home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 March / PCWorld_2005-03_cd.bin / software / temacd / smartftp / SFTPNSI.exe / ResGer.dll / string.txt next >
Text File  |  2004-10-29  |  25KB  |  676 lines
  1. 1    %d Verbinden mit (%s) ->  IP: %s PORT: %d
  2. 2    %d Verbunden mit (%s) -> Zeit = %dms
  3. 3    %d Verbindung geschlossen.
  4. 4    %d Socket ist verbunden, warte auf Anmeldesequenz.
  5. 5    %d %I64u Byte versendet. (%.2f KB/s) (%s).
  6. 6    %d %I64u Byte versendet. (%ld B/s) (%s).
  7. 7    %d %I64u Byte empfangen. (%ld B/s) (%s).
  8. 8    %d %I64u Byte empfangen. (%.2f KB/s) (%s).
  9. 9    %d ▄berspringe Datei "%s".
  10. 10    %d Setze das Herunterladen von "%s" ab Position %I64u fort.
  11. 11    %d ▄berschreibe Datei "%s".
  12. 12    %d ╓ffne Datenverbindung IP: %s PORT: %d.
  13. 13    %d Befehl von Benutzer unterbrochen.
  14. 14    %d Befehl unterbrochen. Serverzeitⁿberschreitung.
  15. 15    %d Verbindung geschlossen. Serverzeitⁿberschreitung.
  16. 16    %d Kann keine leeren Befehle versenden.
  17. 17    %d Setze mit Anmeldeversuch %d fort...
  18. 18    %d Anmeldung nicht m÷glich, warte auf erneuten Versuch (%d) ...
  19. 19    %d Verbinde mit Proxy (%s) ->  IP: %s PORT: %d
  20. 20    %d Verbunden mit Proxy (%s) -> Zeit = %dms
  21. 21    %d %s
  22. 22    %d Unbekannter Systemfehler.
  23. 23    %d Zwischengespeicherte Verzeichnisse neu eingelesen.
  24. 24    %d Der Befehl "%s" kann nicht direkt versendet werden.
  25. 25    %d Ungⁿltiger Pfad "%s".
  26. 26    %d WideCharToMultiByte Konvertierungsfehler.
  27. 28    %d Zwischengespeicherte Verzeichnisse ungⁿltig, muss diese neu einlesen.
  28. 29    %d ▄bertragung vom Server unterbrochen.
  29. 30    \nDateien gelesen:  %4ld / %12I64u Byte (max Geschw. (%7.2f KB/s)\nDateien geschrieben: %4ld / %12I64u Byte (max Geschw. (%7.2f KB/s)\nFXP:   %4ld / %12I64u Byte (max Geschw. (%7.2f KB/s)\n
  30. 31    %d Verbindungszeitⁿberschreitung. Keine Antwort vom Server.
  31. 32    SOCKS%d: Anforderung konnte nicht gesendet werden. Sitzung beendet.
  32. 33    SOCKS%d: Keine Rⁿckmeldung von der Firewall, Sitzung ist beendet.
  33. 34    SOCKS%d: Zugriff verweigert.
  34. 35    SOCKS%d: Kann den "Identserver" nicht erreichen.
  35. 36    SOCKS%d: Zugriff von Benutzer %s verweigert.
  36. 37    SOCKS%d: Unbekannter Antwortcode %d.
  37. 38    SOCKS%d: Authentifizierung nicht m÷glich. Sitzung beendet.
  38. 39    SOCKS%d: Authentifizierung fehlgeschlagen. Sitzung beendet.
  39. 40    SOCKS%d: Server fordert eine nicht unterstⁿtzte Authentifizierungsmethode.
  40. 41    SOCKS%d: Kann Firewall-Antwortadresstyp nicht bestimmen. Sitzung beendet.
  41. 42    SOCKS%d: Unbekannter Fehlercode.
  42. 43    SOCKS%d: Genereller SOCKS Serverfehler.
  43. 44    SOCKS%d: Verbindung durch Regelsatz nicht erlaubt.
  44. 45    SOCKS%d: Netzwerk nicht erreichbar.
  45. 46    SOCKS%d: Hostcomputer nicht erreichbar.
  46. 47    SOCKS%d: Verbindung zurⁿckgewiesen.
  47. 48    SOCKS%d: TTL ⁿberschritten.
  48. 49    SOCKS%d: Befehl nicht unterstⁿtzt.
  49. 50    SOCKS%d: Adresstyp nicht unterstⁿtzt.
  50. 51    Lesen
  51. 52    Schreiben
  52. 53    998 # Verbindungsdauer %D Tage %H Stunden %M Minuten %S Sekunden.             #\n
  53. 54    998 # Verbindungsdauer %H Stunden %M Minuten %S Sekunden.                     #\n
  54. 55    998 # Verbindungsdauer %M Minuten %S Sekunden.                              #\n
  55. 56    998 # Verbindungsdauer %S Sekunden.                                         #\n
  56. 57    998 ########################### Statistik ##############################\n
  57. 58    Ungⁿltige Anmeldedaten eingegeben.
  58. 59    Ungⁿltige URL eingegeben.
  59. 60    Scriptfehler.
