
  <xmbtext>Wia-</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::speedsec">
  <xmbtext>per%s/sek.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::importallbutton">
  <xmbtext>Importuoti visk─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::picsmovfilter">
  <xmbtext>Nuotraukos ir film┼│ bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::picsfilter">
  <xmbtext>Nuotrauk┼│ bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::allfilesfilter">
  <xmbtext>Visos bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::importfilestitle">
  <xmbtext>Importuoti bylas/katalog─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::folderondisk">
  <xmbtext>Disko katalogas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAcquireUI::devnone">
  <xmbtext>N─ùra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSimSearch::updating">
  <xmbtext>Naujinama panašumo duomenų bazė (kitą kartą bus greitai)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::cantcopy">
  <xmbtext>Ne─»manoma kopijuoti ΓÇ₧PicasaΓÇ£ CD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::cantlaunch">
  <xmbtext>Ne─»manoma atidaryti ΓÇ₧PicasaΓÇ£ CD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::missinginstaller">
  <xmbtext>Diegimo programos diske n─ùra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::advanceslide">
  <xmbtext>%s (%d iš %d)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::choosedest">
  <xmbtext>Pasirinkite katalog─à byloms kopijuoti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::copyfromcd">
  <xmbtext>Kopijuojama iš kompaktinio disko</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::copyfailed">
  <xmbtext>nepavyko nukopijuoti byl┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::Picasacd">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ CD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::cantlaunch">
  <xmbtext>Ne─»manoma atidaryti ΓÇ₧PicasaΓÇ£ CD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDGo::picasacd">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ CD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::error1">
  <xmbtext>Klaida %s (%x)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::error2">
  <xmbtext>Klaida %x</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::error3">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::authfile">
  <xmbtext>Byla autentiška</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="downloader::authfilefail">
  <xmbtext>Byla NEAUTENTIŠKA</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFtpSync::init">
  <xmbtext>Inicijuojamas ryšys...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFtpSync::uploading">
  <xmbtext>Siun─ìiami vaizdai...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFtpSync::cleanup">
  <xmbtext>Valomos nuotolin─ùs bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFtpSync::verifydomain">
  <xmbtext>Tikrinamas domenas...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFtpSync::verifyrootpath">
  <xmbtext>Tikrinamas šakninis maršrutas...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPreparedFileImage::Error">
  <xmbtext>Eksportuojant ΓÇ₧PicasaΓÇ£ ─»vyko klaida:\n%s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHttpWrapper::transmit">
  <xmbtext>Perduodami duomenys.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHttpWrapper::sending">
  <xmbtext>Duomenys siun─ìiami...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::invalparms">
  <xmbtext>netinkami nustatymai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::connectfail">
  <xmbtext>negalima prisijungti prie serverio</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::noresponse">
  <xmbtext>n─ùra atsakymo</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::badxml">
  <xmbtext>pa┼╛eisti xml rezultatai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::badusername">
  <xmbtext>nesutampa vartotojo vardas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::invalparms">
  <xmbtext>netinkami nustatymai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::connectfail">
  <xmbtext>negalima prisijungti prie serverio</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::noresponse">
  <xmbtext>n─ùra atsakymo</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::badxml">
  <xmbtext>pa┼╛eisti xml rezultatai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::invalparms">
  <xmbtext>netinkami nustatymai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::connectfail">
  <xmbtext>negalima prisijungti prie serverio</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::noresponse">
  <xmbtext>n─ùra atsakymo</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="PHLogin::badxml">
  <xmbtext>pa┼╛eisti xml rezultatai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::ATAPI">
  <xmbtext>ATAPI</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::SCSI">
  <xmbtext>SCSI</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::1394">
  <xmbtext>1394</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::USB">
  <xmbtext>USB</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::USB2.0">
  <xmbtext>USB 2.0</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::UnknownType">
  <xmbtext>Ne┼╛inomas tipas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::CD-ROM">
  <xmbtext>CD-ROM</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::CD-R">
  <xmbtext>CD-R</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::CD-RW">
  <xmbtext>CD-RW</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::DVD-ROM">
  <xmbtext>DVD-ROM</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::DVD-R">
  <xmbtext>DVD-R</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::DVD-RW">
  <xmbtext>DVD-RW</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::DVD+R">
  <xmbtext>DVD+R</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::DVD+RW">
  <xmbtext>DVD+RW</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::DVD-RAM">
  <xmbtext>DVD-RAM</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::DVD+PR9">
  <xmbtext>DVD+R DL</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::UnknownType">
  <xmbtext>Ne┼╛inomas tipas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MTNotRec">
  <xmbtext>Neįrašomas diskas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MTRec">
  <xmbtext>Įrašomasis diskas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MTNotRecIncom">
  <xmbtext>Nesuderinamas įrašomasis diskas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MTBlank">
  <xmbtext>Tuščias įrašomasis diskas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MTUnknown">
  <xmbtext>Ne┼╛inoma</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF1">
  <xmbtext>Tuščias diskas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF2">
  <xmbtext>1 duomenų režimas DAO (kaip MSVC++ arba tipiškas DOS žaidimas)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF3">
  <xmbtext>ΓÇ₧vKodak Photo CDΓÇ£ ΓÇô ΓÇ₧Data multisΓÇ£. 2 TAO re┼╛imas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF4">
  <xmbtext>Gold Data Mode 1 - Data multis. 1 re┼╛imas, u┼╛daryta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF5">
  <xmbtext>Gold Data Mode 2 - Data multis. 2 re┼╛imas, u┼╛daryta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF6">
  <xmbtext>2 duomenų režimas DAO („Silver“, iš „Corel“ arba „Toast gold“)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF7">
  <xmbtext>CDRFS – „Fixed packet“ („Sony“ paketų rašymo sprendimas)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF8">
  <xmbtext>Paketo rašymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF9">
  <xmbtext>Gold Data Mode 1 - Data multis. 1 re┼╛imas, atidaryti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF10">
  <xmbtext>Gold Data Mode 2 - Data multis. 2 re┼╛imas, atidaryti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF11">
  <xmbtext>Audio DAO ΓÇ₧SilverΓÇ£, beveik kaip kiekvienas muzikinis diskas, arba ΓÇ₧Closed GoldΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF12">
  <xmbtext>Auksinis garso diskas neu┼╛darytas (TAO arba SAO)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF13">
  <xmbtext>Pirmo tipo išplėstinis kompaktinis diskas (nutraukta)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF14">
  <xmbtext>Papildomas kompaktinis diskas, ΓÇ₧Blue BookΓÇ£ standartas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF15">
  <xmbtext>TAO garso įrašai neuždaryti su seansu  (HP būdas)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF16">
  <xmbtext>Pirmojo takelio duomenys ir kiti garso įrašai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF17">
  <xmbtext>ΓÇ₧GoldΓÇ£ TAO (kaip ir pagaminti naudojant ΓÇ₧Easy-CDΓÇ£ 16 arba 32 versij─à)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF18">
  <xmbtext>ΓÇ₧Kodak PortfolioΓÇ£ (kaip ΓÇ₧KodakΓÇ£ standartas)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF19">
  <xmbtext>Vaizdo kompaktinis diskas (kaip ΓÇ₧White BookΓÇ£ standartas)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF20">
  <xmbtext>CD-i (kaip ΓÇ₧Green BookΓÇ£ standartas)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF21">
  <xmbtext>ΓÇ₧PlayStationΓÇ£ (ΓÇ₧SonyΓÇ£ ┼╛aidimai)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF22">
  <xmbtext>DVD-ROM</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF23">
  <xmbtext>Įrašomasis DVD-R, uždarytas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF24">
  <xmbtext>Įrašomasis DVD-R, atidaryti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MF25">
  <xmbtext>DVD-RAM kaset─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICDVDR::MFOther">
  <xmbtext>Kita</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytITivo::sliderpixels">
  <xmbtext>%d pikseli┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytITivo::exportprog">
  <xmbtext>ΓÇ₧TivoΓÇ£ eksportavimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytITivo::prepprog">
  <xmbtext>Ruošiamos bylos %d%%</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytITivo::copyprog">
  <xmbtext>Kopijuojamos bylos %d%%</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPostAction::FileType">
  <xmbtext>Neleid┼╛iamas bylos tipas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPostAction::TooLarge">
  <xmbtext>Vaizdas per didelis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPostAction::TooSmall">
  <xmbtext>Vaizdas per ma┼╛as</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPostAction::OpenFailed">
  <xmbtext>Nepavyko atidaryti bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExpWebsites::cancelprompt">
  <xmbtext>Atsiųstos ne visos bylos. Ar tikrai norite atšaukti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_PicasaTitle">
  <xmbtext>Picasa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExpWebsites::upcancelled">
  <xmbtext>Siuntimas atšauktas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExpWebsites::ShowDetails">
  <xmbtext>Nepavyko atsi┼│sti vieno ar daugiau vaizd┼│\n\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExpWebsites::ProgUpload">
  <xmbtext>Siun─ìiama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExpWebsites::PrepUpload">
  <xmbtext>Ruošiamas siuntimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::ParseXmlErr">
  <xmbtext>Nepavyko įkelti konfigūravimo bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::ParseXmlVersErr">
  <xmbtext>Reikia atnaujinti ΓÇ₧PicasaΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::StartSite">
  <xmbtext>Ši svetainė</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::toomany">
  <xmbtext>%s leid┼╛ia si┼│sti daugiausia %d vaizdus.\n\nPasirinkite ma┼╛iau vaizd┼│ ir bandykite dar kart─à.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_PicasaTitle">
  <xmbtext>Picasa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_PicasaTitle">
  <xmbtext>Picasa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::SetError1">
  <xmbtext>Siuntimas baigtas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::SetError2">
  <xmbtext>Siuntimas atšauktas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::SetError3">
  <xmbtext>Atsisiuntimas nepavyko</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::DownloadXmlErr">
  <xmbtext>Nepavyko atsisiųsti konfigūravimo bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::ImageResult">
  <xmbtext>Per daug klaidų – siuntimas atšaukiamas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::SiteRequirements">
  <xmbtext>Atvaizdai, nusiųsti į %s, turi būti mažesni nei %s\t</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CUploadProgram::SiteRequirements">
  <xmbtext>Atvaizdai, nusiųsti į %s, turi būti mažesni nei %s\t</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CLoginDialog::loginfail">
  <xmbtext>Prisijungimas neteisingas:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinter::infoformat">
