home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 March / PCWorld_2005-03_cd.bin / software / temacd / smartftp / cestina.exe / ResCze.dll / 1029 / string.txt next >
Text File  |  2004-11-13  |  21KB  |  660 lines
  1. 1    %d PYipojovßnφ (%s).
  2. 2    %d PYipojeno (%s) -> IP: %d.%d.%d.%d PORT: %d.
  3. 3    %d Odpojeno.
  4. 4    %d PYipojeno, probφhß pYihlaaovßnφ.
  5. 5    %d %I64u byto ·span odeslßno. (%.2f KBps) (%s).
  6. 6    %d %I64u byto ·span odeslßno. (%ld Bps) (%s).
  7. 7    %d %I64u byto ·span pYijato. (%ld Bps) (%s).
  8. 8    %d %I64u byto ·span pYijato. (%.2f KBps) (%s).
  9. 9    %d Vynechßn soubor "%s".
  10. 10    %d Obnovenφ downloadu souboru "%s" od pozice: %I64u.
  11. 11    %d PYepis souboru "%s".
  12. 12    %d OtevYenφ datovΘho spojenφ IP: %s PORT: %d.
  13. 13    %d PYφkaz ukonen u~ivatelem.
  14. 14    %d PYφkaz ukonen. Server neodpovφdß.
  15. 15    %d Spojenφ ukoneno. Server neodpovφdß.
  16. 16    %d Cannot send empty commands.
  17. 17    %d Continue to login attempt %d...
  18. 18    %d Cannot login waiting to retry (%ds)...
  19. 19    %d Connecting to Proxy (%s) ->  IP: %s PORT: %d
  20. 20    %d Connected to Proxy (%s) -> Time = %dms
  21. 21    %d %s
  22. 22    %d Unknown system error.
  23. 23    %d Cached directory reloaded.
  24. 24    %d The command "%s" cannot be sent directly.
  25. 25    %d Invalid path "%s".
  26. 26    %d WideCharToMultiByte conversation error.
  27. 28    %d Cached directory expired force reload.
  28. 29    %d Transfer aborted by server.
  29. 30    \nFiles Read:  %4ld / %12I64u bytes (max speed (%7.2f KB/s)\nFiles Write: %4ld / %12I64u bytes (max speed (%7.2f KB/s)\nFiles FXP:   %4ld / %12I64u bytes (max speed (%7.2f KB/s)\n
  30. 31    %d Connection timeout. No response from server.
  31. 32    SOCKS%d: Unable to send request. Session aborted.
  32. 33    SOCKS%d: Got no response from firewall. Session aborted.
  33. 34    SOCKS%d: permission denied.
  34. 35    SOCKS%d: couldn't contact your identd.
  35. 36    SOCKS%d: user %s access denied.
  36. 37    SOCKS%d: Unknown reply code %d.
  37. 38    SOCKS%d: Unable to authenticate. Session aborted.
  38. 39    SOCKS%d: Authentication failed. Session aborted.
  39. 40    SOCKS%d: server requires UNSUPPORTED authentication method.
  40. 41    SOCKS%d: Can't get Firewall response address type. Session aborted.
  41. 42    SOCKS%d: Unknow error code.
  42. 43    SOCKS%d: General SOCKS server failure.
  43. 44    SOCKS%d: Connection not allowed by ruleset.
  44. 45    SOCKS%d: Network unreachable.
  45. 46    SOCKS%d: Host unreachable.
  46. 47    SOCKS%d: Connection refused.
  47. 64    SOCKS 5
  48. 65    SOCKS 4
  49. 66    SOCKS 4A
  50. 67    USER user@host
  51. 68    USER user@host:port
  52. 69    User@Host FireID
  53. 71    SITE hostname
  54. 72    OPEN hostname
  55. 73    Oprßvnnφ
  56. 74    Smazat cache FTP serveru?
  57. 75    Prßzdnß
  58. 76    Smazat historii?
  59. 77    Odstranit polo~ku z historie?
  60. 78    Chyba
  61. 79    Odstranit vybranΘ slo~ky/polo~ky.
  62. 80    Zobrazit
  63. 81    Vykonat
  64. 82    Download - v²chozφ
  65. 83    Fronta - Globßlnφ - Zdroj
  66. 84    V²chozφ
  67. 85    Mφstnφ: ladnφ
  68. 86    Mφstnφ: chyba
  69. 87    Mφstnφ: pYφkaz
  70. 88    Mφstnφ: stav
  71. 89    Vzdßlen²: chyba
  72. 90    Vzdßlen²: informace
  73. 91    Vzdßlen²: stav
  74. 92    Skript: chyba
  75. 93    Skript: informace
  76. 94    Skript: stav
  77. 95    Smazßnφ oznaen²ch skupin/polo~ek.
