home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World 2007 January
/
PCWorld_2007-01_cd.bin
/
multimedia
/
picasa
/
picasa2-current.exe
/
picasai18n.dll
/
XMLF
/
CHOOSEMAILTEXT_FI.XML
< prev
next >
Wrap
Extensible Markup Language
|
2006-03-15
|
8KB
|
142 lines
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<tooltips>
<action type="Tooltip" target="choosemail/discardimage" xmbdesc="Tooltip(choosemail/discardimage)">
<xmbtext>Poista valitut kuvat liitteistä</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/signin" xmbdesc="Label(choosemail/signin)">
<xmbtext>Kirjaudu sisään</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/cancel" xmbdesc="Label(choosemail/cancel)">
<xmbtext>Peruuta</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail1" xmbdesc="Label(choosemail/mail1)">
<xmbtext>SÄHKÖPOSTIOHJELMA</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail1a" xmbdesc="Label(choosemail/mail1a)">
<xmbtext>Käytä ensisijaista sähköpostiohjelmaani.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail2" xmbdesc="Label(choosemail/mail2)">
<xmbtext>Gmail</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail2a" xmbdesc="Label(choosemail/mail2a)">
<xmbtext>Käytä Gmail-tiliäni.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gmailsignup1" xmbdesc="Label(choosemail/gmailsignup1)">
<xmbtext>Lisätietoja Googlen sähköpostipalvelusta.</xmbtext>
</action>
<action type="WebTarget" target="choosemail/gmailsignup1" xmbdesc="WebTarget(choosemail/gmailsignup1)">
<xmbtext>http://mail.google.com/mail/help/landing.html</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail3" xmbdesc="Label(choosemail/mail3)">
<xmbtext>Picasa Mail</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail3a" xmbdesc="Label(choosemail/mail3a)">
<xmbtext>Käytä Hello-käyttäjätunnustani kuvien lähettämiseen.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/hellosignup1" xmbdesc="Label(choosemail/hellosignup1)">
<xmbtext>Hanki Hello-käyttäjätunnus!</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/remember" xmbdesc="Label(choosemail/remember)">
<xmbtext>Muista tämä asetus äläkä näytä tätä valintaikkunaa uudelleen.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/help" xmbdesc="Label(choosemail/help)">
<xmbtext>Ohje</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mailcancel" xmbdesc="Label(choosemail/mailcancel)">
<xmbtext>Peruuta</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/rememberpass" xmbdesc="Label(choosemail/rememberpass)">
<xmbtext>Muista salasanani</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/usernametxt" xmbdesc="Label(choosemail/usernametxt)">
<xmbtext>Käyttäjätunnus:</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/passwordtxt" xmbdesc="Label(choosemail/passwordtxt)">
<xmbtext>Salasana:</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/picasaintro" xmbdesc="Label(choosemail/picasaintro)">
<xmbtext>Käytä Hello-käyttäjätunnustasi kuvien lähettämiseen Picasalla!</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/ptext" xmbdesc="Label(choosemail/ptext)">
<xmbtext>Lähetä milloin tahansa jopa 10 Mt kuvia ystävillesi ja perheenjäsenillesi Hello-käyttäjätunnuksesi avulla. Jos sinulla ei ole sellaista, voit rekisteröityä ilmaiseksi. Napsauta alla olevaa kohtaa.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/plogin" xmbdesc="Label(choosemail/plogin)">
<xmbtext>Kirjaudu sisään</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/pcancel" xmbdesc="Label(choosemail/pcancel)">
<xmbtext>Peruuta</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/changeuser" xmbdesc="Label(choosemail/changeuser)">
<xmbtext>Vaihda käyttäjää</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/send" xmbdesc="Label(choosemail/send)">
<xmbtext>Lähetä</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/discard" xmbdesc="Label(choosemail/discard)">
<xmbtext>Hylkää</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/sendb" xmbdesc="Label(choosemail/sendb)">
<xmbtext>Lähetä</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/discardb" xmbdesc="Label(choosemail/discardb)">
<xmbtext>Hylkää</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/hellosignup2" xmbdesc="Label(choosemail/hellosignup2)">
<xmbtext>Hanki Hello-käyttäjätunnus</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/forgotpw" xmbdesc="Label(choosemail/forgotpw)">
<xmbtext>Unohditko salasanasi?</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gphotosintro" xmbdesc="Label(choosemail/gphotosintro)">
<xmbtext>Käytä Picasaa lähettääksesi kuvia Google Photosiin</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gphotostext" xmbdesc="Label(choosemail/gphotostext)">
<xmbtext>Picasa tarjoaa sinulle nyt tavan ladata kuviasi helposti Webiin. Kirjaudut vain sisään ja seuraat ohjeita.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gphotossignup" xmbdesc="Label(choosemail/gphotossignup)">
<xmbtext>Tilisi on kelvollinen, mutta et ole vielä kirjautunut Google Photos -tilille.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gphotoslink" xmbdesc="Label(choosemail/gphotoslink)">
<xmbtext>Saat lisätietoja napsauttamalla tätä.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/selecttext" xmbdesc="Label(choosemail/selecttext)">
<xmbtext>Valitse, miten haluat lähettää kuvasi.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gmailintro" xmbdesc="Label(choosemail/gmailintro)">
<xmbtext>Lähetä Picasan avulla kuvia Gmail-tililtäsi</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gpoint1" xmbdesc="Label(choosemail/gpoint1)">
<xmbtext>Web-selainta ei käytetä kuvien lähettämiseen</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gpoint2" xmbdesc="Label(choosemail/gpoint2)">
<xmbtext>Lähetä jopa 10 Mt kuvia</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gpoint3" xmbdesc="Label(choosemail/gpoint3)">
<xmbtext>Esikatsele kuvat ennen niiden lähettämistä</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/error" xmbdesc="Label(choosemail/error)">
<xmbtext>Väärä käyttäjätunnus tai salasana - Yritä uudelleen</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/captchaerror" xmbdesc="Label(choosemail/captchaerror)">
<xmbtext>Käyttäjätunnus ja salasana eivät täsmää.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/captchaerror2" xmbdesc="Label(choosemail/captchaerror2)">
<xmbtext>Anna ylös oikea salasana, ja kirjoita sitten alla olevassa kuvassa näkemäsi merkit (erottele kirjainkoot).</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/rememberpasscaptcha" xmbdesc="Label(choosemail/rememberpasscaptcha)">
<xmbtext>Muista salasanani</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/signincaptcha" xmbdesc="Label(choosemail/signincaptcha)">
<xmbtext>Kirjaudu sisään</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/cancelcaptcha" xmbdesc="Label(choosemail/cancelcaptcha)">
<xmbtext>Peruuta</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/to_text" xmbdesc="Label(choosemail/to_text)">
<xmbtext>Vastaanottaja:</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/subject_text" xmbdesc="Label(choosemail/subject_text)">
<xmbtext>Aihe:</xmbtext>
</action>
</tooltips>