  <xmbtext>%-0.1f dpi, %-0.1f x %-0.1f</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinter::inforemote">
  <xmbtext>\nNuotolinis:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinter::infoonline">
  <xmbtext>(Tinkle)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinter::infooffline">
  <xmbtext>(Neprisijungus)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinter::sendingprog">
  <xmbtext>Siun─ìiama ─» spausdintuv─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinter::PreviewPageprog">
  <xmbtext>Ruošiama peržiūra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinter::unnamedalbum">
  <xmbtext>Nepavadintas albumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinter::contactsheetalbum">
  <xmbtext>Albumas:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinter::contactsheetdate">
  <xmbtext>Data:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::eFullPage">
  <xmbtext>Visas lapas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e4x6">
  <xmbtext>4 x 6</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e3x5">
  <xmbtext>3,5 x 5</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e5x7">
  <xmbtext>5 x 7</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e8x10">
  <xmbtext>8 x 10</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::eWallet">
  <xmbtext>Piniginei</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e5x8cm">
  <xmbtext>5 x 8 cm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e9x13cm">
  <xmbtext>9 x 13 cm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e10x15cm">
  <xmbtext>10 x 15 cm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e13x18cm">
  <xmbtext>13 x 18 cm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e15x20cm">
  <xmbtext>15 x 20 cm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::e20x25cm">
  <xmbtext>20 x 25 cm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::eCDSize">
  <xmbtext>CD viršelio dydis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintSizes::eContact">
  <xmbtext>Kontaktinis atspaudas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::eFullPage">
  <xmbtext>Visas lapas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e4x6">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 4x6 dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e3x5">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 3x5 dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e5x7">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 5x7 dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e8x10">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 8x10 dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::eWallet">
  <xmbtext>Spausdinti pinigin─ùs dyd┼╛io nuotraukas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e5x8cm">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 5x8 cm dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e9x13cm">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 9x13 cm dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e10x15cm">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 10x15 cm dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e13x18cm">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 13x18 cm dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e15x20cm">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 15x20 cm dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::e20x25cm">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio 20x25 cm dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::eCDSize">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas standartinio CD dyd┼╛io</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrintTip::eContact">
  <xmbtext>Spausdinti nuotraukas kaip kontaktin─» atspaud─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinterHelp::printerfail">
  <xmbtext>„Picasa“ susidūrė su spausdintuvo '%s' problema.  Praneškite apie šią klaidą adresu [e-mail].</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinterHelp::printerfail">
  <xmbtext>„Picasa“ susidūrė su spausdintuvo '%s' problema.  Praneškite apie šią klaidą adresu [e-mail].</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytPrinterHelp::printerfail">
  <xmbtext>„Picasa“ susidūrė su spausdintuvo '%s' problema.  Praneškite apie šią klaidą adresu [e-mail].</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreProc::error">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreProc::copy">
  <xmbtext>Kopijuoti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreProc::replace">
  <xmbtext>Keisti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreProc::newer">
  <xmbtext>Naujesnis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreProc::current">
  <xmbtext>Dabartinis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreProc::protected">
  <xmbtext>Apsaugota</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::statuscalc">
  <xmbtext>Skai─ìiuojamos bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::restoremsg">
  <xmbtext>Atkurti: %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::statusreadyrestore">
  <xmbtext>%d bylos (%s) Parengta atkurti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::statuscopying">
  <xmbtext>Kopijuojamos bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::statuscomplete">
  <xmbtext>U┼╛baigti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::donebutton">
  <xmbtext>Atlikta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::statuscalcfiles">
  <xmbtext>Skai─ìiuojamos %d bylos %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::statuscopied">
  <xmbtext>%d nukopijuotos bylos %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::errorformat">
  <xmbtext>Klaida (%d)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::complete">
  <xmbtext>U┼╛baigti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::actionheader">
  <xmbtext>Veiksmas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::srcheader">
  <xmbtext>Šaltinio byla</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::destheader">
  <xmbtext>Paskirties byla</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::sizeheader">
  <xmbtext>Dydis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::dateheader">
  <xmbtext>Data</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreDialog::deflocation">
  <xmbtext>iš „Picasa“ archyvavimo\\</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreDialog::changetitle">
  <xmbtext>Pasirinkite byl┼│ viet─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreDialog::cantcopy">
  <xmbtext>Ne─»manoma nukopijuoti laikinosios programos kopijos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreDialog::cantlaunch">
  <xmbtext>Ne─»manoma atidaryti programos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSettingsDlog::delayformat">
  <xmbtext>Keisti nuotrauk─à kas %d sekund┼╛i┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSettingsDlog::nodelay">
  <xmbtext>N─ùra atid─ùjimo</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RestoreApp::AMgrEditUserDlgtitle">
  <xmbtext>Abonement┼│ tvarkytuvas ΓÇô redaguoti abonement─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAboutBox::infoPicasaini">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ currentversion.ini</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAboutBox::infoTrayhelperini">
  <xmbtext>ΓÇ₧TrayHelperΓÇ£ currentversion.ini</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAboutBox::infonotavail">
  <xmbtext>%s n─ùra
</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAboutBox::infoend">
  <xmbtext>
--------------------------------------------------------
%s
--------------------------------------------------------
%s
</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NewLabelName">
  <xmbtext>Nauja etiket─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NewLabelName">
  <xmbtext>Nauja etiket─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::nosync">
  <xmbtext>Publikuoti album─à internete</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::scheduledAdd">
  <xmbtext>Laukiama, kol bus sinchronizuota</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::scheduledRem">
  <xmbtext>Laukiama, kol bus sinchronizuota</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::needsync">
  <xmbtext>Atnaujinti (dabar nesinchronizuota)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::syncremove">
  <xmbtext>Pašalinti iš žiniatinklio</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::viewalbum">
  <xmbtext>Vaizdas internete</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::pubbutton">
  <xmbtext>Publikuoti internete</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::deftitle">
  <xmbtext><Pavadinimas></xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::defdescr">
  <xmbtext><Aprašymas></xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::actionsbutton">
  <xmbtext>Veiksmai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::selbutton">
  <xmbtext>Pasirinkti:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::selallbutton">
  <xmbtext>Visk─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::selstarbutton">
  <xmbtext>Pa┼╛ym─ùta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumLabel::selnonebutton">
  <xmbtext>N─ùra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumList::liststicky1">
  <xmbtext>ΓÇ₧HelloΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumList::liststicky2">
  <xmbtext>Katalogai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumList::liststicky3">
  <xmbtext>Internetas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumList::liststicky4">
  <xmbtext>Kompaktinis diskas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumList::liststicky5">
  <xmbtext>Etiket─ùs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumList::newalbumprompt">
  <xmbtext>Jei norite sukurti naują albumą, nuotraukas galite pernešti pele.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumState::passtitle">
  <xmbtext>Slapta┼╛od┼╛io ─»vedimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumState::passprompt">
  <xmbtext>Norėdami atidaryti šią kolekciją, įveskite slaptažodį</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumState::HelloCollection">
  <xmbtext>Nuo ΓÇ₧HelloΓÇ£~</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumState::SearchRes">
  <xmbtext>Paieškos rezultatai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumState::newalbum">
  <xmbtext>Naujas albumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumBuilder::newalbum">
  <xmbtext>Naujas albumas: nuotraukas d─ùti ─ìia</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumBuilder::updated">
  <xmbtext>Atnaujinta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CaptionNodePrompt">
  <xmbtext>Nor─ùdami ─»vesti, spustel─ùkite ─ìia</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::ePicturePile">
  <xmbtext>Nuotraukų krūva</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::ePictureGrid">
  <xmbtext>Vaizdo tinklelis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::eContactSheet">
  <xmbtext>Kontaktinis atspaudas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::eMultiExposure">
  <xmbtext>Maišymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::bkoption1">
  <xmbtext>Naudoti fono nuotrauk─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::bkoption2">
  <xmbtext>Baltas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::bkoption3">
  <xmbtext>Pilkas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::bkoption4">
  <xmbtext>Juodas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::locoption1">
  <xmbtext>Padaryti darbastalio fonu</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::locoption2">
  <xmbtext>Dabartinis katalogas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::locoption3">
  <xmbtext>Ekrano u┼╛sklandos katalogas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageType::locoption4">
  <xmbtext>Pasirinkite katalog─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDownloadNotify::progname">
  <xmbtext>Friendly Downloader</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CEditAlbum::label">
  <xmbtext>Etiket─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CEditAlbum::folder">
  <xmbtext>Katalogas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CChooseEmailDialog::title">
  <xmbtext>Pasirinkti el. paštą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CChooseEmailDialog::infoprepare">
  <xmbtext>Ruošiami priedai...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CChooseEmailDialog::updatesend1">
  <xmbtext>%d nuotrauka(-os) paruošta(-os) siųsti (%s)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CChooseEmailDialog::updatesend2">
  <xmbtext>%d nuotrauka(-os) paruošta(-os) siųsti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CEmailPrefsPage::slider">
