home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 March / PCWorld_2005-03_cd.bin / software / temacd / smartftp / SFTPNSI.exe / ResFra.dll / 1036 / string.txt next >
Text File  |  2004-11-01  |  24KB  |  676 lines
  1. 1    %d Connexion α (%s) ->  IP: %s PORT: %d
  2. 2    %d ConnectΘ α (%s) -> Temps = %dms
  3. 3    %d Connexion fermΘe.
  4. 4    %d Socket connectΘ, attente de la sΘquence de login.
  5. 5    %d %I64u octets envoyΘs avec succΦs. (%.2f Ko/s) (%s).
  6. 6    %d %I64u octets envoyΘs avec succΦs. (%ld o/s) (%s).
  7. 7    %d %I64u octets reτus avec succΦs. (%ld o/s) (%s).
  8. 8    %d %I64u octets reτus avec succΦs. (%.2f Ko/s) (%s).
  9. 9    %d Passe le fichier "%s".
  10. 10    %d Reprise du tΘlΘchargement de "%s" α: %I64u.
  11. 11    %d Ecrase le fichier "%s".
  12. 12    %d Ouvre la connexion IP: %s PORT: %d.
  13. 13    %d Commande annulΘe par l'utilisateur.
  14. 14    %d Commande annulΘe : timeout client.
  15. 15    %d Connexion fermΘe : timeout client.
  16. 16    %d Ne peut envoyer des commandes vides.
  17. 17    %d Poursuit la connexion, essai %d...
  18. 18    %d Connexion impossible, attente avant nouvelle tentative (%ds)...
  19. 19    %d Connexion au Proxy (%s) ->  IP: %s PORT: %d
  20. 20    %d ConnectΘ au Proxy (%s) -> Temps = %dms
  21. 21    %d %s
  22. 22    %d Erreur systΦme inconnue.
  23. 23    %d Dossier en cache rechargΘ.
  24. 24    %d La commande "%s" ne peut Ωtre envoyΘe directment.
  25. 25    %d Chemin non valide "%s".
  26. 26    %d WideCharToMultiByte conversation error.
  27. 28    %d cache du dossier expirΘ, force le rechargement.
  28. 29    %d Transfert abandonnΘ par le serveur.
  29. 30    \nFichiers lus:  %4ld / %12I64u octets (vitesse max (%7.2f Ko/s)\nFichiers Θcrits: %4ld / %12I64u octets (vitesse max (%7.2f Ko/s)\nFichiers FXP:   %4ld / %12I64u octets (vitesse max (%7.2f Ko/s)\n
  30. 31    %d Ne peut se connecter : pas de rΘponse du serveur.
  31. 32    SOCKS%d: Imppossible d'envoyer la requΩte. Abandon.
  32. 33    SOCKS%d: Pas de rΘponse du pare-feu. Abandon.
  33. 34    SOCKS%d: permission refusΘe.
  34. 35    SOCKS%d: ne peut contacter votre "identd".
  35. 36    SOCKS%d: AccΦs refusΘ α l'utilisateur %s.
  36. 37    SOCKS%d: Code de rΘponse inconnu %d.
  37. 38    SOCKS%d: Impossible de s'identifier. Abandon.
  38. 39    SOCKS%d: Echec de l'authentification. Abandon.
  39. 40    SOCKS%d: MΘthode d'authentification du serveur NON SUPPORT╔E.
  40. 41    SOCKS%d: Ne peut obtenir le type d'adresse de rΘponse du pare-feu. Abandon.
  41. 42    SOCKS%d: Code d'erreur inconnu.
  42. 43    SOCKS%d: Echec gΘnΘral du serveur SOCKS.
  43. 44    SOCKS%d: Connexion non permise par systΦme de rΦgles.
  44. 45    SOCKS%d: RΘseau inaccessible.
  45. 46    SOCKS%d: H⌠te inaccessible.
  46. 47    SOCKS%d: Connexion refusΘe.
  47. 48    SOCKS%d: TTL expirΘ.
  48. 49    SOCKS%d: Commande non supportΘe.
  49. 50    SOCKS%d: Type d'adresse non supportΘ.
  50. 51    Lit
  51. 52    Ecrit
  52. 53    998 # Temps de connexion %D jours %H heures %M minutes %S secondes.#\n
  53. 54    998 # Temps de connexion %H heures %M minutes %S secondes.         #\n
  54. 55    998 # Temps de connexion %M minutes %S secondes.                   #\n
  55. 56    998 # Temps de connexion %S secondes.                              #\n
  56. 57    998 ######################## Statistique ###########################\n
  57. 58    Infos de login entrΘes incorrectes.
  58. 59    Adresse entrΘe incorrecte.
  59. 60    Erreur de script.
