home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 December / PCWorld_2006-12_cd.bin / system / hdcopy / HDCopy.exe / 1031 / string.txt next >
Text File  |  2006-11-09  |  4KB  |  45 lines

  1. 1000    WΣhlen Sie einen Ordner, in dem die dekomprimierten Dateien gespeichert werden sollen.
  2. 1001    %s
  3. 1200    Die Speicherplatzinformationen von %s konnten nicht gelesen werden.\n\nSystemmeldung: %s.
  4. 1201    Eine erforderliche Ressource wurde nicht gefunden.
  5. 1202    M÷chten Sie den Vorgang wirklich abbrechen?
  6. 1204    Die Informationen ⁿber die Betriebssystemversion konnten nicht abgerufen werden.
  7. 1205    Es konnte kein Speicher reserviert werden.
  8. 1208    Der Thread fⁿr die Dekomprimierung konnte nicht erstellt werden.
  9. 1210    .CAB-Datei ist ungⁿltig.
  10. 1211    Die Dateitabelle ist voll.
  11. 1212    Wechsel in den Zielordner nicht m÷glich.
  12. 1213    Es wurde kein Laufwerk mit %s KB freiem Speicherplatz fⁿr die Installation des Programms gefunden. Geben Sie zusΣtzlichen Speicherplatz frei, und klicken Sie auf "Wiederholen". Um Setup zu beenden, klicken Sie auf "Abbrechen".
  13. 1214    Der Ordner ist ungⁿltig. Stellen Sie sicher, dass der Ordner vorhanden und nicht schreibgeschⁿtzt ist.
  14. 1215    Geben Sie den vollstΣndigen Pfadnamen eines Ordners an, oder klicken Sie auf "Abbrechen".
  15. 1216    Das Ordnerfeld konnte nicht aktualisiert werden.
  16. 1217    Die fⁿr das Browser-Dialogfeld erforderlichen Funktionen konnten nicht geladen werden.
  17. 1218    Die fⁿr das Browser-Dialogfeld erforderliche Datei SHELL32.DLL konnte nicht geladen werden.
  18. 1220    Fehler beim Erstellen des Prozesses <%s>. Ursache: %s
  19. 1221    Die Gr÷▀e der Zuordnungseinheiten dieses Systems wird nicht unterstⁿtzt.
  20. 1222    Eine angeforderte Ressource ist offenbar beschΣdigt.
  21. 1223    Die Installation erfordert Windows 95 oder Windows NT 4.0 Beta 2 oder h÷her.
  22. 1224    Fehler beim Laden von %s
  23. 1225    GetProcAddress()-Fehler bei der Funktion '%s'. M÷gliche Ursache: Falsche Version der verwendeten Datei ADVPACK.DLL.
  24. 1226    Windows 95 oder Windows NT erforderlich
  25. 1227    Der Ordner "%s" konnte nicht erstellt werden.
  26. 1228    Fⁿr die Installation des Programms sind %s KB Speicherplatz auf Laufwerk %s: erforderlich. Geben Sie m÷glichst vor der Installation den erforderlichen Speicherplatz frei. \n\nM÷chten Sie die Installation fortsetzen?
  27. 1264    Fehler beim Lesen des Windows-Ordners
  28. 1269    Fehler beim Herunterfahren von Windows NT: OpenProcessToken-Fehler.
  29. 1270    Fehler beim Herunterfahren von Windows NT: AdjustTokenPrivileges-Fehler.
  30. 1271    Fehler beim Herunterfahren von Windows NT: ExitWindowsEx-Fehler.
  31. 1272    Die Datei konnte nicht dekomprimiert werden. Wahrscheinlich ist nicht genⁿgend Arbeitsspeicher (nicht ausreichend Speicherplatz auf der Festplatte fⁿr die Auslagerungsdatei) vorhanden, oder die .CAB-Datei ist beschΣdigt.
  32. 1273    Es wurden keine Volumeinformationen fⁿr %s gefunden. \nSystemmeldung: %s.
  33. 1274    Es wurde kein Laufwerk mit %s KB freiem Speicherplatz fⁿr die Installation des Programms gefunden. Geben Sie zusΣtzlichen Speicherplatz frei, und wiederholen Sie den Vorgang.
  34. 1275    Das Installationsprogramm scheint beschΣdigt zu sein. Wenden Sie sich an den Hersteller dieser Anwendung.
  35. 1312    Syntaxfehler bei Befehlszeilenoption. Hilfe erhalten Sie mit "Befehl /?".
  36. 1313    Befehlsoptionen:\n\n/Q -- Vollautomatischer Modus fⁿr Pakete.\n\n/T:<VollstΣndiger Pfad> -- Gibt den temporΣren Arbeitsordner an.\n\n/C:Dekomprimierte Dateien nur in den Ordner schreiben, wenn zusammen mit /T verwendet.\n\n/C:<Cmd>: Ersetzen des durch den Autor festgelegten Installationsbefehls\n
  37. 1314    Starten Sie den Computer neu, damit die neuen Einstellungen wirksam werden.\n\nSoll der Neustart jetzt durchgefⁿhrt werden?
  38. 1316    Das Paket "%s" wurde bereits gestartet. M÷chten Sie eine neue Kopie starten?
  39. 1317    Datei nicht gefunden: %s.
  40. 1351    Ihnen fehlen die Administratorrechte fⁿr diesen Computer. Gegebenenfalls k÷nnen Fehler bei InstallationsvorgΣngen auftreten, sofern diese nicht von einem Administrator ausgefⁿhrt werden.
  41. 1354    Der Ordner "%s" ist nicht vorhanden. Soll er erstellt werden?
  42. 1355    Das Paket "%s" ist bereits auf dem Computer installiert. Sie k÷nnen nur ein Paket zu einem Zeitpunkt starten.
  43. 1356    Das Paket "%s" ist mit der installierten Version von Windows nicht kompatibel.
  44. 1357    Das Paket "%s" ist mit der installierten Version der Datei "%s" nicht kompatibel.
  45.