Otevřít adresář právě zvýrazněné položky playlistu
Zobrazit aktuální datum a čas v OSD
Posunout titulky 0 10 ms vpřed
Posunout titulky 0 10 ms vzad
Posunout titulky o 1 procento nahoru
Posunout titulky o 1 procento dolů
Otevřít /zavřít okno playlistu
Přepnout magnetické dokování playlistu
Přepnout magnetické dokování ekvalizéru
Zvýšit hlasitost předzesilovače
Snížit hlasitost předzesilovače
***ExFunctions(23)
Nastavit poměr stran
Nastavit předvolbu pozice videa
Uložit předvolbu pozice videa
Výběr kapitol / stop
Nastavit předvolbu rámování
Nastavit způsob přehrávání
Přepnout vzhled
Nastavit rychlost přehrávání
Nastavit předvolbu vlastního poměru stran
Nastavit předvolbu korekce barev
Nastavit "Po skončení přehrávání"
Použít DVD klávesnici
Otevřít disk
Skočit vpřed
Skočit vzad
Skočit na
Přepnout skupinu skinů
Povolit skupinu skinů
Zakázat skupinu skinů
Nastavit masku skupin skinů
Nastavit hlasitost zvuku
Vysunout disk
Povolit TCP/IP Interface
***NvFunctions(13)
Doleva
Doprava
Nahoru
Dolů
Home
End
PgUp
PgDn
Výběr
Insert
Delete
Backspace
Escape
***FunctionTypes(4)
Standardní
Rozšířené
Multimediální
Navigační
***Messages(366)
Děkuji za registraci, Váš registrační klíč bude odeslán na Vámi uvedený eMail během příštích 72 hodin. Pokud registrační kód do 72 hodin neobdržíte, nechte prosím vzkaz v registračním fóru Zoom Playeru na: http://forum.inmatrix.com
Filtr je zaregistrován správně.
Filtr NENÍ ZAREGISTROVÁN!
Živý přenos
Stránku vlastností vybraného filtru nelze otevřít. Tento filtr možná pro konfiguraci vyžaduje běžící graf.
Filtr nelze vytvořit. Tento filtr zřejmě není zaregistrován, nebo vyžaduje pro konfiguraci běžící graf.
Zadejte PLATNOU příponu (bez tečky)
Odstranit tuto příponu?
Odstranit tento profil?
Název profilu
Profil nelze přidat!
Žádný filtr nebyl vybrán!
Soubor "%s" nelze uložit!
Neplatné zadání subtypu
Odebrat tento subtyp?
Zadejte PLATNÝ subtyp filtru
Odebrat tento filtr?
Filtr nelze vytvořit!
Rozšířené
Jednoduché
Filtru nelze předat data
Filtr [%s] nelze přidat do grafu!
Filtr "%s" nelze vytvořit. Řádek: %d
Selhání filtru "%s". Řádek: %d
Filtr "%s" nelze nalézt! Řádek: %d
Nelze specifikovat název souboru pro filtr "%s"! Řádek: %d
Nelze načíst soubor pro filtr "%s"! Řádek: %d
Nelze získat synchr. rozhraní pro filtr "%s"! Řádek: %d
Nelze nastavit synchr. pro filtr "%s"! Řádek: %d
Nelze nalézt zdrojový filtr "%s"! Řádek: %d
Nelze nalézt cílový filtr "%s"! Řádek: %d
Nelze nalézt zdrojovou spojku "%s"! Řádek: %d
Nelze nalézt cílovou spojku "%s"! Řádek: %d
Spojky nepřijaly propojení "%s -> %s"! Řádek: %d
Chyba propojení filtrů:\n\n[%s].%s ---> [%s].%s\n\nNe všechny filtry lze správně propojit. Je-li výše uvedený filtr\n"Přídavný filtr", zkuste ho odznačit v dialogu Možnosti.\nPro více informací stiskněte tlačítko "Ověřit vybrané nastavení"\nna kartě "Možnosti -> DVD Volba".
Další informace:
Nelze nalézt zdrojový filtr "%s".
Nelze nalézt cílový filtr "%s".
Nelze nalézt zdrojovou spojku "%s".
Nelze nalézt cílovou spojku "%s".
Spojky nepřijaly propojení.
