home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 December / PCWorld_2005-12_cd.bin / software / topware / picasa / picasa2-current2760.exe / picasai18n.dll / XMLF / INITIALSCAN_DE.XML < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2005-10-05  |  4KB  |  58 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <tooltips>
  3.  <action type="Text1" target="initialscan/text1" xmbdesc="Text1(initialscan/text1)">
  4.   <xmbtext>Picasa 2: Update von einer vorhergehenden Version</xmbtext>
  5.  </action>
  6.  <action type="Text1" target="initialscan/text2" xmbdesc="Text1(initialscan/text2)">
  7.   <xmbtext>Es ist eine ├ñltere Version von Picasa installiert. M├╢chten Sie Ihre bestehende Picasa-Bilderbibliothek aktualisieren oder Ihren Computer erneut nach Bildern durchsuchen?</xmbtext>
  8.  </action>
  9.  <action type="Text1" target="initialscan/text2a" xmbdesc="Text1(initialscan/text2a)">
  10.   <xmbtext>Bitte treffen Sie eine Auswahl aus den folgenden Optionen:</xmbtext>
  11.  </action>
  12.  <action type="Text1" target="initialscan/text3" xmbdesc="Text1(initialscan/text3)">
  13.   <xmbtext>Bestehende Picasa-Bilderbibliothek aktualisieren</xmbtext>
  14.  </action>
  15.  <action type="Text1" target="initialscan/text3a" xmbdesc="Text1(initialscan/text3a)">
  16.   <xmbtext>W├ñhlen Sie diese Option aus, wenn Sie Suchbegriffe oder nutzerdefinierte Alben in Picasa 1 verwenden und diese auch in Picasa 2 beibehalten m├╢chten.</xmbtext>
  17.  </action>
  18.  <action type="Text1" target="initialscan/text4" xmbdesc="Text1(initialscan/text4)">
  19.   <xmbtext>Meinen Computer erneut nach Bildern durchsuchen.</xmbtext>
  20.  </action>
  21.  <action type="Text1" target="initialscan/text4a" xmbdesc="Text1(initialscan/text4a)">
  22.   <xmbtext>W├ñhlen Sie diese Option, um einen umfassenderen Scan Ihres Computers durchzuf├╝hren, der erweiterte Bildinformationen umfasst. Ihre bestehenden ├änderungen und Sortierungen werden beibehalten, nicht aber Ihre Suchbegriffe. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.</xmbtext>
  23.  </action>
  24.  <action type="Text1" target="initialscan/text5" xmbdesc="Text1(initialscan/text5)">
  25.   <xmbtext>Durch das Scannen werden Bilder nie an andere Speicherorte verschoben oder kopiert. ├£ber den Ordner-Manager von Picasa (verf├╝gbar im Men├╝ "Tools") k├╢nnen Sie einstellen, welche Ordner von Picasa angezeigt werden.</xmbtext>
  26.  </action>
  27.  <action type="Text1" target="initialscan/ok-label" xmbdesc="Text1(initialscan/ok-label)">
  28.   <xmbtext>Weiter</xmbtext>
  29.  </action>
  30.  <action type="Text2" target="initialscan/text1" xmbdesc="Text2(initialscan/text1)">
  31.   <xmbtext>Picasa 2: Urspr├╝nglicher Bilder-Scan</xmbtext>
  32.  </action>
  33.  <action type="Text2" target="initialscan/text2" xmbdesc="Text2(initialscan/text2)">
  34.   <xmbtext>Picasa ist bereit, Ihren Computer nach Bildern zu durchsuchen.</xmbtext>
  35.  </action>
  36.  <action type="Text2" target="initialscan/text2a" xmbdesc="Text2(initialscan/text2a)">
  37.   <xmbtext>Bitte treffen Sie eine Auswahl aus den folgenden Optionen:</xmbtext>
  38.  </action>
  39.  <action type="Text2" target="initialscan/text3" xmbdesc="Text2(initialscan/text3)">
  40.   <xmbtext>Meinen Computer vollst├ñndig nach Bildern durchsuchen</xmbtext>
  41.  </action>
  42.  <action type="Text2" target="initialscan/text3a" xmbdesc="Text2(initialscan/text3a)">
  43.   <xmbtext>W├ñhlen Sie diese Option, wenn Bilder in verschiedenen Ordnern auf Ihrem Computer gespeichert sind, besonders, wenn Sie Bilder auf mehr als einer Festplatte gespeichert haben.</xmbtext>
  44.  </action>
  45.  <action type="Text2" target="initialscan/text4" xmbdesc="Text2(initialscan/text4)">
  46.   <xmbtext>Nur Eigene Dokumente, Eigene Bilder und den Desktop scannen.</xmbtext>
  47.  </action>
  48.  <action type="Text2" target="initialscan/text4a" xmbdesc="Text2(initialscan/text4a)">
  49.   <xmbtext>W├ñhlen Sie diese Option aus, wenn Sie Ihre Bilder nur in den oben genannten Ordnern speichern.</xmbtext>
  50.  </action>
  51.  <action type="Text2" target="initialscan/text5" xmbdesc="Text2(initialscan/text5)">
  52.   <xmbtext>Durch das Scannen werden Bilder nie an andere Speicherorte verschoben oder kopiert. ├£ber den Ordner-Manager von Picasa' (verf├╝gbar im Men├╝ "Tools") k├╢nnen Sie einstellen, welche Ordner von Picasa angezeigt werden.</xmbtext>
  53.  </action>
  54.  <action type="Text2" target="initialscan/ok-label" xmbdesc="Text2(initialscan/ok-label)">
  55.   <xmbtext>Weiter</xmbtext>
  56.  </action>
  57. </tooltips>
  58.