  78. 96    Ponechat velikost
  79. 97    VELK┴
  80. 98    malß
  81. 99    Kapitßlky
  82. 100    Fronta - Globßlnφ - V²chozφ
  83. 101    Fronta - Session - V²chozφ
  84. 102    Prvnφ
  85. 103    Druhß
  86. 104    TYetφ
  87. 105     tvrtß
  88. 106    Poslednφ
  89. 107    Megabajty
  90. 108    Gigabajty
  91. 109    Terabajty
  92. 110    Automaticky
  93. 111    Bajty
  94. 112    Kilobajty
  95. 116     tenφ obsahu fronty\nekejte prosφm...
  96. 117    Zßpis obsahu fronty\nekejte prosφm...
  97. 118    Obnovenφ fronty\nekejte prosφm...
  98. 119    Mazßnφ z fronty\nekejte prosφm...
  99. 120    ZaYazovßnφ do fronty\nekejte prosφm...
  100. 121    Na disku nenφ dost mφsta!\nVolnΘ: %I64u byto\nVy~adovßno: %I64u byto\nSma~te nepotYebnΘ soubory a zkuste to znova.
  101. 122    Den
  102. 123    Pracovnφ den
  103. 124    Weekend
  104. 125    %s byl odstann z v²bry.
  105. 126    %s byl pYidßn do v²bru.
  106. 127    plus
  107. 128    mφnus
  108. 200    PYφchozφ: %s
  109. 201    Odchozφ: %s
  110. 204    Rychlost sem: %s
  111. 205    Rychlost ven: %s
  112. 206    PYipojeno
  113. 207    Odpojeno
  114. 208    Vytßenφ...
  115. 209     ekßnφ na vytßenφ...
  116. 210    PYihlßaenφ k sφti...
  117. 211    OvYovßnφ...
  118. 212    OvYeno
  119. 213    Zaßtek ovYovßnφ...
  120. 214    PYipojovßnφ...
  121. 215    PYipojeno
  122. 218    NepodaYilo se pYipojit
  123. 219    Odpojeno
  124. 220    Odpojovßnφ
  125. 221    Nenφ mφsto
  126. 222    Server nenφ dostupn²
  127. 223    Server je vypnut
  128. 224    Server je zaneprßzdnn
  129. 225    PYipojenφ selhalo
  130. 226    PYihlßaenφ selhalo
  131. 227    Oprßvnnφ odepYena
  132. 228    Cφlov² disk je pln²
  133. 229    Soubor nebo adresßY nenalezen
  134. 230    Hostitel nenalezen
  135. 231    PYipojovßnφ
  136. 232    PYihlßaenφ
  137. 233     ekßnφ
  138. 234     ekßm na opakovßnφ
  139. 235     tenφ adresßYe
  140. 236    Server -> odesφlßnφ
  141. 237    Rychlost: %s
  142. 238    PYeneseno: %s
  143. 239    Celkem: %s
  144. 240    PYeruaeno u~ivatelem.
  145. 241    Neinn².
  146. 242    Pracuji... (Vlßkno %ld z %ld b~φ).
  147. 243    Polo~ky: %ld
  148. 244    PYenos server -> server
  149. 245    NepYipojeno
  150. 246    Vybrßno: %s
  151. 249    %ld objekt(o) vybrßno
  152. 253    %ld objekt(o)
  153. 254    Navazovßnφ podporovßno pro ASCII a binßrnφ soubory.
  154. 255    Navazovßnφ nepodporovßno.
  155. 256    %I64u byto
  156. 257    K tomuto typu nenφ pYiYazen ~ßdn² soubor.
  157. 259    %d dΘlka mφstnφho souboru <%s> je vtaφ i stejnß, soubor vynechßn.
  158. 261    %.2f KB/s
  159. 262    PYipojenφ k %s
  160. 263    PYipojeno k %s
  161. 264    Download
  162. 265    Upload
  163. 266     tenφ adresßYe
  164. 267    Zastaveno
  165. 268    Celkem: %s [%s DL, %s UL]
  166. 271    Vybrßno: %s [%s DL, %s UL]
  167. 272    Navazovßnφ je mo~nΘ jen pro ASCII soubory.
  168. 273    Navazovßnφ je mo~nΘ jen pro binßrnφ soubory.
  169. 274    SystΘmovß chyba
  170. 275    Mφstnφ adresßY nebyl nalezen.
  171. 278    Mφstnφ soubor nebyl nalezen.
