home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 September / PCWorld_2006-09_cd.bin / temacd / picasa / picasa2-current.exe / picasai18n.dll / XMLF / INITIALSCAN_RO.XML < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2006-03-15  |  4KB  |  58 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <tooltips>
  3.  <action type="Text1" target="initialscan/text1" xmbdesc="Text1(initialscan/text1)">
  4.   <xmbtext>Picasa 2: Actualizare pe baza unei versiuni anterioare</xmbtext>
  5.  </action>
  6.  <action type="Text1" target="initialscan/text2" xmbdesc="Text1(initialscan/text2)">
  7.   <xmbtext>Este instalat─â o versiune mai veche a Picasa.  Dori┼úi s─â actualiza┼úi fototeca Picasa existent─â sau s─â scana┼úi din nou computerul dvs. dup─â fotografii?</xmbtext>
  8.  </action>
  9.  <action type="Text1" target="initialscan/text2a" xmbdesc="Text1(initialscan/text2a)">
  10.   <xmbtext>V─â rug─âm alege┼úi din urm─âtoarele op┼úiuni:</xmbtext>
  11.  </action>
  12.  <action type="Text1" target="initialscan/text3" xmbdesc="Text1(initialscan/text3)">
  13.   <xmbtext>Actualiza┼úi fototeca mea Picasa existent─â</xmbtext>
  14.  </action>
  15.  <action type="Text1" target="initialscan/text3a" xmbdesc="Text1(initialscan/text3a)">
  16.   <xmbtext>Alege┼úi aceast─â op┼úiune dac─â utiliza┼úi cuvinte cheie sau albume particularizate ├«n Picasa 1 ┼ƒi dori┼úi s─â le p─âstra┼úi ├«n Picasa 2.</xmbtext>
  17.  </action>
  18.  <action type="Text1" target="initialscan/text4" xmbdesc="Text1(initialscan/text4)">
  19.   <xmbtext>Scaneaz─â din nou computerul meu dup─â fotografii</xmbtext>
  20.  </action>
  21.  <action type="Text1" target="initialscan/text4a" xmbdesc="Text1(initialscan/text4a)">
  22.   <xmbtext>Alege┼úi aceast─â op┼úiune pentru o c─âutare mai cuprinz─âtoare ├«n computerul dvs., care include mai multe informa┼úii despre fotografii.  Va p─âstra edit─ârile ┼ƒi organizarea existente, dar nu va p─âstra cuvintele cheie.  Aceast─â c─âutare poate dura c├óteva minute.</xmbtext>
  23.  </action>
  24.  <action type="Text1" target="initialscan/text5" xmbdesc="Text1(initialscan/text5)">
  25.   <xmbtext>Ac┼úiunea de c─âutare a fotografiilor nu mut─â ┼ƒi nu copiaz─â niciodat─â fi┼ƒierele ├«n alte loca┼úii.  Administratorul de dosare Picasa (disponibil ├«n meniul Instrumente) v─â permite s─â modifica┼úi ce dosare sunt afi┼ƒate de Picasa.</xmbtext>
  26.  </action>
  27.  <action type="Text1" target="initialscan/ok-label" xmbdesc="Text1(initialscan/ok-label)">
  28.   <xmbtext>Continua┼úi</xmbtext>
  29.  </action>
  30.  <action type="Text2" target="initialscan/text1" xmbdesc="Text2(initialscan/text1)">
  31.   <xmbtext>Picasa 2: C─âutare ini┼úial─â a fotografiilor</xmbtext>
  32.  </action>
  33.  <action type="Text2" target="initialscan/text2" xmbdesc="Text2(initialscan/text2)">
  34.   <xmbtext>Picasa este gata s─â scaneze dup─â fotografii pe computerul dvs.</xmbtext>
  35.  </action>
  36.  <action type="Text2" target="initialscan/text2a" xmbdesc="Text2(initialscan/text2a)">
  37.   <xmbtext>V─â rug─âm alege┼úi din urm─âtoarele op┼úiuni:</xmbtext>
  38.  </action>
  39.  <action type="Text2" target="initialscan/text3" xmbdesc="Text2(initialscan/text3)">
  40.   <xmbtext>Scaneaz─â complet computerul meu dup─â fotografii</xmbtext>
  41.  </action>
  42.  <action type="Text2" target="initialscan/text3a" xmbdesc="Text2(initialscan/text3a)">
  43.   <xmbtext>Alege┼úi aceast─â op┼úiune dac─â ave┼úi fotografii stocate ├«n dosare diferite din computerul dvs., mai ales dac─â ave┼úi fotografii stocate pe mai multe discuri dure.</xmbtext>
  44.  </action>
  45.  <action type="Text2" target="initialscan/text4" xmbdesc="Text2(initialscan/text4)">
  46.   <xmbtext>Scana┼úi numai documentele mele, fotografiile mele ┼ƒi spa┼úiul de lucru</xmbtext>
  47.  </action>
  48.  <action type="Text2" target="initialscan/text4a" xmbdesc="Text2(initialscan/text4a)">
  49.   <xmbtext>Alege┼úi aceast─â op┼úiune dac─â stoca┼úi numai fotografiile ├«n dosarele de mai sus.</xmbtext>
  50.  </action>
  51.  <action type="Text2" target="initialscan/text5" xmbdesc="Text2(initialscan/text5)">
  52.   <xmbtext>Ac┼úiunea de c─âutare a fotografiilor nu mut─â ┼ƒi nu copiaz─â niciodat─â fi┼ƒierele ├«n alte loca┼úii.  Administratorul de dosare Picasa (disponibil ├«n meniul Instrumente) v─â permite s─â modifica┼úi ce dosare sunt afi┼ƒate de Picasa.</xmbtext>
  53.  </action>
  54.  <action type="Text2" target="initialscan/ok-label" xmbdesc="Text2(initialscan/ok-label)">
  55.   <xmbtext>Continua┼úi</xmbtext>
  56.  </action>
  57. </tooltips>
  58.