  60. 61    Unbekannte Variable: "
  61. 62    Ordner wΣhlen
  62. 63    Ohne
  63. 64    SOCKS 5
  64. 65    SOCKS 4
  65. 66    SOCKS 4A
  66. 67    USER Benutzer@Hostcomputer
  67. 68    USER Benutzer@Hostcomputer:Port
  68. 69    Benutzer@Hostcomputer FireID
  69. 71    SITE Hostname
  70. 72    OPEN Hostname
  71. 73    Zugriffsrechte
  72. 74    FTP Zwischenspeicher zurⁿcksetzen?
  73. 75    Zurⁿcksetzen
  74. 76    Verlauf zurⁿcksetzen?
  75. 77    AusgewΣhlten Verlaufseintrag l÷schen?
  76. 78    Fehler
  77. 79    AusgewΣhlte Ordner/EintrΣge l÷schen.
  78. 80    Ansicht
  79. 81    Ausfⁿhren
  80. 82    Herunterladen
  81. 83    Globale Warteschlangenquelle
  82. 84    Standard
  83. 85    Lokale Debugmeldung
  84. 86    Lokale Fehlermeldung
  85. 87    Lokaler Befehl
  86. 88    Lokale Statusmeldung
  87. 89    Serverfehlermeldung
  88. 90    Serverinfo
  89. 91    Serverstatusmeldung
  90. 92    Scriptfehler
  91. 93    Scriptinfo
  92. 94    Scriptstatusmeldung
  93. 95    AusgewΣhlte Gruppen/EintrΣge l÷schen?
  94. 96    Beibehalten
  95. 97    Gro▀schreibung
  96. 98    Kleinschreibung
  97. 99    Kapitalisieren
  98. 100    Globale Warteschlange
  99. 101    Warteschlange
  100. 102    Erster
  101. 103    Zweiter
  102. 104    Dritter
  103. 105    Vierter
  104. 106    Letzter
  105. 107    MB
  106. 108    GB
  107. 109    TB
  108. 110    Automatisch
  109. 111    Byte
  110. 112    KB
  111. 116    Inhalt einlesen\nbitte warten...
  112. 117    Inhalt schreiben\nbitte warten...
  113. 118    Warteschlange aktualisieren\nbitte warten...
  114. 119    WarteschlangeneintrΣge l÷schen\nbitte warten...
  115. 120    WarteschlangeneintrΣge hinzufⁿgen\nbitte warten...
  116. 121    Nicht genⁿgend Speicher auf dem lokalen DatentrΣger!\nFrei: %I64u Byte\nBen÷tigt: %I64u Byte\nL÷schen Sie unben÷tigte Dateien wΣhlen Sie "Wiederholen".
  117. 122    Tag
  118. 123    Wochentag
  119. 124    Wochenendstag
  120. 125    %s wurde entfernt.
  121. 126    %s wurde hinzugefⁿgt.
  122. 127    plus
  123. 128    minus
  124. 200    Eingang: %s
  125. 201    Ausgang: %s
  126. 204    Eingangsgeschw.: %s
  127. 205    Ausgangsgeschw.: %s
  128. 206    Verbunden
  129. 207    Nicht verbunden
  130. 208    WΣhle...
  131. 209    Warte auf Wiedereinwahl...
  132. 210    An Netzwerk anmelden...
  133. 211    Authentifizieren...
  134. 212    Authentifiziert
  135. 213    Starte Authentifizierung
  136. 214    GerΣt verbinden...
  137. 215    GerΣt verbunden
  138. 218    Fehlgeschlagen
  139. 219    Unterbrochen
  140. 220    Unterbreche
  141. 221    Nicht genⁿgend Speicherplatz auf dem Server
  142. 222    Server ist nicht verfⁿgbar
  143. 223    Server reagiert nicht
  144. 224    Server ist beschΣftigt
  145. 225    Verbindung fehlgeschlagen
  146. 226    Anmeldung fehlgeschlagen
  147. 227    Zugriff verweigert
  148. 228    ZieldatentrΣger ist voll
  149. 229    Datei und/oder Verzeichnis nicht gefunden
  150. 230    Hostcomputer nicht gefunden
  151. 231    Verbinden
  152. 232    Anmelden
  153. 233    Warten
  154. 234    Warte auf erneuten Versuch
  155. 235    Lese Verzeichnis
  156. 236    Server -> Server sendet
  157. 237    Geschwindigkeit: %s
  158. 238    ▄bertragen: %s
  159. 239    Insgesamt: %s
  160. 240    Unterbrochen durch Benutzer.
  161. 241    Leerlauf.
  162. 242    Arbeite... (Threads %ld von %ld am laufen).
  163. 243    EintrΣge: %ld
  164. 244    Server -> Server empfΣngt
  165. 245    Nicht verbunden
  166. 246    AusgewΣhlt: %s
  167. 249    %ld Objekt(e) ausgewΣhlt
  168. 253    %ld Objekt(e)
  169. 254    Wiederaufnahme wird fⁿr Ascii (Text) und BinΣrdateien unterstⁿtzt.
  170. 255    Wiederaufnahme wird nicht unterstⁿtzt.
  171. 256    %I64u Byte
  172. 257    Keine Anwendung ist mit diesem Dateityp verknⁿpft.
  173. 259    %d "%s" hat die gleiche Dateigr÷▀e.
