actTileHorizontally_H=Still opp alle vinduer horisontalt
actTileVertically_C=Still opp vertikalt
actTileVertically_H=Still opp alle vinduer vertikalt
actArrangeIcons_C=Ordne ikoner
actMinimizeAll_C=Minimer alle
actRestoreAll_C=Gjenopprett alle
actHelp_C=Hjelp
actComments_C=Send kommentar til utvikleren av Avant
actABrowserHOME_C=Avant Browser hjemmeside
actCheckNew_C=Sjekk etter ny versjon
actAbout_C=Om Avant Browser...
actNew_C=Ny
actNew_H=Nytt vindu
actMail_C=Epost
actMail_H=Epost
actReadMail_C=Les epost
actNewMessage_C=Ny beskjed...
actSendLink_C=Send en link...
actGO_C=Gσ
actGO_H=Gσ
actImportFavorites_C=ImportΦr favoritter...
actExportFavorites_C=EksportΦr favoritter...
actRecents_C=┼pne nylige sider
actAddLink_C=Legg til i linker...
actOrganizeLinks_C=Organisere linker...
actCloseChecked_C=Lukk valgte
actCMaximize_C=Maksimer
actCMinimize_C=Minimer
actCRestore_C=Gjenopprett
actCClose_C=Lukk
actCRefresh_C=OppdatΦr
actCDuplicate_C=KopiΦr
actCCloseExcept_C=Lukk alle vinduer bortsett fra dette vindu
actCustomizeTrayIcon_C=Tilpass systemikon...
actMaximizeAll_C=Maksimer alle
actShowHide_C=Vis / Skjul Avant Browser
actFavoOpen_C=┼pne
actFavoOpenNew_C=┼pne i nytt vindu
actHistOpen_C=┼pne
actHistOpenNew_C=┼pne i nytt vindu
actClearRecords_C=Slett historie
actClearTypedAddress_C=Slett adresse-historie
actClearRecents_C=Slett nylige sider
actClearACPW_C=Slett auto-complete passord
actClearCookies_C=Slett cookies
actClearHistory_C=Slett historie av bes°kte websider
actClearTemp_C=Slett midlertidige internett-filer
actMailMenu_C=Epost
actPopupForeground_C=┼pne pop-up sider i forgrunnen
actPrintDlg_C=Skriv ut
actTSLargest_C=St°rst
actTSLarger_C=St°rre
actTSMedium_C=Medium
actTSSmaller_C=Mindre
actTSSmallest_C=Minst
actOpenAddressNew_C=┼pne i nytt vindu
actGoFromClipboard_C=Fra utklippsbord
actOpenAddress_C=┼pne
actHSearch_C=S°k
actHSearch_H=S°k i historie
actCAddFavorites_C=Legg til i favoritter...
actCAddLinks_C=Legg til i linker...
actDonate_C=DonΦr til Avant Browser
actTips_C=Nyttige tips
actCustomizeBtn_C=Tilpass knapper...
actCustomizeProxy_C=Tilpass...
actCreateGroups_C=Lag ny gruppe...
actOrganizeGroups_C=Organiser gruppe...
actAddToGroup_C=Legg nσvµrende side til
actImportGroups_C=Importer gruppe...
actSysMinimize_C=Minimer
actSysMinimize_H=Minimer
actSysRestore_C=Gjenopprett
actSysRestore_H=Gjenopprett
actSysClose_C=Lukk
actSysClose_H=Lukk
actEditors_C=HTML editering
actEditors_H=HTML editering
actTextSize_C=Tekst st°rrelse
actTextSize_H=Text st°rrelse
actEncoding_C=Omkoder sprσk
actEncoding_H=Omkoder sprσk
actClearAll_C=Slett browse fortid
actOpenLink_C=┼pne en link...