  <xmbtext>%d pikseli┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CEmailPrefsPage::sizeradio">
  <xmbtext>, kaip anks─ìiau</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CEmailSender::sendprog">
  <xmbtext>El. paštas...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CEmailSender::prepprog">
  <xmbtext>Ruošiamos bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CEmailWebDlg::notoaddre">
  <xmbtext>Nurodykite TO adres─à!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CEmailWebDlg::nomsg">
  <xmbtext>Patikslinkite pranešimą.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsDialog::deffolder">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ eksportavimas\\</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsDialog::exportname">
  <xmbtext>eksportuoti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFilterDlg::error">
  <xmbtext>Jei norite tai padaryti, turite pa┼╛ym─ùti langel─» ir ─»vesti pavadinim─à.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGMail::SendMail::prog">
  <xmbtext>Siun─ìiami vaizdai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGreetingNotify::title">
  <xmbtext>Sveikinimo atvirukas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGreetingNotify::hashcasherror">
  <xmbtext>Problema skai─ìiuojant ΓÇ₧hashcashΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGreetingNotify::title">
  <xmbtext>Sveikinimo atvirukas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGreetingNotify::parseerror">
  <xmbtext>Klaida: atsakymo išanalizuoti negalima</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGreetingNotify::title">
  <xmbtext>Sveikinimo atvirukas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGreetingNotify::title">
  <xmbtext>Sveikinimo atvirukas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGreetingNotify::title">
  <xmbtext>Sveikinimo atvirukas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGreetingNotify::sentprompt">
  <xmbtext>Sveikinimai nusi┼│sti!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGreetingNotify::title">
  <xmbtext>Sveikinimo atvirukas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHelpManager::ValidateOnline">
  <xmbtext>Nor─ùdami naudoti pagalb─à tinkle, turite prisijungti prie interneto.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHostingConfDlg::albumheader">
  <xmbtext>Albumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHostingConfDlg::uploadheader">
  <xmbtext>Si┼│sti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHostingConfDlg::groupheader">
  <xmbtext>Grup─ùs vieta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHostingExport::compactprog">
  <xmbtext>Glaudinamos bylos...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHostingExport::exportingprog">
  <xmbtext>Eksportuojami vaizdai...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHostingExport::initprog">
  <xmbtext>Inicijuojama...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHostingExport::syncprog">
  <xmbtext>Inicijuojama sinchronizacija...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CHostingExport::compactprog">
  <xmbtext>Glaudinamos bylos...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageBlog::title">
  <xmbtext>CImageBlog</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageBlog::notyet">
  <xmbtext>Jūsų abonementas beveik nustatytas. Bandykite dar kartą po kelių minučių!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageBlog::title">
  <xmbtext>CImageBlog</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageBlog::failure">
  <xmbtext>Nuotraukų įkėlimas negali būti užbaigtas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageBlog::title">
  <xmbtext>CImageBlog</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageBlog::noname">
  <xmbtext>Patikslinkite pavadinim─à!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageHostDlg::title">
  <xmbtext>CImageHostDlg</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageBlog::nospacesname">
  <xmbtext>Atsiprašome! Pasirinkite pavadinimą be tarpelių.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageHostDlg::title">
  <xmbtext>CImageHostDlg</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageBlog::nopass">
  <xmbtext>Nurodykite slapta┼╛od─»!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageHostDlg::title">
  <xmbtext>CImageHostDlg</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::setemailkeyword">
  <xmbtext>el. paštas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::setoutputkeyword">
  <xmbtext>išvestis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::prepareprog">
  <xmbtext>Ruošiama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::setemailkeyword">
  <xmbtext>el. paštas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::setexportkeyword">
  <xmbtext>eksportuoti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::noscr">
  <xmbtext>Ekrano u┼╛sklanda ne─»diegta.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::exportprog">
  <xmbtext>Eksportuoti ─» katalog─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::emailprog">
  <xmbtext>Eksportuojama į el. paštą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::scrprog">
  <xmbtext>─«traukiama ─» ekrano u┼╛skland─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CImageOutput::noneprog">
  <xmbtext>NE─«DIEGTA</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CKeywordDialog::addprog">
  <xmbtext>Pridedami raktiniai ┼╛od┼╛iai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CKeywordDialog::removeprog">
  <xmbtext>Šalinami raktiniai žodžiai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CKeywordDialog::numstatus">
  <xmbtext>Raktiniai ┼╛od┼╛iai (%d nuotraukos)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CLighthouseRSSDownloader::generalerror">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ negali susisiekti su serveriu. V─ùliau m─ùginkite dar kart─à.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CLighthouseRSSDownloader::reading">
  <xmbtext>Skaitomas RSS tiekimas...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CLighthouseRSSDownloader::readerror">
  <xmbtext>Nepavyko nuskaityti RSS tiekimo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CLighthouseRSSDownloader::progmsg">
  <xmbtext>Atsiun─ìiami vaizdai (%d liko)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CLighthouseRSSDownloader::progmsg">
  <xmbtext>Atsiun─ìiami vaizdai (%d liko)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CMPGAlbumDlg::1sec">
  <xmbtext>1 sekund─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CMPGAlbumDlg::2sec">
  <xmbtext>2 sekund─ùs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CMPGAlbumDlg::3sec">
  <xmbtext>3 sekund─ùs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CMPGAlbumDlg::4sec">
  <xmbtext>4 sekund─ùs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CMPGAlbumDlg::5sec">
  <xmbtext>5 sekund─ùs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CMovieExport::renderprog">
  <xmbtext>Vaizduoti film─à...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CMovieExport::renderprog">
  <xmbtext>Vaizduoti film─à...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_PopupNotifierRec::1">
  <xmbtext>%d %s gauta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_PopupNotifierRec::2">
  <xmbtext>nuotrauka</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_PopupNotifierRec::3">
  <xmbtext>nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::sys">
  <xmbtext>Numatytos sistemos nuostatos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::de">
  <xmbtext>Deutsch</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::enUK">
  <xmbtext>English (UK)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::enUS">
  <xmbtext>English (US)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::es">
  <xmbtext>Espa├▒ol</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::fr">
  <xmbtext>Français</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::it">
  <xmbtext>Italiano</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::nl">
  <xmbtext>Nederlands</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::pt">
  <xmbtext>Português</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::ru">
  <xmbtext>Русский</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::zh-CN">
  <xmbtext>中文(简体)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::zh-TW">
  <xmbtext>中文 (繁體)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::ja">
  <xmbtext>日本語</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::ko">
  <xmbtext>한국어</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::sv">
  <xmbtext>Svenska</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::da">
  <xmbtext>Dansk</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::no">
  <xmbtext>Norsk</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::fi">
  <xmbtext>Suomi</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::bg">
  <xmbtext>Български</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::ca">
  <xmbtext>Català</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::hr">
  <xmbtext>Hrvatski</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::cs">
  <xmbtext>─îesky</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::et">
  <xmbtext>Eesti keel</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::el">
  <xmbtext>Ελληνικά</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::hi">
  <xmbtext>हिन्दी</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::hu">
  <xmbtext>Magyar</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::is">
  <xmbtext>Íslenska</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::id">
  <xmbtext>Bahasa Indonesia</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::lv">
  <xmbtext>Latviešu</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::lt">
  <xmbtext>Lietuvi┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::pl">
  <xmbtext>Polski</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::ro">
  <xmbtext>Română</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::sr">
  <xmbtext>Српски</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::sk">
  <xmbtext>Slovensk├╜</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::sl">
  <xmbtext>Slovenščina</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::tl">
  <xmbtext>Tagalog</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::th">
  <xmbtext>ภาษาไทย</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::tr">
  <xmbtext>Türkçe</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::uk">
  <xmbtext>Українська</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Lang::vi">
  <xmbtext>Tiếng Việt</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CGeneralPrefsPage::LangChange">
  <xmbtext>Pakeisti kalb─à, kuri─à naudoja ΓÇ₧PicasaΓÇ£?\n\nKalba pasikeis, kai kit─à kart─à atidarysite ΓÇ₧PicasaΓÇ£.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPrintingPrefsPage::title">
  <xmbtext>Spausdinimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPMail::authprog">
  <xmbtext>Autentifikuojama ΓÇ₧PicasaΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPicasaLoginDialog::noname">
  <xmbtext>─«veskite vartotojo vard─à.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPicasaLoginDialog::errtitle">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPicasaLoginDialog::nospacename">
  <xmbtext>Galiojančiuose vartotojų varduose negali būti tarpų.  Bandykite dar kartą.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPicasaLoginDialog::errtitle">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPicasaLoginDialog::nopass">
  <xmbtext>─«veskite slapta┼╛od─».</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPicasaLoginDialog::errtitle">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPicasaLoginDialog::errtitle">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPreparedDBImage::error">
  <xmbtext>Eksportuojant ΓÇ₧PicasaΓÇ£ ─»vyko klaida:\n%s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPosterDlg::invalsize">
  <xmbtext>Netinkamas popieriaus ar plakato dydis.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPosterDlg::size1">
  <xmbtext>4x6</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPosterDlg::size2">
  <xmbtext>8,5x11</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPrintDlg::bestqual">
  <xmbtext>Geriausia kokyb─ù (%d pikseli┼│ colyje)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPrintDlg::goodqual">
  <xmbtext>Gera kokyb─ù (%d pikseli┼│ colyje)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPrintDlg::badqual">
  <xmbtext>Bloga kokyb─ù (%d pikseli┼│ colyje)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPrintDlg::toosmall">
  <xmbtext>Kai kurios nuotraukos per mažos tinkamai spausdinti.  Galite pašalinti šias nuotraukas, jas vis tiek spausdinti arba atšaukti ir pakeisti spausdinimo dydį.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPrintDlg::ready">
