home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 May / PCWorld_2005-05_cd.bin / komunikace / amaya / amaya-WinXP-9.1.exe / doc / html / browsing / opening_documents.html.es < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2004-03-04  |  3KB  |  85 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3.        "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  5. <head>
  6.   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
  7.   <meta name="GENERATOR" content="amaya 8.2+, see http://www.w3.org/Amaya/" />
  8.   <title>Abrir documentos</title>
  9.   <link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
  10. </head>
  11.  
  12. <body xml:lang="es" lang="es">
  13.  
  14. <table border="0" width="100%" summary="toc">
  15.   <tbody>
  16.     <tr>
  17.       <td><img alt="W3C" src="../../images/w3c_home" /> <img alt="Amaya"
  18.         src="../../images/amaya.gif" /></td>
  19.       <td><p align="right"><a
  20.         href="working_with_the_amaya_browser_and_editor.html.es"
  21.         accesskey="p"><img alt="anterior" src="../../images/left.gif" /></a>
  22.         <a href="../Browsing.html.es" accesskey="t"><img alt="superior"
  23.         src="../../images/up.gif" /></a> <a href="activating_a_link.html.es"
  24.         accesskey="n"><img alt="siguiente" src="../../images/right.gif"
  25.         /></a></p>
  26.       </td>
  27.     </tr>
  28.   </tbody>
  29. </table>
  30.  
  31. <div id="page_body">
  32. <h1>Abrir documentos</h1>
  33.  
  34. <p>Puedes abrir tanto documentos locales como documentos remotos de varias
  35. maneras:</p>
  36. <ul>
  37.   <li>Abrir un documento en la ventana actual.</li>
  38.   <li>Abrir un documento en una nueva ventana.</li>
  39.   <li>Abrir un documento desde el campo <strong>Abrir</strong>.</li>
  40. </ul>
  41.  
  42. <p>TambiΘn crear nuevos documentos locales de cualquiera de esas tres
  43. formas.</p>
  44.  
  45. <p>Para abrir un documento en la misma ventana:</p>
  46. <ol>
  47.   <li>Elige la opci≤n de men· <strong>Archivo > Abrir documento</strong>.
  48.     <p class="Note"><strong>Nota:</strong> TambiΘn puedes utilizar un atajo
  49.     de teclado para abrir un documento, teclea <kbd>Ctrl o Ctrl o</kbd>.</p>
  50.   </li>
  51.   <li>En el dißlogo <strong>Abrir documento</strong>, escribe el camino
  52.     completo o el URI del archivo que quieres abrir, o haz clic en
  53.     <strong>Buscar</strong> para abrir una ventana de selecci≤n de
  54.   archivo.</li>
  55.   <li>Cuando el documento estß correctamente especificado, haz clic en
  56.     <strong>Confirmar.</strong></li>
  57. </ol>
  58.  
  59. <p>Para abrir un documento en una ventana nueva:</p>
  60. <ol>
  61.   <li>Elige la opci≤n de men· <strong>Archivo > Abrir en ventana
  62.     nueva</strong>.
  63.     <p class="Note"><strong>Nota:</strong> TambiΘn puedes utilizar un atajo
  64.     de teclado para abrir un documento, teclea <kbd>Ctrl o Ctrl w</kbd>.<br />
  65.     </p>
  66.   </li>
  67.   <li>En el dißlogo de selecci≤n de archivo, escribe el camino completo o el
  68.     URI del archivo que quieres abrir, o haz clic en <strong>Buscar</strong>
  69.     para abrir una ventana de selecci≤n de archivo.</li>
  70.   <li>Cuando el documento estß correctamente especificado, haz clic en
  71.     <strong>Confirmar</strong>.</li>
  72. </ol>
  73.  
  74. <p>Para abrir un archivo desde la caja de texto <strong>Abrir</strong>:</p>
  75. <ol>
  76.   <li>Haz clic en la caja de texto <strong>Abrir</strong> y selecciona con el
  77.     rat≤n el nombre completo o URI del documento actual.</li>
  78.   <li>Pulsa la tecla <strong>Suprimir</strong> y a continuaci≤n escribe el
  79.     camino completo o el URI del archivo que quieres abrir y pulsa
  80.     <kbd>Intro</kbd>.</li>
  81. </ol>
  82. </div>
  83. </body>
  84. </html>
  85.