  174. 261    %.2f KB/s
  175. 262    Verbinden mit %s
  176. 263    Verbunden mit %s
  177. 264    Herunterladen
  178. 265    Hochladen
  179. 266    Lese Verzeichnis
  180. 267    Angehalten
  181. 268    Insgesamt: %s [%s DL, %s UL]
  182. 271    AusgewΣhlt: %s [%s DL, %s UL]
  183. 272    Wiederaufnahme wird nur fⁿr Textdateien (ASCII) unterstⁿtzt.
  184. 273    Wiederaufnahme wird nur fⁿr BinΣrdateien unterstⁿtzt.
  185. 274    Systemfehler
  186. 275    Lokales Verzeichnis nicht gefunden.
  187. 278    Lokale Datei nicht gefunden.
  188. 400    Hostcomputer
  189. 401    Name
  190. 402    Pfad
  191. 403    Letzte Verbindung
  192. 404    Standardpfad
  193. 405    Gr÷▀e
  194. 406    Besitzer
  195. 407    Gruppe
  196. 408    Typ/Beschreibung
  197. 409    Datum
  198. 410    Typ
  199. 411    Attribute
  200. 412    Zugriffsrechte
  201. 413    Aktuelles Verzeichnis
  202. 414    Besitzer
  203. 415    Serverpfad
  204. 416    Lokaler Pfad
  205. 417    Antwortzeit
  206. 418    Quellort
  207. 419    Zielort
  208. 420    Status
  209. 421    Letzter Fehler
  210. 422    Durchschn. Geschwindigkeit
  211. 423    Prozent
  212. 424    Datei
  213. 425    Modul
  214. 426    Sprache
  215. 427    Author
  216. 428    Version
  217. 429    Verstrichen - Verbleiben
  218. 430    Aktuelle Geschwindigkeit
  219. 431    Geschwindigkeit
  220. 432    Port
  221. 433    Zuletzt verbunden
  222. 434    Alle
  223. 435    Hochgeladen
  224. 436    Heruntergeladen
  225. 437    FXP
  226. 438    Erstellungsdatum
  227. 439    Insgesamte Verbindungen
  228. 440    Allgemein
  229. 441    ▄bertragungen
  230. 442    Hochgeladen
  231. 443    Heruntergeladen
  232. 444    FXP
  233. 445    Dateien
  234. 11005    %d Unbekannter Socketfehler.
  235. 32801    Starte ▄bertragung
  236. 32803    Zielort wΣhlen
  237. 32809    Speichern
  238. 32810    Automatische Einwahl Ein-/Ausschalten
  239. 32811    SmartFTP schlie▀en
  240. 32812    Lokale Dateiansicht schlie▀en
  241. 32813    Serverfenster schlie▀en
  242. 32814    Verbindung trennen
  243. 32815    Neu verbinden
  244. 32816    Datei(en) oder Ordner l÷schen
  245. 32817    Verlaufseintrag l÷schen
  246. 32818    Verlauf zurⁿcksetzen
  247. 32819    Favoriteneintrag l÷schen
  248. 32820    Favoritengruppe l÷schen
  249. 32821    Benutzerdef. Befehl l÷schen
  250. 32822    Benutzerdef. Befehlsgruppe l÷schen
  251. 32823    Warteschlangeneintrag l÷schen
  252. 32824    Zwischenspeicher zurⁿcksetzen
  253. 32825    Schnellstartordnergruppe l÷schen
  254. 32826    Schnellstartordnereintrag l÷schen
  255. 32827    Ordner erstellen
  256. 32828    Vorhandene Dateien ⁿberschreiben
  257. 32829    Bei URL-Erkennung
  258. 32830    Lesezeichen l÷schen
  259. 32831    Verlauf l÷schen
  260. 32832    AusgewΣhlte EintrΣge l÷schen?
  261. 32833    Automatische Einwahl aktiviert
  262. 32834    Keine Datei(en) ausgewΣhlt.
  263. 32835    Kein(e) Ordner ausgewΣhlt.
  264. 32836    Aktuelle Verbindung trennen und neu verbinden?
  265. 32837    Aktuelle Verbindung trennen?
  266. 32838    Aktuelle lokale Dateiansicht schlie▀en?
  267. 32839    Aktuelles Serverfenster schlie▀en?
  268. 32840    Anwendung schlie▀en?
  269. 32841    Benutzerdefinierte Befehle bearbeiten
  270. 40016    Schlie▀en
  271. 40018    ▄berlappend
  272. 40019    Untereinander
  273. 40020    Nebeneinander
  274. 40028    Ansichten
  275. 40030    Listenansicht
  276. 40031    Detailansicht
  277. 40032    Gro▀e Symbolansicht
  278. 40033    Kleine Symbolansicht
  279. 40034    Verbinden
  280. 40035    Verbindung trennen
  281. 40036    Zu Favoriten hinzufⁿgen
  282. 40038    Favoriten bearbeiten
  283. 40046    Aktualisieren
  284. 40047    Unterbrechen
  285. 40049    ▄ber
  286. 40050    Eigenschaften / CHMOD
  287. 40051    Anhalten
  288. 40054    Umbenennen
  289. 40055    L÷schen
  290. 40056    Speichern als
  291. 40057    ╓ffnen
  292. 40082    Einstellungen
  293. 40083    ASCII
  294. 40084    BinΣr
  295. 40085    Automatisch
  296. 40088    Kopieren
  297. 40093    Lokale Dateiansicht
  298. 40489    Proxyunterstⁿtzung ausschalten!