  172. 400    Hostitel
  173. 401    JmΘno
  174. 402    Cesta
  175. 403    Poslednφ pYipojenφ
  176. 404    V²chozφ cesta
  177. 405    Velikost
  178. 406    Vlastnφk
  179. 407    Skupina
  180. 408    Typ/Popis
  181. 409    Datum
  182. 410    Typ
  183. 411    Atributy
  184. 412    Oprßvnnφ
  185. 413    Aktußlnφ cesta
  186. 414    U~ivatel
  187. 415    Vzdßlenß cesta
  188. 416    Mφstnφ cesta
  189. 417    Doba odezvy
  190. 418    Zdroj
  191. 419    Cφl
  192. 420    Stav
  193. 421    Poslednφ chyba
  194. 422    Rychlost
  195. 423    Procent
  196. 424    Soubor
  197. 425    Modul
  198. 426    Jazyk
  199. 427    Autor
  200. 428    Verze
  201. 429    Uplynulo - zb²vß
  202. 430    Okam~itß rychlost
  203. 431    Rychlost
  204. 432    Port
  205. 433    Naposledy pYipojeno
  206. 434    Vae
  207. 435    Upload
  208. 436    Download
  209. 437    FXP
  210. 438    Datum vzniku
  211. 439    PYipojenφ celkem
  212. 440    ObecnΘ
  213. 441    PYenosy
  214. 442    Upload
  215. 443    Download
  216. 444    FXP
  217. 445    Soubory
  218. 11005    %d Unknown Socket Error.
  219. 32801    Spustit pYenos
  220. 32803    Zvolit cφl
  221. 32809    Ulo~it
  222. 32810    Zapnout/vypnout vytßenφ
  223. 32811    Ukonit SmartFTP
  224. 32812    Ukonit mφstnφ prohlφ~e
  225. 32813    ZavYφt okno pYipojenφ
  226. 32814    Odpojit
  227. 32815    Znova pYipojit
  228. 32816    Odstranit soubor(y) i adresßY(e)
  229. 32817    Odstranit z historie
  230. 32818    Vymazat historii
  231. 32819    Odstranit oblφbenou polo~ku
  232. 32820    Odstranit oblφbenou slo~ku
  233. 32821    Odstranit pYφkaz
  234. 32822    Odstranit skupinu pYφkazo
  235. 32823    Odstranit z fronty
  236. 32824    Vymazat cache
  237. 32825    Odstranit skupinu zkratek
  238. 32826    Odstranit zkratku
  239. 32827    VytvoYit slo~ku
  240. 32828    PYepsat existujφcφ soubor(y)
  241. 32829    PYi odchytu URL
  242. 32830    Smazat odkaz(y)
  243. 32831    Smazat historii
  244. 32832    Smazat vybranΘ?
  245. 32833    AutomatickΘ vytßenφ zapnuto
  246. 32834    Nenφ vybrßn ~ßdn² soubor.
  247. 32835    Nenφ vybrßna ~ßdnß slo~ka.
  248. 32836    Ukonit aktivnφ pYipojenφ a znova pYipojit?
  249. 32837    Ukonit aktivnφ pYipojenφ?
  250. 32838    ZavYφt mφstnφ prohlφ~e?
  251. 32839    ZavYφt okno pYipojenφ?
  252. 32840    Ukonit program?
  253. 32841    Upravit vlastnφ pYφkazy
  254. 40016    ZavYφt
  255. 40018    Na sebe
  256. 40019    Vodorovn nad sebe
  257. 40020    Svisle vedle sebe
  258. 40028    Zobrazenφ
  259. 40030    Seznam
  260. 40031    Podrobnosti
  261. 40032    Zobrazit velkΘ ikony
  262. 40033    Zobrazit malΘ ikony
  263. 40034    PYipojit
  264. 40035    Odpojit
  265. 40036    PYidat k oblφben²m
  266. 40038    Upravit oblφbenΘ
  267. 40046    Obnovit
  268. 40047    PYeruait
  269. 40049    O programu
  270. 40050    Vlastnosti / CHMOD
  271. 40051    Stop
  272. 40054    PYejmenovat
  273. 40055    Odstranit
  274. 40056    Ulo~it jako
  275. 40057    OtevYφt
  276. 40082    Nastavenφ
  277. 40083    ASCII pYenos
  278. 40084    Binßrnφ pYenos
  279. 40085    Automatick² pYenos
  280. 40088    Kopφrovat
  281. 40093    Mφstnφ prohlφ~e
  282. 40489    Vypnutφ podpory proxy!
