home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 October / PCWorld_2005-10_cd.bin / komunikace / amaya / amaya-WinXP-9.2.1.exe / doc / WX / Links.html.fr < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2005-02-24  |  9KB  |  213 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3.        "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
  5. <head>
  6.   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
  7.   <title>Liens et Ancres</title>
  8.   <meta name="GENERATOR" content="amaya 9.1, see http://www.w3.org/Amaya/" />
  9.   <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
  10. </head>
  11.  
  12. <body xml:lang="fr" lang="fr">
  13.  
  14. <div>
  15. <img alt="Amaya" src="../../resources/icons/22x22/logo.png" class="logo" />
  16.  
  17. <p class="nav"><a href="Changing.html.fr" accesskey="p"><img alt="previous"
  18. src="../../resources/icons/misc/left.png" /></a> <a href="Manual.html.fr"
  19. accesskey="t"><img alt="top" src="../../resources/icons/misc/up.png" /></a>
  20. <a href="Tables.html.fr" accesskey="n"><img alt="next"
  21. src="../../resources/icons/misc/right.png" /></a></p>
  22. </div>
  23.  
  24. <div class="toc">
  25. <ul>
  26.   <li><a href="#L1140">CrΘer et modifier des liens et des ancres</a>
  27.     <ul>
  28.       <li><a href="#L1142">CrΘer une ancre cible</a></li>
  29.       <li><a href="#L1188">CrΘer un ΘlΘment cible</a></li>
  30.       <li><a href="#L1247">CrΘer un lien externe</a></li>
  31.       <li><a href="#L1290">CrΘer un lien interne</a></li>
  32.       <li><a href="#Changer">Changer un lien</a></li>
  33.       <li><a href="#Supprimer">Supprimer un lien ou une ancre cible</a></li>
  34.     </ul>
  35.   </li>
  36. </ul>
  37. </div>
  38.  
  39. <div id="Creating">
  40. <h2 id="L1140">CrΘer et modifier des liens et des ancres</h2>
  41.  
  42. <h3 id="L1142"><a name="L557">CrΘer une ancre cible</a></h3>
  43.  
  44. <p>Une ancre cible est une partie du texte qui est rΘfΘrencΘe par un lien
  45. (une ancre source). Avant de crΘer un lien sur une telle partie du texte,
  46. vous devez tout d'abord la transformer en ancre cible.</p>
  47.  
  48. <p class="ProcedureCaption">Pour crΘer une ancre cibleá:</p>
  49. <ol>
  50.   <li>SΘlectionnez la chaεne de caractΦre appropriΘe avec la souris.
  51.     <p></p>
  52.   </li>
  53.   <li>Choisissez <strong>CrΘer cible</strong> dans le menu
  54.     <strong>Liens</strong>. Le texte ainsi sΘlectionnΘ est dΘsormais une
  55.     cible.
  56.     <p>Si vous avez fixΘ le statut "Montrer les cibles" α votre vue formatΘe
  57.     courante, le texte sera prΘcΘdΘ d'une ic⌠ne cible <img
  58.     src="../images/target.gif" alt=" target " />. Dans la vue liens, les
  59.     ic⌠nes cibles qui identifient les ancres cibles sont toujours visualisΘes
  60.     (il n'existe pas d'option pour montrer ou cacher les ic⌠nes cibles).</p>
  61.     <p></p>
  62.   </li>
  63.   <li>Quand une ancre cible est crΘΘe, Amaya gΘnΦre automatiquement la valeur
  64.     de l'attribut <strong>Name</strong> :
  65.     <ul>
  66.       <li>En extrayant un mot de plus de 3 caractΦres depuis le contenu de
  67.         l'ancre
  68.         <p>ou</p>
  69.       </li>
  70.       <li>En gΘnΘrant un label.</li>
  71.     </ul>
  72.     <p>Dans les deux cas, Amaya garanti que la valeur gΘnΘrΘe est unique dans
  73.     le document.</p>
  74.   </li>
  75. </ol>
  76.  
  77. <h3 id="L1188"><a name="target1">CrΘer un ΘlΘment cible</a></h3>
  78.  
