home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 May / PCWorld_2005-05_cd.bin / komunikace / amaya / amaya-WinXP-9.1.exe / doc / html / browsing / forms.html.es < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2003-11-24  |  3KB  |  67 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3.        "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  5. <head>
  6.   <title>Navegar formularios</title>
  7.   <link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
  8. </head>
  9.  
  10. <body xml:lang="es" lang="es">
  11.  
  12. <table border="0" width="100%" summary="toc">
  13.   <tbody>
  14.     <tr>
  15.       <td><img alt="W3C" src="../../images/w3c_home" /> <img alt="Amaya"
  16.         src="../../images/amaya.gif" /></td>
  17.       <td><p align="right"><a href="about_access_keys.html.es"
  18.         accesskey="p"><img alt="anterior" src="../../images/left.gif" /></a>
  19.         <a href="../Browsing.html.es" accesskey="t"><img alt="superior"
  20.         src="../../images/up.gif" /></a></p>
  21.       </td>
  22.     </tr>
  23.   </tbody>
  24. </table>
  25.  
  26. <div id="page_body">
  27. <h1>Navegar formularios</h1>
  28.  
  29. <p>Como Amaya es al mismo tiempo navegador y editor, algunos de los controles
  30. asociados con los elementos de formularios HTML son distintos de los que
  31. suelen utilizarse en los navegadores. Esta secci≤n comenta las diferencias
  32. mßs notables.</p>
  33.  
  34. <h2>Selector de entrada de formulario, selecci≤n simple (s≤lo para GTK y
  35. WIN32)</h2>
  36.  
  37. <p>Para activar el selector, el usuario tiene que hacer doble clic en la
  38. entrada. Aparecerß entonces un control que mostrarß todas las entradas. El
  39. control permite que el usuario utilice tanto el rat≤n como el teclado.</p>
  40.  
  41. <p>Con el teclado, debes seleccionar primero una entrada utilizando las
  42. flechas de desplazamiento. Al pulsar la tecla Intro, validarßs la elecci≤n.
  43. Las teclas de Avanzar pßgina y Retroceder pßgina permiten desplazarse
  44. rßpidamente por las entradas de la lista. En cualquier momento puedes abortar
  45. la acci≤n del control pulsando Escape.</p>
  46.  
  47. <p>Con el rat≤n, hay dos formas de utilizaci≤n. Al hacer clic se selecciona
  48. una entrada, mientras que el doble clic significa que el usuario quiere
  49. activar la selecci≤n. Para abortar la acci≤n del control, haz clic en
  50. cualquier ßrea fuera del control (N.B., esta opci≤n todavφa no funciona en
  51. GTK). TambiΘn puedes utilizar la barra de desplazamiento para navegar
  52. rßpidamente entre las entradas del control.</p>
  53.  
  54. <h2>Selector de entrada de formulario, selecci≤n m·ltiple</h2>
  55.  
  56. <p>El comportamiento de este control es similar al de la selecci≤n simple. Es
  57. decir, el control admite ·nicamente un cambio en el estado de la selecci≤n
  58. cada vez. Debes invocarlo tantas veces como cambios necesites. Cuando el
  59. control estß activado, mostrarß el estado actual de la selecci≤n. En WIN32,
  60. normalemente se a±ade el carßcter '>' a las entradas seleccionadas. En
  61. GTK, se muestra una barra azul en las entradas seleccionadas. Como antes,
  62. puedes abortar el control mediante la tecla Escape o haciendo clic en
  63. cualquier otro sitio (s≤lo en WIN32).</p>
  64. </div>
  65. </body>
  66. </html>
  67.