PC World 2005 May/PCWorld_2005-05_cd.bin/komunikace/amaya/amaya-WinXP-9.1.exe/config/fr-amayadialogue

Text File | 2005-02-21 | 7KB | 325 lines

# encoding= latin1
0 &Fichier
1 Context
2 &╔dition
3 X&HTML
4 &XML
5 &Liens
6 &Vues
7 &Style
8 &Attributs
9 A&nnotations
10 &Signets
11 C&oopΘration
12 A&ide
13 &Nouveau
14 Nouveau document &XHTML 1.1...
15 Nouveau document XHTML 1.0 &Transitional...
16 Nouveau document XHTML 1.0 &Strict...
17 Nouveau document XHTML 1.0 &Basic ...
18 Nouveau document &MathML...
19 Nouveau document &SVG...
20 Nouvelle &feuille de style...
21 M&odΦle
22 &Ouvrir...
23 Ouvrir dans nou&velle fenΩtre...
24 &Recharger le document
25 Pr&ΘcΘdent
26 S&uivant
27 &Sauver
28 Sauver &comme...
29 S&ynchroniser
30 Changer le type du &document
31 S&upprimer le doctype
32 &Ajouter un doctype
33 Changer pour &XHTML 1.1
34 Changer pour XHTML 1.0 &Transitional
35 Changer pour XHTML 1.0 &Strict
36 Changer pour XHTML 1.0 &Basic
37 Changer pour &HTML 4.01 Transitional
38 Changer pour HTML 4.01 Str&ict
39 Forcer un code caractΦre
40 Unicode (UTF-8)
41 Occidental (ISO-8859-1)
42 Occidental (ISO-8859-15)
43 Occidental (Windows-1252)
44 Europe centrale (ISO-8859-2)
45 Europe centrale (Windows-1250)
46 Europe du sud (ISO-8859-3)
47 Balte (ISO-8859-4)
48 Baltic (Windows-1257)
49 Cyrillique (ISO-8859-5)
50 Cyrillique (Windows-1251)
51 Cyrillique (KOI8-R)
52 Arabe (ISO-8859-6)
53 Arabe (Windows-1256)
54 Grec (ISO-8859-7)
55 Grec (Windows-1253)
56 HΘbreu (ISO-8859-8)
57 HΘbreu (Windows-1255)
58 Turc (ISO-8859-9)
59 Turc (Windows-125)
60 Japonais (ISO-2022-JP)
61 Japonais (EUC-JP)
62 Japonais (Shift-JIS)
63 Montrer les &erreurs
64 Infor&mations sur le document
65 &ParamΘtrer et imprimer...
66 &Imprimer
67 Fermer l'on&glet
68 &Fermer la fenΩtre
69 &Quitter Amaya
70 &DΘfaire
71 &Refaire
72 Cou&per
73 &Copier
74 Co&ller
75 DΘ&truire
76 &InsΘrer
77 &Ajouter
78 Rec&hercher...
79 VΘrifier &orthographe...
80 Transfor&mer...
81 &PrΘfΘrences
82 &PrΘfΘrences
83 &GΘnΘrales...
84 &Navigation...
85 P&ublication...
86 &Cache...
87 Pro&xy...
88 C&ouleurs...
89 GΘo&mΘtrie...
90 Annotations
91 C&oopΘration
92 Changer le titre...
93 En-tΩte
94 Titre niveau 1 (h1)
95 Titre niveau 2 (h2)
96 Titre niveau 3 (h3)
97 Titre niveau 4 (h4)
98 Titre niveau 5 (h5)
99 Titre niveau 6 (h6)
100 Liste
101 Liste α puces (ul)
102 Liste numΘrotΘe (ol)
103 Liste de dΘfinitions (dl)
104 Terme (dt)
105 DΘfinition (dd)
106 Formulaire
107 InsΘrer un formulaire (form)
108 Bouton (input)
109 Bouton bascule (input)
110 SΘlecteur fichier (input)
111 Contr⌠le cachΘ (input)
112 Image (input)...
113 Mot de passe (input)
114 Bouton radio (input)
115 RΘinitialisation (input)
116 Soumission (input)
117 Saisie de texte (input)
118 Groupe de champs (fieldset)
119 ╔tiquette (label)