  <xmbtext>Visos nuotraukos paruoštos spausdinti.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPrintDlg::noneleft">
  <xmbtext>Neb─ùra nuotrauk┼│ spausdinti.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPrintDlg::removedall">
  <xmbtext>Bus pašalintos visos nuotraukos ir atšauktas spausdinimas.  Ar norite tęsti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::numfileformat">
  <xmbtext>%d iš %d bylų</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::resformat">
  <xmbtext>%d x %d pikseli┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::dimensions">
  <xmbtext>Matmenys:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::resformat">
  <xmbtext>%d x %d pikseli┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::thumbnail">
  <xmbtext>Miniatiūra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::hellogid">
  <xmbtext>HELLO-GID</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::helloW">
  <xmbtext>HELLO-WIDTH</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::helloH">
  <xmbtext>HELLO-HEIGHT</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::hellosize">
  <xmbtext>HELLO-SIZE</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::hellomd5">
  <xmbtext>HELLO-MD5</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::IPTCkeys">
  <xmbtext>IPTC rakta┼╛odis(-iai)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::propsheader">
  <xmbtext>Ypatyb─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPropertiesDlg::valueheader">
  <xmbtext>Vert─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPublishSizeList::OrigSize">
  <xmbtext>Originalus dydis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPublishSizeList::640x">
  <xmbtext>640 x 480</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPublishSizeList::800x">
  <xmbtext>800 x 600</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CPublishSizeList::1600x">
  <xmbtext>1600 x 1200</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="FolderMgrContext::Show">
  <xmbtext>Rodyti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="FolderMgrContext::Hide">
  <xmbtext>Sl─ùpti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="FolderMgrContext::HideC">
  <xmbtext>Pasl─ùpti vaikus</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="FolderMgrContext::ShowC">
  <xmbtext>Rodyti vaikus</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSelectionNode::SortDateA">
  <xmbtext>Rūšiuojama pagal prieigos datą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSelectionNode::SortDateC">
  <xmbtext>Rūšiuojama pagal sukūrimo datą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSelectionNode::SortSize">
  <xmbtext>Rūšiuojama pagal bylos dydį</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSelectionNode::SortName">
  <xmbtext>Rūšiuojama pagal pavadinimą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSelectionNode::SortColor">
  <xmbtext>Rūšiuojama pagal spalvą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSelectionNode::SortPrior">
  <xmbtext>Rūšiuojama pagal prioritetą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSendCardDialog::SendNoTo">
  <xmbtext>Įveskite savo draugo el. pašto adresą.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSendCardDialog::SendErrorTitle">
  <xmbtext>Siuntimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSendCardDialog::SendNoFrom">
  <xmbtext>Įveskite savo el. pašto adresą.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSendCardDialog::SendErrorTitle">
  <xmbtext>Siuntimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CTextCaptionNode::defname">
  <xmbtext>Sukurkite antraštę!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CToWeb::nameprog">
  <xmbtext>CToWeb</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CToWeb::syncprog">
  <xmbtext>Sinchronizuojamos nuotraukos, %d liko...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CToWeb::syncprog">
  <xmbtext>Sinchronizuojamos nuotraukos, %d liko...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CToWeb::authprog">
  <xmbtext>Prisiregistruoti ΓÇ₧GoogleΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IBackgroundNotify::cancel">
  <xmbtext>Ar norite atšaukti šią operaciją?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IBackgroundNotify::canceltitle">
  <xmbtext>Ar norite atšaukti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CToWeb::CheckForCancel">
  <xmbtext>Atšaukiama...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IBackgroundNotify::cancel">
  <xmbtext>Ar norite atšaukti šią operaciją?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IBackgroundNotify::canceltitle">
  <xmbtext>Ar norite atšaukti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CToWeb::CheckForCancel">
  <xmbtext>Atšaukiama...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::clicksee">
  <xmbtext>Spauskite ─ìia, jei norite pamatyti tinkle!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebEmailSync::initprog">
  <xmbtext>Inicijuojama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebEmailSync::failerror">
  <xmbtext>Nuotraukų įkėlimas negali būti užbaigtas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebEmailSync::notyet">
  <xmbtext>Jūsų abonementas beveik nustatytas. Bandykite dar kartą po kelių minučių!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebEmailSync::failerror">
  <xmbtext>Nuotraukų įkėlimas negali būti užbaigtas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebEmailSync::failerror">
  <xmbtext>Nuotraukų įkėlimas negali būti užbaigtas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebExportNotify::failerror">
  <xmbtext>„Picasa“ nepavyko atsiųsti jūsų tinklalapio.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebExporter::defname">
  <xmbtext>Eksportuoti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::nameprog">
  <xmbtext>WebSync</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::authprog">
  <xmbtext>Atpa┼╛─»stama ΓÇ₧PicasaΓÇ£...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::syncprog">
  <xmbtext>Sinchronizuojamos nuotraukos, %d liko ...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::removeprog">
  <xmbtext>Šalinamos nuotraukos, %d liko...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::errstring">
  <xmbtext>Atsirado tokia klaida:\n\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::failerr">
  <xmbtext>Jūsų nuotraukų siuntimas negali būti baigtas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::cleanprog">
  <xmbtext>Valomos senos nuotraukos, %d liko...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::removed">
  <xmbtext>Jūsų nuotraukos pašalintos.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CWebSync::clicksee">
  <xmbtext>Spauskite ─ìia, jei norite pamatyti tinkle!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::destexists">
  <xmbtext>Tokia paskirties vieta jau yra. Ar norite perrašyti naują albumą?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::overwritetitle">
  <xmbtext>Ar norite perrašyti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::scanfileerror">
  <xmbtext>Nuskaitant bylas ─»vyko vidin─ù klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::errortitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::deleteerror">
  <xmbtext>Nuskaitant ankstesn─» album─à ─»vyko vidin─ù klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::errortitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::scanerror">
  <xmbtext>Nuskaitant katalogus ─»vyko vidin─ù klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::errortitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::removeerror">
  <xmbtext>Pašalinant katalogą įvyko vidinė klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::errortitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::removeerror">
  <xmbtext>Pašalinant katalogą įvyko vidinė klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CExportPrefsPage::errortitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_collagefilename">
  <xmbtext>kolia┼╛as.jpg</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CollageMakerWriteFailure">
  <xmbtext>Kolia┼╛o sukurti negalima</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CollageMakerCancel">
  <xmbtext>Atšaukti nuotraukos kūrimą?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CancelButton">
  <xmbtext>Atšaukti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageMaker::deskprog">
  <xmbtext>Įrašoma darbastalyje</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageMaker::saveprog">
  <xmbtext>Įrašoma nuotrauka</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageMaker::createprog">
  <xmbtext>Kuriamas kolia┼╛as</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CollageMaker::createprog">
  <xmbtext>Kuriamas kolia┼╛as</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFilterStackUI::undoname">
  <xmbtext>Atšaukti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFilterStackUI::undolabel">
  <xmbtext>Atšaukti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFilterStackUI::redoname">
  <xmbtext>Pakartoti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CFilterStackUI::redolabel">
  <xmbtext>Pakartoti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="HybridUploader::waiting">
  <xmbtext>Laukia rezultat┼│...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="HybridUploader::posting">
  <xmbtext>Publikuojama...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="HybridUploadWindow::cancelprompt">
  <xmbtext>Ar tikrai norite atšaukti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_PicasaTitle">
  <xmbtext>Picasa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="HybridUploader::preparing">
  <xmbtext>Bylos ruošiamos siųsti...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IBackgroundNotify::cancel">
  <xmbtext>Ar norite atšaukti šią operaciją?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="IBackgroundNotify::canceltitle">
  <xmbtext>Ar norite atšaukti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDesaturateFilter::strength">
  <xmbtext>Stiprumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDesaturateFilter::pickcolor">
  <xmbtext>Spalvos pa─ùmimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDesaturateFilter::name">
  <xmbtext>Nespalvota su filtru</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="eLoginError">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="eLoginError">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="eLoginError">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="eLoginError">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="eLoginError">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="eLoginError">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="eLoginServerError">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="eLoginDownloadFailed">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="eLoginError">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="LoginBrowser::title">
  <xmbtext>Registruotis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="LoginBrowser::noname">
  <xmbtext>─«veskite vartotojo vard─à.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="LoginBrowser::errortitle">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="LoginBrowser::nospacename">
  <xmbtext>Galiojančiuose vartotojų varduose negali būti tarpų.  Bandykite dar kartą.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="LoginBrowser::errortitle">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="LoginBrowser::nopass">
  <xmbtext>─«veskite slapta┼╛od─».</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="LoginBrowser::errortitle">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="LoginBrowser::errortitle">
  <xmbtext>Prisijungimo klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CCompactStatus::OnTimer">
  <xmbtext>Glaudinama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_DominantColorName::1">
  <xmbtext>Raudona Oran┼╛in─ù Odos spalva Persikin─ù Ro┼╛in─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_DominantColorName::2">
  <xmbtext>Geltona ┼╜alia Ruda</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_DominantColorName::3">
  <xmbtext>┼╜alia</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_DominantColorName::4">
  <xmbtext>┼╜alsvai m─ùlyna</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_DominantColorName::5">
  <xmbtext>M─ùlynas dangus</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_DominantColorName::6">
  <xmbtext>Rausvai raudona Oran┼╛in─ù Odos spalva Alyvin─ù Violetin─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_DominantColorName::7">
  <xmbtext>Nespalvotas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_OriginalsFoldername">