  283. 40490    Zapnout podporu Socks 5. (PASV re~im)
  284. 40491    Zapnout podporu Socks 4. (PASV re~im)
  285. 40492    Wingate«, WinProxy«, CSM« a spol.\nu~ivatel@server
  286. 40493    Wingate«, WinProxy«, CSM« a spol.\nu~ivatel@server:port
  287. 40494    CSM« a spol.\nu~ivatel@server
  288. 40495    CSM« a spol.\nu~ivatel@server:port
  289. 40496    SITE host
  290. 40497    OPEN host
  291. 40498    SOCKS4A can resolve domain names. Use this proxy server\ntype if the client machine is unable to resolve domain names to\nIP addresses. MS Proxy« 2.0. (needs PASV Mode)
  292. 40499    Symantec Enterprise Firewall\nAxent Raptor (Eagle) Firewall\nuser@host:port fireid
  293. 40500    http://www.smartftp.com
  294. 40525    OblφbenΘ
  295. 40526    Slo~ka
  296. 40527    Obnovit
  297. 40528    Novß skupina
  298. 40529    Novß slo~ka
  299. 40530    Novß polo~ka
  300. 40531    NovΘ oblφbenΘ
  301. 40533    Hledßnφ FTP
  302. 40534    Jeden pYφkaz na Yßdek. Oddlovat znakem "Enter".\n\nPromennΘ\n========\n%d    pracovnφ adresßY\n%ft    as vybranΘho souboru/adresßYe \n%fs    velikost vybranΘho souboru\n%fo    vlastnφk  vybranΘho souboru/adresßYe\n%fg    skupina vybranΘho souboru/adresßYe\n%ff      vybran²(Θ) soubor(y)\n%fd    vybran² adresßY\n%fa    vybranΘ soubory/adresßYe\n%lf    mφstnφ soubor\n%ld    mφstnφ adresßY\n%lt    as mφstnφho souboru\n%ls    velikost mφstnφho souboru\n%a    vstupnφ dialog\n    %a<type>[<Dialog Title>[<Command Description>]]\n    <type>\n    none    pole pro text\n    n    pole pro φslo\n    p    pole pro heslo\n%u    pYihlaaovacφ jmΘno\n%p    pYihlaaovacφ heslo\n%t    mφstnφ as\n    v²stup: YYYYMMDDHHMMSS\n%t<fmt>    formßtovan² mφstnφ as\n%ta    dotaz na as\n    v²stup:  YYYYMMDDHHMMSS\n%ta<fmt>    formßtovan² dotaz na as\n    <fmt> dormßt asu\n    Y    rok YYYY\n    M    msφc MM\n    D    den DD\n    h    hodina hh\n    m    minuta mm\n    s    sekunda ss\n
  303. 40535    %d Neznßmß chyba.
  304. 40536    Vytßenφ zapnuto
  305. 40537    Vytßenφ vypnuto
  306. 40538    Smazat oznaenΘ polo~ky?
  307. 40539    02:02:CREDITS\nS:45\n01:02:PRODUCT AND DESIGN\nS:5\n00:03:Mike Walter\n00:03:Mathias Berchtold\nS:15\n01:02:GRAPHICS\nS:10\n00:03:Andrzej Kowalik\n00:03:Maniac\nS:15\n01:02:WEB DESIGN\nS:5\n00:03:Mathias Berchtold\nS:15\n01:02:SPECIAL THANKS\nS:5\n00:03:Devin Jenson\n00:03:Erik Thompson\n00:03:AndrΘ Vaysse\nS:15
  308. 40540    PYehrßt zvuk
  309. 40541    Vybrat soubor
  310. 40542    Mφstnφ slo~ka
  311. 40543    Start
  312. 40544    PYipojovat automaticky
  313. 40545    Naasovat frontu
  314. 40546    %s soubor
  315. 40547    Neznßm²
  316. 40548    Symbolick² odkaz
  317. 40549    ZavYφt
  318. 40550    NadYazenß slo~ka
  319. 40551    NesprßvnΘ jmΘno slo~ky nebo souboru!
  320. 40552    Vzdßlenß cesta
  321. 40554    Obnovit pYipojenφ
  322. 40557    Ukonit SmartFTP?
  323. 40558    Skript
  324. 40559    Mφstnφ prohlφ~e %d
  325. 40560    Adresa URL nenφ podporovßna!
  326. 40561    Adresa URL nenφ platnß!
  327. 40562    Prosφm, zadejte platnou URL nebo server/cestu pYed pokusem o spojenφ.
  328. 40563    OblφbenΘ
  329. 40564    Mφstnφ slo~ky
  330. 40565    Nßstroje
  331. 40566    Nesprßvnß oprßvnnφ
  332. 40567    Naposledy zmnno %s %s
  333. 40568    Odsranit skupinu(y)?
  334. 40570    Nenφ vybrßn ~ßdn² soubor.
  335. 40571    Nenφ vybrßna ~ßdnß slo~ka.
