home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 April / PCWorld_2005-04_cd.bin / System / Data / KomSoft / 04_text.def < prev    next >
Text File  |  2005-03-12  |  3KB  |  9 lines

  1. <text>SpoleΦnost Lingea je p°ednφm Φesk²m dodavatelem jazykov²ch nßstroj∙ a p°ekladov²ch slovnφk∙. Mezi jejφ nejznßm∞jÜφ produkty pat°φ nap°φklad p°ekladovΘ slovnφky Lingea Lexicon. Mo₧nß jste se ji₧ setkali i s p°ekladov²mi slovnφky, kterΘ se po nainstalovßnφ integrujφ p°φmo do aplikacφ Microsoft Office. Nynφ vßm chceme p°edstavit dalÜφ produkt z dφlny spoleΦnosti Lingea - Lingea Grammaticon.
  2.  
  3. Grammaticon je nßstroj, kterß vßs b∞hem psanφ upozor≥uje na p°eklepy a chyby v interpunkci,  gramatickΘ chyby a na proh°eÜky proti sprßvnΘmu stylu dokumentu. Krom∞ kontroly p°eklep∙ je schopen v textu odhalit chyby ve shod∞ podm∞tu s p°φsudkem, ve jmennΘ skupin∞, nesprßvnΘ pou₧itφ p°edlo₧ek Φi zßjmen, chyb∞jφcφ nebo nadbyteΦnΘ Φßrky ve v∞tßch a mnohΘ dalÜφ. Pokud mluvφme o proh°eÜcφch proti sprßvnΘmu stylu zvolenΘho dokumentu, myslφme tφm chyby jako nap°. pou₧itφ prvnφ osoby v technick²ch textech, zmno₧enφ v∞tn²ch Φlen∙, opakovßnφ slov ve v∞t∞, chyb∞jφcφ p°φtomnost slovesa ve v∞t∞, oslovenφ v dopise velk²m pφsmenem apod. Grammaticon lze instalovat jako p°φdavnou souΦßst pro Microsoft Office, p°φpadn∞ pouze pro Microsoft Word.
  4.  
  5. Grammaticon byl vyvφjen s cφlem najφt co nejvφce nesrovnalostφ v Φesk²ch textech, ale hlavn∞ nedopustit, aby bylo oznaΦeno jako chyba to, co ve skuteΦnosti chybou nenφ. P°i anal²ze ΦeskΘ v∞ty musφme vzφt v ·vahu mno₧stvφ v∞cφ, nap°. ₧e podm∞t ve v∞t∞ m∙₧e b²t nevyjßd°en², a proto nap°. v²raz jako ächlapci neÜlyô m∙₧e b²t gramaticky sprßvn² za p°edpokladu, ₧e se pφÜe t°eba o hodinkßch. U₧ivatel m∙₧e navφc zapnout re₧im tzv. p°φsnΘ kontroly. V tomto m≤du program klade na strukturu v∞ty vyÜÜφ nßroky a procento nalezen²ch chyb se tak m∙₧e rapidn∞ zv²Üit. ZvyÜuje se vÜak i riziko, ₧e m∙₧e b²t jako chyba oznaΦen i sprßvn² text. Proto je tato volba standardn∞ vypnuta.
  6.  
  7. Jako zßkladnφ prvek kontroly gramatiky vyu₧φvß Grammaticon tzv. atributovou gramatiku, tedy popisn² jazyk pro datovΘ typy, kter² spoleΦnost Lingea vytvo°ila pro svΘ pot°eby na mφru. MorfologickΘ vyhodnocenφ ka₧dΘho slova, pßd∙, slovnφch druh∙ a Φßrek - to jsou stavebnφ kameny, kterΘ umo₧nily vytvo°enφ obecn²ch pravidel umo₧≥ujφcφch odhalit co nejvφce chyb.
  8.  
  9. Kontrola gramatiky je nelehkß ·loha a p°ed v²robci softwarov²ch nßstroj∙ je jeÜt∞ dlouhß cesta. OvÜem ji₧ dnes nßm vÜem takovΘ nßstroje mohou v²razn∞ pomoci p°i gramatickΘ kontrole sprßvnosti text∙. Lingea Grammaticon je produkt pat°φcφ v souΦasnosti k t∞m nejlepÜφm v oboru a vÜem u₧ivatel∙m ho tak m∙₧eme jen doporuΦit.</text>