home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 January / PCWorld_2007-01_cd.bin / multimedia / picasa / picasa2-current.exe / picasai18n.dll / XMLF / INITIALSCAN_ES.XML < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2006-03-15  |  4KB  |  58 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <tooltips>
  3.  <action type="Text1" target="initialscan/text1" xmbdesc="Text1(initialscan/text1)">
  4.   <xmbtext>Picasa 2: actualizaci├│n de una versi├│n anterior</xmbtext>
  5.  </action>
  6.  <action type="Text1" target="initialscan/text2" xmbdesc="Text1(initialscan/text2)">
  7.   <xmbtext>Tu equipo tiene instalada una versi├│n anterior de Picasa. ┬┐Deseas actualizar la biblioteca de im├ígenes de Picasa o volver a explorar tu equipo para buscar im├ígenes?</xmbtext>
  8.  </action>
  9.  <action type="Text1" target="initialscan/text2a" xmbdesc="Text1(initialscan/text2a)">
  10.   <xmbtext>Por favor, elije entre las siguientes opciones:</xmbtext>
  11.  </action>
  12.  <action type="Text1" target="initialscan/text3" xmbdesc="Text1(initialscan/text3)">
  13.   <xmbtext>Actualizar mi biblioteca de im├ígenes de Picasa</xmbtext>
  14.  </action>
  15.  <action type="Text1" target="initialscan/text3a" xmbdesc="Text1(initialscan/text3a)">
  16.   <xmbtext>Elije esta opci├│n si utilizas palabras clave o ├ílbumes personalizados en Picasa 1 y deseas conservarlos en Picasa 2.</xmbtext>
  17.  </action>
  18.  <action type="Text1" target="initialscan/text4" xmbdesc="Text1(initialscan/text4)">
  19.   <xmbtext>Volver a buscar im├ígenes en el equipo</xmbtext>
  20.  </action>
  21.  <action type="Text1" target="initialscan/text4a" xmbdesc="Text1(initialscan/text4a)">
  22.   <xmbtext>Selecciona esta opci├│n para una exploraci├│n m├ís completa de tu equipo, que incluye informaci├│n ampliada de las im├ígenes. Conservar├í las modificaciones y la organizaci├│n de los elementos, pero no las palabras clave. Este proceso puede tardar varios minutos.</xmbtext>
  23.  </action>
  24.  <action type="Text1" target="initialscan/text5" xmbdesc="Text1(initialscan/text5)">
  25.   <xmbtext>Mediante la exploraci├│n de im├ígenes no se mueven ni se copian archivos en nuevas ubicaciones. El Administrador de carpetas de Picasa (disponible en el men├║ Herramientas) te permitir├í modificar las carpetas mostradas por Picasa.</xmbtext>
  26.  </action>
  27.  <action type="Text1" target="initialscan/ok-label" xmbdesc="Text1(initialscan/ok-label)">
  28.   <xmbtext>Continuar</xmbtext>
  29.  </action>
  30.  <action type="Text2" target="initialscan/text1" xmbdesc="Text2(initialscan/text1)">
  31.   <xmbtext>Picasa 2: exploraci├│n inicial de im├ígenes</xmbtext>
  32.  </action>
  33.  <action type="Text2" target="initialscan/text2" xmbdesc="Text2(initialscan/text2)">
  34.   <xmbtext>Picasa est├í preparado para buscar las im├ígenes de tu equipo.</xmbtext>
  35.  </action>
  36.  <action type="Text2" target="initialscan/text2a" xmbdesc="Text2(initialscan/text2a)">
  37.   <xmbtext>Por favor, elije entre las siguientes opciones:</xmbtext>
  38.  </action>
  39.  <action type="Text2" target="initialscan/text3" xmbdesc="Text2(initialscan/text3)">
  40.   <xmbtext>Explorar todo el equipo para encontrar im├ígenes</xmbtext>
  41.  </action>
  42.  <action type="Text2" target="initialscan/text3a" xmbdesc="Text2(initialscan/text3a)">
  43.   <xmbtext>Elije esta opci├│n si tienes im├ígenes almacenadas en varias carpetas de tu equipo, sobre todo si tienes im├ígenes almacenadas en m├ís de un disco duro.</xmbtext>
  44.  </action>
  45.  <action type="Text2" target="initialscan/text4" xmbdesc="Text2(initialscan/text4)">
  46.   <xmbtext>Explorar s├│lo Mis documentos, Mis im├ígenes y el escritorio</xmbtext>
  47.  </action>
  48.  <action type="Text2" target="initialscan/text4a" xmbdesc="Text2(initialscan/text4a)">
  49.   <xmbtext>Elije esta opci├│n si almacenas tus im├ígenes ├║nicamente en las carpetas anteriores.</xmbtext>
  50.  </action>
  51.  <action type="Text2" target="initialscan/text5" xmbdesc="Text2(initialscan/text5)">
  52.   <xmbtext>Mediante la exploraci├│n de im├ígenes no se mueven ni se copian archivos en otras ubicaciones. El Administrador de carpetas de Picasa (disponible en el men├║ Herramientas) te permitir├í modificar las carpetas mostradas por Picasa.</xmbtext>
  53.  </action>
  54.  <action type="Text2" target="initialscan/ok-label" xmbdesc="Text2(initialscan/ok-label)">
  55.   <xmbtext>Continuar</xmbtext>
  56.  </action>
  57. </tooltips>
  58.