  336. 40572    Upravit vlastnφ pYφkaz
  337. 40573    Vlastnφ pYφkazy
  338. 40574    Fronta pYipojenφ
  339. 40575    Zßpis
  340. 40603    Vybrat vae
  341. 40743    Vlo~it
  342. 40797    Normßlnφ FTP
  343. 40798    FTP skrz SSL Implicitnφ
  344. 40799    FTP skrz SSL Explicitnφ
  345. 40842    Nastavit eslo
  346. 40843    Odstranit heslo
  347. 40846    Port
  348. 40853    Import
  349. 40854    Export
  350. 40855    PASV
  351. 40856    PORT (PYφpadn FXP)
  352. 40857    Automaticky
  353. 40858    Bude provedena nßsledujφcφ akce:
  354. 40987    Soubor Windows Commanderu (wcx_ftp.ini)|wcx_ftp.ini|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  355. 40988    Soubor CuteFTP 4.0-5.0 (sm.dat)|sm.dat|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  356. 40989    HTML soubor (*.html)|*.html|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  357. 40990    Soubor CuteFTP Pro  (sm.dat)|sm.dat|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  358. 40991    Soubor CuteFTP 2.6-3.5 Site File (smdata.dat)|smdata.dat|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  359. 40992    Soubory FlashFXP (sites.dat)|sites.dat||
  360. 40993    Soubory klφo (*.key;*.txt)|*.key;*.txt|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  361. 40994    Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  362. 40995    TextovΘ dokumenty (*.txt)|*.txt||
  363. 40996    Vaechny soubory (*.*)|*.*|Text Documents (*.txt)|*.txt|HTML Files (*.html;*.htm)|*.html;*.htm||
  364. 40997    LeapFTP Site Files (sites.ini)|sites.ini||
  365. 40998    Soubory WS_FTP (WS_FTP.ini)|WS_FTP.ini||
  366. 40999    Fronty (*.que)|*.que|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  367. 41000    Soubory Oblφben²ch (*.dat)|*.dat|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  368. 41001    Obrßzky (*.bmp)|*.bmp|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  369. 41002    Zvuky (*.wav)|*.wav|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  370. 41003    SpustitelnΘ (*.exe)|*.exe|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  371. 41004    Zßpisy (*.log)|*.log|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  372. 41005    Dotßzat se
  373. 41006    PYeskoit
  374. 41007    Obnovit
  375. 41008    PYepsat
  376. 41009    Odstranit a pYepsat
  377. 41010    Vlevo
  378. 41012    Vpravo
  379. 41013    UprostYed
  380. 41014    Win98
  381. 41015    Zadejte jmΘno pro polo~ku.
  382. 41016    Zadejte cestu k polo~ce.
  383. 41019    http://www.smartftp.com/support/
  384. 41020    Tato zkratka je pou~ita pro jin² pYφkaz.
  385. 41021    Zvol URL
  386. 41023    NezdaYilo se vytvoYit slo~ku '%s'.
  387. 41024    Adresa
  388. 41025    Zkratky
  389. 41026    MinulΘ slo~ky
  390. 41027    Vlastnosti oblφben²ch
  391. 41028    Reinstalace
  392. 41029    Update
  393. 41030    Downgrade
  394. 41031    Rychlost (Interval: 1000 msec)
  395. 41032    KB / s
  396. 41033    Verze zkontrolovßna.
  397. 41034    Slo~ka
  398. 41035    Odkaz
  399. 41036    Soubor
  400. 41037    Hot Item
  401. 41038    Ulo~enΘ
  402. 41039    V²chozφ dle OS
  403. 41040    USER User@FireID@Host
  404. 41041    Checkpoint FW-1\nUSER user@fireid@host:port
  405. 41042    Pou~itφ
  406. 41043    SmartFTP.exe [/?] [URL]\n\n/?    zobrazφ tuto zprßvu.\nURL    ftp://user:pw@host:port/path
  407. 41045    USER User@Host FireID
  408. 41046    Symantec / Axent Raptor Firewall\nUSER user@host fireid\nwith ACCT
  409. 41051    HTTP proxy - Connection Tunnel.\nPYφkaz CONNECT musφ b²t podporovßn proxy.
  410. 41052    HTTP Proxy - Connection Tunnel
  411. 41054    SSL Secured\n\ndΘlka aifry: %d bit\nDΘlka vymHovanΘho klφe: %d bit
  412. 41055    Informace o pYipojenφ
  413. 41057    %d Detected Server Software: %s
  414. 41058    SmartFTP %d.%d.%d
  415. 41059    %d SSL opening secure connection.
  416. 41060    %d Connected. Exchanging encryption keys...
  417. 41061    %d SSL encrypted session established.
  418. 41062    %d SSL Error
  419. 41063    Local Secure
  420. 41064    Normal
  421. 41065    SSL Implicit
  422. 41066    SSL Explicit
  423. 41067    Private Data Connection
  424. 41068    Clear Data Connection
  425. 41069    %d Resolving host name %s...