  299. 40490    Socks 5-Unterstⁿtzung einschalten. (ben÷tigt PASV Modus)
  300. 40491    Socks 4-Unterstⁿtzung einschalten. (ben÷tigt PASV Modus)
  301. 40492    Wingate«, WinProxy«, CSM« und andere.\nuser@host
  302. 40493    Wingate«, WinProxy«, CSM« und andere.\nuser@host:port
  303. 40494    CSM« und andere.\nuser@host
  304. 40495    CSM« und andere.\nuser@host:port
  305. 40496    SITE Hostcomputer
  306. 40497    OPEN Hostcomputer
  307. 40498    SOCKS4A kann Domainnamen aufl÷sen. Verwenden Sie diesen Typ\nwenn ihr Rechner keine Domainnamen nach\nIP Adressen aufl÷sen kann. MS Proxy« 2.0. (setzt PASV Modus vorraus)
  308. 40499    Symantec Enterprise Firewall\nAxent Raptor (Eagle) Firewall\nuser@host:port fireid
  309. 40500    http://www.smartftp.com
  310. 40525    Favoriten
  311. 40526    Ordner
  312. 40527    Aktualisieren
  313. 40528    Neue Gruppe
  314. 40529    Neuer Ordner
  315. 40530    Neuer Eintrag
  316. 40531    Neuer Favoriteneintrag
  317. 40533    FTP-Suche
  318. 40534    Ein Befehl pro Zeile, getrennt durch "Enter".\n\nVariablen\n=======\n%d    arbeitsverzeichnis\n%ft    datum der gewΣhlten Datei/Verzeichnis \n%fs    datum der gewΣhlten Datei\n%fo    besitzer der gewΣhlten Datei/Verzeichnis\n%fg    gruppe der gewΣhlten Datei/Verzeichnis\n%ff     gewΣhlte Datei(en)\n%fd    gewΣhltes Verzeichnis\n%fa    GewΣhlte Datei(en)/Verzeichnis(se)\n%lf    lokale Datei\n%ld    lokales Verzeichnis\n%lt    lokales Dateidatum\n%ls    lokale Dateigr÷▀e\n%a    Eingabedialog\n    %a<typ>[<Dialogtitel>[<Beschreibung>]]\n    <typ>\n    ohne    texteingabefeld\n    n    nummerneingabefeld\n    p    passworteingabefeld\n%u    anmeldebenutzername\n%p    anmeldepasswort\n%t    lokales Datum\n    ausgabe: JJJJMMTTHHMMSS\n%t<fmt>    lokales Datum mit Formatierungszeichen\n%ta    zeiteingabedialog\n    ausgabe:  JJJJMMTTHHMMSS\n%ta<fmt>    Zeiteingabedialog mit Formatierungszeichen\n    <fmt> zeitformat\n    Y    jahr YYYY\n    M    monat MM\n    D    tag DD\n    h    stunden hh\n    m    minuten mm\n    s    sekunden ss\n
  319. 40535    %d Unbekannter Fehler.
  320. 40536    Automatische Einwahl eingeschaltet
  321. 40537    Automatische Einwahl ausgeschaltet
  322. 40538    AusgewΣhlte EintrΣge l÷schen?
  323. 40539    02:02:DANKSAGUNGEN\nS:45\n01:02:PRODUKT UND GESTALTUNG\nS:5\n00:03:Mike Walter\n00:03:Mathias Berchtold\nS:15\n01:02:GRAFIK\nS:10\n00:03:Andrzej Kowalik\nS:15\n01:02:WEB GESTALTUNG\nS:5\n00:03:Mathias Berchtold\nS:15\n01:02:TECHNISCHE UNTERST▄TZUNG\nS:5\n00:03:Luis R. Muniz\nS:15\n01:02:BESONDEREN DANK AN\nS:5\n00:03:Devin Jenson\n00:03:Erik Thompson\n00:03:AndrΘ Vaysse\n00:03:viele andere ...\nS:15
  324. 40540    Klang abspielen
  325. 40541    Datei wΣhlen
  326. 40542    Lokaler Ordner
  327. 40543    Starten
  328. 40544    Automatische Einwahl
  329. 40545    Warteschlangentimer
  330. 40546    %s Datei
  331. 40547    Unbekannt
  332. 40548    Symbolische Querverbindung
  333. 40549    Schlie▀en
  334. 40550    ▄bergeordneter Ordner
  335. 40551    Ungⁿltiger Datei-/Ordnername!
  336. 40552    Aktuelle Verbindung trennen und erneut verbinden?
  337. 40554    Neu verbinden
  338. 40557    SmartFTP beenden?
  339. 40558    Skript
  340. 40559    Lokale Dateiansicht %d
  341. 40560    URL nicht unterstⁿtzt!
  342. 40561    URL ungⁿltig!
  343. 40562    Bitte eine gⁿltige URL oder Hostcomputer/Pfad eingeben bevor Sie den Versuch wiederholen.
  344. 40563    Favoriten
  345. 40564    Lokale Ordner
  346. 40565    Verbindungen
  347. 40566    Unzureichende Zugriffsrechte
  348. 40567    Letzte ─nderung %s %s
  349. 40568    AusgewΣhlte Gruppe(n) l÷schen?