actQuickSearch_C=Raskt s°k
actCARDisable_C=Deaktiver
actCAR10S_C=Hvert 10. sekund
actCAR30S_C=Hvert 30. sekund
actCAR1M_C=Hvert minutt
actCAR2M_C=Hvert 2. minutt
actCAR5M_C=Hvert 5. minutt
actCAR10M_C=Hvert 10. minutt
actCAR15M_C=Hvert 15. minutt
actARADisabled_C=Deaktiver
actARA10S_C=Hvert 10. sekund
actARA30S_C=Hvert 30. sekund
actARA1M_C=Hvert minutt
actARA2M_C=Hvert 2. minutt
actARA5M_C=Hvert 5. minutt
actARA10M_C=Hvert 10. minutt
actARA15M_C=Hvert 15. minutt
actARDisable_C=Deaktiver
actAR10S_C=Hvert 10. sekund
actAR30S_C=Hvert 30. sekund
actAR1M_C=Hvert minutt
actAR2M_C=Hvert 2. minutt
actAR5M_C=Hvert 5. minutt
actAR10M_C=Hvert 10. minutt
actAR15M_C=Hvert 15. minutt
actDummyNew_C=Ny
actDummyImportExport_C=Importer og eksporter
actDummyWindowTabs_C=Vindu mapper
actDummyARC_C=Oppdater nσvµrende side automatisk
actDummyARA_C=Oppdater alle sider automatisk
actDummyProxy_C=Proxy
actDummnyAddToGroup_C=Legg til i gruppe
actDummyAR_C=Oppdater automatisk
actIEConnection_C=Internett Explorer instillinger
actCNTDirect_C=Tilkoble direkte
dxtsSearchNormal_C=Normal
lblNSearchfor_C=S°k etter:
lblNKeywords_C=Etter f°lgende ord:
rbWeb_C=Web
rbImages_C=Bilder
rbGroups_C=Grupper
rbNews_C=Nyheter
rbLyrics_C=Sangtekster
rbSoftware_C=Programmer
cbNSearchNew_C=Vis resultater i en ny side
xpbNSearch_C=S°k
dxtsSearchAdvanced_C=Avansert
lblAdvSearchfor_C=S°k etter:
rbAWeb_C=Web
rbAImages_C=Bilder
rbAGroups_C=Grupper
lblSAll_C=Med alle disse ordene:
lblSPhrase_C=Med de eksakte ordene:
lblSOne_C=Med minst ett av disse ordene:
lblSNo_C=Uten disse ordene:
cbASearchNew_C=Vis resultatet i ett nytt vindu
xpbASearch_C=S°k
lblSearchBar_C=&S°k:
actUpDir_C=Opp
actUpDir_H=Opp ett nivσ fra nσvµrende side
actSearchWeb_C=S°k pσ nettet
actSearchWeb_H=S°k pσ nettet
actSearchSite_C=S°k pσ denne siden
actSearchSite_H=S°k pσ siden
actFindKeyword_C=Finn
actFindKeyword_H=Finn neste ord pσ samme side
actHighlight_C=Fremhev
actHighlight_H=Fremhev s°k pσ nσvµrende side
actResetSearch_C=Tilbakestill
actClearSearchKeywords_C=Blank ut s°keord
actClearSearchKeywords_H=Blank ut alle s°keord
actSearchOptions_C=S°k instillinger
actSearchOptions_H=Endre s°ke-maskin instillinger
actSearchBar_C=S°k verkt°ylinje
actDummyProxy_H=Proxy
actClearRecords_H=Slett historie
rbDirectory_C=Directories
ImgVolume_H=Spill av lyd nσr ett popup-vindu er blokkert
ImgMute_H=Demp lyd nσr ett popup-vindu er blokkert
tbtButtons_C=Standard knapper
tbtAddressBar_C=Adressefelt
tbtSearchBar_C=S°kefelt
tbtLinks_C=Linker
tbtRoboForm_C=RoboForm vert°ylinje
actCloseExcept_H=Lukk alle vinduer bortsett fra aktivt
actOrganizeFavorites_H=Organiser dine favoritter
actAddLink_H=Legg til nσvµrende side til linker
actOrganizeLinks_H=Organiser linker
actMaximizeAll_H=Maksimer alle
actClearHistory_H=Slett surfe-historie av bes°kte websider
actKPPlaySound_C=Spill av lyd nσr ett popup-vindu er blokkert
actTabsBar_C=Vinduer
actResetSearch_H=T°m s°kefelt
actDummySkins_C=Skall
actHAddToFavo_C=Legg til i favoritter...