  426. 41070    HTTP Proxy: Request failed.
  427. 41072    SmartFTP bude pYed zaßtkem update ukonen.\nPokraovat v update SmartFTP?
  428. 41073    Pokraovat
  429. 41074    Kontrola verze pYeruaena.
  430. 41075    Nenalezen SmartFTP Updater (update.exe).
  431. 41076    Hledßnφ novΘ verze...
  432. 41077    NezdaYilo se pYipojenφ na SmartFTP server.\nProsφm, zkuste to pozdji..
  433. 41078    NezdaYilo se
  434. 41079    &Upravit...
  435. 41080    &Zvol tlaφtka
  436. 41081    Zadej slo~ku
  437. 41082    Zvol adresßY
  438. 41083    Nelze otevYφt oblφben² soubor '%s'!
  439. 41084    Zmna se projevφ a~ po restartu programu SmartFTP.
  440. 41085    Informace
  441. 41086    Klikni\nzde
  442. 41087    Proto~e Lycos ukonil slu~bu ftpsearch a reliz.ru se stal komernφm, funkce FTPSearch byla v programu SmartFTP pozastavena.\nDkujeme za pochopenφ.
  443. 41089    SmartFTP
  444. 41090    Tato verze SmartFTP je staraφ ne~ 120 dnφ.\n\nStßhnte si novjaφ z adresy http://www.smartftp.com\n nebo zvolte v menu: Nßstroje->Update.
  445. 41091    Chybn² podpis programu.
  446. 41092    %d Nelze inicialisovat knihovnu SSL.
  447. 41093    SSL
  448. 41094    TLS
  449. 41095    TLS-C
  450. 41096    TLS-P
  451. 41097    4 KB (4KB/s * 1s RTT)
  452. 41098    8 KB (8KB/s * 1s RTT)
  453. 41099    Podle OS
  454. 41100    16 KB (32KB/s * 0.5s RTT)
  455. 41101    32 KB (64KB/s * 0.5s RTT)
  456. 41102    64 KB (256KB/s * 0.25s RTT)
  457. 41103    Relativnφ cestu '%s' nelze pou~φt.
  458. 41105    %d PYeskakuji slo~ku "%s".
  459. 41106    Vlastnosti
  460. 41107    %d PYeskakuji prßzdn² soubor "%s".
  461. 41108    PYidat
  462. 41109    V²a
  463. 41110    Nφ~
  464. 41111    JmΘno
  465. 41112    Filtr
  466. 41113    FTP URL ve schrßnce, pYipojit se (%s)?
  467. 41114    Barva popYedφ
  468. 41115    Barva pozadφ
  469. 41116    Automaticky
  470. 41117    Dalaφ barvy
  471. 41118    Neinn²
  472. 41119    Odpojit
  473. 41121    Vypnout
  474. 41122    Odhlßsit
  475. 41123    Zastavit frontu
  476. 41124    Uzamknout poφta
  477. 41125    PYenos ·span²
  478. 41126    PYenos se nezdaYil
  479. 41127    PYihlßaenφ ·spanΘ
  480. 41128    PYihlßaenφ se nezdaYilo
  481. 41129    Udßlost
  482. 41130    Soubor
  483. 41131    (Nic)
  484. 41132    V²chozφ
  485. 41133    Dotaz
  486. 41134    Stop
  487. 41135    Upozornnφ
  488. 41136    Hvzdika
  489. 41137    Pφpnutφ (PC Speaker)
  490. 41138    Konec fronty
  491. 41139    Uspßnφ
  492. 41143    Pauza
  493. 41145    Nebyla zadßna mφstnφ slo~ka ani v²chozφ slo~ka pro download.
  494. 41146    Automaticky
  495. 41147    ANSI
  496. 41148    UTF8
  497. 41149    %d nelze vytvoYit '%s'.
  498. 41150    Aktivnφ re~im (PORT)
  499. 41151    Passivnφ re~im (PASV)
  500. 41153    Vlo~te jmΘno svΘho msta nebo mφsta.
  501. 41154    CelΘ jmΘno stßtu i kraje.
  502. 41155    JmΘno organizace.
  503. 41156    PlnΘ jmΘno,\ntedy jmΘno pro u~ivatelsk² certifikßt.
  504. 41157    E-mailovß adresa.
  505. 41158    JmΘno oddlenφ.
  506. 41159    Dvoupφsmennß zkratka stßtu (cz).
  507. 41160    JmΘno.
  508. 41161    Prosφm, vlo~te msto/mφsto.
  509. 41162    Prosφm, vlo~te stßt/kraj.
  510. 41163    Prosφm, vlo~te organizaci.
  511. 41164    Prosφm, vlo~te e-mailovou adresu.