  350. 40570    Keine Datei(en) ausgewΣhlt.
  351. 40571    Kein(e) Ordner ausgewΣhlt.
  352. 40572    Benutzerdef. Befehle bearbeiten
  353. 40573    Benutzerdef. Befehle
  354. 40574    Server Warteschlange
  355. 40575    Protokoll
  356. 40603    Alles auswΣhlen
  357. 40743    Einfⁿgen
  358. 40797    Normales FTP
  359. 40798    FTP ⁿber SSL Implizit
  360. 40799    FTP ⁿber SSL Explizit
  361. 40842    Passwort festlegen
  362. 40843    Passwort entfernen
  363. 40846    Port
  364. 40853    Importieren
  365. 40854    Exportieren
  366. 40855    PASV
  367. 40856    PORT (Alternatives FXP)
  368. 40857    Automatisch
  369. 40858    Folgende Aktion wird ausgefⁿhrt:
  370. 40987    Windows Commander Site Dateien (wcx_ftp.ini)|wcx_ftp.ini|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  371. 40988    CuteFTP 4.0-5.0 Site Dateien (sm.dat)|sm.dat|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  372. 40989    HTML Dateien (*.html)|*.html|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  373. 40990    CuteFTP Pro Site Dateien (sm.dat)|sm.dat|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  374. 40991    CuteFTP 2.6-3.5 Site Dateien (smdata.dat)|smdata.dat|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  375. 40992    FlashFXP Site Dateien (sites.dat)|sites.dat||
  376. 40993    Schlⁿsseldateien (*.key;*.txt)|*.key;*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  377. 40994    Alle Dateien (*.*)|*.*||
  378. 40995    Textdateien (*.txt)|*.txt||
  379. 40996    Alle Dateien (*.*)|*.*|Textdateien (*.txt)|*.txt|HTML Dateien (*.html;*.htm)|*.html;*.htm||
  380. 40997    LeapFTP Site Dateien (sites.ini)|sites.ini||
  381. 40998    WS_FTP Site Dateien (WS_FTP.ini)|WS_FTP.ini||
  382. 40999    Warteschlangendateien (*.que)|*.que|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  383. 41000    Favoritendateien (*.dat)|*.dat|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  384. 41001    Bilddateien (*.bmp)|*.bmp|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  385. 41002    Klangdateien (*.wav)|*.wav|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  386. 41003    Programmdateien (*.exe)|*.exe|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  387. 41004    Protokolldateien (*.log)|*.log|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  388. 41005    Fragen
  389. 41006    ▄berspringen
  390. 41007    Fortsetzen
  391. 41008    ▄berschreiben
  392. 41009    L÷schen und ⁿberschreiben
  393. 41010    Links
  394. 41012    Rechts
  395. 41013    Zentriert
  396. 41014    Win98
  397. 41015    Bitte einen Namen fⁿr diesen Eintrag eingeben.
  398. 41016    Bitte einen Pfad fⁿr diesen Eintrag eingeben.
  399. 41019    http://www.smartftp.com/support/
  400. 41020    Diese Schnellzugriffstaste wird bereits verwendet.
  401. 41021    URL wΣhlen
  402. 41023    Die Erstellung des Ordners '%s' ist fehlgeschlagen.
  403. 41024    Adresse
  404. 41025    Schnellstartrordner
  405. 41026    Bisherige Ordner
  406. 41027    Favoriteneigenschaften
  407. 41028    Neu installieren
  408. 41029    Aktualisieren
  409. 41030    Degradieren
  410. 41031    Geschwindigkeit (Timer: 1000 ms)
  411. 41032    KB/s
  412. 41033    Prⁿfung ist beendet.
  413. 41034    Ordnereintrag
  414. 41035    Querverbindungseintrag
  415. 41036    Dateieintrag
  416. 41037    AusgewΣhlter Eintrag
  417. 41038    Zwischengesp. Eintrag
  418. 41039    BS Standard
  419. 41040    USER User@FireID@Host
  420. 41041    Checkpoint FW-1\nUSER user@fireid@host:port
  421. 41042    Verwendung
  422. 41043    SmartFTP.exe [/?] [URL]\n\n/?    Erzeugt diese Verwendungsnachricht.\nURL    ftp://user:pw@host:port/path
  423. 41045    USER User@Host FireID
  424. 41046    Symantec / Axent Raptor Firewall\nUSER user@host fireid\nmit ACCT
  425. 41051    HTTP proxy - Connection Tunnel.\nCONNECT Befehl muss in den Proxyeinstellungen eingeschaltet sein.
  426. 41052    HTTP Proxy - Verbindungstunnel
  427. 41054    SSL Gesichert\n\nVerschlⁿsselungsstΣrke: %d Bit\nAustauschsschlⁿsselstΣrke: %d Bit
  428. 41055    Verbindungsinformation
  429. 41057    %d Erkannte Serversoftware: %s
  430. 41058    SmartFTP %d.%d.%d
  431. 41059    %d SSL sichere Verbindung ÷ffnen.
  432. 41060    %d Verbunden. Schlⁿssel austauschen...
  433. 41061    %d SSL-verschlⁿsselte Sitzung hergestellt.