  60. 61    Variable inconnue: "
  61. 62    Choisir dossier
  62. 63    Aucun
  63. 64    SOCKS 5
  64. 65    SOCKS 4
  65. 66    SOCKS 4A
  66. 67    USER utilisateur@h⌠te
  67. 68    USER utilisateur@h⌠te:port
  68. 69    Utilisateur@H⌠te FireID
  69. 71    SITE nom d'h⌠te
  70. 72    OPEN nom d'h⌠te
  71. 73    Permissions
  72. 74    Vider le cache serveur FTP?
  73. 75    Vider
  74. 76    Vider l'historique?
  75. 77    Supprimer l'ΘlΘment selectionnΘ de l'historique ?
  76. 78    Erreur
  77. 79    Supprime les dossier(s)/ΘlΘment(s) sΘlectionnΘ(s).
  78. 80    Voir
  79. 81    ExΘcuter
  80. 82    TΘlΘcharger - Par dΘfaut
  81. 83    File - Globale - Source
  82. 84    Par dΘfaut
  83. 85    Debug local
  84. 86    Erreur locale
  85. 87    Commande locale
  86. 88    Statut local
  87. 89    Erreur h⌠te distant
  88. 90    Info h⌠te distant
  89. 91    Statut h⌠te distant
  90. 92    Erreur de script
  91. 93    Info script
  92. 94    Statut script
  93. 95    Supprime les groupe(s)/ΘlΘment(s) sΘlectionnΘ(s).
  94. 96    Conserver casse
  95. 97    Majuscules
  96. 98    Minuscules
  97. 99    Majuscules au dΘbut
  98. 100    File - Globale - Par dΘfaut
  99. 101    File - Session - Par dΘfaut
  100. 102    Premier
  101. 103    Second
  102. 104    TroisiΦme
  103. 105    QuatriΦme
  104. 106    Dernier
  105. 107    Mega-octet
  106. 108    Giga-octet
  107. 109    Tera-octet
  108. 110    Automatique
  109. 111    Octet
  110. 112    Kilo-octet
  111. 116    Lit le contenu de la file\npatientez SVP...
  112. 117    Ecrit le contenu de la file\npatientez SVP...
  113. 118    Met α jour la file\npatientez SVP...
  114. 119    Supprime des ΘlΘments de la file\npatientez SVP...
  115. 120    Ajoute des ΘlΘments dans la file\npatientez SVP...
  116. 121    Espace disque insuffisant sur le disque !\nLibre: %I64u octets\nRequis: %I64u octets\nSupprimez des fichiers inutilisΘs et cliquez sur RΘessayer.
  117. 122    Jour
  118. 123    Jour de la semaine
  119. 124    Jour du weekend
  120. 125    %s a ΘtΘ supprimΘ du modΦle.
  121. 126    %s a ΘtΘ ajoutΘ au modΦle.
  122. 127    plus
  123. 128    moins
  124. 200    Entrant: %s
  125. 201    Sortant: %s
  126. 204    Vitesse entrante: %s
  127. 205    Vitesse sortante: %s
  128. 206    ConnectΘ
  129. 207    DΘconnectΘ
  130. 208    NumΘrote...
  131. 209    Attend pour renumΘroter...
  132. 210    Connexion au rΘseau...
  133. 211    Authentification...
  134. 212    AuthentifiΘ
  135. 213    DΘmarre authentification...
  136. 214    Connexion dispositif ...
  137. 215    Dispositif connectΘ
  138. 218    EchouΘ
  139. 219    AbandonnΘ
  140. 220    Abandonne
  141. 221    Pas assez d'espace sur le serveur
  142. 222    Serveur non disponible
  143. 223    Serveur hors-service
  144. 224    Serveur occupΘ
  145. 225    Echec de la connexion
  146. 226    Echec du login
  147. 227    Permission refusΘe
  148. 228    Le disque destination est plein
  149. 229    Fichier et/ou dossier non trouvΘ
  150. 230    H⌠te non trouvΘ
  151. 231    Connexion en cours
  152. 232    Login
  153. 233    Attente
  154. 234    Attente avant reconnexion
  155. 235    Lit le dossier
  156. 236    Serveur -> Serveur
  157. 237    Vitesse: %s
  158. 238    TransfΘrΘ: %s
  159. 239    Total: %s
  160. 240    AbandonnΘ par l'utilisateur.
  161. 241    InoccupΘ.
  162. 242    En cours... (Threads %ld sur %ld en marche).
  163. 243    ElΘments: %ld
  164. 244    Serveur -> Serveur en cours de rΘception
  165. 245    Non connectΘ
  166. 246    SΘlectionnΘ: %s
  167. 249    %ld objet(s) sΘlectionnΘ(s)
  168. 253    %ld objet(s)
  169. 254    La reprise des transferts interrompus est supportΘe pour les fichiers ASCII et binaires.
  170. 255    La reprise des transferts interrompus n'est pas supportΘe.
  171. 256    %I64u octets
  172. 257    Aucun fichier associΘ α ce type.
  173. 259    %d La taille du fichier local <%s> est supΘrieure ou Θgale. Passe le fichier.