actExpandHistory_C=Utvid
actCollapseHistory_C=Kollapse
actByDate_C=Etter dato
actBySite_C=Etter side
actByVisited_C=Etter bes°kt rekkef°lge
actByVisitedToday_C=Etter bes°kt rekkef°lge idag
actExpandFavorites_C=Utvid
actCollapseFavorites_C=Kollaps
actDeleteFavorite_C=Slett
actRenameFavo_C=Omd°pe
actNewFavoFolder_C=Lag ny katalog
actOpenAllFavorites_C=┼pne alle favoritter i denne katalog
actLockToolbars_C=Lσs verkt°ylinje
actSearchImages_C=S°k etter bilder
actSearchGroups_C=S°k etter grupper
actSearchDirs_C=S°k etter kataloger
actSearchNews_C=S°k etter nyheter
actSearchLyrics_C=S°k etter sangtekster
actSearchSofts_C=S°k etter programvare
actFullDesktop_C=Fult skrivebord
actRoboFormBar_C=RoboForm verkt°ylinje
actDLRoboForm_C=Last ned RoboForm Forms Filler Plug-in...
actDLRoboForm_H=RoboForm plugin vil hjelpe deg σ administrere dine passord og fylle ut former for deg. Passord er forsvarlig lagret pσ din datamaskin under ett sikkerhetspassord.
actPrint_C=Skriv ut
actAddFavorites_H=Legg til nσvµrende side i dine favoritter
bAddFavorites_C=Legg til...
bOrganizeFavorites_C=Organiser...
mHView_C=Vis
bBack_C=Tilbake
bForward_C=Frem
bUpDir_C=Opp
bStop_C=Stopp
bRefresh_C=OppdatΦr
bHome_C=Hjem
bSearch_C=S°k
bFavorites_C=Favoritter
bHistory_C=Historie
bFullScreen_C=Fullskjerm
bTextSize_C=St°rrelse
bEncoding_C=Koding
bEditors_C=Rediger
bPrint_C=Skriv ut
bMail_C=E-post
bProxy_C=Proxy
bClearRecords_C=T°m
bPictures_C=Bilder
bFlash_C=Flash
bBlock_C=Blokker
bNew_C=Ny
actDisableVideos_C=Skru av Videoer
actDisableSounds_C=Skru av Lyder
actDisableFlash_C=Skru av Flash Animasjoner
actDisableFlash_H=Skru av Flash Animasjoner
actDisableActiveX_C=Skru av ActiveX
actDisableScripts_C=Skru av Scripts
actDisableJavaApplets_C=Skru av Java Applets
actDisablePictures_C=Skru av Bilder
actDisablePictures_H=Skru av Bilder
chbFSTitle_C=Tittelen Inkluderer:
chbFSURL_C=URL Inkluderer:
btnFSearch_C=S°k
dxtsPopups_C=Pop-ups
dxtsADs_C=ADs
actADBlocker_C=Skru pσ AD Blocker
actLeftClose_H=Lukk
actBlockBand_C=Blokkert URLs
actBlockBand_H=Blokkert URLs
actEmptyBlockedURLs_C=T°m
actEmptyBlockedURLs_H=T°m den f°lgede listen av blokkede urls
actReloadBlock_C=Oppdater
actReloadBlock_H=Oppdater blokkert listen
actResetBlockZero_C=Reset til Null
actBlockSingleURL_C=Legg til til Pop-up Svarte listen
actBlockSubURLs_C=Legg til alle URLs fra denne siden til Pop-up svarte listen
actEditBlockRules_C=Editer reglene
actViewBlockedURL_C=┼pne denne URL
actViewBlockedURLNew_C=┼pne denne URL i et nytt vindu
actNeverBlockURL_C=Fjern denne URL'en fra Svarte listen
actNeverBlockSubURLs_C=Aldri blokker denne URL'en fra denne Siten i fremtiden
actTRGoogleEngToGer_C=Google: Engelsk til Tysk
