home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 June / PCWorld_2005-06_cd.bin / software / vyzkuste / atnotes / czech.exe / ATnotes.ini
INI File  |  2002-07-15  |  6KB  |  244 lines
  1. [Translation]
  2. 30000=ATnotes je ji₧ spuÜt∞n!
  3. 30001=Nenφ mo₧nΘ p°idat iconu na tlaΦφtkovou liÜtu!
  4. 30002=(bez textu)
  5. 30003=èpatn² nebo poruÜen² soubor programu ATnotes!
  6. 30004=Zadan² Φas ji₧ minul!
  7. 30005=Äßdn² lφstky nejsou k pou₧itφ!
  8. 30006=ÄßdnΘ lφstky nebyly vybrßny!
  9. 30007=ÄßdnΘ lφstky nebyly nalezeny!
  10. 30008=Äßdn² den nebyl vybrßn!
  11. 30009=Interval blikßnφ musφ b²t mezi 100 a 3000 milisekundami!
  12. 30010=╚φslo portu musφ b²t mezi 20000 a 60000!
  13. 30011=Nenφ nastaven ₧ßdn² p°φjemce!
  14. 30012=Lφstek nenφ mo₧no doruΦit pro: %s
  15. 30013=Nenφ zadßn ₧ßdn² text!
  16. 30014=Chyba initializace Windows soket∙! Nelze p°ijφmat lφstky z jin²ch poΦφtaΦ∙!
  17. 30015=JmΘno odesilatele m∙₧e mφt maximßln∞ 30 znak∙!
  18. 30016=Nenφ mo₧nΘ spustit: %s
  19. 30017=Nenφ mo₧nΘ otev°φt: %s
  20. 30018=èφ°ka tabelßtoru <Tab> musφ b²t mezi 2 a 20 znaky!
  21. 30019=╚as pro p°ipomenutφ musφ b²t mezi 1 a 59 minutami!
  22. 30100=Smazat vybran²(Θ) lφstek(y)?
  23. 30101=Pokus o p°idßnφ ikony do taskbaru...
  24. 30900=OK
  25. 30901=Storno
  26. 30902=&Zav°φt
  27. 31000=ATnotes alarm
  28. 31001=&Aktivovat alarm
  29. 31002=&Opakovat alarm v₧dy po
  30. 31003=Hodiny
  31. 31004=Dny
  32. 31005=T²dny
  33. 31006=M∞sφce
  34. 31007=Roky
  35. 31008=&Uchovat lφstek po alarmu
  36. 31009=&Smazat lφstek po alarmu
  37. 31010=Minuty
  38. 31011=&V zadan² den a hodinu
  39. 31012=&Pravideln∞ od te∩ v₧dy po
  40. 31013=Skr²t lφst&ek
  41. 31014=&Zobraz text z lφsku v okn∞
  42. 31015=P°esu≥ &blikajφcφ lφstek na pop°edφ
  43. 31016=&Otev°i soubor
  44. 31017=VÜechny soubory (*.*)|*.*|SpustitelnΘ soubory (*.exe;*.com;*.bat)|*.exe;*.com;*.bat||
  45. 31018=Typ
  46. 31019=Akce
  47. 31020=Opakovat alar&m ve dnech
  48. 31021=ZvukovΘ soubory (*.wav)|*.wav||
  49. 31022=Zvukov² signßl
  50. 31023=Äßd&n² zvukov² signal
  51. 31024=Standardnφ signßl z &reproduktoru
  52. 31025=P°ehraj zv&ukov² soubor
  53. 31026=&Test audio signßlu
  54. 31027=&P°ipomenout po %d min.
  55. 31028=Change &Alarm
  56. 31100=ATnotes nastavenφ
  57. 31101=Toto je zkuÜebnφ lφstek pro nßhled.
  58. 31102=&Pφsmo...
  59. 31103=&Barva pφsma ...
  60. 31104=B&arva lφstku...
  61. 31105=Barva &orßmovßnφ...