  174. 261    %.2f Ko/s
  175. 262    Connexion α %s
  176. 263    ConnectΘ α %s
  177. 264    TΘlΘchargement
  178. 265    Upload
  179. 266    Lit le dossier
  180. 267    StoppΘ
  181. 268    Total: %s [%s DL, %s UL]
  182. 271    SΘlectionnΘ: %s [%s DL, %s UL]
  183. 272    La reprise des transferts interrompus est supportΘe pour les fichiers ASCII uniquement.
  184. 273    La reprise des transferts interrompus est supportΘe pour les fichiers binaires uniquement.
  185. 274    Erreur systΦme
  186. 275    Dossier local non trouvΘ.
  187. 278    Fichier local non trouvΘ.
  188. 400    H⌠te
  189. 401    Nom
  190. 402    Chemin
  191. 403    DerniΦre connexion
  192. 404    Chemin par dΘfaut
  193. 405    Taille
  194. 406    PropriΘtaire
  195. 407    Groupe
  196. 408    Type/Description
  197. 409    Date
  198. 410    Type
  199. 411    Attributs
  200. 412    Permission
  201. 413    Chemin courant
  202. 414    Utilisateur
  203. 415    Chemin distant
  204. 416    Chemin local
  205. 417    Temps de rΘponse
  206. 418    Source
  207. 419    Destination
  208. 420    Statut
  209. 421    DerniΦre erreur
  210. 422    Vitesse
  211. 423    Pourcent
  212. 424    Fichier
  213. 425    Module
  214. 426    Langue
  215. 427    CrΘateur
  216. 428    Version
  217. 429    EcoulΘ - Restant
  218. 430    Vitesse actuelle
  219. 431    Vitesse
  220. 432    Port
  221. 433    DerniΦre connexion
  222. 434    Tout
  223. 435    Upload
  224. 436    TΘlΘchargement
  225. 437    FXP
  226. 438    Date de crΘation
  227. 439    Nombre de connexions
  228. 440    GΘnΘralitΘs
  229. 441    Transferts
  230. 442    Upload
  231. 443    TΘlΘchargement
  232. 444    FXP
  233. 445    Fichiers
  234. 11005    %d Erreur de Socket inconnue.
  235. 32801    DΘmarrer transfert
  236. 32803    SΘlectionner destination
  237. 32809    Sauver
  238. 32810    Activer/DΘsactiver NumΘrotation Auto
  239. 32811    Fermer SmartFTP
  240. 32812    Fermer navigateur local
  241. 32813    Fermer fenΩtre distante
  242. 32814    DΘconnecter
  243. 32815    Reconnecter
  244. 32816    Supprimer fichier(s) ou dossier(s)
  245. 32817    Supprimer l'ΘlΘment de l'historique
  246. 32818    Couper
  247. 32819    Supprimer l'ΘlΘment des favoris
  248. 32820    Supprimer le groupe des favoris
  249. 32821    Supprimer la commande personnalisΘe
  250. 32822    Supprimer le groupe de commandes personnalisΘes
  251. 32823    Supprimer l'ΘlΘment de la file
  252. 32824    Vider le cache
  253. 32825    Supprimer un groupe de dossiers rapides
  254. 32826    Supprimer un des dossiers rapides
  255. 32827    CrΘer dossier
  256. 32828    Ecraser fichiers existants
  257. 32829    Adresse FTP interceptΘe
  258. 32830    Supprimer dossier(s) favori(s)
  259. 32831    Vider l'historique
  260. 32832    Supprimer l(es) ΘlΘment(s) sΘlectionnΘ(s)?
  261. 32833    NumΘrotation Auto activΘe
  262. 32834    Aucun fichier sΘlectionnΘ.
  263. 32835    Aucun dossier sΘlectionnΘ.
  264. 32836    Fermer la connexion courante et se reconnecter?
  265. 32837    Fermer la connexion courante?
  266. 32838    Fermer la fenΩtre locale courante?
  267. 32839    Fermer la fenΩtre distante courante?
  268. 32840    Fermer l'application
  269. 32841    Editer commandes personnalisΘes
  270. 40016    Fermer
  271. 40018    En cascade
  272. 40019    Partager horizontalement
  273. 40020    Partager verticalement
  274. 40028    Vues
  275. 40030    Voir liste
  276. 40031    Voir dΘtails
  277. 40032    Voir grandes ic⌠nes
  278. 40033    Voir petites ic⌠nes
  279. 40034    Connecter
  280. 40035    DΘconnecter
  281. 40036    Ajouter aux favoris
  282. 40038    Editer les favoris
  283. 40046    Actualiser
  284. 40047    Abandonner
  285. 40049    A propos
  286. 40050    PropriΘtΘs / CHMOD
  287. 40051    ArrΩter
  288. 40054    Renommer
  289. 40055    Supprimer
  290. 40056    Sauver sous
  291. 40057    Ouvrir
  292. 40082    PrΘfΘrences
  293. 40083    Mode de transfert ASCII
  294. 40084    Mode de transfert binaire
  295. 40085    Mode de transfert Auto
  296. 40088    Copier
  297. 40093    Navigateur Local
  298. 40489    DΘsactive le support du proxy!
