home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 November / PCWorld_2005-11_cd.bin / software / vyzkuste / subtitle / subWizard.exe / subwizard0911 / Data / 5.sub < prev    next >
Text File  |  2005-08-06  |  2KB  |  152 lines
  1. -->> 0
  2. Tyto titulky vßm p°inßÜφ
  3. ALEè
  4.  
  5. -->> 444
  6. Tohle byl zatφm nejhorÜφ v²jezd
  7.  
  8. -->> 520
  9. U₧ nikdy nepoletφm na planetu jmΘnem Kanibalon
  10.  
  11. -->> 650
  12.  
  13.  
  14. -->> 680
  15. Ani jß ne. 
  16. Ale va°ili tam dob°e
  17.  
  18. -->> 780
  19. Mßm dobrΘ zprßvy!
  20.  
  21. -->> 851
  22. Nechte si je. 
  23. My konΦφme
  24.  
  25. -->> 912
  26. Pak tedy na podnikovou dovolenou 
  27. musφm najmout novou posßdku
  28.  
  29. -->> 1084
  30. Dovolenß?!
  31.  
  32. -->> 1135
  33.  
  34.  
  35. -->> 1160
  36. Supr! 
  37. Od 21 do 24 let jsem nem∞l jedin² voln² den
  38.  
  39. -->> 1310
  40. Chci vßm tak pod∞kovat za to, 
  41. ₧e nehlßsφte mß Φetnß poruÜovßnφ zßkon∙
  42.  
  43. -->> 1480
  44. o bezpeΦnosti a minimßlnφch mzdßch
  45.  
  46. -->> 1570
  47. Ach, vy jeden
  48.  
  49. -->> 1640
  50. Z·Φastnφme se premiΘrovΘ plavby dosud 
  51. nejv∞tÜφ a nejluxusn∞jÜφ vesmφrnΘ lodi 
  52.  
  53. -->> 1890
  54. Titaniku!
  55.  
  56. -->> 2032
  57. To je prima
  58.  
  59. -->> 2150
  60.  
  61.  
  62. -->> 2260
  63. F U T U R A M A
  64. NatoΦeno v reßlu!
  65.  
  66. -->> 2550
  67. Dφl 10. - V²let hodn² zapamatovßnφ
  68.  
  69. -->> 2730
  70.  
  71.  
  72. -->> 3525
  73. Kde je m∙j kufr?!
  74.  
  75. -->> 3640
  76. Jako starosta NovΘho New Yorku mßm tu Φest 
  77. p°edstavit vßm prvnφho kapitßna Titaniku
  78.  
  79. -->> 3950
  80. mu₧e, kter² slavn∞ zvφt∞zil nad d∙chodci 
  81. na planet∞ Vejminek - Zappa Brannigana!
  82.  
  83. -->> 4360
  84. Proboha, jen to ne!
  85.  
  86. -->> 4480
  87. Ty ho znßÜ?
  88.  
  89. -->> 4550
  90. ╪∞kn∞me, ₧e naÜe cesty se ji₧ zk°φ₧ily
  91.  
  92. -->> 4645
  93. P°ed tφm nebo po tom, co ses s nφm vyspala?
  94.  
  95. -->> 4740
  96. Je to skuteΦn∞ nßdhernß lo∩. P∞kn∞ tvarovanß. 
  97. Sexy. Brzy budeme milenci
  98.  
  99. -->> 5000
  100.  
  101.  
  102. -->> 5080
  103. Ale dost °eΦφ - tφmto k°tφm tuto lo∩ na Titanik!
  104.  
  105. -->> 5325
  106.  
  107.  
  108. -->> 5685
  109. Ale, ale, madam Leela. Sleduj Kife, 
  110. budeÜ sv∞dkem rafinovanΘho aktu jmΘnem svßd∞nφ
  111.  
  112. -->> 6025
  113. Tak₧e te∩ jsme na jednΘ lodi.
  114. Co takhle malß smyslnß oslava?
  115.  
  116. -->> 6280
  117. Znφ to lßkav∞, ale...eh...jß mßm snoubence
  118.  
  119. -->> 6580
  120. Jeho!
  121.  
  122. -->> 6625
  123. Filipe, drah², seznam se se Zappem Branniganem
  124.  
  125. -->> 6782
  126. T∞Üφ m∞
  127.  
  128. -->> 6860
  129.  
  130.  
  131. -->> 7360
  132. Zde je mß luxusnφ kajuta
  133.  
  134. -->> 7450
  135.  
  136.  
  137. -->> 8100
  138. Herme, odlo₧te si se ₧enou zde, 
  139. doktore, vaÜe mramorovß nßdr₧ je na druhΘ stran∞
  140.  
  141. -->> 8420
  142. ╚ΘΦe, prvnφ t°φda je suprovnφ
  143.  
  144. -->> 8500
  145. A bude vßm p°ipadat jeÜt∞ hezΦφ 
  146. a₧ uvidφte svΘ pokoje
  147.  
  148. -->> 8655
  149. Budeme asi na Slavnostnφ palub∞
  150.  
  151. -->> 8750
  152.