home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World 2006 October
/
PCWorld_2006-10_cd.bin
/
multimedia
/
picasa
/
picasa2-current.exe
/
PicasaUpdate.exe
/
XMLF
/
DOWNLOADER_STRINGRES_ZH-TW.XML
< prev
next >
Wrap
Extensible Markup Language
|
2006-03-15
|
2KB
|
67 lines
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
<stringres id="IDS_DESCRIPTION">
<xmbtext>這個應用程式會下載新版本的 Lifescape 及其元件。</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_DONT_START_DIRECTLY">
<xmbtext>您不可以直接啟動這個應用程式</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_AUTH_ERR">
<xmbtext>無法驗證</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_CONNECT_ERR">
<xmbtext>無法連接</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_UPTODATE">
<xmbtext>這個應用程式是最新版的</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_TRAYTITLE">
<xmbtext>正在連接 Picasa 伺服器</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_TRAYDLMESSAGE">
<xmbtext>正在建立連結...</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_PICASATITLE">
<xmbtext>Picasa 更新進行中</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_PICASAMESSAGE">
<xmbtext>正在下載 Picasa 更新...</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_CONNECTION_REQUIRED">
<xmbtext>您必須連上網際網路才能執行這個動作。</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_VERSION_UNAVAILABLE">
<xmbtext>無法從 Picasa 伺服器檢查有無最新的版本。\n\n請在幾分鐘以後再試一次。</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_CONNECT_ERR_DEBUG">
<xmbtext>無法從 %s 下載到 %s (%x)。 請檢查您的網際網路連線並再試一次。</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_INSTALLEREXISTS">
<xmbtext>版本較新的 Picasa 已經下載完成。\n在您下一執行時,會自動安裝新版本的 Picasa。</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::error1">
<xmbtext>錯誤 %s (%x)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::error2">
<xmbtext>%x 錯誤</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::error3">
<xmbtext>錯誤</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::authfile">
<xmbtext>檔案可靠</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="downloader::authfilefail">
<xmbtext>檔案不可靠</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress1">
<xmbtext>%d%% 完成,</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress2">
<xmbtext>%02d:%02d:%02ds 剩餘。</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress3">
<xmbtext>%02d:%02d 剩餘。</xmbtext>
</stringres>
</resources>