  79. <p>En HTML 4.0, un ΘlΘment peut Ωtre utilisΘ comme une cible de liens. Un
  80. ΘlΘment cible est un ΘlΘment tapΘ qui possΦde un attribut ID qui est
  81. rΘfΘrencΘ par un lien (une ancre source). Avant de crΘer un lien α un tel
  82. ΘlΘment, vous devez tout d'abord le transformer en ΘlΘment cible.</p>
  83.  
  84. <p class="ProcedureCaption">Pour crΘer un ΘlΘment cibleá:</p>
  85. <ol>
  86.   <li>SΘlectionnez la chaεne de caractΦre appropriΘe avec la souris puis
  87.     utiliser la touche <kbd>F2</kbd> afin de sΘlectionner l'ΘlΘment entier.
  88.     <p></p>
  89.   </li>
  90.   <li>Choisissez <strong>CrΘer cible</strong> dans le menu
  91.     <strong>Liens</strong>. L'ΘlΘment sΘlectionnΘ a maintenant un attribut ID
  92.     qui en fait dΘsormais une cible possible.
  93.     <p>Si vous avez fixΘ le statut "Montrer les cibles" α votre vue formatΘe
  94.     courante, le texte sera prΘcΘdΘ d'une ic⌠ne cible <img
  95.     src="../images/target.gif" alt=" target " />. Dans la vue liens, les
  96.     ic⌠nes cibles qui identifient les ancres cibles sont toujours visualisΘes
  97.     (il n'existe pas d'option pour montrer ou cacher les ic⌠nes cibles).</p>
  98.     <p></p>
  99.   </li>
  100.   <li>Quand un ΘlΘment cible est crΘΘ, Amaya gΘnΦre automatiquement la valeur
  101.     de l'attribut <strong>ID</strong> :
  102.     <ul>
  103.       <li>En extrayant un mot de plus de 3 caractΦres depuis le contenu de
  104.         l'ancre
  105.         <p>ou</p>
  106.       </li>
  107.       <li>En gΘnΘrant un label.</li>
  108.     </ul>
  109.     <p>Dans les deux cas, Amaya garanti que la valeur gΘnΘrΘe est valide et
  110.     unique dans le document.</p>
  111.     <p>Noteá: Il est Θgalement possible de crΘer directement l'attribut ID en
  112.     utilisant le menu Attributs quand l'ΘlΘment est sΘlectionnΘ, soit dans la
  113.     vue liens soit dans la vue structure. Quand la valeur a ΘtΘ entrΘe, Amaya
  114.     vΘrifie la valeur et la change si elle est dΘjα utilisΘe pour un autre
  115.     attribut NAME ou ID dans le mΩme document.</p>
  116.   </li>
  117. </ol>
  118.  
  119. <p class="Note"><strong>Note</strong>á: Il est Θgalement possible de crΘer
  120. directement l'attribut ID en utilisant la liste des <strong><a
  121. href="Attributes.html.fr#Attributes">Attributs</a></strong> quand l'ΘlΘment
  122. est sΘlectionnΘ, soit dans la vue liens soit dans la vue structure. Quand la
  123. valeur a ΘtΘ entrΘe, Amaya vΘrifie la valeur et la change si elle est dΘjα
  124. utilisΘe pour un autre attribut NAME ou ID dans le mΩme document.</p>
  125.  
  126. <h3 id="L1247"><a name="L245" id="L245">CrΘer un lien externe</a></h3>
  127.  
  128. <p class="ProcedureCaption">Pour crΘer une ancre qui est un lien vers un
  129. autre document :</p>
  130. <ol>
  131.   <li>SΘlectionnez (par clic et drag ou au clavier) le contenu de l'ancre α
  132.     crΘer.</li>
  133.   <li>Cliquez sur le bouton <img alt="Link "
  134.     src="../../resources/icons/22x22/XHTML_Link.png" />, choisissez
  135.     <strong>CrΘer/changer lien</strong> du menu <strong>Liens</strong>, ou
  136.     encore utilisez le raccourci clavier (par dΘfaut <code>Ctrl l Ctrl
  137.     l</code>).