  299. 40490    Active le support Socks 5. (nΘcessite mode PASV)
  300. 40491    Active le support Socks 4. (nΘcessite mode PASV)
  301. 40492    Wingate«, WinProxy«, CSM« et autres.\nutilisateur@h⌠te
  302. 40493    Wingate«, WinProxy«, CSM« et autres.\nutilisateur@h⌠te:port
  303. 40494    CSM« et autres.\nutilisateur@h⌠te
  304. 40495    CSM« et autres.\nutilisateur@h⌠te:port
  305. 40496    SITE h⌠te
  306. 40497    OPEN h⌠te
  307. 40498    SOCKS4A sait rΘsoudre les noms de domaines. Utiliser ce type de\nserveur proxy si la machine cliente est incapable de rΘsoudre les noms\nde domaines en adresses IP. MS Proxy« 2.0. (nΘcessite mode PASV)
  308. 40499    Symantec Enterprise Firewall\nAxent Raptor (Eagle) Firewall\nutilisateur@h⌠te:port fireid
  309. 40500    http://www.smartftp.com
  310. 40525    Favori
  311. 40526    Dossier
  312. 40527    Actualiser
  313. 40528    Nouveau groupe
  314. 40529    Nouveau dossier
  315. 40530    Nouvel ΘlΘment
  316. 40531    Nouveau favori
  317. 40533    Recherche FTP
  318. 40534    Une commande par ligne. SΘparez-les avec "EntrΘe".\n\nVariables\n=======\n%d    dossier de travail\n%ft    heure du fichier/dossier \n%fs    taille du fichier\n%fo    propriΘtaire du fichier/dossier\n%fg    groupe du fichier/dossier\n%ff     fichier(s) sΘlectionnΘ(s)\n%fd    dossier sΘlectionnΘ\n%fa    fichier(s)/dossiers sΘlectionnΘ(s)\n%lf    fichier local\n%ld    dossier local\n%lt    heure du fichier local\n%ls    taille du fichier local\n%a    dialogue d'entrΘe\n    %a<type>[<Titre dialogue>[<Description commande>]]\n    <type>\n    none    champ de saisie de texte\n    n    champ de saisie de nombre\n    p    champ de saisie de mot de passe\n%u    nom de login\n%p    mot de passe du login\n%t    heure locale\n    sortie: YYYYMMDDHHMMSS\n%t<fmt>    heure locale au format chaεne\n%ta    demande l'heure\n    sortie:  YYYYMMDDHHMMSS\n%ta<fmt>    demande l'heure au format chaεne\n    <fmt> format du temps\n    Y    annΘe YYYY\n    M    mois MM\n    D    jour DD\n    h    heures hh\n    m    minutes mm\n    s    secondes ss\n
  319. 40535    %d Erreur inconnue.
  320. 40536    H⌠te
  321. 40537    NumΘrotation Auto dΘsactivΘe
  322. 40538    Chercher
  323. 40539    02:02:CREDITS\nS:45\n01:02:PRODUCT AND DESIGN\nS:5\n00:03:Mike Walter\n00:03:Mathias Berchtold\nS:15\n01:02:GRAPHICS\nS:10\n00:03:Andrzej Kowalik\nS:15\n01:02:WEB DESIGN\nS:5\n00:03:Mathias Berchtold\nS:15\n01:02:TECH SUPPORT\nS:5\n00:03:Luis R. Muniz\nS:15\n01:02:SPECIAL THANKS\nS:5\n00:03:Devin Jenson\n00:03:Erik Thompson\n00:03:AndrΘ Vaysse\n00:03:many others ...\nS:15\n01:02:TRADUCTION FRAN╟AISE\nS:5\n00:03:JΘRΘMiE - http://jerebat.free.fr/\nS:15
  324. 40540    Jouer son
  325. 40541    Choisir fichier
  326. 40542    Dossier local
  327. 40543    DΘmarrer
  328. 40544    NumΘrotation auto
  329. 40545    Minuteur file
  330. 40546    Fichier %s
  331. 40547    Inconnu
  332. 40548    Lien symbolique
  333. 40549    Fermer
  334. 40550    Dossier parent
  335. 40551    Nom de fichier ou dossier invalide!
  336. 40552    Chemin distant
  337. 40554    Reconnecter
  338. 40557    Quitter SmartFTP?
  339. 40558    Script
  340. 40559    Navigateur local %d
  341. 40560    URL non supportΘ!
  342. 40561    URL non valide!
  343. 40562    Entrez une URL valide ou un h⌠te/chemin avant d'essayer de vous connecter.