Nelze vytvořit filtr "%s"\n\nKód chyby : %s - %s
Do grafu nelze přidat filtr "%s"\n\nKód chyby : %s - %s
Upozornění na propojení spojek (nejde o chybu):\n\n%s ---> %s\n\nKód: %s (%s)
Nelze nalézt odpovídající dekodér pro "%s"
Nelze získat seznam spojek Splitteru
Nelze nalézt odpovídající Splitter pro "%s"
Nelze nalézt odpovídající zdrojový filtr pro "%s"
Nelze vytvořit Uživatelský Media Graph, nyní se zkusí vytvořit standardní...
CHYBA: V interním seznamu nebyl nalezen žádný komponent, přehrávání této položky může selhat.
Nalezeno:
Následující seznam představuje klíčové komponenty nutné pro přehrávání médií (zahrnuje nejpopulárnější formáty). Jestliže komponent chybí, je možné, že přehrávání nebude fungovat správně. Je-li zobrazen více než jeden komponent, je možné, že při použití Standardního přehrávání médií vyvolají konflikt (Uživatelské přehrávání médií ve verzi Professional těmto konfliktům brání), který způsobí problémy.\n\nPokud vám komponent chybí nebo máte podezření, že konflikt naruší stabilitu přehrávání či výkon, určitě si přečtěte Návod pro nastavení médií kliknutím na tlačítko umístěné dole.
Hledat:
Klikněte pro hledání v seznamu
NAHOŘE
DOLE
VLEVO
VPRAVO
Žádná data
Natrvalo vymazat všechny záložky?
Smazat [%s] ?
Natrvalo vymazat tuto záložku?
Editor záložek
Editor kapitol
Soubor kapitol byl uložen do:\n[%s]
Nelze vytvořit [%s], kapitoly nebyly uloženy.
Znak není přípustný
Nelze přejmenovat, "%s" je neplatný název souboru!
Načítání automatických záložek je nyní vypnuto, chcete je povolit?
Tuto záložku nelze nastavit jako automatickou, soubor je zřejmě jen pro čtení.
OK
Storno
Zavřít
Neplatné jméno profilu
Fronta playlistu
1. Tento dialog představuje riziko pro stabilitu DirectShow, použití na vlastní nebezpečí.\n2. NERUŠTE registraci právě načtených filtrů.\n3. Platné hodnoty jsou v HEX (čím vyšší hodnota "merit", tím spíše bude použit):\n800000 = MERIT_PREFERRED\n600000 = MERIT_NORMAL\n400000 = MERIT_UNLIKELY\n200000 = MERIT_DO_NOT_USE\n100000 = MERIT_SW_COMPRESSOR\n100050 = MERIT_HW_COMPRESSOR
Následující filtr(y) mají být odregistrovány:\n\n%s\nŽádný soubor, který vyžaduje tyto filtry, už nebude možné přehrát.\n\nVíte naprosto jistě, že to chcete udělat?
Filtr nelze odregistrovat.
Bez názvu
Neznámý
ID Třídy
Knihovna
Soubor
Vstupní spojky
Výstupní spojky
Spojení s
Spojka
ve filtru
Subtyp propojení
Nelze uložit soubor cest knihovny médií:
Zadejte jakoukoli příponu souborů do pole přípona (BEZ tečky).\nDo pole popisu vložte jakýkoli popis tohoto formátu souboru.\nTento popis bude zobrazen v průzkumníku
Jiný program se snaží komunikovat s komunikačním rozhraním programu %s,\nale toto rozhraní je v současnosti zakázáno, chcete ho povolit?
Nepodporován
Jas
Kontrast
Gamma
Tón
Sytost
Název souboru
Velikost
Datum
Přehrán
Cesta
Toto rozhraní vyžaduje povolení "Pamatovat si poslední pozici" (omezeno na profesionální verzi).
Soubor se již v zadané cestě nenachází
Odebrat
Zadejte úplnou URL rozhlasové stanice
(včetně prefixu "mms://" nebo "http://")
X-ODSTUP
Y-ODSTUP
ŠÍŘKA
VÝŠKA
Š-ROZMĚR
V-ROZMĚR
Jste si jist(a)?
Smazat soubor střihu (existuje-li) ?
Nejprve se ujistěte, že něco hraje!
Soubor střihu byl uložen do:
byl úspěšně smazán.