  434. 41062    %d SSL-Fehler
  435. 41063    Lokale Sicherheitsmeldung
  436. 41064    Normal
  437. 41065    SSL Implizit
  438. 41066    SSL Explizit
  439. 41067    Gesicherte Datenverbindung
  440. 41068    Ungesicherte Datenverbindung
  441. 41069    %d Computernamen aufl÷sen %s...
  442. 41070    HTTP Proxy: Anforderung fehlgeschlagen.
  443. 41072    SmartFTP wird automatisch geschlossen bevor die Aktualisierung gestartet wird.\nM÷chten Sie mit der Aktualisierung von SmartFTP fortsetzen?
  444. 41073    Fortsetzen
  445. 41074    Onlineversionsprⁿfung abgebrochen.
  446. 41075    SmartFTP Updater (update.exe) nicht gefunden.
  447. 41076    Suche nach aktualisierter Version...
  448. 41077    Verbindung zu SmartFTP-Server fehlgeschlagen.\nBitte versuchen Sie es spΣter nochmals...
  449. 41078    Fehlgeschlagen
  450. 41079    &Anpassen...
  451. 41080    &SchaltflΣchen wΣhlen
  452. 41081    Ordner einfⁿgen
  453. 41082    Verzeichnis wΣhlen
  454. 41083    Favoritendatei '%s' konnte nicht ge÷ffnet werden!\n\nM÷gliche Grⁿnde:\n- Datei nicht gefunden\n- Keine Lese-/Schreibrechte
  455. 41084    Dieser ─nderungen werden erst nach einem Neustart von SmartFTP wirksam.
  456. 41085    Information
  457. 41086    Hier\nklicken
  458. 41087    Da Lycos seine FTP-Suchfunktion geschlossen hat, und reliz.ru kostenpflichtig wurde, ist die FTP-Suche vorerst nicht verfⁿgbar.\nVielen Dank fⁿr Ihr VerstΣndnis.
  459. 41089    SmartFTP
  460. 41090    Diese Version von SmartFTP wurde schon %d Tage nicht mehr aktualisiert.\n\nBitte laden Sie die neuste version auf http://www.smartftp.com herunter, oder\n aktualisieren Sie es ⁿber dem Menⁿeintrag : Werkzeuge->Nach Aktualisierung suchen.
  461. 41091    Selbst-Signaturprⁿfung fehlgeschlagen.
  462. 41092    %d SSL-Bibliothek konnte nicht initialisiert werden.
  463. 41093    SSL
  464. 41094    TLS
  465. 41095    TLS-C
  466. 41096    TLS-P
  467. 41097    4 KB (4KB/s * 1s RTT)
  468. 41098    8 KB (8KB/s * 1s RTT)
  469. 41099    BS Standard
  470. 41100    16 KB (32KB/s * 0.5s RTT)
  471. 41101    32 KB (64KB/s * 0.5s RTT)
  472. 41102    64 KB (256KB/s * 0.25s RTT)
  473. 41103    %s: Relativer Pfad '%s' nicht erlaubt.
  474. 41105    %d ▄berspringe Ordner "%s".
  475. 41106    Eigenschaften
  476. 41107    %d ▄berspringe leere Datei "%s".
  477. 41108    Hinzufⁿgen
  478. 41109    Nach oben verschieben
  479. 41110    Nach unten verschieben
  480. 41111    Name
  481. 41112    Filter
  482. 41113    FTP URL in der Windows-Zwischenablage entdeckt soll zu (%s) verbunden werden?
  483. 41114    Vorderfarbe
  484. 41115    Hintergrundfarbe
  485. 41116    Automatisch
  486. 41117    Weitere Farben
  487. 41118    Leerlauf
  488. 41119    Verbindung trennen
  489. 41121    Herunterfahren
  490. 41122    Abmelden
  491. 41123    Warteschlange anhalten
  492. 41124    Arbeitsstation sperren
  493. 41125    ▄bertragung erfolgreich
  494. 41126    ▄bertragung fehlgeschlagen
  495. 41127    Anmeldung erfolgreich
  496. 41128    Anmeldung fehlgeschlagen
  497. 41129    Ereignis
  498. 41130    Datei
  499. 41131    (Ohne)
  500. 41132    Standard
  501. 41133    Fragen
  502. 41134    Anhalten
  503. 41135    Ausrufezeichen
  504. 41136    Stern
  505. 41137    Piepton (PC-Lautsprecher)
  506. 41138    Wenn Warteschl.-Ausfⁿhrung beendet
  507. 41139    Tiefschlaf
  508. 41143    Pause
  509. 41145    Lokaler Ordner und Herunterladepfad nicht angegeben.
  510. 41146    Automatisch
  511. 41147    ANSI
  512. 41148    UTF8
  513. 41149    %d Erstellung von '%s' fehlgeschlagen.
  514. 41150    Aktiver Modus (PORT)
  515. 41151    Passiver Modus (PASV)
  516. 41153    Geben Sie den Namen Ihrer Stadt oder Ort ein.
  517. 41154    Geben Sie den kompletten Namen Ihres Staates/Bundesland ein.
  518. 41155    Geben Sie den Namen Ihrer Organisation ein.
  519. 41156    Geben Sie Ihren Namen ein.\nz.B. Benutzername fⁿr Client-Zertifikate.
  520. 41157    Geben Sie Ihre E-Mailadresse ein.