  344. 40563    Favoris
  345. 40564    Dossiers locaux
  346. 40565    Transferts
  347. 40566    Permission incorrecte
  348. 40567    DerniΦre modification %s %s
  349. 40568    Supprimer les groupe(s) sΘlectionnΘ(s) ?
  350. 40570    Utilisateur
  351. 40571    Chemin local
  352. 40572    DerniΦre connexion
  353. 40573    Commandes personnalisΘes
  354. 40574    File de la session
  355. 40575    Log
  356. 40603    SΘlectionner tout
  357. 40743    Coller
  358. 40797    FTP normal
  359. 40798    FTP avec SSL Implicite
  360. 40799    FTP avec SSL Explicite
  361. 40842    DΘfinir mot de passe
  362. 40843    Supprimer mot de passe
  363. 40846    Port
  364. 40853    Importer
  365. 40854    Exporter
  366. 40855    PASV (passif)
  367. 40856    PORT (FXP alternatif)
  368. 40857    Auto
  369. 40858    Les actions suivantes seront effectuΘes:
  370. 40987    Fichiers de sites Windows Commander (wcx_ftp.ini)|wcx_ftp.ini|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  371. 40988    Fichiers de sites CuteFTP 4.0-5.0 (sm.dat)|sm.dat|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  372. 40989    Fichiers HTML (*.html)|*.html|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  373. 40990    Fichiers de sites CuteFTP Pro (sm.dat)|sm.dat|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  374. 40991    Fichiers de sites CuteFTP 2.6-3.5 (smdata.dat)|smdata.dat|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  375. 40992    Fichiers de sites FlashFXP (sites.dat)|sites.dat||
  376. 40993    Fichiers clΘ (*.key;*.txt)|*.key;*.txt|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  377. 40994    Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  378. 40995    Documents texte (*.txt)|*.txt||
  379. 40996    Tous les fichiers (*.*)|*.*|Documents texte (*.txt)|*.txt|Fichiers HTML (*.html;*.htm)|*.html;*.htm||
  380. 40997    Fichiers de sites LeapFTP (sites.ini)|sites.ini||
  381. 40998    Fichiers de sites WS_FTP (WS_FTP.ini)|WS_FTP.ini||
  382. 40999    Fichiers de files (*.que)|*.que|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  383. 41000    Fichiers de favoris (*.dat)|*.dat|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  384. 41001    Fichiers images (*.bmp)|*.bmp|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  385. 41002    Fichiers sons (*.wav)|*.wav|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  386. 41003    Fichiers exΘcutables (*.exe)|*.exe|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  387. 41004    Fichiers Log (*.log)|*.log|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  388. 41005    Demander
  389. 41006    Passer
  390. 41007    Reprendre
  391. 41008    Ecraser
  392. 41009    Supprimer et Θcraser
  393. 41010    Gauche
  394. 41012    Droit
  395. 41013    CentrΘ
  396. 41014    Win98
  397. 41015    Entrez un nom pour cet ΘlΘment.
  398. 41016    Entrez un chemin pour cet ΘlΘment.
  399. 41019    http://www.smartftp.com/support/
  400. 41020    Cette touche de raccourci est utilisΘe par une autre commande.
  401. 41021    SΘlectionner Url
  402. 41023    Impossible de crΘer le dossier '%s'.
  403. 41024    Adresse
  404. 41025    Dossiers rapides
  405. 41026    Dossiers rΘcents
  406. 41027    PropriΘtΘs du favori
  407. 41028    RΘinstaller
  408. 41029    Mise α jour
  409. 41030    RΘtrograder
  410. 41031    Vitesse (Chrono: 1s)
  411. 41032    Ko / s
  412. 41033    VΘrification de version effectuΘe.
  413. 41034    Dossier
  414. 41035    Lien
  415. 41036    Fichier
  416. 41037    "Hot"
  417. 41038    En cache
  418. 41039    Par dΘfaut
  419. 41040    USER Utilisateur@FireID@H⌠te
  420. 41041    Checkpoint FW-1\nUSER utilisateur@fireid@h⌠te:port
  421. 41042    Utilisation
  422. 41043    SmartFTP.exe [/?] [URL]\n\n/?    gΘnΦre ce message sur l'utilisation des paramΦtres.\nURL    ftp://utilisateur:pass@h⌠te:port/chemin
  423. 41045    USER Utilisateur@H⌠te FireID
  424. 41046    Symantec / Axent Raptor Firewall\nUSER utilisateur@h⌠te fireid\navec ACCT
  425. 41051    Proxy HTTP - Connection Tunnel.\nLa commande CONNECT doit Ωtre disponible sur le proxy.
  426. 41052    Proxy HTTP - Connection Tunnel
  427. 41054    SSL SΘcurisΘ\n\nPuissance de chiffrement: %d bit\nPuissance clΘ d'Θchange: %d bit
  428. 41055    Info Connexion
  429. 41057    %d Logiciel serveur dΘtectΘ: %s
  430. 41058    SmartFTP %d.%d.%d
  431. 41059    %d SSL: Ouverture d'une connexion sΘcurisΘe.
