home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World 2007 January
/
PCWorld_2007-01_cd.bin
/
multimedia
/
picasa
/
picasa2-current.exe
/
picasai18n.dll
/
XMLF
/
CHOOSEMAILTEXT_EL.XML
< prev
next >
Wrap
Extensible Markup Language
|
2006-03-15
|
9KB
|
142 lines
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<tooltips>
<action type="Tooltip" target="choosemail/discardimage" xmbdesc="Tooltip(choosemail/discardimage)">
<xmbtext>Αφαίρεση της επιλεγμένης εικόνας από τα συνημμένα</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/signin" xmbdesc="Label(choosemail/signin)">
<xmbtext>Σύνδεση</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/cancel" xmbdesc="Label(choosemail/cancel)">
<xmbtext>Ακύρωση</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail1" xmbdesc="Label(choosemail/mail1)">
<xmbtext>ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ E-MAIL</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail1a" xmbdesc="Label(choosemail/mail1a)">
<xmbtext>Χρήση του προεπιλεγμένου μου προγράμματος e-mail</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail2" xmbdesc="Label(choosemail/mail2)">
<xmbtext>Gmail</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail2a" xmbdesc="Label(choosemail/mail2a)">
<xmbtext>Χρήση του λογαριασμού μου Gmail.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gmailsignup1" xmbdesc="Label(choosemail/gmailsignup1)">
<xmbtext>Μάθετε περισσότερα για την υπηρεσία e-mail του Google.</xmbtext>
</action>
<action type="WebTarget" target="choosemail/gmailsignup1" xmbdesc="WebTarget(choosemail/gmailsignup1)">
<xmbtext>http://mail.google.com/mail/help/landing.html</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail3" xmbdesc="Label(choosemail/mail3)">
<xmbtext>Picasa Mail</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mail3a" xmbdesc="Label(choosemail/mail3a)">
<xmbtext>Χρήση του ονόματός μου Hello για αποστολή εικόνων.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/hellosignup1" xmbdesc="Label(choosemail/hellosignup1)">
<xmbtext>Αποκτήστε ένα όνομα χρήστη Hello!</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/remember" xmbdesc="Label(choosemail/remember)">
<xmbtext>Απομνημόνευση της ρύθμισης, να μην εμφανιστεί αυτό το πλαίσιο διαλόγου ξανά.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/help" xmbdesc="Label(choosemail/help)">
<xmbtext>Βοήθεια</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/mailcancel" xmbdesc="Label(choosemail/mailcancel)">
<xmbtext>Ακύρωση</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/rememberpass" xmbdesc="Label(choosemail/rememberpass)">
<xmbtext>Απομνημόνευση του κωδικού μου</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/usernametxt" xmbdesc="Label(choosemail/usernametxt)">
<xmbtext>Όνομα χρήστη:</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/passwordtxt" xmbdesc="Label(choosemail/passwordtxt)">
<xmbtext>Κωδικός πρόσβασης:</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/picasaintro" xmbdesc="Label(choosemail/picasaintro)">
<xmbtext>Χρησιμοποιήστε το όνομα χρήστη Hello για να στείλετε εικόνες με το Picasa!</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/ptext" xmbdesc="Label(choosemail/ptext)">
<xmbtext>Στείλτε εικόνες μεγέθους έως και 10MB τη φορά στους φίλους και στην οικογένειά σας χρησιμοποιώντας το δικό σας όνομα χρήστη Hello. Εάν δεν έχετε δικό σας όνομα χρήστη, μπορείτε να εγγραφείτε δωρεάν. Κάντε κλικ παρακάτω.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/plogin" xmbdesc="Label(choosemail/plogin)">
<xmbtext>Σύνδεση</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/pcancel" xmbdesc="Label(choosemail/pcancel)">
<xmbtext>Ακύρωση</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/changeuser" xmbdesc="Label(choosemail/changeuser)">