  62. 31106=Nßhled
  63. 31107=Z&leva
  64. 31108=&Zhora
  65. 31109=Umφst∞nφ
  66. 31110=KlßvesovΘ zkratky
  67. 31112=Nov² lφstek
  68. 31116=Klßvesnice
  69. 31117=&Nov² lφstek
  70. 31118=&Vlo₧it lφstek
  71. 31119=V₧dy na v&rchu
  72. 31121=Nßsledujφcφ
  73. 31122=Zl&eva
  74. 31123=Zh&ora
  75. 31124=Seznam &lφstk∙
  76. 31125=VolitelnΘ
  77. 31126=Automaticky na v²chozφ tiskßrnu
  78. 31127=Barevn∞ pokud to tiskßrna podporuje
  79. 31130=Potvrzovat po°adavek na smazßnφ lφstku
  80. 31131=&Zobrazit lφstky
  81. 31132=Indikovat ₧e lφstek je menÜφ ne₧ obsa₧en² text
  82. 31133=Zobrazit lφstek v plnΘ velikosti kdy₧ je nad nφm kurzor myÜi
  83. 31134=&Vlo₧it
  84. 31135=┌vodnφ te&xt
  85. 31136=V₧dy formßtovat lφstek
  86. 31137=Pom∞t Üφ°ky
  87. 31138=Pom∞r v²Üky
  88. 31139=Zobrazenφ
  89. 31140=Tisk
  90. 31141=Smazat
  91. 31142=Vlo₧it
  92. 31143=Formßtovat lφstek
  93. 31144=Z&arovnßnφ
  94. 31145=Vlevo
  95. 31146=Na st°ed
  96. 31147=Vpravo
  97. 31148=Editovat
  98. 31149=Vybrat vÜe
  99. 31150=Nastavit kurzor na zaΦßtek textu
  100. 31151=Nastavit kurzor na konec textu
  101. 31152=Kalendß°
  102. 31153=Zobrazit Φφsla t²dn∙
  103. 31154=Zobrazit dneÜnφ datum
  104. 31155=Zakrou₧kovat dneÜnφ datum
  105. 31156=Po&u₧φt barvy z plochy
  106. 31157=Odd∞lovacφ linky na lφstcφch
  107. 31158=Export do textovΘho souboru
  108. 31159=Kopφrovat do schrßnky
  109. 31160=Interval blikßnφ (milisekund)
  110. 31161=S orßmovßnφm
  111. 31162=Hl&edat
  112. 31163=Sφ¥
  113. 31164=P°ijφmat zaslanΘ lφstky
  114. 31165=╚φslo portu
  115. 31166=O&deslat
  116. 31167=JmΘno odesilatele
  117. 31168=Pou₧φt nßhodnΘ ba&rvy
  118. 31169=Lokalizace
  119. 31170=Anglicky
  120. 31171=bod∙
  121. 31172=èφ°ka tabelßtoru <Tab> ve znacφch
  122. 31173=Akce p°i dvojφm poklepßnφ na ikonu v taskbaru
  123. 31174=P°ipomenutφ v minutßch
  124. 31175=Zvukov² signßl pro p°φchozφ lφstky (Zvuk pro p°φchozφ lφstky)
  125. 31176=&Po ·prav∞ automaticky minimalizovat
  126. 31177=Windows 2000                     
  127. 31178=Pr∙hlednß bar&va
  128. 31179=Pr∙hlednost &lφstku (bez nßhledu)
  129. 31180=Pr∙hledn²
  130. 31181=Nepr∙hledn²
  131. 31182=Barva textu
  132. 31183=Barva pozadφ
  133. 31184=Barva rßmeΦku
  134. 31185=Äßdnß
  135. 31186=&Otev°φt po ·prav∞ automaticky okno s nastavenφm alarmu 
  136. 31187=Ohlßsit nap°ed blikßnφm ikony v taskabaru (minuty)
  137. 31188=PoΦet bliknutφ ikony v taskbaru p°i ohlßÜenφ
  138. 31200=ATnotes skr²t
  139. 31201=&Neskr²vat
  140. 31202=&A₧ do manußlnφ aktivace v seznamu lφstk∙
  141. 31203=A₧ &do
  142. 31204=&Na do&bu
  143. 31300=ATnotes seznam
  144. 31301=Poslednφ zm∞na
  145. 31302=Skr²t
  146. 31303=SkrytΘ do
  147. 31304=Typ alarmu
  148. 31305=V²sledek hledßnφ pro: "%s"
  149. 31306=ATnotes soubory (*.atn)|*.atn|TextovΘ soubory (*.txt)|*.txt||
  150. 31307=Akce
  151. 31308=P°ijato od
  152. 31309=P°ijato (kdy)
  153. 31310=%d lφstk∙ z %d
  154. 31311=V₧dy navrchu
  155. 31312=Alarm
  156. 31400=ATnotes odeslat lφstek
  157. 31401=&JmΘno poΦφtaΦe nebo IP adresa
  158. 31402=&P°idat
  159. 31403=&Odebrat
  160. 31404=P°esun &nahoru
  161. 31405=P°esun &dol∙
  162. 31406=JmΘno tohoto poΦφtaΦe je: %s
  163. 31500=ATnotes hledßnφ lφstk∙
  164. 31501=&RozliÜovat velikost pφsmen
  165. 32000=Nov² &lφstek
  166. 32002=N&astavenφ...