  <xmbtext>Originalai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CDBCopyStatus::OnInitDialog">
  <xmbtext>Truput─» palaukite ΓÇô kopijuojama ΓÇ₧PicasaΓÇ£ 1 duomen┼│ baz─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CDBCopyStatus::OnTimer">
  <xmbtext>Kopijuojama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_HELP_FORMAT_STRING">
  <xmbtext>Help_%s.htm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="WebHelpURL">
  <xmbtext>http://www.picasa.com/help/</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BigView::2">
  <xmbtext>(%d iš %d)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BigView::1">
  <xmbtext>%s     %s     %dx%d pikseli┼│     %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BigView::3">
  <xmbtext>(n─ùra)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BigView::3">
  <xmbtext>(n─ùra)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NerdView::1">
  <xmbtext>N─ùra EXIF duomen┼│.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NerdView::2">
  <xmbtext>%s\n┼╜idinio nuotolis: %3.0fmm\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NerdView::3">
  <xmbtext>(35 mm ekvivalentas: %3.0fmm)\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NerdView::4">
  <xmbtext>1/%ds\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NerdView::5">
  <xmbtext>%2.1fs\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NerdView::6">
  <xmbtext>f/%3.1f\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NerdView::7">
  <xmbtext>ISO: %2d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BigView::4">
  <xmbtext>%d / %d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NoWebEdit">
  <xmbtext>N─ùra redaguotino albumo</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ID_LABELSNEW">
  <xmbtext>Nauja etiket─ù...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_GetSelectionInfo::1">
  <xmbtext>Nepasirinkta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_GetSelectionInfo::2">
  <xmbtext>%s     %s     %dx%d pikseli┼│     %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_GetSelectionInfo::3">
  <xmbtext>%s nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_GetSelectionInfo::4">
  <xmbtext>%s ─» %s     %s diske</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_GetSelectionInfo::5">
  <xmbtext>%s      %s diske</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_SetSearchStatus::1">
  <xmbtext>Datos intervalas:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ClearFromTray">
  <xmbtext>Ar norėtumėte išvalyti dėkle laikomus senus elementus?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_RefreshThumbs">
  <xmbtext>Naujinamos miniatiūros...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="UNUSED!">
  <xmbtext>Did┼╛iulio kontaktinio atspaudo darymas!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GetAlbumDateString">
  <xmbtext>iki</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::NextDialogTitle">
  <xmbtext>Disko įrašymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::DoneDialogTitle">
  <xmbtext>CD baigtas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::DoneDialogPrompt">
  <xmbtext>Baigta! Ar norite atidaryti, ar peržiūrėti kompaktinį diską?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CReplicateStatus">
  <xmbtext>Planuojama kopijuoti %d element┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CReplicateStatusDone">
  <xmbtext>Atlikta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CReplicateStatus">
  <xmbtext>Planuojama kopijuoti %d element┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CReplicateStatusDone">
  <xmbtext>Atlikta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CReplicateStatusItems">
  <xmbtext>%d iš %d elementų</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CReplicateStatusRep">
  <xmbtext>Kartojama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CDevChooseDialog">
  <xmbtext>%c:\\ %s esantis %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::bkfolder">
  <xmbtext>Archyvavimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::picfolder">
  <xmbtext>Nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::burnbutton">
  <xmbtext>Įrašyti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::bkbutton">
  <xmbtext>Archyvavimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::bksetname">
  <xmbtext>Mano atsargini┼│ kopij┼│ rinkinys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::1">
  <xmbtext>Disko tipas yra %s  %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::2">
  <xmbtext>Kompaktinis diskas %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::3">
  <xmbtext>CD-R %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::4">
  <xmbtext>CD-RW %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::5">
  <xmbtext>%s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::6">
  <xmbtext>DVD %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::7">
  <xmbtext>DVD-R %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::8">
  <xmbtext>DVD-RW %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::9">
  <xmbtext>%s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::10">
  <xmbtext>Nerasta įrašymo įrenginių\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::11">
  <xmbtext>\nDisko tipas yra %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::12">
  <xmbtext>Laikmenos tipas yra %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::13">
  <xmbtext>Laikmenos formatas yra %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::14">
  <xmbtext>Iš viso%s diske(%d)\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::15">
  <xmbtext>%s yra diske(%d)\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::16">
  <xmbtext>Naudojama%s diske(%d)\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::17">
  <xmbtext>N─ùra laikmenos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::debugmenu::18">
  <xmbtext>CD informacija</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::engineerror">
  <xmbtext>CD ─»renginio klaida %d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateMedia::1">
  <xmbtext>Disko tipas yra %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateMedia::2">
  <xmbtext>Laikmenos tipas yra %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateMedia::3">
  <xmbtext>Laikmenos formatas yra %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateMedia::4">
  <xmbtext>Galima %s diske</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::1">
  <xmbtext>Suskai─ìiuota (%d)%d byl┼│ %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::2p">
  <xmbtext>─«vertinta %d kompaktini┼│ disk┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::3p">
  <xmbtext>arba %d DVD diskai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::3s">
  <xmbtext>arba 1 DVD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::2s">
  <xmbtext>─«vertinta 1 CD arba 1 DVD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::6">
  <xmbtext>iki %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::7">
  <xmbtext>Nepakanka disko vietos ─»renginyje</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::8">
  <xmbtext>%d katalogai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::9p">
  <xmbtext>%d byl┼│ (%s) %d kompaktini┼│ disk┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::10p">
  <xmbtext>arba %d DVD diskai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::10s">
  <xmbtext>arba 1 DVD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::9s">
  <xmbtext>%d byl┼│ (%s) 1 CD arba 1 DVD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::13">
  <xmbtext>%d byl┼│ (%s) ─» %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::UpdateCollect::14">
  <xmbtext>N─ùra byl┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::1">
  <xmbtext>trinti %d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::2">
  <xmbtext>CDVDR laiko skal─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::3">
  <xmbtext>Diskas trinamas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::4">
  <xmbtext>Liko %d sekund┼╛i┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::5">
  <xmbtext>Klaida įrašant CD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::6">
  <xmbtext>„Picasa 2“ nepavyko tinkamai įrašyti į diską</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::7">
  <xmbtext>baigti %d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::8">
  <xmbtext>Rašoma... %.1f%% baigta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::9">
  <xmbtext>Įrašoma... %s iš %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::10">
  <xmbtext>Ruošiama įrašyti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::11">
  <xmbtext>baigti %d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::12">
  <xmbtext>CDVDR laiko skal─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::13">
  <xmbtext>Archyvavimo naujinimas nustatytas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::14">
  <xmbtext>Diskas baigtas!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::15">
  <xmbtext>Įrašyta!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::16">
  <xmbtext>Diskas u┼╛baigiamas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::17">
  <xmbtext>Liko %d sekund┼╛i┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::WriteProgress::18">
  <xmbtext>Laukiama kito disko</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::HandleDone::1">
  <xmbtext>Atidaryti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::HandleDone::2">
  <xmbtext>Rodyti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackupGo::1">
  <xmbtext>Nepavyko patikrinti disko. Bandykite dar kart─à.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::1">
  <xmbtext>Įdėkite tuščią diską į diskų įrenginį %c:\\\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::2">
  <xmbtext>Pavadinti šį diską #1\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::3">
  <xmbtext>Tam reik─ùs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::4p">
  <xmbtext>%d DVD diskai %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::5p">
  <xmbtext>%d Kompaktiniai diskai %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::4s">
  <xmbtext>1 DVD %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::5s">
  <xmbtext>1 CD %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::8p">
  <xmbtext>%d kompaktiniai diskai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::9p">
  <xmbtext>arba %d DVD diskai %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::9s">
  <xmbtext>arba 1 DVD %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InitialCollect::11s">
  <xmbtext>1 CD arba 1 DVD %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::1">
  <xmbtext>Rašyti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CancelButton">
  <xmbtext>Atšaukti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::2">
  <xmbtext>Įdėkite tuščią diską į diskų įrenginį %c:\\\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::3">
  <xmbtext>Pavadinti šį diską #1\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::4">
  <xmbtext>Tam reik─ùs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::5p">
  <xmbtext>%d kompaktiniai diskai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::6p">
  <xmbtext>arba %d DVD diskai %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::6s">
  <xmbtext>arba 1 DVD %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::5s">
  <xmbtext>1 CD arba 1 DVD %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::10">
  <xmbtext>Įdėkite paskutinį tuščią diską.\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::11">
  <xmbtext>Tai bus diskas #%d.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::12">
  <xmbtext>Įdėkite kitą tuščią diską.\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::InsertNext::13">
  <xmbtext>Tai bus diskas #%d iš %d.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::ISOFolder">
  <xmbtext>ISO</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::ISOFilter">
  <xmbtext>ISO bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::ISONoWrite">
  <xmbtext>Bylos perrašyti negalima</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::EraseWarn::1">
  <xmbtext>Šiame trinamame diske yra bylų.\n„Picasa“ turi ištrinti diską prieš jį įrašant.\nAr norite ištrinti šį diską?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::EraseWarn::2">
  <xmbtext>Ištrinamas diskas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_OKButton">
  <xmbtext>Gerai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CancelButton">
  <xmbtext>Atšaukti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::DefBkFolder">
  <xmbtext>\\ΓÇ₧PicasaΓÇ£ archyvavimas\\</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NewBkDialog::EditTitle">
  <xmbtext>Redaguoti atsargini┼│ kopij┼│ rinkin─»</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NewBkDialog::EditOKButton">