Pouze v DVD módu
Začátek střihu
Konec střihu
Skok od
Skok na
Umlčet od
Bez titulků od
Zastavit na
Délka
Zabezpečení systému neumožňuje vypnutí.
Výběr skinů
Chyba při načítání
Součást Internet Exploreru chybí
Toto nastavení zkusí použít manuální profil pro každou příponu souborů médií specifikovanou v adresáři "Mediagraph"\nprogramu %s.\n\nNení-li pro příponu, kterou se pokoušíte přehrát, specifikován Media Graph profil, bude použito výchozí nastavení systému.\n\n
Toto nastavení zkusí přidat filtry specifikované v souboru filtrů (seznam nahoře).\n\n
Tato služba může způsobit nestabilitu přehrávání. Nepovolujte ji, nevíte-li jistě jak pracuje.\n\nSkutečně chcete tuto službu povolit?
Výchozí v systému:\nBude používat standardní renderer pod Windows 95/98/ME/2K a nenakonfigurovaný VMR7 pod Windows XP, nedoporučeno.\n\nStandardní renderer:\nBude používat standardní renderer, nedoporučeno.\n\nOverlay Mixer:\nOverlay Mixer umožňuje správné nastavení poměru stran a hardwarové korekce barev, pokud to hardware/ovladač umožňuje. Toto\nje výchozí hodnota a měla by pracovat v každém operačním systému.\n\nVideo Mixing Renderer 9\nToto je nejnovější a nejpokročilejší video renderer. Umožňuje správné nastavení poměru stran a hardwarové korekce barev, pokud to hardware/ovladač umožňuje, zachycení snímku (screenshot) s jakýmkoli formátem souboru a může poskytnout lepší kvalitu obrazu použitím vyspělejšího zvětšování/zmenšování obrazu. \n\nVideo Mixing Renderer 7:\nTento video renderer je zahrnut z důvodu zpětné kompatibility a vyžaduje Windows XP nebo novější.\n\nPři použití VMR9 by mělo být zřejmě zaškrtnuto i políčko "Opravit chybu měřítka VMR9" v záložce Nastavení (Rozšířené/Nastavení filtrů). Tento renderer vyžaduje nainstalované DirectX v9 nebo novější.
Podpora DVD je dostupná pouze v
Podpora uživatelského přehrávání médií je dostupná pouze v
Více informací
soubor nebyl nalezen
Přiřadit ikonu %s? (Stiskněte Ne pro vyhledání ikony)
Můžete změnit pouze ikony přidružených přípon.
Nastavit přidružení pro vybrané formáty?
Vybrané formáty souborů byly přidruženy k
Nastala chyba při pokusu o přidružení typu souboru %s!
Budou se hledat a %s následující filtry:\n%s\n\nTo může trvat několik sekund.
Jestliže nemáte Reclock nainstalován a vybrán jako audio renderer, nastavení zrychleného přehrávání přes 2.26 nebude fungovat.
* Standardní *\nJestliže je povolena standardní metoda, Windows se pokusí vytvořit vlastní graf Audio/Video dekódování. To není ani zdaleka dobré řešení, protože Windows mívají zmatek, když je nainstalováno více filtrů pro dekódování DVD nebo když je vyžadován specifický Audio renderer. Důrazně doporučuji nepoužívat tuto možnost.\n\n* Uživatelské *\nToto je doporučená metoda přehrávání. Je-li vybrána, můžete snadno označit a zvolit komponenty použité pro přehrávání DVD s jednoduchou kontrolou, že žádný komponent nechybí.\n\n* Manuální profil DVDGraph *\nTato metoda umožňuje upřesnit profil grafu, který přesně popisuje, které komponenty mají být použity pro přehrávání. Úprava těchto profilů může být pro průměrného uživatele poměrně komplikovaná a nemá žádnou výhodu proti Uživatelské metodě.
,jakožto flexibilní přehrávač, umožňuje většinu svých funkcí\nsdružit na ovládacím panelu. Aby to ale bylo možné, je potřeba pro každou funkci\nvytvořit grafický objekt.\n\nVzhledem k tomu, že mnoho z těchto funkcí není pro každého příliš užitečných, byly\ndo výchozího skinu implementovány jen ty nejlogičtější funkce ovládacího panelu.\n\nPro přidání podpory nepřístupných funkcí v prostředí ovládacího panelu se podívejte\ndo vzorového souboru výchozího skinu.