  512. 41165    Prosφm, vlo~te jmΘno organizanφ jednotky.
  513. 41166    Prosφm, vlo~te dvoupφsmenn² k≤d stßtu (cz).
  514. 41167    NezdaYilo se vytvoYit 'samopodepsan²' certifikßt
  515. 41168    Sledovßnφ URL
  516. 41170    Obnovit v²chozφ
  517. 41171    Vaechny Vßmi zadanΘ pYφkazy budou zapomenuty. Opravdu se chcete vrßtit k v²chozφm? 
  518. 41173    http://www.smartftp.com/purchase.php
  519. 41174    Registrace
  520. 41175    Polo~ka ji~ existuje. Mßm ji pYepsat nov²mi ·daji?
  521. 41176    SmartFTP musφ b²t pYed ovYenφm klφe restartovßn!
  522. 41177    Nesprßvn² klφ.
  523. 41178    Prosφm, zadejte "Slo~ku pro download" v Mo~nosti->VaeobecnΘ, ne~ pou~ijete tuto funkci.
  524. 41179    MYφ~ka
  525. 41180    Pozadφ
  526. 41181    Statisktika SmartFTP
  527. 41182    V²chozφ
  528. 41183    Run
  529. 41184    Automaticky
  530. 41185    Nenφ znßmo
  531. 41186    Nenφ znßmo
  532. 41187    http://www.smartftp.com/purchase/lost.php
  533. 41188    %d pYipojenφ na IP Repeater "%s" ...
  534. 41189    %d IP Repeateru odpovdl: "%s"
  535. 41190    %d IP Repeater nefunguje. Pou~iji "default" IP.
  536. 41191    OtevYφt dle potYeby
  537. 41192    OtevYφt v aktußlnφm prohlφ~ei
  538. 41193    OtevYφt v novΘm prohlφ~ei
  539. 41194    Pou~φt globßlnφ nastavenφ
  540. 41195    Zapnout
  541. 41196    Vypnout
  542. 41197    Zapnout
  543. 41198    Vypnout
  544. 41199    Pou~φt obvyklß nastavenφ
  545. 41200    Zapnout
  546. 41201    Vypnout
  547. 41202    Zapnout
  548. 41203    Vypnout
  549. 41204    Zapnout
  550. 41205    Vypnout
  551. 41206    Upozornnφ
  552. 41207    PYi pou~itφ URL v adresnφm Yßdku jsou polφka pro jmΘno a heslo ignorovßna.
  553. 41208    Info: URL a JmΘno & Heslo
  554. 41209    Chyba tenφ souboru:\n%s\n\nSmartFTP zane nov² soubore. PYejete si povodnφ soubor zßlohovat?
  555. 41210    Chyba Fronty
  556. 41211    Chyba Historie
  557. 41212    Chyba Oblφben²ch polo~ek
  558. 41213    Chyba Zkratek
  559. 41214    Hesla nesouhlasφ. V obou polφch musφ b²t stejnΘ heslo.
  560. 41215    Zadejte, prosφm, platnΘ heslo.
  561. 41216    Import selhal.\n%s
  562. 41217    Nesprßvn² formßt souboru OblφbenΘ:\n%s
  563. 41218    Neznßm² formßt souboru OblφbenΘ:\n%s
  564. 41219    Prosφm, zadejte jmΘno oblφbenΘ polo~ky.
  565. 41220    PYejete si nastavit heslo pro pYφstup k exportovanΘmu souboru?
  566. 41221    Heslo
  567. 41222    Nikdy
  568. 41224    Chyba pYi vytvßYenφ souboru oblφben²ch odkazo '%s'!
  569. 41225    Chyba pYi vytvßYenφ souboru u~ivatelsk²ch pYφkazo '%s'!
  570. 41226    Soubor nenalezen.
  571. 41227    %d K≤dovßnφ session: %d bit %s
  572. 41228    Tato funkce vy~aduje "Microsoft Enhanced Cryptographic Provider v1.0".\nNainstalujte "High Encryption Pack" pro IE 5.0 i novjaφ verzi IE.
  573. 41229    Poruaen² soubor. Znak konce skupiny '\x1E' nenalezen.
  574. 41230    Smazat vaechny polo~ky?
  575. 41231    SmartFTP (Favorites.dat)
  576. 41232    FlashFXP 2.x (Sites.dat)
  577. 41233    CuteFTP 2.6 - 3.5 (smdata.dat)
  578. 41234    CuteFTP 4.0 - 5.0 (SM.dat)
  579. 41235    CuteFTP Pro 1.0 - 3.1 (sm.dat)
  580. 41236    Total Commander (wcx_ftp.ini)
  581. 41237    WS_FTP 5.0 or lower (ws_ftp.ini)
  582. 41238    WS_FTP 6.0 or higher (ws_ftp.ini)
  583. 41239    FTP Explorer 1.0 (Registry)
  584. 41240    LeapFTP (sites.ini)
  585. 41241    Zvolte si slo~ku, kam importovat odkazy.