  521. 41158    Geben Sie den Namen Ihrer Abteilung innerhalb der Organisation ein.
  522. 41159    Bitte geben Sie den 2-Buchstabigen LΣndercode Ihres Landes ein. (DE fⁿr Deutschland)
  523. 41160    Bitte einen Namen eingeben.
  524. 41161    Bitte den Ort/Stadt eingeben.
  525. 41162    Bitte Namen des Staats/Bundeslandes eingeben.
  526. 41163    Bitte Organisationsnamen eingeben.
  527. 41164    Bitte eine E-Mailadresse eingeben.
  528. 41165    Bitte Organisationsabteilung eingeben.
  529. 41166    Bitte 2-Buchstabigen LΣndercode eingeben.
  530. 41167    Erstellung des Selbstsignierenden Zertifikates fehlgeschlagen.
  531. 41168    URL WΣchter
  532. 41170    Alles zurⁿcksetzen
  533. 41171    Alle Ihre benutzerdef. Befehle werden gel÷scht. Soll wirklich alles zurⁿckgesetzt werden? 
  534. 41173    http://www.smartftp.com/purchase/
  535. 41174    Registrierung
  536. 41175    Es ist bereits ein Schlⁿssel vorhanden. Soll dieser mit dem neuen ⁿberschrieben werden?
  537. 41176    SmartFTP muss fⁿr Schlⁿssel-Gⁿltigkeitsprⁿfung neu gestartet werden.
  538. 41177    Ungⁿltiger Schlⁿssel.
  539. 41178    Bitte legen Sie den "Standardpfad"  in Einstellungen->Allgemein fest, bevor Sie diese Funktion verwenden.
  540. 41179    Gitteransicht
  541. 41180    Hintergrund
  542. 41181    SmartFTP Statistik
  543. 41182    Lokal
  544. 41183    Manuell
  545. 41184    Automatisch
  546. 41185    Unbekannt
  547. 41186    Unbekannt
  548. 41187    http://www.smartftp.com/purchase/lost.php
  549. 41188    %d Verbinde IP Repeater "%s" ...
  550. 41189    %d IP Repeaterantwort: "%s"
  551. 41190    %d IP Repeaterfehler. Verwende "Standard" IP.
  552. 41191    ╓ffnen bei Bedarf
  553. 41192    In vorhandener lokaler Dateiansicht ÷ffnen
  554. 41193    In einem neuen lokalen Dateiansichtsfenster ÷ffnen
  555. 41194    Globale Einstellungen verwenden
  556. 41195    Einschalten
  557. 41196    Ausschalten
  558. 41197    Einschalten
  559. 41198    Ausschalten
  560. 41199    Favoriteneinstellung verwenden
  561. 41200    Einschalten
  562. 41201    Auschalten
  563. 41202    Einschalten
  564. 41203    Ausschalten
  565. 41204    Einschalten
  566. 41205    Ausschalten
  567. 41206    Warnung
  568. 41207    Wenn eine URL in die Adressleiste eingegeben wird, wird das Passwort- und Benutzernamenfeld ignoriert.
  569. 41208    Info: URL und Benutzername & Passwort
  570. 41209    Fehler beim Lesen der Datei:\n%s\n\nSoll die fehlerhafte Datei umbenannt werden und eine neue erzeugt werden?
  571. 41210    Warteschlangenfehler
  572. 41211    Verlauffehler
  573. 41212    Favoritenfehler
  574. 41213    Schnellstartordner Fehler
  575. 41214    Das eingegebene Passwort stimmt nicht ⁿberein. Bitte geben Sie in beiden Feldern das gleiche Passwort ein.
  576. 41215    Bitte gⁿltiges Passwort eingeben.
  577. 41216    Der Import der alten Favoritendatei \n%s ist fehlgeschlagen.
  578. 41217    Ungⁿltiges Favoritendateiformat:\n%s
  579. 41218    Unbekanntes Favoritendateiformat:\n%s
  580. 41219    Bitte einen Namen fⁿr den Favoriteneintrag eingeben.
  581. 41220    M÷chten Sie die exportierten Favoritendateien verschlⁿsseln?
  582. 41221    Passwort eingeben
  583. 41222    Nie
  584. 41224    Fehler beim Erstellen der Standard-Favoritendatei '%s'.
  585. 41225    Fehler beim Erstellen der Standard-Befehlsdatei '%s'!
  586. 41226    Datei nicht gefunden.
  587. 41227    %d Sitzungsverschlⁿsselung: %d Bit %s
  588. 41228    Diese Funktion ben÷tigt die "Microsoft Enhanced Cryptographic Provider v1.0".\nDas "High Encryption Pack" fⁿr IE 5.0 oder die Installation neuerer IE entahlten diese Erweiterung.
  589. 41229    Fehlerhafte Datei. Gruppen Endzeichen '\x1E' nicht gefunden.
  590. 41230    Alle EintrΣge l÷schen?