Při ponechání prázdného pole "DVD jednotka / cesta"\nzkusí automaticky najít cestu k DVD.
Pro nastavení v reálném čase musí být něco přehráváno\nSoučasná nastavení jsou automaticky použita při načtení DVD.
Nejprve musíte povolit "Použít korekce barev" na stránce Nastavení barev.
Nastavení se neprovede, pokud jsou filtry WinDVD právě přehrávány.\nTato nastavení nemusí být podporována všemi verzemi WinDVD.
Nastavení se neprovede, pokud jsou filtry PowerDVD právě přehrávány.\nTato nastavení nemusí být podporována všemi verzemi PowerDVD.
Stiskem OK dojde k nastavení současných hodnot jako výchozích, jste si jist?
Stiskem OK dojde k exportu současného nastavení kláves\n%s do skupiny příkazů kompatibilní s\nGirderem vytvořením souboru s názvem "%s" v\nadresáři %s.
Soubor již existuje, přepsat?
Nezapomeňte v Girderu povolit plugin SendMessage, aby exportovaný soubor pracoval správně!
Nejprve vyberte předvolbu a vložte název.
Aby se změny projevily, je třeba restartovat přehrávač.
Ujistěte se, že hodnoty pro šířku i výšku jsou platné
Ujistěte se, že všechny hodnoty byly zadány a jsou platné
Vypnuto:\nNechá Windows přehrát soubor tak jak je.\n\nPoužití souboru filtrů:\nVybere soubor filtrů, který upřesňuje další komponent,\nkterý má být použit při přehrávání.\n\nAutomaticky podle přípony:\nPoužijte soubor MediaGraph k přehrání souboru médií.\nSoubory MediaGraph sestaví komponenty pro přehrání\nmanuálně, existuje-li MediaGraph pro danou příponu.\n\nPřepnutí manuálních filtrů ovlivní příští otevřený soubor.
Příští načtené video nebude tímto nastavením ovlivněno.
Je DŮRAZNĚ doporučeno zůstat u Microsoft DVD navigátoru, jiné navigátory nemusejí pracovat správně.
Povolení automatického načítání segmentů umožňuje automaticky načíst další části souboru médií v případě, že je\nnalezena shoda v části řetězce dle seznamu masek.\n\nNapříklad při použití hodnoty "[?" bude hledán název souboru se znakem "[" následovaným numerickou hodnotou,\njako "Moje video [1 z 2].avi". Když je takováto shoda nalezena, numerická hodnota je zvýšena a existuje-li soubor\n"Moje video [2 z 2].avi", bude automaticky načten.\n\n
Každý znak "?" ve vyhledávací masce představuje jednu číslici. Takže při použití "(??" jako masky bude podmínka\nsplněna pro název souboru, který obsahuje znak "(" následovaný dvěma číslicemi, například "Moje video (15).avi".\nJe-li nalezena shoda, bude se hledat "Moje video (16).avi" a bude-li existovat, bude načten do playlistu.\n\nTaké můžete použít masku koncovky jako "?of", která bude pracovat s "Moje video 1z2.avi". Stejnětak funguje\nkombinace obou typů masek.\n\nPři použití znaku "*" na konci masky bude akceptováno cokoli za pozicí masky, např. masce "x??*" bude vyhovovat\n"My Video 1x01 - Party.avi" a "My Video 1x02 - Animal.avi"\n\nLze zadat několik masek najednou. Jednotlivé masky musí být odděleny znakem ";", například:"[?;_??;(?;CD?;-???".
Aby se aktivoval ekvalizér, je třeba znovu načíst soubor.
Interní zvukový filtr není povolen, chcete ho povolit?
Chyba měřítka je problém ve VMR9, který se objevuje u videa, jež obsahuje uloženou hodnotu poměru stran (VCD/SVCD/DVD/WMV).\n\nVypadá jako místy schodovitý nebo zamlžený obraz při roztáhnutí videa a může se projevit při použití VMR9 v DVD i Media módu.
Nastavit novou ikonu pouze pro v právě přidružené přípony?