120 Menu (option)
121 Sous-menu (optgroup)
122 Zone de texte (textarea)
123 Objet
124 Objet (object)
125 ParamΦtre (param)
126 Table
127 table
128 LΘgende (caption)
129 colgroup
130 Colonne (col)
131 TΩtiΦre (thead)
132 Corps (tbody)
133 Pied (tfoot)
134 Changer en cellule (td)
135 Changer en cellule titre (th)
136 Joindre avec la cellule de droite
137 Joindre avec la cellule au-dessous
138 RΘduire extension horizontale
139 RΘduire extension verticale
140 SΘlectionner la ligne
141 InsΘrer une ligne
142 Ajouter une ligne
143 SΘlectionner la colonne
144 InsΘrer une colonne
145 Ajouter une colonne
146 Coller avant
147 Coller aprΦs
148 Plan
149 InsΘrer un plan (map)
150 Cercle (area)
151 Polygone (area)
152 Rectangle (area)
153 &Structure
154 style
155 Commentaire
156 base
157 meta
158 Lien (link)
159 script
160 noscript
161 Paragraphe (p)
162 PrΘformatΘ (pre)
163 Adresse (address)
164 Trait horizontal (hr)
165 Image (img)...
166 Saut de ligne (br)
167 Division (div)
168 Citation (blockquote)
169 Cadre en ligne (iframe)
170 ruby
171 &NumΘroter les sections
172 &Engendrer la table des matiΦres
173 InsΘrer date de mise α jour
174 &Construire un livre
175 Types information
176 Accent (em)
177 Force (strong)
178 Citation (cite)
179 DΘfinition (dfn)
180 Code (code)
181 Variable (var)
182 Exemple (samp)
183 Clavier (kbd)
184 AbrΘviation (abbr)
185 Acronyme (acronym)
186 Insertion (ins)
187 Suppression (del)
188 ╔lΘments caractΦres
189 Italique (i)
190 Gras (b)
191 TΘlΘtype (tt)
192 Gros (big)
193 Petit (small)
194 Indice (sub)
195 Exposant (sup)
196 Citation (q)
197 BiDi (bdo)
198 Nouvelle formule (math)
199 &ElΘments de base
200 Texte (mtext)
201 Identificateur (mi)
202 Nombre (mn)
203 OpΘrateur (mo)
204 Espace (mspace)
205 CaractΦre (&&xxx;)
206 InvisibleTimes
207 ApplyFunction
208 &Constructions
209 Racine (mroot)
210 Racine carrΘe (msqrt)
211 Englobe (menclose)
212 Fraction (mfrac)
213 Indice et exposant (msubsup)
214 Indice (msub)
215 Exposant (msup)
216 Dessous et dessus (munderover)
217 Dessous (munder)
218 Dessus (mover)
219 ParenthΦses (mrow)
220 Multiscripts (mmultiscripts)
221 &Matrices
222 Nouvelle matrice (mtable)
223 Joindre avec la cellule de droite
224 Joindre avec la cellule au-dessous
225 RΘduire extension horizontale
226 RΘduire extension verticale
227 SΘlectionner la ligne
228 InsΘrer une ligne
229 Ajouter une ligne
230 SΘlectionner la colonne
231 InsΘrer une colonne
232 Ajouter une colonne
233 Coller avant
234 Coller aprΦs
235 Montrer la librairie graphique
236 Ajouter le graphique sΘlectionnΘ dans la librairie
237 Commentaire
238 ╔lΘments XML...
239 &Lier la cible crΘΘe
240 &CrΘer/changer lien...
241 CrΘer ci&ble
242 &DΘtruire ancre
243 &Ajouter/Retirer des attributs ID...
244 &Montrer outils
245 &Plein Θcran
246 Montrer &boutons
247 Montrer a&dresse
248 Montrer les &zones actives
249 Montrer les &cibles
250 Grossir
251 RΘduire
252 Montrer la vue &formatΘe
253 Montrer la &structure
254 Montrer le s&ource
255 Montrer les lie&ns
256 Montrer la vue &alternΘe
257 Montrer la table des &matiΦres
258 Montrer la ligne de temps
259 P&artager la vue
260 Style de &caractΦres...
261 C&ouleurs...
262 &Format...
263 &Image de fond...
264 CrΘer une &rΦgle...
265 A&ppliquer une classe...
266 Montrer le style appliquΘ...
267 &Ajouter...
268 O&uvrir...
269 &DΘsactiver...
270 R&Θactiver...
271 Re&tirer...
272 Annoter la sΘlection
273 Annoter le document
274 DΘplacer sur la sΘlection
275 Sauver la sΘlection comme &XPointer
276 DΘplacer sur le XPointer enregistrΘ
277 RΘpondre α l'annotation
278 Enregister sur le serveur
279 DΘtruire
280 Charger annotations
281 Personnaliser la requΩte...
282 Filtrer local...
283 Visualiser les signets
284 Nouveau signet
285 Nouvelle rubrique
286 **New Separator
287 **Move Item
288 Verrouiller la ressource...
289 DΘverrouiller la ressource...
290 Visualiser les propriΘtΘs de la ressource...
291 Copier les informations du verrou...
292 VerrouillΘ ?
293 └ propos de Amaya
294 └ propos de Amaya au W3C
295 Index
296 Navigation
297 Vues
298 SΘlection
299 Document
300 CrΘation
301 Attributs
302 CaratΦres
303 Transformer
304 Liens
305 Tables
306 Zones actives
307 Math
308 Graphiques
309 Support XML
310 Feuilles de style
311 Chercher
312 Corriger
313 Publier
314 WebDAV
315 Imprimer
316 NumΘroter
317 Construire un livre
318 Annotations
319 &Signets
320 Configurer Amaya
321 Raccourcis clavier
322 AccessibilitΘ d'Amaya