PC World 2006 September/PCWorld_2006-09_cd.bin/temacd/picasa/picasa2-current.exe/picasai18n.dll/XMLF/INITIALSCAN_KO.XML

Extensible Markup Language | 2006-03-15 | 4KB | 58 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<tooltips>
 <action type="Text1" target="initialscan/text1" xmbdesc="Text1(initialscan/text1)">
  <xmbtext>Picasa 2: 이전 버전에서 업데이트</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="initialscan/text2" xmbdesc="Text1(initialscan/text2)">
  <xmbtext>이전 버전의 Picasa가 설치되어 있습니다.  기존 Picasa 사진 라이브러리를 업데이트하시겠습니까? 아니면 컴퓨터에서 사진을 다시 검색하시겠습니까?</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="initialscan/text2a" xmbdesc="Text1(initialscan/text2a)">
  <xmbtext>다음 옵션 중 하나를 선택하십시오.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="initialscan/text3" xmbdesc="Text1(initialscan/text3)">
  <xmbtext>기존 Picasa 사진 라이브러리 업데이트</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="initialscan/text3a" xmbdesc="Text1(initialscan/text3a)">
  <xmbtext>Picasa 1에서 사용한 키워드나 사용자 정의 앨범을 Picasa 2에서도 보존하려면 이 옵션을 선택하십시오.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="initialscan/text4" xmbdesc="Text1(initialscan/text4)">
  <xmbtext>내 컴퓨터에서 사진을 다시 검색</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="initialscan/text4a" xmbdesc="Text1(initialscan/text4a)">
  <xmbtext>추가 사진 정보가 포함되어 있는 컴퓨터를 보다 자세히 검색하려면 이 옵션을 선택하십시오.   기존 수정 사항 및 구성은 보존되겠지만 키워드는 보존되지 않습니다.  검색은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="initialscan/text5" xmbdesc="Text1(initialscan/text5)">
  <xmbtext>사진 검색 시 파일이 다른 위치로 이동하거나 복사되지 않습니다.  Picasa의 폴더 관리(도구 메뉴에서 이용)를 이용하면 Picasa에 표시되는 폴더를 수정하실 수 있습니다.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="initialscan/ok-label" xmbdesc="Text1(initialscan/ok-label)">
  <xmbtext>계속</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="initialscan/text1" xmbdesc="Text2(initialscan/text1)">
  <xmbtext>Picasa 2: 초기 사진 검색</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="initialscan/text2" xmbdesc="Text2(initialscan/text2)">
  <xmbtext>Picasa에서 컴퓨터에 있는 사진을 검색할 준비가 되었습니다.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="initialscan/text2a" xmbdesc="Text2(initialscan/text2a)">
  <xmbtext>다음 옵션 중 하나를 선택하십시오.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="initialscan/text3" xmbdesc="Text2(initialscan/text3)">
  <xmbtext>컴퓨터의 사진을 모두 검색</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="initialscan/text3a" xmbdesc="Text2(initialscan/text3a)">
  <xmbtext>컴퓨터 내 여러 폴더에 사진을 저장한 경우, 특히 두 개 이상의 하드 드라이브에 사진을 저장한 경우 이 옵션을 선택하십시오.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="initialscan/text4" xmbdesc="Text2(initialscan/text4)">
  <xmbtext>내 문서, 내 그림 및 바탕화면만 검색</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="initialscan/text4a" xmbdesc="Text2(initialscan/text4a)">
  <xmbtext>위 폴더에만 사진을 보관하려면 이 옵션을 선택하십시오.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="initialscan/text5" xmbdesc="Text2(initialscan/text5)">
  <xmbtext>사진 검색 시 파일이 다른 위치로 이동하거나 복사되지 않습니다.  Picasa의 폴더 관리(도구 메뉴에서 이용)를 이용하면 Picasa에 표시되는 폴더를 수정하실 수 있습니다.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="initialscan/ok-label" xmbdesc="Text2(initialscan/ok-label)">
  <xmbtext>계속</xmbtext>
 </action>
</tooltips>