Ne všechny karty podporují rozhraní barev. Aby fungovalo, je třeba použít buď Overlay Mixer nebo zapnout Video Mixing Renderer 9. Overlay Mixer je ve výchozím nastavení použit pro přehrávání DVD, ale pro přehrávání souborů médií musíte povolit "Overlay Mixer" na stránce Nastavení filtrů. Pro Korekce barev VMR9 musíte používat nejnovější ovladače videokarty a povolit "Video Mixing Renderer 9" v Nastavení filtrů.
Rozhraní Overlay nalezeno, chcete získat současné hodnoty?
Rozhraní barev Overlay není ve vašem hardwaru nalezeno/implementováno.
Není načten žádný filtr podporující hardwarovou korekci barev.
Neznámá chyba
Povolení zvuku při Rychle vpřed/vzad nemusí fungovat se všemi dekodéry
Ujistěte se, že jsou smazány předchozí záložky (adresář "DVD-Bookmarks"),\nzvláště pokud předtím bránila úroveň rodičovského zámku v přehrávání.
Heslo není správné, zadejte ho znovu prosím!
Nejprve musíte zadat nové heslo.
Nové heslo bylo nastaveno úspěšně.
Ujistěte se, že pole nové heslo a ověřit heslo se shodují!
Předchozí heslo zadané do pole hesla je nesprávné!
Nejprve musíte zadat předchozí heslo do pole hesla!
Ujistěte se, že je nejprve vybrán filtr.
Filtr lze konfigurovat pouze pokud není načteno video.
Pro tuto funkci musíte mít video přehrávané v módu VMR9.
Při širším rozlišením displeje než 4:3 by měla být volba\n"V režimu zvětšení omezit změnu poměru stran na výšku" vypnuta,\njinak může dojít k ořezání obrazu.\nChcete tuto volbu vypnout?
může exportovat svoje nastavení do vámi zvoleného souboru registru Windows.\nMohou být uložena všechna nastavení mimo přidružení souborů. Ke zpětnému načtení stačí v Průzkumníku\ndvakrát kliknout na vygenerovaný soubor .REG. %s přitom nesmí být puštěn.
Nastavení byla úspěšně exportována.
Nastavení nelze exportovat.
Opravdu chcete vymazat tento soubor splitteru?
Opravdu chcete vymazat tento soubor dekodéru?
Opravdu chcete vymazat tento soubor zdrojových filtrů?
Název souboru splitteru (bez přípony)
Název souboru video dek. (bez příp.)
Název souboru audio dek. (bez příp.)
Název souboru zdr. filtru (bez příp.)
Korekce barev jsou nyní zakázány, chcete je povolit?
zapnuto
vypnuto
není soubor playlistu!
Úplnou cestu k souborům
Relativní cestu k souborům
Neukládat informaci o cestě
Jak chcete uložit cestu?
|.. Předchozí adresář ..|
|.. Přehrát všechny soubory v tomto adresáři ..|
Stalo se něco neočekávaného; pravděpodobně nebyl obsah autorem správně vytvořen
Změna klíče pro ochranu DVD proti kopírování selhala
Disk DVD-Video není autorem vytvořen podle specifikace verze 1.x
Disk DVD-Video nemůže být přehrán, protože nebyl určen pro přehrávání v regionu systému
Úroveň rodičovského zámku přehrávače je nižší nežli nejnižší úroveň dostupná na DVD
Selhání Macrovision
Nemůže být přehrán žádný disk, protože region systému neodpovídá regionu dekodéru.\nPřečtěte si: http://firmware.inmatrix.com
Disk nemůže být přehrán, protože není určen pro přehrávání v regionu dekodéru.\nPřečtěte si: http://firmware.inmatrix.com
Informace o grafu
ČTĚTE POZORNĚ!\n\nNejprve musíte nastavit přehrávání DVD tak, aby na vašem systému\npracovalo správně.\n\nPo stisknutí tlačítka OK dojde ke skoku do karty DVD Volba,
která\nvám umožní výběr ze tří různých metod přehrávání DVD. Doporučuji\npoužít Uživatelskou metodu, protože může minimalizovat konflikty při\nposkytnutí velké kontroly nad způsobem přehrávání DVD.
