home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World 2007 January
/
PCWorld_2007-01_cd.bin
/
multimedia
/
picasa
/
picasa2-current.exe
/
PicasaUpdate.exe
/
XMLF
/
DOWNLOADER_STRINGRES_KO.XML
< prev
next >
Wrap
Extensible Markup Language
|
2006-03-15
|
3KB
|
67 lines
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
<stringres id="IDS_DESCRIPTION">
<xmbtext>이 응용 프로그램은 새로운 버전의 Lifescape 및 구성 요소를 다운로드합니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_DONT_START_DIRECTLY">
<xmbtext>이 응용 프로그램은 직접 실행할 수 없습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_AUTH_ERR">
<xmbtext>인증할 수 없습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_CONNECT_ERR">
<xmbtext>연결할 수 없습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_UPTODATE">
<xmbtext>응용 프로그램이 최신 버전입니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_TRAYTITLE">
<xmbtext>Picasa 서버에 연결하는 중</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_TRAYDLMESSAGE">
<xmbtext>연결하는 중...</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_PICASATITLE">
<xmbtext>Picasa 업데이트 중</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_PICASAMESSAGE">
<xmbtext>Picasa 업데이트를 다운로드 중….</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_CONNECTION_REQUIRED">
<xmbtext>이 작업을 실행하려면 인터넷에 연결되어 있어야 합니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_VERSION_UNAVAILABLE">
<xmbtext>Picasa 서버에서 최신 버전을 확인할 수 없습니다.\n\n몇 분 후에 다시 시도해보십시오.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_CONNECT_ERR_DEBUG">
<xmbtext>%s에서 %s(%x)(으)로 다운로드할 수 없습니다. 인터넷에 연결되어 있는지 확인하고 다시 시도하십시오.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_INSTALLEREXISTS">
<xmbtext>새 버전의 Picasa가 이미 다운로드되었습니다.\n다음에 Picasa를 실행하면 새 버전이 자동으로 설치됩니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::error1">
<xmbtext>오류 %s(%x)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::error2">
<xmbtext>오류 %x:</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::error3">
<xmbtext>오류</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::authfile">
<xmbtext>정식 파일입니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::authfilefail">
<xmbtext>정식 파일이 아닙니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress1">
<xmbtext>%d%%가 완료되었습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress2">
<xmbtext>%02d:%02d:%02d개가 남아 있습니다.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress3">
<xmbtext>%02d:%02d 남았습니다.</xmbtext>
</stringres>
</resources>