  432. 41060    %d ConnectΘ. Echange des clΘs de cryptage...
  433. 41061    %d SSL: Session cryptΘe Θtablie.
  434. 41062    %d SSL: Erreur
  435. 41063    SΘcurisΘ en local
  436. 41064    Normal
  437. 41065    SSL Implicite
  438. 41066    SSL Explicite
  439. 41067    Echange de donnΘes privΘ
  440. 41068    Echange de donnΘes en clair
  441. 41069    %d RΘsolution du nom d'h⌠te %s...
  442. 41070    Proxy HTTP: Echec de la requΩte.
  443. 41072    SmartFTP va Ωtre automatiquement fermΘ avant le dΘmarrage de la mise α jour.\nVoulez-vous mettre α jour SmartFTP ?
  444. 41073    Continuer
  445. 41074    VΘrification en ligne de la version abandonnΘe.
  446. 41075    SmartFTP Updater (update.exe) non trouvΘ.
  447. 41076    RΘcupΘration des infos de mise α jour...
  448. 41077    Echec de la rΘcupΘration des infos de mise α jour.\nVeuillez rΘessayer ultΘrieurement...
  449. 41078    Echec
  450. 41079    &Personnaliser...
  451. 41080    &SΘlectionner les boutons
  452. 41081    InsΘrer un dossier
  453. 41082    Choisir un dossier
  454. 41083    Echec α l'ouverture du fichier de favoris '%s'!
  455. 41084    Ce changement ne sera effectif qu'aprΦs le redΘmarrage de SmartFTP.
  456. 41085    Info
  457. 41086    Cliquer\nici
  458. 41087    Etant donnΘ que Lycos a fermΘ son service ftpsearch et que reliz.ru est devenu commercial, la recherche FTP de SmartFTP a ΘtΘ temporairement dΘsactivΘe.\nMerci de votre comprΘhension.
  459. 41089    SmartFTP
  460. 41090    Cette version de SmartFTP n'a pas ΘtΘ mise α jour depuis 120 jours.\n\nVeuillez tΘlΘcharger la derniΦre version sur http://www.smartftp.com ou\neffectuez la mise α jour avec le menu: Outils->Mise α jour.
  461. 41091    Echec lors de la vΘrification de la signature. RΘinstallez SmartFTP.
  462. 41092    %d Echec α l'initialisation de la librairie SSL.
  463. 41093    SSL
  464. 41094    TLS
  465. 41095    TLS-C
  466. 41096    TLS-P
  467. 41097    4 Ko (4Ko/s * 1s RTT)
  468. 41098    8 Ko (8Ko/s * 1s RTT)
  469. 41099    Par dΘfaut
  470. 41100    16 Ko (32Ko/s * 0.5s RTT)
  471. 41101    32 Ko (64Ko/s * 0.5s RTT)
  472. 41102    64 Ko (256Ko/s * 0.25s RTT)
  473. 41103    %s: Chemin relatif '%s' non autorisΘ.
  474. 41105    %d Passe le dossier "%s".
  475. 41106    PropriΘtΘs
  476. 41107    %d Passe le fichier vide "%s".
  477. 41108    Ajouter
  478. 41109    DΘplacer vers le haut
  479. 41110    DΘplacer vers le bas
  480. 41111    Nom
  481. 41112    Filtre
  482. 41113    Adresse FTP dΘtectΘe dans le presse-papiers, se connecter α (%s)?
  483. 41114    Couleur d'avant-plan
  484. 41115    Couleur de fond
  485. 41116    Automatique
  486. 41117    Plus de couleurs
  487. 41118    InoccupΘ
  488. 41119    DΘconnecter
  489. 41121    Eteindre
  490. 41122    DΘconnexion
  491. 41123    ArrΩter la file
  492. 41124    Verrouiller la station de travail
  493. 41125    Transfert rΘussi
  494. 41126    Echec du transfert
  495. 41127    Connexion rΘussie
  496. 41128    Echec du login
  497. 41129    EvΘnement
  498. 41130    Fichier
  499. 41131    (Aucun)
  500. 41132    Par dΘfaut
  501. 41133    Question
  502. 41134    ArrΩter
  503. 41135    Avertissement
  504. 41136    AstΘrisque
  505. 41137    Bip (Haut-parleur PC)
  506. 41138    Lorsque la file est terminΘe
  507. 41139    Mettre en veille
  508. 41143    Pause
  509. 41145    Dossier local non trouvΘ et dossier de tΘlΘchargement par dΘfaut non spΘcifiΘ.
  510. 41146    Auto
  511. 41147    ANSI
  512. 41148    UTF8
  513. 41149    %d CrΘation de '%s' impossible.
  514. 41150    Mode actif (PORT)
  515. 41151    Mode passif (PASV)
  516. 41153    Saisissez le nom de votre ville.
  517. 41154    Saisissez le nom complet de votre Θtat ou province.