Rozhraní DVD nelze inicializovat, filtry nezbytné pro přehrávání DVD asi nejsou správně nakonfigurovány, nebo je vaše verze DirectX příliš stará (vyžadována v8 nebo novější)
Nelze vytvořit rozhraní DVD, ujistěte se, že máte nainstalováno DirectX v8 nebo novější!
Chybí filtry MPEG2 nezbytné pro přehrávání DVD!\nTyto filtry nejsou součástí instalace %s.
Nelze sestavit graf filtrů DVD!
není platná cesta DVD!
Chybí plocha Overlay nutná pro přehrávání DVD!
Nelze spustit přehrávání (Chyba: %s), prověřte disk.
Nelze vytvořit rozhraní DirectX.
Video nelze přehrát, ujistěte se, že je nainstalován kompatibilní kodek.
Audio nelze přehrát, ujistěte se, že je nainstalován kompatibilní kodek.
Nelze nalézt
%s nelze přehrát.\nMůže to být způsobeno porušeným souborem, chybějícími filtry, konfliktem filtrů nebo problémy hardwaru.
Nelze inicializovat COM, přehrávání nepoběží!
Resetovat pozici okna
Přehrávání
Pozastaveno
Menu
DVD mód
Media mód
Přesunout do koše?
Vypnout
Předvolba
Korekce barev jsou povoleny
Korekce barev jsou zakázány, nebo nebyly nalezeny
Korekce barev nebyly detekovány
Korekce barev nejsou implementovány
Closed Caption
Úhel
Titul
Kapitola
Přiřazená funkce není platná, dvakrát klikněte na definiční soubor.
Nelze načíst soubor GraphEditu!
Nelze nastavit prioritu %s!
QuickTime není správně nainstalován!
Nelze nalézt soubor grafu DVD [%s]!
Nebyl vybrán žádný manuální graf DVD!
Definice předfilmů! Nenalezeny žádné předfilmy DVD!
Definice předfilmů! Nelze nalézt soubory DVD na:\n[%s]
Nelze nalézt určený definiční soubor předfilmů DVD (Možnosti / DVD / Nástroje DVD)
Současný
Uživatelské přehrávání médií potlačí metodu, kterou pro otevření souborů médií používají Windows, což zrychlí načítání souborů a výrazně sníží pravděpodobnost konfliktu mezi filtry.\n\nTo vám umožňuje pro různé typy souborů/formátů specifikovat dekodéry, které budou použity, aby docílily správného přehrání souborů.\n\nNa této adrese naleznete příručku vysvětlující použití tohoto nástroje:\nhttp://www.inmatrix.com/articles/custommedia.shtml\n\nPro návrat ke standardní metodě přehrávání můžete tuto položku kdykoli zakázat. Toto nastavení v žádném případě nijak nepoškodí vaše standardní přehrávání.
Přehrát vybranou položku
Výchozí (Anglicky)
kontextová menu
dialogy
řetězce
Nejsou přiřazeny žádné filtry!
Akce
Změnit ikonu na liště
Obnovit && Resetovat
Obnovit
Ukončit
Zobrazit všechna tlačítka
Viditelná tlačítka
Skrýt všechna tlačítka
Zobrazit stav přehrávání
Zobrazit pozici
Zobrazit délku
Zobrazit zbývající čas
Zobrazit rozlišení
Zobrazit název souboru / data z DVD
Zobrazit aktuální čas
Zobrazit stav nečinnosti
Umístit ovládací panel (v režimu okna)
Nezobrazovat ovládací panel v režimu okna
Nesvazovat ovládací panel s oknem
Vystředit ovládací panel svisle
Umístit ovládací panel relativně k videu
Zabránit ovládacímu panelu v posunu mimo obrazovku
Funkce Posunout/Skočit/Vyhledat vyvolají ovládací panel (celá obrazovka)
Funkce Přehrát vyvolá ovládací panel (celá obrazovka)
Funkce Pozastavit vyvolá ovládací panel (celá obrazovka)
Funkce Rychle vzad vyvolá ovládací panel (celá obrazovka)
Zobrazit ovládací panel při pohybu myši
Zobrazit ovládací panel při pohybu myši u spodního okraje obrazovky (celá obrazovka)
Přepnout ovládací panel
Uvnitř okna
U horního okraje obrazovky
U spodního okraje obrazovky
Komentář
Vynucené
Professional
Přidáte dvojím kliknutím na filtr
Nastavení
Příkazy Girderu
Přehrát v
Zařadit do fronty
DVD nenalezen
Flash není správně nainstalován!