actTRGoogleEngToSpa_C=Google: Engelsk til Spansk
actTRGoogleEngToFre_C=Google: Engelsk til Fransk
actTRGoogleEngToIta_C=Google: Engelsk til Italiensk
actTRGoogleEngToPor_C=Google: Engelsk til Portugisisk
actTRGoogleGerToEng_C=Google: Tysk til Engelsk
actTRGoogleSpaToEng_C=Google: Spansk til Engelsk
actTRGoogleFreToEng_C=Google: Fransk til Engelsk
actTRGoogleItaToEng_C=Google: Italiensk til Engelsk
actTRGooglePorToEng_C=Google: Portugisisk til Engelsk
actSendPage_H=Send the current page in the body of an e-mail message
acthoTxtCopy_C=Copy
acthoTxtCopy_H=Copy Highlighted Content
acthoTxtFind_C=Find
acthoTxtFind_H=Find the next occurrence of the selected text in the current page
acthoTxtSearch_C=Search
acthoTxtSearch_H=Search the selected text in Internet
acthoTxtHighlight_C=Highlight
acthoTxtHighlight_H=Highlight the selected text in the current page
acthoTxtSearchSite_C=Search Site
acthoTxtSearchSite_H=Search the selected text in the current site
acthoSave_C=Save
acthoSave_H=Save to local disk
acthoImgZoomIn_C=Zoom In
acthoImgZoomIn_H=Zoom in
acthoImgZoomOut_C=Zoom Out
acthoImgZoomOut_H=Zoom out
acthoFlashPlayer_C=Flash Player
acthoFlashPlayer_H=View the movie in Flash Player
acthoPicEditor_C=Picture Viewers/Editors
acthoPicEditor_H=Picture Viewers/Editors
acthoBlock_C=Block
acthoBlock_H=Add the site to the AD blacklist
acthoSendMail_C=Send Mail
acthoSendMail_H=Send in an e-mail
actPrivacyReport_C=Privacy Report...
actSaveHTML_C=Save HTML...
actMFavoOpenAll_C=Open All Favorites in This Folder
actMFavoOpen_C=Open
actMFavoOpenNew_C=Open in New Window
actMFavoDelete_C=Delete
actEditFavo_C=Edit...
actMFavoEdit_C=Edit...
actMFavoSort_C=Sort by Name
actMemoryOptimizer=Enable Memory Optimizer
actSimilarBar_C=Similar Websites
ImgRelated_H=Display Similar Websites...
actClearForms_C=Clear Auto-Complete Web Forms
bOrganizeFeeds_C=Organiser...
bAddFeed_C=Legg til...
ImgBlocker_H=Blokkert URLs
actAOpen_C=Open
actROpen_C=Open
actAOpenNew_C=Open in New Window
actROpenNew_C=Open in New Window
actADelete_C=Delete
actRDelete_C=Delete
actSOpen_C=┼pne
actSOpenNew_C=┼pne i nytt vindu
[TfrmSetDefault]
Caption=Avant Browser
lblQuestion_C=Avant Browser er ikke din standard nettleser. Vil du sette den til standard nettleser?
chbCheckDefault_C=Avant Browser b°r sjekke etter om den er standard nettleser.
btnYes_C=&Ja
btnNo_C=&Nei
[TfrmTips]
Caption=Nyttige surfe tips
lvlKnow_C=Visste du?
cbShow_C=Vis nyttige tips nσr Avant Browser starter
btnClose_C=&Lukk
btnPrev_C=&Forrige
btnNext_C=&Neste
AdvStrings0=Hvis du klikker pσ en link med den midterste museknappen, vil siden bli vist i ett nytt vindu i bakgrunnen.