  <xmbtext>Keisti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NewBkDialog::ChooseLoc">
  <xmbtext>Pasirinkite atsargini┼│ kopij┼│ paskirties viet─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::ReplicateError">
  <xmbtext>Pakartoti nepavyko, klaida:%d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::ReplicateTitle">
  <xmbtext>Pakartoti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_CancelButton">
  <xmbtext>Atšaukti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NewBkDialog_delete">
  <xmbtext>Ištrinti \"%s\"?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NewBkDialogTitle">
  <xmbtext>Archyvavimo rinkinys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_NewBkDlgRenameError">
  <xmbtext>Negalima pervardinti atsargini┼│ kopij┼│ rinkinio</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackupCopy::1">
  <xmbtext>Kopijuojamos (%d/%d) bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackupCopy::2">
  <xmbtext>Naujinama archyvavimo informacija</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackupCopy::3">
  <xmbtext>Archyvavimas baigtas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackgroundProc::1">
  <xmbtext>Archyvuojama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackgroundProc::2">
  <xmbtext>Apdorojamas kompaktinis diskas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackgroundProc::3">
  <xmbtext>Ruošiamos bylos %d%%</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackgroundProc::4">
  <xmbtext>Nepakanka atminties atsargin─ùms byl┼│ kopijoms</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackgroundProc::5">
  <xmbtext>Archyvavimas atliktas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::BackgroundProc::6">
  <xmbtext>Diskas baigtas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::ProgValue">
  <xmbtext>%f sekund┼╛i┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::CancelPrompt">
  <xmbtext>atšaukti dabartinį įrašą?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::CancelTitle">
  <xmbtext>vyksta įrašymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_BurnPanel::PicasaCDName">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ CD</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::UpdateKeywordStatus2">
  <xmbtext>(visas albumas)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::UpdateKeywordStatus1">
  <xmbtext>element┼│ %s %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchsizekey">
  <xmbtext>dydis<</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchpic">
  <xmbtext>nuotrauka</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchpics">
  <xmbtext>nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchalbum">
  <xmbtext>albumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchalbums">
  <xmbtext>albumai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchdisplay">
  <xmbtext>Rodoma %s %s %s %s (%0.3f sekund─ùs).</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchpicsdaysold">
  <xmbtext>Nuotraukos iki %d dien┼│ senumo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchpicswksold">
  <xmbtext>Nuotraukos iki %d savai─ìi┼│ senumo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchpicsmosold">
  <xmbtext>Nuotraukos iki %d m─ùnesi┼│ senumo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::searchpicsyearsold">
  <xmbtext>Nuotraukos iki %d met┼│ senumo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumUI::scanstatus">
  <xmbtext>Nuskaitoma %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::LogoutWebUser">
  <xmbtext>Jūs atsijungėte nuo „Hosting“.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::ShowAlbumSlice">
  <xmbtext>albumo indeksai albumui</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::IsUserLoggedInTitle">
  <xmbtext>Jūsų kompiuteris neprisijungęs prie interneto! [%d]</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::IsUserLoggedInPrompt">
  <xmbtext>Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite vėl!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GreetingCardTitle">
  <xmbtext>Si┼│skite pasveikinim─à draugui</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GreetingCardSub">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ sveikinimo atvirukas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GreetingCardBody">
  <xmbtext>Jūsų draugas pagalvojo, kad jums tai patiks!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccountMGRDelError">
  <xmbtext>Vartotojo ištrinti neįmanoma</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccountMGRDel">
  <xmbtext>Vartotojas ištrintas sėkmingai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_DeleteTitle">
  <xmbtext>Ištrinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccountMGRNoName">
  <xmbtext>Patikslinkite pavadinim─à!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccntMgrNameExists">
  <xmbtext>Toks vartotojo vardas jau yra!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccntMgrNameIntError">
  <xmbtext>Redaguojant šį vartotoją įvyko vidinė klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccntMgrConnIntError">
  <xmbtext>Tikrinant ryšį įvyko vidinė klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccntMgrConnSuccess">
  <xmbtext>Ryšys patikrintas sėkmingai!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_Success">
  <xmbtext>S─ùkmingai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccntMgrConnNone">
  <xmbtext>Patikrinti ryšio nepavyko. Patikrinkite savo nuostatas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccountMGRNameNone">
  <xmbtext>Patikslinkite pavadinim─à!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccountMGRNameExists">
  <xmbtext>Toks vartotojo vardas jau yra!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccountMGRNameIntError">
  <xmbtext>Pridedant šį vartotoją įvyko vidinė klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccntMgrConnIntError">
  <xmbtext>Tikrinant ryšį įvyko vidinė klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccntMgrConnSuccess">
  <xmbtext>Ryšys patikrintas sėkmingai!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_Success">
  <xmbtext>S─ùkmingai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AccntMgrConnNone">
  <xmbtext>Patikrinti ryšio nepavyko. Patikrinkite savo nuostatas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::AlbumRefreshThumbnails">
  <xmbtext>AlbumRefreshThumbnails</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::CheckForUpdatesFail">
  <xmbtext>ΓÇ₧DownloaderΓÇ£ nerasta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::SaveSearchBig">
  <xmbtext>Taip sukursite 1000 vaizd┼│ album─à.  Ar norite t─Östi?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ExecuteAction::defaultmsg">
  <xmbtext>Ruošiami vaizdai...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::NoWebHost">
  <xmbtext>Šiam kompiuteriui šiuo metu „Web Hosting“ išjungta...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::WebHostRemove">
  <xmbtext>Ar norite tai pašalinti iš tvarkaraščio?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::WebHostRemoveAlbum">
  <xmbtext>Ar norite pašalinti šį albumą iš interneto?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::NoWebHost">
  <xmbtext>Šiam kompiuteriui šiuo metu „Web Hosting“ išjungta...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::WebHostAcctNotReady">
  <xmbtext>Jūsų abonementas beveik nustatytas. Bandykite dar kartą po kelių minučių!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::WebHostAcctNotReadyTitle">
  <xmbtext>Bandykite dar kart─à po keli┼│ minu─ìi┼│!</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GetHighResImage::1">
  <xmbtext>Pakeitus šį atvaizdą jo aukšta skyros versija, bus pašalinti jo</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GetHighResImage::2">
  <xmbtext>dabartinis apkirpimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GetHighResImage::3">
  <xmbtext>ir</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GetHighResImage::4">
  <xmbtext>raudon┼│ aki┼│ taisymai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GetHighResImage::5">
  <xmbtext>.
Ar tikrai norite t─Östi?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::albumname">
  <xmbtext>albumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MakeFlip">
  <xmbtext>Ruošiama „Flipbook“...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MakeTimeline">
  <xmbtext>Ruošiama chronologija...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::albumname">
  <xmbtext>albumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::PassEntryTitle">
  <xmbtext>Slapta┼╛od┼╛io ─»vedimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::PassEntryOpenPrompt">
  <xmbtext>Norėdami naudotis šia kolekcija, įveskite slaptažodį</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::PassEntryNoPass">
  <xmbtext>Nepasirinktas joks slapta┼╛odis.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::PassVerifyTitle">
  <xmbtext>Slapta┼╛od┼╛io tikrinimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::PassVerifyPrompt">
  <xmbtext>Patikrinkite savo slapta┼╛od─»</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::PassVerifyWrong">
  <xmbtext>Slapta┼╛od┼╛iai nesutapo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::PassEntryTitle">
  <xmbtext>Slapta┼╛od┼╛io ─»vedimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::PassEntryPrompt">
  <xmbtext>Norėdami atidaryti šią kolekciją, įveskite slaptažodį</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_Note">
  <xmbtext>Pastaba</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_Note">
  <xmbtext>Pastaba</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::FixINIMyPicsHello">
  <xmbtext>Mano nuotraukos\\ΓÇ₧HelloΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::FixINIPrompt">
  <xmbtext>Nuskaityti %d albumai, pakeista %d.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::ContactSheet">
  <xmbtext>%d vaizdai, %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::LocCombo1">
  <xmbtext>Padaryti darbastalio fonu</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::LocCombo2">
  <xmbtext>Dabartinis katalogas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::LocCombo3">
  <xmbtext>Ekrano u┼╛sklandos katalogas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::LocCombo4">
  <xmbtext>Darbastalio nuotrauk┼│ katalogas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::LocCombo5">
  <xmbtext>Pasirinkite katalog─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::TypeCombo1">
  <xmbtext>Nuotraukų krūva</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::TypeCombo2">
  <xmbtext>Vaizdo tinklelis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::TypeCombo3">
  <xmbtext>Kontaktinis atspaudas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::TypeCombo4">
  <xmbtext>Maišymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::OptionCombo1">
  <xmbtext>Naudoti fono nuotrauk─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::OptionCombo2">
  <xmbtext>Baltas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::OptionCombo3">
  <xmbtext>Pilkas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::OptionCombo4">
  <xmbtext>Juodas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RenameDialog::sampledate">
  <xmbtext>08-01-2004 2-30-45 PM</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RenameDialog::samplesize">
  <xmbtext>640x480</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RenameDialog::Example">
  <xmbtext>Pavyzdys:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="RenameDialog::OrigFolder">
  <xmbtext>Originalai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::ValidateOnline">
  <xmbtext>Norėdami naudotis šia funkcija, turite prisijungti prie interneto.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CSendToHello::progress">
  <xmbtext>Eksportavimas ─» ΓÇ₧HelloΓÇ£</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::HelloAlbum">
  <xmbtext>Si┼│sti%d byl┼│ ΓÇ₧HelloΓÇ£?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesToAlbumFolder::1">
  <xmbtext>Byla(-os) kopijuojama(-os) ─» %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesToAlbumFolder::2">
  <xmbtext>Šiame kataloge jau yra taip pavadintų bylų.\n\nNorėtumėte pervardinti ar praleisti šias bylas?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesToAlbumFolder::3">
  <xmbtext>Ar tikrai norite kopijuoti byl─à(-as) ─» \n%s ?\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesToAlbumFolder::4">
  <xmbtext>Byla(-os) perkeliama(-os) ─» %s\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesToAlbumFolder::5">
  <xmbtext>Šiame kataloge jau yra taip pavadintų bylų.\n\nNorėtumėte pervardinti ar praleisti šias bylas?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesToAlbumFolder::6">
  <xmbtext>Ar tikrai norite perkelti byl─à(-as) ─» \n%s ?\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesConfirmCopy">