  167. 32004=O a&plikaci...
  168. 32005=&Konec
  169. 32007=Ze schrßnk&y
  170. 32008=V₧dy nav&rchu
  171. 32010=&Seznam lφstk∙...
  172. 32011=&Hledat...
  173. 32012=Zp∞&t
  174. 32013=&Zobrazit lφstky
  175. 32014=&Odeslat...
  176. 32015=&Nßpov∞da
  177. 32100=&Editovat
  178. 32101=&Smazat
  179. 32102=&Tisk
  180. 32103=&Alarm...
  181. 32105=&Kopφrovat
  182. 32106=Skr²&t...
  183. 32109=&Vlo₧it
  184. 32110=&Otev°φt
  185. 32111=&Minimalizovat
  186. 32112=&Rozvinout
  187. 32113=&Formßtovat lφstek
  188. 32114=&Vzhled
  189. 32115=&Text + Vzhled
  190. 32116=T&ext
  191. 32117=&Odeslat...
  192. 32118=P°ijato od:
  193. 32200=%%c    Datum/Φas (krßtk²):\t%c
  194. 32201=%%x    Datum (krßtk²):\t%x
  195. 32202=%%X    ╚as:\t%X
  196. 32203=%%d    Den:\t%d
  197. 32204=%%m    M∞sφc:\t%m
  198. 32205=%%y    Rok :\t%y
  199. 32206=%%Y    Rok dlouze:\t%Y
  200. 32207=%%H    Hodiny 24h:\t%H
  201. 32208=%%I     Hodiny 12h:\t%I
  202. 32209=%%M    Minuty:\t%M
  203. 32210=%%S    Sekundy:\t%S
  204. 32211=%%p    AM/PM:\t%p
  205. 32212=%%a    Den t²dne zkr.:\t%a
  206. 32213=%%A    Den t²dne:\t%A
  207. 32214=%%b    M∞sφc kr.:\t%b
  208. 32215=%%B    M∞sφc:\t%B
  209. 32216=%%%%   Symbol procent:\t%%
  210. 32217=%%#c  Datum/╚as (dlouh²):\t%#c
  211. 32218=%%#x  Datum (dlouh²):\t%#x
  212. 32219=%%%%p  Pozice kurzoru:\t%%p
  213. 32300=&VÜechny lφstky
  214. 32301=&ZobrazenΘ lφstky
  215. 32302=Skry&tΘ lφstky
  216. 32303=&Lφstky s alarmem
  217. 32304=&DoruΦenΘ lφstky
  218. 32305=&Hledat lφstky...
  219. 32306=N&ormal
  220. 32307=&Minimalizovat
  221. 32308=&Rozvinout
  222. 32309=&Vybrat vÜe
  223. 32310=&Obrßcen² v²b∞r
  224. 32311=&TlaΦφtkovß liÜta
  225. 32312=&Stavov² °ßdek
  226. 32313=&Barva °ßdk∙...
  227. 32314=&Export...
  228. 32315=&Import...
  229. 32316=&Zav°φt
  230. 32317=Sloup&ce
  231. 32320=&Soubor
  232. 32321=&Zobrazit
  233. 32322=&Editovat
  234. 32323=&Lφstek
  235. 32324=&Nastavenφ
  236. 32400=&Zp∞t
  237. 32401=&Vyjmout
  238. 32402=&Kopφrovat
  239. 32403=V&lo₧it
  240. 32404=&Smazat
  241. 32405=&Vybrat vÜe
  242. 32406=&Datum/╚as
  243. 32407=&Cesta k souboru...
  244.