<xmbtext>Αλλαγή χρήστη</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/send" xmbdesc="Label(choosemail/send)">
<xmbtext>Αποστολή</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/discard" xmbdesc="Label(choosemail/discard)">
<xmbtext>Απόρριψη</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/sendb" xmbdesc="Label(choosemail/sendb)">
<xmbtext>Αποστολή</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/discardb" xmbdesc="Label(choosemail/discardb)">
<xmbtext>Απόρριψη</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/hellosignup2" xmbdesc="Label(choosemail/hellosignup2)">
<xmbtext>Αποκτήστε ένα όνομα χρήστη Hello</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/forgotpw" xmbdesc="Label(choosemail/forgotpw)">
<xmbtext>Ξεχάσατε τον κωδικό σας;</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gphotosintro" xmbdesc="Label(choosemail/gphotosintro)">
<xmbtext>Χρησιμοποιήστε το Picasa για να στείλετε φωτογραφίες στο Google Photos</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gphotostext" xmbdesc="Label(choosemail/gphotostext)">
<xmbtext>Το Picasa σάς δίνει τώρα τη δυνατότητα να μεταφορτώνετε εύκολα τις εικόνες σας στον Ιστό. Απλά εγγραφείτε εδώ και ακολουθήστε τις οδηγίες.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gphotossignup" xmbdesc="Label(choosemail/gphotossignup)">
<xmbtext>Ο λογαριασμός σας είναι έγκυρος αλλά δεν έχετε εγγραφεί για να λάβετε λογαριασμό Google Photos.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gphotoslink" xmbdesc="Label(choosemail/gphotoslink)">
<xmbtext>Κάντε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/selecttext" xmbdesc="Label(choosemail/selecttext)">
<xmbtext>Επιλέξτε έναν τρόπο για την αποστολή των εικόνων σας μέσω e-mail.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gmailintro" xmbdesc="Label(choosemail/gmailintro)">
<xmbtext>Αποστολή εικόνων μέσω του λογαριασμού σας Gmail με χρήση του Picasa</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gpoint1" xmbdesc="Label(choosemail/gpoint1)">
<xmbtext>Η διαδικασία αποστολής εικόνων γίνεται χωρίς πρόγραμμα περιήγησης ιστού</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gpoint2" xmbdesc="Label(choosemail/gpoint2)">
<xmbtext>Αποστολή εικόνων ως 10MB</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/gpoint3" xmbdesc="Label(choosemail/gpoint3)">
<xmbtext>Προεπισκόπηση των εικόνων πριν την αποστολή</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/error" xmbdesc="Label(choosemail/error)">
<xmbtext>Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστό - Δοκιμάστε ξανά</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/captchaerror" xmbdesc="Label(choosemail/captchaerror)">
<xmbtext>Το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης δεν ταιριάζουν.</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/captchaerror2" xmbdesc="Label(choosemail/captchaerror2)">
<xmbtext>Πληκτρολογήστε το σωστό κωδικό πρόσβασης παραπάνω και στη συνέχεια πληκτρολογήστε τους χαρακτήρες που βλέπετε στην εικόνα που ακολουθεί (με διάκριση πεζών-κεφαλαίων)</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/rememberpasscaptcha" xmbdesc="Label(choosemail/rememberpasscaptcha)">
<xmbtext>Απομνημόνευση του κωδικού μου</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/signincaptcha" xmbdesc="Label(choosemail/signincaptcha)">
<xmbtext>Σύνδεση</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/cancelcaptcha" xmbdesc="Label(choosemail/cancelcaptcha)">
<xmbtext>Ακύρωση</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/to_text" xmbdesc="Label(choosemail/to_text)">
<xmbtext>Προς:</xmbtext>
</action>
<action type="Label" target="choosemail/subject_text" xmbdesc="Label(choosemail/subject_text)">
<xmbtext>Θέμα:</xmbtext>
</action>
</tooltips>