-------------------------------------------------------\nDŮLEŽITÉ - Prosím, čtěte\n------------------------------------------------------\nVývoj Zoom Playeru, jednoho z nejlepších přehrávačů\nDVD a multimédií, stál mnoho hodin práce. Přestože je\nZoom Player Standard stále zdarma, jestliže ho použí-\nváte pravidelně a shledáváte ho užitečným, prosím,\nupgradujte na Zoom Player Professional.\n\nPro registraci Zoom Playeru Professional přes bezpečné\nšifrované spojení, stiskněte tlačítko "Registrovat"\nvpravo dole v tomto dialogu\n\nJestliže si tento čas chcete ponechat na vyzkoušení\nužitečnosti tohoto přehrávače, registrační formulář\nmůžete vyvolat později přes \n"Možnosti->Informace".\n\nTato informace se přístě nezobrazí.
klávesové zkratky
je určen pouze pro nekomerční použití. Prosím, kontaktujte autora pro obdržení licence k použití v komerční oblasti.
Tato funkce vyžaduje Direct-X verze %s.%s nebo novější (Vy používáte verzi %s.%s).\nAsi by bylo vhodné přejít na nejnovější verzi Direct-X\n\nNejnovější verze Direct-X lze stáhnout z http://www.microsoft.com/directx
HEX hodnota vedle názvu filtru představuje "merit" filtru. V případě, že je nalezeno více filtrů v jedné kategorii, bude použit filtr s nejvyšší hodnotou "merit" (ve standardním módu, uživatelský mód dovoluje vybrat, který filtr bude použit bez ohledu na hodnotu "merit").
Filtr DirectVobSub není nainstalován. Tento filtr je nezbytný pro zobrazení titulků v přehrávači %s.\n\nPřejete si otevřít v prohlížeči stránku pro stáhnutí DirectVobSub?
Byl nalezen neplatný registrační klíč. Pokud přecházíte z verze 3.30 nebo starší a dosud jste neobdrželi klíč E-mailem, uveďte detaily své registrace (cokoli z následujících údajů: TransactionID, číslo faktury, jméno použité pro registraci) ve fóru Zoom Player Registration a během 24 až 72 hodin Vám bude odeslán nový klíč.\n\nChcete nyní navštívit toto fórum?
Následující seznam obsahuje položky, které vinou chybějících komponent nemusí ve Vašem systému fungovat/hrát správně. Kliknutím na kteroukoli položku seznamu dojde k otevření webové stránky s celkovým popisem položky a instrukcemi pro instalaci.
Audio mód
Zadejte příkaz pro rozbalení
"%p" představuje cestu, kam se bude rozbalovat, "%n" představuje soubor, který se bude rozbalovat.\n\nPříklad:\n"c:\Program Files\7-Zip\7z.exe" x "%n" "-o%p"
Byl nalezen filtr s možným konfliktem: "%s"\n\nTento filtr může být v konfliktu s %s a způsobit potíže se stabilitou (žádný zvuk, převrácené video, trhané přehrávání atd.). Je velmi doporučeno odregistrovat tento filtr (Filtr můžete snadno znovu zaregistrovat v sekci "Nastavení filtrů" dialogu "Možnosti").\n\nChcete tento filtr odregistrovat?
Poměr stran
Vyberte funkci ze seznamu dole
Vyskytl se problém, chcete otevřít internetový prohlížeč na stránce popisující možné řešení?
VŠE
Kategorie
Titulky
Výchozí
Po registraci / odregistraci filtrů není nutné restartovat počítač.
zaregistrován
nezaregistrován
bez názvu
Vložte název stanice
Přiřadit ikonu přehrávače všem přidruženým příponám?
Střih scén
Modifikátor
Klávesa
Typ
Hodnota
Popis
Přidat
Upravit
Nastaly potíže s rozbalením [%s], ujistěte se, že příkazový řádek pro rozbalení archivu je zadán správně.
Stanice neobsahuje žádný datový tok
Tato funkce je zkušební a za určitých podmínek nemusí být stabilní.
Více řetězců můžete vyhledávat oddělením dotazů znakem "|".\n\nNapříklad:\n"blues|jazz|hip"