  <xmbtext>Patvirtinti kopij─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesConfirmMove">
  <xmbtext>Patvirtinti perk─ùlim─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesRename">
  <xmbtext>Pervardinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::MoveFilesSkip">
  <xmbtext>Praleisti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CDragList::Folder">
  <xmbtext>Pernešti pele</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::FolderMenu">
  <xmbtext>K&atalogas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIOutput::LabelMenu">
  <xmbtext>&Etiket─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CAlbumPackage::origfoldername">
  <xmbtext>Originalai\\</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytICollection::selfoldername">
  <xmbtext>Pasirinkimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::FrooglePrompt">
  <xmbtext>Ši funkcija ieško „Froogle“ spausdintuvo.  Mes atsiųsime \"%s\". Ar norite tai padaryti?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::ReviewBest">
  <xmbtext>Geriausia kokyb─ù: %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::ReviewGood">
  <xmbtext>Gera kokyb─ù: %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::ReviewLow">
  <xmbtext>Bloga kokyb─ù: %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::PrintCount">
  <xmbtext>%d iš %d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::Smallest">
  <xmbtext>Ma┼╛iausia nuotrauka: %d pikseli┼│ colyje.\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::picture">
  <xmbtext>nuotrauka</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::pictures">
  <xmbtext>nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::ReviewPrompt">
  <xmbtext>Peržiūrėkite prieš spausdindami.\n%d mažas %s rastas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ThumbUIPrint::ReadyPrompt">
  <xmbtext>Jūs pasirengę spausdinti.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="CThumbUI::GetBadImages">
  <xmbtext>„Picasa“ turėjo problemų įkeliant šią(-as) bylą(-as)\n</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="OneUpUI::second">
  <xmbtext>sekund─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="OneUpUI::seconds">
  <xmbtext>sekund─ùs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="OneUpUI::Format">
  <xmbtext>%d %s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_HandlePicasa1BeingOpen">
  <xmbtext>Naudojama senesnė „Picasa“ versija. Ar sutinkate, kad ji būtų automatiškai išjungta?</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_PicasaFatalText">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ negali t─Östi.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_PicasaFatalError">
  <xmbtext>Didel─ù klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="DS::DirectoryFilters">
  <xmbtext>DirectoryFilters</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="DS::DirectoryIncludes">
  <xmbtext>DirectoryIncludes</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="DS::FileFilters">
  <xmbtext>FileFilters</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="DS::FileIncludes">
  <xmbtext>FileIncludes</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="lhx::jpegfilter">
  <xmbtext>JPEG bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytApp::JPEGFilter">
  <xmbtext>JPEG bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytApp::JPEGFilter">
  <xmbtext>JPEG bylos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytApp::ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytApp::ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytApp::MemErrorPrompt">
  <xmbtext>Aptikta atminties klaida.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytApp::ErrorTitle">
  <xmbtext>Klaida</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytApp::InfoTitle">
  <xmbtext>Informacija</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytApp::ConfirmTitle">
  <xmbtext>Tvirtinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytZoomString::Value">
  <xmbtext>Mastelis pakeistas iki %3.0f%%</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="January">
  <xmbtext>Sausis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="February">
  <xmbtext>Vasaris</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="March">
  <xmbtext>Kovas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="April">
  <xmbtext>Balandis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="May">
  <xmbtext>Gegu┼╛─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="June">
  <xmbtext>Bir┼╛elis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="July">
  <xmbtext>Liepa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="August">
  <xmbtext>Rugpjūtis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="September">
  <xmbtext>Rugs─ùjis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="October">
  <xmbtext>Spalis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="November">
  <xmbtext>Lapkritis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="December">
  <xmbtext>Gruodis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Jan">
  <xmbtext>Saus.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Feb">
  <xmbtext>Vas.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Mar">
  <xmbtext>Kov.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Apr">
  <xmbtext>Bal.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="May">
  <xmbtext>Gegu┼╛─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Jun">
  <xmbtext>Bir┼╛.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Jul">
  <xmbtext>Liepa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Aug">
  <xmbtext>Rugp.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Sep">
  <xmbtext>Rugs.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Oct">
  <xmbtext>Spal.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Nov">
  <xmbtext>Lapkr.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Dec">
  <xmbtext>Gruod.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytDateTime::Format1">
  <xmbtext>%s %d, %d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytDateTime::Format2">
  <xmbtext>%s %d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytDateTime::Format3">
  <xmbtext>%d:%02d:%02d %cM</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_FormatBigB">
  <xmbtext>%.0f bait┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_FormatBigKB">
  <xmbtext>%.0fKB</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_FormatBigMB">
  <xmbtext>%.1fMB</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_FormatBigGB">
  <xmbtext>%.1fGB</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="SystemPaths::MyPictures">
  <xmbtext>Mano nuotraukos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="SystemPaths::Desktop">
  <xmbtext>Darbalaukis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="SystemPaths::MyDocuments">
  <xmbtext>Mano dokumentai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="SystemPaths::ApplicationData">
  <xmbtext>Programos duomenys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::CamMake">
  <xmbtext>Fotoaparato gamintojas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::CamModel">
  <xmbtext>Fotoaparato modelis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::CamDate">
  <xmbtext>Fotoaparato data</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Res">
  <xmbtext>Raiška</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orient::1">
  <xmbtext>Neapibr─ù┼╛ta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orient::2">
  <xmbtext>─«prasta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orient::3">
  <xmbtext>Apversta horizontaliai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orient::4">
  <xmbtext>Pasukta 180 laipsni┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orient::5">
  <xmbtext>Apversta vertikaliai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orient::6">
  <xmbtext>Perkelta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orient::7">
  <xmbtext>Pasukta 90 laipsni┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orient::8">
  <xmbtext>Skersinis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orient::9">
  <xmbtext>Pasukta 270 laipsni┼│</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Orientation">
  <xmbtext>Pad─ùtis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Flash">
  <xmbtext>Blyksnis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::FlashUsed">
  <xmbtext>Naudojama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::FlashNotUsed">
  <xmbtext>Nenaudojama</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Focal">
  <xmbtext>┼╜idinio nuotolis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::FocalValue">
  <xmbtext>%.1f mm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::35mmEqu">
  <xmbtext>35 mm ekvivalentas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::35mmEquValue">
  <xmbtext>%d mm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::CCDWidth">
  <xmbtext>CCD plotis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::CCDWidthValue">
  <xmbtext>%4.2f mm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExposureTime">
  <xmbtext>Išlaikymo laikas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExposureTimeValue1">
  <xmbtext>%6.3fs</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExposureTimeValue2">
  <xmbtext>(1/%d)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::Aperture">
  <xmbtext>Apertūra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ApertureValue">
  <xmbtext>f/%3.1f</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::FocusDist">
  <xmbtext>┼╜idinio nuotolis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::FocusDistInf">
  <xmbtext>Neribotas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::FocusDistValue">
  <xmbtext>%4.2fm</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ISO">
  <xmbtext>ISO</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ISOValue">
  <xmbtext>%2d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExpBias">
  <xmbtext>Išlaikymo nukrypimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExpBiasValue">
  <xmbtext>%4.2f</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::WhiteBalance">
  <xmbtext>Baltos pusiausvyra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::WhiteBalSunny">
  <xmbtext>Saul─ùta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::WhiteBalFluor">
  <xmbtext>Fluorescencinis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::WhiteBalIncan">
  <xmbtext>─«kaitintas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::WhiteBalCloud">
  <xmbtext>Debesuota</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::MeteringMode">
  <xmbtext>Matavimo re┼╛imas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::MeteringModeCenter">
  <xmbtext>Centro svoris</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::MeteringModeSpot">
  <xmbtext>Atpa┼╛inti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::MeteringModeMatrix">
  <xmbtext>Matrica</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::MeteringModeN/A">
  <xmbtext>Netaikoma</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExposureProg">
  <xmbtext>Išlaikymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExposureProgProg">
  <xmbtext>Programa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExposureProgAper">
  <xmbtext>Apertūros svarba</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExposureProgShutter">
  <xmbtext>Išlaikymo svarba</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::ExposureProgN/A">
  <xmbtext>Netaikoma</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::JpegQual">
  <xmbtext>ΓÇ₧JpegΓÇ£ kokyb─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::JpegQualBasic">
  <xmbtext>Pagrindinis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::JpegQualNormal">
  <xmbtext>─«prasta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::JpegQualFine">
  <xmbtext>Gera</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::JpegQualSuperFine">
  <xmbtext>Ypa─ì gera</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExif::JpegQualN/A">
  <xmbtext>Netaikoma</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExifS::Flash">
  <xmbtext>┼╛ybsnis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExifS::Sunny">
  <xmbtext>Saul─ùta</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExifS::Fluorescent">
  <xmbtext>Fluorescencinis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExifS::Incandescent">
  <xmbtext>─«kaitintas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytJPGExifS::Cloudy">
  <xmbtext>Debesuota</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress1">
  <xmbtext>%d%% baigta,</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress2">