  518. 41155    Saisissez le nom de votre organisation.
  519. 41156    Saisissez le nom usuel.\npar ex. le nom d'utilisateur pour les certificats clients.
  520. 41157    Saisissez votre adresse E-Mail.
  521. 41158    Saisissez le nom de votre unitΘ au sein de l'organisation.
  522. 41159    Saisissez le code α 2 lettres de votre pays.
  523. 41160    Entrez un nom usuel.
  524. 41161    Entrez une ville.
  525. 41162    Entrez un Θtat/province.
  526. 41163    Entrez une organisation.
  527. 41164    Entrez une adresse E-Mail.
  528. 41165    Entrez une unitΘ organisationnelle
  529. 41166    Entrez un code pays α 2 chiffres.
  530. 41167    Echec α la crΘation d'un certificat auto-signΘ.
  531. 41168    Observateur d'URL
  532. 41170    RΘtablir rΘglages par dΘfaut
  533. 41171    Toutes vos commandes personnalisΘes seront perdues. Voulez-vous vraiment restaurer la configuration par dΘfaut ? 
  534. 41173    http://www.smartftp.com/purchase/
  535. 41174    Enregistrement
  536. 41175    Une clΘ existe dΘjα. Voulez-vous l'Θcraser avec cette nouvelle clΘ ?
  537. 41176    SmartFTP doit Ωtre redΘmarrΘ pour valider la clΘ !
  538. 41177    ClΘ non valide.
  539. 41178    Veuillez indiquer le dossier des tΘlΘchargements dans PrΘfΘrences->GΘnΘral avant d'utiliser cette fonction.
  540. 41179    Grille
  541. 41180    ArriΦre-plan
  542. 41181    Statistiques SmartFTP
  543. 41182    Local
  544. 41183    Manuel
  545. 41184    Auto
  546. 41185    Inconnu
  547. 41186    Inconnu
  548. 41187    http://www.smartftp.com/purchase/lost.php
  549. 41188    %d Connexion au rΘpΘteur IP "%s" ...
  550. 41189    %d Le rΘpΘteur IP a retournΘ: "%s"
  551. 41190    %d Erreur rΘpΘteur IP. Utilisation de l'IP "par dΘfaut".
  552. 41191    Ouvrir α la demande
  553. 41192    Ouvrir dans l'explorateur local existant
  554. 41193    Ouvrir dans un nouvel explorateur local
  555. 41194    Utiliser rΘglage global
  556. 41195    Activer
  557. 41196    DΘsactiver
  558. 41197    Activer
  559. 41198    DΘsactiver
  560. 41199    Utiliser rΘglage favori
  561. 41200    Activer
  562. 41201    DΘsactiver
  563. 41202    Activer
  564. 41203    DΘsactiver
  565. 41204    Activer
  566. 41205    DΘsactiver
  567. 41206    Avertissement
  568. 41207    Quand vous utilisez une URL dans la barre d'adresses, les champs login et pass sont ignorΘs.
  569. 41208    Info: URL et Login & Password
  570. 41209    Erreur de lecture du fichier:\n%s\n\nSmartFTP va dΘmarrer avec un nouveau fichier. Voulez-vous sauvegarder le fichier actuel ?
  571. 41210    Erreur de file
  572. 41211    Erreur d'historique
  573. 41212    Erreur favoris
  574. 41213    Erreur dossiers rapides
  575. 41214    Les mots de passes saisis ne correspondent pas. Veuillez saisir les mΩmes mots de passes dans les deux champs.
  576. 41215    Veuillez indiquer un mot de passe valide.
  577. 41216    L'import a ΘchouΘ.\n%s
  578. 41217    Format de fichier de favoris non valide:\n%s
  579. 41218    Format de fichier de favoris inconnu:\n%s
  580. 41219    Veuillez saisir un nom pour le favori.
  581. 41220    Voulez-vous dΘfinir un mot de passe pour le fichier de favoris exportΘ ?
  582. 41221    DΘfinir mot de passe
  583. 41222    Jamais
  584. 41224    Erreur α la crΘation du fichier de favoris par dΘfaut '%s' !
  585. 41225    Erreur α la crΘation du fichier de commandes personnalisΘs par dΘfaut '%s' !
  586. 41226    Fichier non trouvΘ.
  587. 41227    %d Chiffrement de session: %d bit %s
  588. 41228    Cette fonction requiert "Microsoft Enhanced Cryptographic Provider v1.0".\nLe "High Encryption Pack" pour IE 5.0 ou la derniΦre version de IE inclut cette mise α jour nΘcessaire.
  589. 41229    Fichier corrompu. CaractΦre de fin de groupe '\x1E' non trouvΘ.
  590. 41230    Supprimer tous les ΘlΘments ?