AdvStrings1=Det er to hendige muse-bevegelser i Avant Browser. Den f°rste tillater deg σ navigere deg tilbake ett hakk ved σ holde den h°yre museknappen nede samtidig som du klikker den venstre museknappen ned. Den andre metoden er σ navigere deg ett hak fremover ved σ holde den venstre museknappen nede samtidig som du klikker den h°yre museknappen ned.
AdvStrings2=Avant Browser har mulighet til σ blokkere Flash animasjoner, bilder, lyder og videoer som kan spare deg opptil 95% av din bσndbredde. Disse valgene finner du i instillinger under verkt°y-feltet.
AdvStrings3=Hvis du holder CTRL-knappen nede mens du σpner en ny side vil resultere i at den nye siden vil bli σpnet i bakgrunnen.
AdvStrings4=Hvis du holder SHIT-knappen nede mens du σpner en link, favoritt, historie-link, s°ke-funksjonen eller adresse-feltet vil resultere i at siden vil bli σpnet i ett nytt vindu.
AdvStrings5=Du burde pr°ve funksjonene fullskjerm og fullskrivebord som du finner under "vis"-menyen. Alle verkt°ylinjer er automatisk skjult i disse metodene.
AdvStrings6=Sliter du fortsatt med σ huske alle passordene dine? Og er du lei av σ fylle ut former pσ nettet manuelt? RoboForm plug-in vil hjelpe deg med det. Passordene er sikkert lagret pσ din datamaskin og beskyttet av kun ett "master" passord. Med RoboForm kan du fylle ut hvilken som helst form med bare ett klikk. Hvis du ikke har RoboForm installert, kan du laste det ned ved σ klikke pσ Hjelp -> Last ned RoboForm Form Filler Plug-in.
AdvStrings7=Alle vert°ylinjer kan kobles fra hverandre. Du kan dra dem til hvilken som helst posisjon pσ skjermen.
AdvStrings8=Du kan lukke ett vindu ved σ klikke pσ tab-knappen med den midterste museknappen, dobbeltklikke pσ tab-knappen med venstre museknapp, eller klikke ned vestre museknapp samtidig som du holder nede CTRL-knappen.
AdvStrings9=Avant Browser kan hjelpe deg σ holde ditt personvern ved σ slette alle tidligere lister over sider du har bes°kt pσ internett. For σ gj°re dette klikker du pσ Verkt°y -> Slett historie for σ slette innskrevet adresser, nylig σpnede sider, websidepassord, "cookies", historie, s°kepassord og midlertidige internett filer som ligger pσ datamaskinen din.
[TfrmDonate]
Caption=Hold Avant Browser levende og sterk!
mmDonateLINE1=Avant Browser er gratis. Hvis du synes Avant Browser er verdifull og °nsker σ vise din takknemlighet for den tid og resursser jeg har brukt pσ σ utvikle og supporte den over σrenes l°p, aksepterer jeg og ikke minst setter pris pσ donasjoner.
mmDonateLINE2=Din support vil holde Avant Browser levende og sterk. Hvis du °nsker σ gi en donasjon, vennligst velg bel°pet du tror Avant Browser er verdt og likk pσ DonΦr knappen. Hvis du har PayPal, vennligst velg "PayPal". Med PayPal kan du donere ett hvilket som helst bel°p til Avant Browser.
mmDonateLINE3=Alle donasjoner er SSL sikret.
mmDonateLINE4=Tusen takk!
mmDonateLINE5=Anderson
btnClose_C=Lukk
cbShow_C=Vis dette vindu nσr Avant Browser starter
btnDonate_C=DonΦr
[TfrmCheckNew]
Caption=Sjekk etter ny version
lblNew_C=En ny versjon av Avant Browser er tilgjengelig. Vil du laste ned den nye versjonen?