  <xmbtext>%02d:%02d:%02ds liko.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress3">
  <xmbtext>%02d:%02d liko.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytResMgr::LoadError">
  <xmbtext>Pasileisdama ši programa aptiko klaidų.\nAtsiprašome už nepatogumus, bet turėsite programą įdiegti iš naujo, kad atitaisytumėte šiuos nesklandumus.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytResampler::Prog">
  <xmbtext>Apdorojama...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ytFPSNode::time">
  <xmbtext>Laikas = %dms = %dfps.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="WebExport::template1">
  <xmbtext>Paspauskite nuotrauk─à, jei norite didesnio vaizdo.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="WebExport::template2">
  <xmbtext>Pirma</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="WebExport::template3">
  <xmbtext>Ankstesn─ù nuotrauka</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="WebExport::template4">
  <xmbtext>Kita nuotrauka</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="WebExport::template5">
  <xmbtext>Paskutin─ù</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="WebExport::template6">
  <xmbtext>Miniatiūros</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="WebExport::template7">
  <xmbtext>vaizdai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_crop_label0">
  <xmbtext>Apkirpti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_redeye_label0">
  <xmbtext>Raudonos akys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_rot_label0">
  <xmbtext>Pasukti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple_label0">
  <xmbtext>Apšvietimo taisymai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple_label1">
  <xmbtext>Ryškumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple_label2">
  <xmbtext>Kontrastas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple_label3">
  <xmbtext>Užpildanti šviesa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple2_label0">
  <xmbtext>Apšvietimo taisymai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple2_label1">
  <xmbtext>Užpildanti šviesa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple2_label2">
  <xmbtext>Juodas taškas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple2_label3">
  <xmbtext>Baltas taškas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple3_label0">
  <xmbtext>Apšvietimo taisymai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple3_label1">
  <xmbtext>Užpildanti šviesa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple3_label2">
  <xmbtext>Apšvietimai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_triple3_label3">
  <xmbtext>Šešėliai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_finetune_label0">
  <xmbtext>Derinimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_finetune_label1">
  <xmbtext>Užpildanti šviesa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_finetune_label2">
  <xmbtext>Apšvietimai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_finetune_label3">
  <xmbtext>Šešėliai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_finetune_label4">
  <xmbtext>Spalvos temperatūra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_colorfix_label0">
  <xmbtext>Spalvos taisymai</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_colorfix_label1">
  <xmbtext>Pasirinkite baltą tašką</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_colorfix_label2">
  <xmbtext>Spalvos temperatūra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_autobacklight_label0">
  <xmbtext>Užpildanti šviesa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_autolight_label0">
  <xmbtext>Automatinis kontrastas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_autocolor_label0">
  <xmbtext>Automatin─ùs spalvos</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_bw_label0">
  <xmbtext>Nespalvota</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_enhance_label0">
  <xmbtext>Aš jaučiu, kad man sekasi</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_warm_label0">
  <xmbtext>Pašiltinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_grain_label0">
  <xmbtext>Juostos grūdėtumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_sepia_label0">
  <xmbtext>Sepija</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_unsharp_label0">
  <xmbtext>Paryškinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_autocontrast_label0">
  <xmbtext>Automatinis kontrastas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_tilt_label0">
  <xmbtext>Tiesinti</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_rainbow_label0">
  <xmbtext>Vaivorykštė</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_radblur_label0">
  <xmbtext>Švelni fokusuotė</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_radblur_label1">
  <xmbtext>Dydis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_radblur_label2">
  <xmbtext>Kiekis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_radsat_label0">
  <xmbtext>Centruoti nespalvot─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_radsat_label1">
  <xmbtext>Dydis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_radsat_label2">
  <xmbtext>Ryškumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_linblur_label0">
  <xmbtext>Linijinis miglotumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_linblur_label1">
  <xmbtext>Kiekis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_ansel_label0">
  <xmbtext>Nespalvota su filtru</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_ansel_label4">
  <xmbtext>Spalvos pa─ùmimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_tint_label0">
  <xmbtext>Atspalvis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_tint_label1">
  <xmbtext>Spalvų išsaugojimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_tint_label4">
  <xmbtext>Spalvos pa─ùmimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_tint_label0">
  <xmbtext>Gradientinis atspalvis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_tint_label1">
  <xmbtext>Plunksna</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_tint_label2">
  <xmbtext>Atspalvis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_tint_label4">
  <xmbtext>Spalvos pa─ùmimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_radtint_label0">
  <xmbtext>Spindulinis atspalvis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_radtint_label1">
  <xmbtext>Plunksna</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_radtint_label4">
  <xmbtext>Spalvos pa─ùmimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_glow_label0">
  <xmbtext>Švytėjimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_glow_label1">
  <xmbtext>Intensyvumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_glow_label2">
  <xmbtext>Spindulys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_sat_label0">
  <xmbtext>Spalv┼│ sodrumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_sat_label1">
  <xmbtext>Kiekis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_colortemp_label0">
  <xmbtext>Spalvos temperatūra</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_colortemp_label1">
  <xmbtext>Nuo šalto iki šilto</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_colortemp_label2">
  <xmbtext>Baltos spalvos pakeitimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_shadow_label0">
  <xmbtext>Šešėlis ir apšvietimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_shadow_label1">
  <xmbtext>Spindulys</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_shadow_label2">
  <xmbtext>Šešėlis%</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_shadow_label3">
  <xmbtext>Paryškinti %</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_blur_label0">
  <xmbtext>Neryškus</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_blur_label1">
  <xmbtext>Riba</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_contrast_label0">
  <xmbtext>Kontrastas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_contrast_label1">
  <xmbtext>Kontrastas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_gamma_label0">
  <xmbtext>Gamos taisymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_gamma_label1">
  <xmbtext>Lygis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_backlight_label0">
  <xmbtext>Fono apšvietimo taisymas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_backlight_label1">
  <xmbtext>Kiekis</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_fill_label0">
  <xmbtext>Užpildanti šviesa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_fill_label1">
  <xmbtext>Baltas taškas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_fill_label2">
  <xmbtext>Pasirinkite balto taško spalvą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_sat_label0">
  <xmbtext>Kryptinis spalvų ryškumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_sat_label1">
  <xmbtext>Iš kairės į dešinę</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_sat_label2">
  <xmbtext>Nuo viršaus į apačią</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_brite_label0">
  <xmbtext>Kryptinis ryškumas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_brite_label1">
  <xmbtext>Iš kairės į dešinę</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_brite_label2">
  <xmbtext>Nuo viršaus į apačią</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_sharp_label0">
  <xmbtext>Kryptinis paryškinimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_sharp_label1">
  <xmbtext>Iš kairės į dešinę</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="filter_dir_sharp_label2">
  <xmbtext>Nuo viršaus į apačią</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_CreateShortcut">
  <xmbtext>Sukurkite nuorod─à ─» darbastal─»</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_QuickLaunch">
  <xmbtext>Prid─ùkite greitojo paleidimo nuorod─à</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_SysTray">
  <xmbtext>Rodyti sistemos d─ùklo piktogram─à paleid┼╛iant</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_ReadMe">
  <xmbtext>Žiūrėti „Readme“</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_PrintEula">
  <xmbtext>Spausdinama versija...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_notadmin">
  <xmbtext>Šiam vartotojui neleidžiama įdiegti ar naujinti programų.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_cantclose">
  <xmbtext>Diegimo programa negali u┼╛daryti ΓÇ₧PicasaΓÇ£ 2. Patikrinkite, ar ji u┼╛daryta ir ar kiti vartotojai n─ùra jos atsidar─Ö.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_autoplaydescr">
  <xmbtext>Nukopijuokite nuotraukas į kompiuterį ir žiūrėkite</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_uninstalltext">
  <xmbtext>Ar norite pašalinti „Picasa“ duomenų bazę?\n Jei diegiate iš naujo, paspauskite „Ne“.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_uninstallprompt">
  <xmbtext>Pašalinti programą</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="INSTALLRES_updateprompt">
  <xmbtext>ΓÇ₧PicasaΓÇ£ 2 naujinimas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_blackbg_name">
  <xmbtext>2 šablonas, 2 puslapio juodas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_blackbg_descr">
  <xmbtext>Miniatiūros rodyklės puslapis susietas su viso vaizdo nuotraukos puslapiu.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_blackfrm_name">
  <xmbtext>5 šablonas, 1 puslapio juodas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_blackfrm_descr">
  <xmbtext>Slenkamoji miniatiūros rodyklė kairėje su pilnu nuotraukos vaizdu dešinėje.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_greybg_name">
  <xmbtext>1 šablonas, 2 puslapio pilkas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_greybg_descr">
  <xmbtext>Miniatiūros rodyklės puslapis susietas su viso vaizdo nuotraukos puslapiu.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_greyfrm_name">
  <xmbtext>4 šablonas, 1 puslapio pilkas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_greyfrm_descr">
  <xmbtext>Slenkamoji miniatiūros rodyklė kairėje su pilnu nuotraukos vaizdu dešinėje.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_whitebg_name">
  <xmbtext>3 šablonas, 2 puslapio baltas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_whitebg_descr">
  <xmbtext>Miniatiūros rodyklės puslapis susietas su viso vaizdo nuotraukos puslapiu.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_whitefrm_name">
  <xmbtext>6 šablonas, 1 puslapio baltas fonas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_whitefrm_descr">
  <xmbtext>Slenkamoji miniatiūros rodyklė kairėje su pilnu nuotraukos vaizdu dešinėje.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_xml_name">
  <xmbtext>XML kodas</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="webtpl_xml_descr">
  <xmbtext>Neapdorotas XML formatuotas tekstas tolesniam vertimui.</xmbtext>
 </stringres>
</resources>