home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 September / PCWorld_2006-09_cd.bin / temacd / picasa / picasa2-current.exe / PicasaUpdate.exe / XMLF / DOWNLOADER_STRINGRES_NO.XML < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2006-03-15  |  2KB  |  67 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <resources>
  3.  <stringres id="IDS_DESCRIPTION">
  4.   <xmbtext>Programmet laster ned nye versjoner av Lifescape og tilh├╕rende komponenter.</xmbtext>
  5.  </stringres>
  6.  <stringres id="IDS_DONT_START_DIRECTLY">
  7.   <xmbtext>Dette programmet b├╕r ikke startes direkte</xmbtext>
  8.  </stringres>
  9.  <stringres id="IDS_AUTH_ERR">
  10.   <xmbtext>Kan ikke godkjenne</xmbtext>
  11.  </stringres>
  12.  <stringres id="IDS_CONNECT_ERR">
  13.   <xmbtext>Kan ikke koble til</xmbtext>
  14.  </stringres>
  15.  <stringres id="IDS_UPTODATE">
  16.   <xmbtext>Dette programmet er oppdatert</xmbtext>
  17.  </stringres>
  18.  <stringres id="IDS_TRAYTITLE">
  19.   <xmbtext>Kobler til Picasa-servere</xmbtext>
  20.  </stringres>
  21.  <stringres id="IDS_TRAYDLMESSAGE">
  22.   <xmbtext>Oppretter tilkobling...</xmbtext>
  23.  </stringres>
  24.  <stringres id="IDS_PICASATITLE">
  25.   <xmbtext>Picasa-oppdatering p├Ñg├Ñr</xmbtext>
  26.  </stringres>
  27.  <stringres id="IDS_PICASAMESSAGE">
  28.   <xmbtext>Laster ned Picasa-oppdatering...</xmbtext>
  29.  </stringres>
  30.  <stringres id="IDS_CONNECTION_REQUIRED">
  31.   <xmbtext>Du m├Ñ v├ªre koblet til Internett for ├Ñ utf├╕re denne handlingen.</xmbtext>
  32.  </stringres>
  33.  <stringres id="IDS_VERSION_UNAVAILABLE">
  34.   <xmbtext>Kan ikke se etter siste versjon fra Picasa-serveren.\n\nPr├╕v igjen om noen minutter.</xmbtext>
  35.  </stringres>
  36.  <stringres id="IDS_CONNECT_ERR_DEBUG">
  37.   <xmbtext>Kan ikke laste ned fra %s til %s (%x). Kontroller Internett-tilkoblingen, og pr├╕v igjen.</xmbtext>
  38.  </stringres>
  39.  <stringres id="IDS_INSTALLEREXISTS">
  40.   <xmbtext>En nyere versjon av Picasa er allerede lastet ned.\nDen nye versjonen installeres automatisk neste gang du starter Picasa.</xmbtext>
  41.  </stringres>
  42.  <stringres id="downloader::error1">
  43.   <xmbtext>Feil %s (%x)</xmbtext>
  44.  </stringres>
  45.  <stringres id="downloader::error2">
  46.   <xmbtext>Feil %x</xmbtext>
  47.  </stringres>
  48.  <stringres id="downloader::error3">
  49.   <xmbtext>Feil</xmbtext>
  50.  </stringres>
  51.  <stringres id="downloader::authfile">
  52.   <xmbtext>Filen er autentisk</xmbtext>
  53.  </stringres>
  54.  <stringres id="downloader::authfilefail">
  55.   <xmbtext>Filen er IKKE autentisk</xmbtext>
  56.  </stringres>
  57.  <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress1">
  58.   <xmbtext>%d%% fullf├╕rt,</xmbtext>
  59.  </stringres>
  60.  <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress2">
  61.   <xmbtext>%02d:%02d:%02ds gjenst├Ñr.</xmbtext>
  62.  </stringres>
  63.  <stringres id="il_ytProgressDrawable::SetProgress3">
  64.   <xmbtext>%02d:%02d gjenst├Ñr.</xmbtext>
  65.  </stringres>
  66. </resources>
  67.