  591. 41231    SmartFTP (Favorites.dat)
  592. 41232    FlashFXP 2.x (Sites.dat)
  593. 41233    CuteFTP 2.6 - 3.5 (smdata.dat)
  594. 41234    CuteFTP 4.0 - 5.0 (SM.dat)
  595. 41235    CuteFTP Pro 1.0 - 3.1 (sm.dat)
  596. 41236    Total Commander (wcx_ftp.ini)
  597. 41237    WS_FTP 5.0 (ws_ftp.ini)
  598. 41238    WS_FTP 6.0 - 7.0 (ws_ftp.ini)
  599. 41239    FTP Explorer 1.0 (Registre)
  600. 41240    LeapFTP (sites.ini)
  601. 41241    Veuillez choisir un dossier de favoris pour importer les sites.
  602. 41242    Veuillez choisir un fichier.
  603. 41243    Fichier '%s' non trouvΘ.
  604. 41244    Sites FTP Explorer trouvΘs. Ils seront importΘs du registre.
  605. 41245    Sites FTP Explorer non trouvΘs.
  606. 41246    URL incomplΦte.
  607. 41247    Le fichier que vous voulez importer semble cryptΘ. Veuillez le dΘprotΘger et rΘessayer.
  608. 41248    SmartFTP
  609. 41249    Fichier texte
  610. 41250    Fichier HTML
  611. 41251    Veuillez choisir un dossier de favoris α exporter.
  612. 41252    Favoris exportΘs avec succΦs.
  613. 41253    Echec α l'export des favoris.
  614. 41254    FTP Voyager 8.0 - 10.x
  615. 41255    FTP Voyager (.ftp)|FTPVoyager.ftp|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  616. 41256    Sans titre
  617. 41257    Listes d'URL (*.txt)
  618. 41258    DΘconnexion
  619. 41259    Fichier dΘjα existant
  620. 41260    IPv4
  621. 41261    IPv6
  622. 41262    Fichiers texte
  623. 41263    Fichiers HTML
  624. 41264    Vide
  625. 41265    %d SSL/TLS is not supported over FTP application level gateways.
  626. 41266    %d Type de fichier non valide
  627. 41267    %d UPNP: GetExternalIPAddress a retournΘ: "%s"
  628. 41268    %d UPNP: Mapping de port ajoutΘ: Routeur:%d -> %s:%d
  629. 41269    %d UPNP: Mapping de port supprimΘ: Routeur:%d
  630. 41270    %d ICS: Mapping de port ajoutΘ: ICS:%d -> %s:%d
  631. 41271    %d ICS: Mapping de port supprimΘ: ICS:%d
  632. 41272    Activer
  633. 41273    DΘsactiver
  634. 41274    Sites FileZilla non trouvΘs.
  635. 41275    FileZilla (Registre)
  636. 41276    Sites FileZilla trouvΘs. Ils seront importΘs du registre.
  637. 41277    FileZilla (Fichier XML)
  638. 41278    FileZilla (FileZilla.xml)|FileZilla.xml|Fichiers XML (*.xml)|*.xml|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
  639. 41279    MSXML n'est pas installΘ. Veuillez l'installer via Windows Update.
  640. 41280    Echec lors du traitement du fichier XML.
  641. 41281    CrΘation impossible de "%s".\nErreur: %s
  642. 41282    Avant d'utiliser cette fonctionnalitΘ, ajoutez le site FTP α vos favoris et renseignez les paramΦtres dans "GΘnΘral -> URL" pour le favori.
  643. 41283    Login
  644. 41284    Pass
  645. 41285    Port
  646. 41286    Anonyme
  647. 41287    ftp (FTP normal)
  648. 41288    ftps (FTP avec SSL Explicite)
  649. 41289    file (Fichier ou dossier local)
  650. 41290    Coller l'URL
  651. 41291    Pas d'URL trouvΘe dans le presse-papiers.
  652. 41292    Ce format d'URL n'est pas acceptΘ.\nFormat = '%s'
  653. 41293    Pas d'URL
  654. 41294    "%d Erreur de compression: Erreur zlib (%d)."
  655. 41295    Aucun (dΘsactivΘ)
  656. 41296    Auto
  657. 41297    zlib
  658. 41298    %d Taux de compression estimΘ de '%s': %.2f%% (%s/%s)
  659. 41299    %d Compression dΘsactivΘe pour les adresses IP privΘes.
  660. 41300    PrΘcΘdent
  661. 41301    Suivant
  662. 41302    Accueil
  663. 41303    VΘrification de mise α jour
  664. 41304    Version enregistrΘe
  665. 41305    Version non enregistrΘe
  666. 41306    Inconnue
  667. 41307    %d MVS: mode MVS activΘ.
  668. 41308    %d MVS: mode HFS activΘ.
  669. 41309    %d %s
  670. 41310    Rappel de license SmartFTP
  671. 41311    Expiration de la maintenance
  672. 41312    Expiration de SmartFTP
  673. 41313    Rappel de license.
  674. 41314    La maintenance SmartFTP a expirΘ.
  675. 41315    Cette version de SmartFTP a expirΘ.
  676.