  591. 41231    SmartFTP (Favorites.dat)
  592. 41232    FlashFXP 2.x (Sites.dat)
  593. 41233    CuteFTP 2.6 - 3.5 (smdata.dat)
  594. 41234    CuteFTP 4.0 - 5.0 (SM.dat)
  595. 41235    CuteFTP Pro 1.0 - 3.1 (sm.dat)
  596. 41236    Total Commander (wcx_ftp.ini)
  597. 41237    WS_FTP 5.0 (ws_ftp.ini)
  598. 41238    WS_FTP 6.0 - 7.0 (ws_ftp.ini)
  599. 41239    FTP Explorer 1.0 (RegistrierungseintrΣge)
  600. 41240    LeapFTP (sites.ini)
  601. 41241    Bitte wΣhlen Sie einen Ordner in der die Importierten Favoritendaten gespeichert werden sollen.
  602. 41242    Bitte eine Datei wΣhlen.
  603. 41243    Datei '%s' nicht gefunden.
  604. 41244    FTP Explorer Favoriten gefunden. Dieser werden von der Registrierung importiert.
  605. 41245    FTP Explorer Favoriten nicht gefunden.
  606. 41246    Ungⁿltige URL
  607. 41247    Die Datein die Sie importieren m÷chten scheint verschlⁿsselt zu sein. Bitte entschlⁿsseln Sie diese zuerst und versuchen es dann nochmals.
  608. 41248    SmartFTP
  609. 41249    Textdatei
  610. 41250    HTML-Datei
  611. 41251    Bitte wΣhlen Sie einen Favoritenordner den Sie exportieren m÷chten.
  612. 41252    Favoriten erfolgreich exportiert.
  613. 41253    Favoritenexport fehlgeschlagen.
  614. 41254    FTP Voyager 8.0 - 10x
  615. 41255    FTP Voyager (.ftp)|FTPVoyager.ftp|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  616. 41256    Ohne Titel
  617. 41257    URL Liste (url.txt)
  618. 41258    Verbindung trennen
  619. 41259    Datei vorhanden
  620. 41260    IPv4
  621. 41261    IPv6
  622. 41262    Textdateien
  623. 41263    HTML Dateien
  624. 41264    Leer
  625. 41265    %d SSL/TLS wird nicht unterstⁿtzt fⁿr FTP Gateways auf Anwendungsebene.
  626. 41266    %d Ungⁿltiger Dateityp
  627. 41267    %d UPNP: GetExternalIPAddress hat zurⁿckgegeben: "%s"
  628. 41268    %d UPNP: Port Mapping hinzugefⁿgt: Router:%d -> %s:%d
  629. 41269    %d UPNP: Port Mapping entfernt: Router:%d
  630. 41270    %d ICS: Port Mapping hinzugefⁿgt: ICS:%d -> %s:%d
  631. 41271    %d ICS: Port Mapping entfernt: ICS:%d
  632. 41272    Einschalten
  633. 41273    Ausschalten
  634. 41274    FileZilla Seiten in Registrierung nicht gefunden.
  635. 41275    FileZilla (Registrierung)
  636. 41276    FileZilla Seiten gefunden. Diese werden von der Registry importiert.
  637. 41277    FileZilla (XML Datei)
  638. 41278    FileZilla (FileZilla.xml)|FileZilla.xml|XML Dateien (*.xml)|*.xml|Alle Dateien (*.*)|*.*||
  639. 41279    MSXML nicht installiert. Bitte installieren Sie dies ⁿber das Windows Update.
  640. 41280    Verarbeitung der XML Datei fehlgeschlagen.
  641. 41281    Konnte "%s" nicht erstellen.\nFehler: %s
  642. 41282    Bevor Sie diese Funktion verwenden k÷nnen, fⁿgen Sie diese Seite bitte zu Ihren Favoriten hinzu, und Σndern Sie die "Allgemein -> URL" Einstellungen des Favoriteneintrages.
  643. 41283    Benutzername
  644. 41284    Passwort
  645. 41285    Port
  646. 41286    Anonym
  647. 41287    ftp (Normal FTP)
  648. 41288    ftps (FTP Explizit SSL)
  649. 41289    file (Lokale Datei/Ordner)
  650. 41290    URL einfⁿgen
  651. 41291    Keine URL in der Zwischenablage gefunden.
  652. 41292    Dieses URL Schema wird nicht akzeptiert.\nSchema = '%s'
  653. 41293    Leere URL
  654. 41294    "%d Komprimierungsfehler: zlib Fehler (%d)."
  655. 41295    Ohne (ausgeschaltet)
  656. 41296    Automatisch
  657. 41297    zlib
  658. 41298    %d GeschΣtzte Komprimierungsrate von '%s': %.2f%% (%s/%s)
  659. 41299    %d Komprimierung ist fⁿr private Adressen ausgeschaltet.
  660. 41300    Zurⁿck
  661. 41301    VorwΣrts
  662. 41302    Startseite
  663. 41303    Auf neue Version prⁿfen
  664. 41304    Lizensierte Version
  665. 41305    Unlizensierte Version
  666. 41306    Unbekannt
  667. 41307    %d MVS: MVS Modus aktiviert..
  668. 41308    %d MVS: HFS Modus deaktiviert.
  669. 41309    %d %s
  670. 41310    SmartFTP Lizenzerinnerung
  671. 41311    SmartFTP Produktunterstⁿtzung abgelaufen
  672. 41312    SmartFTP Version ist veraltet
  673. 41313    SmartFTP Lizenzerinnerung.
  674. 41314    Die SmartFTP Produktunterstⁿtzung ist abgelaufen.
  675. 41315    Diese SmartFTP Version ist veraltet.
  676.