  138.     <ul>
  139.       <li>Si le document cible est visualisΘ dans une autre fenΩtre d'Amaya ,
  140.         cliquez sur le bouton <strong>Clic</strong> puis n'importe o∙ dans le
  141.         document cible. Le lien est crΘΘ.</li>
  142.       <li>Si le document cible est visualisΘ dans un autre onglet , cliquez
  143.         sur le bouton <strong>Clic</strong> puis changez d'onglet et cliquez
  144.         n'importe o∙ dans le document cible. Le lien est crΘΘ.</li>
  145.       <li>Si le document cible est local vous pouvez utiliser le bouton
  146.         <strong>Butiner</strong> pour le sΘlectionner.</li>
  147.       <li>Sinon entrez l'URI (comme http://www.w3.org) du document cible et
  148.         taper sur la touche <strong>Enter ou Return</strong> pour confirmer.
  149.         Le lien est crΘΘ.</li>
  150.     </ul>
  151.   </li>
  152. </ol>
  153.  
  154. <h3 id="L1290">CrΘer un lien interne</h3>
  155.  
  156. <p class="ProcedureCaption">Pour crΘer un lien vers une ancre cible ou vers
  157. un ΘlΘment cible dans le mΩme documentá:</p>
  158. <ol>
  159.   <li>SΘlectionnez (par clic et drag ou au clavier) le contenu de l'ancre α
  160.     crΘer.</li>
  161.   <li>Cliquez sur le bouton <img alt="Link "
  162.     src="../../resources/icons/22x22/XHTML_Link.png" />, choisissez
  163.     <strong>CrΘer/changer lien</strong> du menu <strong>Liens</strong>, ou
  164.     encore utilisez le raccourci clavier (par dΘfaut <code>Ctrl l Ctrl
  165.     l</code>).
  166.     <ul>
  167.       <li>Si la cible est visualisΘe (vous pouvez scroller pour la
  168.         visualiser), cliquez sur le bouton <strong>Clic</strong> puis cliquez
  169.         l'ic⌠ne cible <img src="../images/target.gif" alt=" target " />. Le
  170.         lien est crΘΘ.</li>
  171.       <li>Sinon entrez l'URI (comme #name) du document cible et taper sur la
  172.         touche <strong>Enter ou Return</strong> pour confirmer. Le lien est
  173.         crΘΘ.</li>
  174.     </ul>
  175.   </li>
  176. </ol>
  177.  
  178. <h3 id="Changer"><a name="Changing" id="Changing">Changer un lien</a></h3>
  179.  
  180. <p>Utilisez cette procΘdure si vous voulez changer la cible du lien sans
  181. changer l'ancre</p>
  182.  
  183. <p class="ProcedureCaption">Pour changer un liená:</p>
  184. <ol>
  185.   <li>SΘlectionnez dans l'ancre.</li>
  186.   <li>Cliquez sur le bouton <img alt="Link "
  187.     src="../../resources/icons/22x22/XHTML_Link.png" /> , choisissez
  188.     <strong>CrΘer/changer lien</strong> du menu <strong>Liens</strong>, ou
  189.     encore utilisez le raccourci clavier (par dΘfaut <code>Ctrl l Ctrl
  190.     l</code>).</li>
  191.   <li>DΘsignez ensuite la nouvelle cible de l'ancre comme ci dessus.</li>
  192. </ol>
  193.  
  194. <p class="Note">Noteá: Pour changer la cible d'un lien, vous pouvez Θgalement
  195. Θditer l'attribut <code>href</code>, soit directement dans la vue structure
  196. soit dans la vue liens, ou encore en utilisant la liste des
  197. <strong>Attributs</strong>.</p>
  198.  
  199. <h3 id="Supprimer"><a name="Removing" id="Removing">Supprimer un lien ou une
  200. ancre cible</a></h3>
  201.  
  202. <p>La commande <strong>DΘtruire ancre</strong> du menu <strong>Liens</strong>
  203. dΘtruit une l'ancre qui englobe la sΘlection courante.</p>
  204.  
  205. <p>Pour utiliser cette commande, vous devez mettre la sΘlection ou le point
  206. d'insertion n'importe o∙ α l'intΘrieur de l'ancre α dΘtruire (vous n'avez pas
  207. besoin de sΘlectionner toute l'ancre, mais vous pouvez) et activer la
  208. commande <strong>DΘtruire ancre</strong>. L'ancre est dΘtruite, mais son
  209. contenu reste.</p>
  210. </div>
  211. </body>
  212. </html>
  213.