  586. 41242    Zvolte si soubor.
  587. 41243    Soubor '%s' nenalezen.
  588. 41244    Nalezeny odkaszy pro FTP Explorer. Budou nateny z registro.
  589. 41245    Nenalezeny odkaszy pro .
  590. 41246    Ne·plnß URL.
  591. 41247    Importovan² soubor se zdß b²t zak≤dovan². Po odemknutφ to zkuste znova.
  592. 41248    SmartFTP
  593. 41249    Textov² soubor
  594. 41250    HTML soubor
  595. 41251    Zvolte oblφbenou slo~ku pro export.
  596. 41252    OblφbenΘ polo~ky exportovßny.
  597. 41253    NezdaYilo se exportovat OblφbenΘ.
  598. 41254    FTP Voyager 8.0 - 10.x
  599. 41255    FTP Voyager (.ftp)|FTPVoyager.ftp|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  600. 41256    Nez nßzvu
  601. 41257    Seznam URL (*.txt)
  602. 41258    Odpojit
  603. 41259    Soubor existuje
  604. 41260    IPv4
  605. 41261    IPv6
  606. 41262    TextovΘ soubory
  607. 41263    HTML soubory
  608. 41264    PrßzdnΘ
  609. 41265    %d SSL/TLS nenφ na ·rovni FTP applikanφ brßny podporovßno.
  610. 41266    Nesprßvn² typ spouboru %d
  611. 41267    %d UPNP: GetExternalIPAddress returned: "%s"
  612. 41268    %d UPNP: Added Port Mapping: Router:%d -> %s:%d
  613. 41269    %d UPNP: Removed Port Mapping: Router:%d
  614. 41270    %d ICS: Added Port Mapping: ICS:%d -> %s:%d
  615. 41271    %d ICS: Removed Port Mapping: ICS:%d
  616. 41272    Zapnuto
  617. 41273    Vypnuto
  618. 41274    FileZilla nebyla nalezena v registrech.
  619. 41275    FileZilla (Registry)
  620. 41276    FileZilla nalezena. Polo~ky budou nateny z registro.
  621. 41277    FileZilla (XML soubor)
  622. 41278    FileZilla (FileZilla.xml)|FileZilla.xml|XML soubory (*.xml)|*.xml|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  623. 41279    Podpora MSXML nenφ instalovßna. Prosφm o instalaci pomocφ Windows Update.
  624. 41280    Chyba pYi zpracovßnφ XML souboru.
  625. 41281    Nelze vytvoYit "%s".\nChyba: %s
  626. 41282    PYed pou~itφm tΘto vlastnosti je tYeba pYidat FTP mezi oblφbenΘ a nastavit vlastnsti "VaeobecnΘ -> URL".
  627. 41283    PYihlßaenφ
  628. 41284    Heslo
  629. 41285    Port
  630. 41286    Anonymn
  631. 41287    ftp (Normßlnφ FTP)
  632. 41288    ftps (FTP Explicit SSL)
  633. 41289    file (Mφstnφ soubor nebo slo~ka)
  634. 41290    Vlo~it URL
  635. 41291    Ve schrßnce nenφ URL.
  636. 41292    URL schΘma nenφ povoleno.\nSchΘma = '%s'
  637. 41293    Prßzdnß URL
  638. 41294    "%d Chyba komprese: zlib Error (%d)."
  639. 41295    Nic (vypnuto)
  640. 41296    Automaticky
  641. 41297    zlib
  642. 41298    %d Odhadovan² kompresnφ pomr '%s': %.2f%% (%s/%s)
  643. 41299    %d Pro soukromΘ IP addresy je komprese vypnuta.
  644. 41300    Zpt
  645. 41301    VYed
  646. 41302    Domo
  647. 41303    Kontrola verze
  648. 41304    Licencovanß verze
  649. 41305    Nelicencovanß verze
  650. 41306    Neznßm²
  651. 41307    %d MVS: MVS re~im aktivovßn.
  652. 41308    %d MVS: HFS re~im aktivovßn.
  653. 41309    %d %s
  654. 41310    SmartFTP Licennφ "opruzova"
  655. 41311    SmartFTP Ukonenφ podpory
  656. 41312    SmartFTP Vypraenφ licence
  657. 41313    SmartFTP licennφ upozornnφ.
  658. 41314    Podpora SmartFTP vypraela.
  659. 41315    Podpora tΘto verze SmartFTP brzy vypraφ.
  660.