btnYes_C=Ja
btnCancel_C=Avbryt
[TfrmAbout]
Caption=frmAbout
lblVersion_C=Versjon:
[TfrmOptions]
btnPImport_C=Importer...
lblSearchEncode_C=Vennligst velg omsettningskarakter du vil bruke for n°kkelordene:
lblSearchLang_C=Vis s°keresultater i f°lgende sprσk:
Caption=Avant Browser Instillinger
lblCategory_C=Kategori:
lvOptionsItem0=Hjemmeside
lvOptionsItem1=Nettleser instillinger
lvOptionsItem2=Nytt vindu
lvOptionsItem3=Lukk vindu
lvOptionsItem4=Museknapper
lvOptionsItem5=Nylig σpnede sider
lvOptionsItem6=Automatisk fullf°r
lvOptionsItem7=Systemikon
lvOptionsItem8=Filer og protokoller
lvOptionsItem9=Epost klient
lvOptionsItem10=Proxy Server
lvOptionsItem11=Slett historie
pnlCaption_C=Hjemmeside
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Avbryt
btnApply_C=Bruk
lblHomePage_C=Vennligst skriv inn adressen til siden du vil bruke som hjemmeside:
btnUseCurrent_C=Bruk nσvµrende
btnUseBlank_C=Bruk blank side
chbStartsWithHomePage_C=┼pne hjemmeside nσr Avant Browser starter.
chbStopAutoPopup_C=Stopp u°nsket pop-up's
btnBDefault_C=Gjenopprett standard-instillinger
btnKPBrowse_H=Bla gjennom...
cbKPPlaySound_C=Spill f°lgende lydfil nσr en pop-up stoppes
btnKPPlay_H=Spill av lyden
lblNewDefault_C=Vennligst spesifiser standard handling for [Ny] knappen og trykk [CTRL+N] snarvei:
lblCreateNew_C=Alltid lag et nytt vindu for:
lblCreatePopup_C=Alltid lag ett nytt vindu for pop-up sider i:
chbNBlank_C=┼pne en ny blank side.
chbNCurrent_C=┼pne nσvµrende side i ett nytt vindu.
chbNHomePage_C=┼pne hjemmeside i ett nytt vindu.
chbNewFavorite_C=Favoritter
chbNewHistory_C=Historie
chbNewAddress_C=Adress felt
chbPopupBackgound_C=Bakgrunnen
lblClosing_C=Vennligst spesifiser ytterligere handlinger ved lukking av vinduer:
chbMClickClose_C=Aktiver midtre museknapp for σ lukke mappe-vindu.
chbLDbClickClose_C=Aktiver venstre museknapp dobbeltklikk for σ lukke mappe-vindu.
lblBFGestures_C=Hold nede h°yre museknapp, etterfulgt av σ klikke venstre museknapp, og du vil gσ en side tilbake i aktivt vindu. Hold nede venstre museknapp, etterfulgt av h°yre museknapp, og du vil gσ en side fremover i aktivt vindu.
cbEnableMOpen_C=Aktiver midtre museknapp-klikk for σ σpne en link pσ websiden
chbMinimizeToTray_C=Minimer til system-ikon nσr man klikker pσ [Minimer] knappen.
chbCloseToTray_C=Minimer til system-ikon nσr man klikker pσ [Lukk] knappen.
lblFileType_C=Bruk Avant Browser til σ σpne f°lgende filtyper:
lblProtocols_C=Bruk Avant Browser til σ takle f°lgende protokoller:
btnSetDefaultBrowser_C=Sett Avant Browser som standard nettleser
chbCheckDefault_C=Avant Browser b°r sjekke om den er standard nettleser.
lblEmailClient_C=Vennligst spesifiser din epost-klient:
chbOExpress_C=Outlook Express
chbEMailProgram_C=Annet program:
btnEMailProgram_C=Bla gjennom
chbWebMail_C=Epostleser online:
lblProxyAddress_C=Adresse:
lblProxyPort_C=Port:
btnPAdd_C=Legg til
btnPDelete_C=Slett
btnPDeleteAll_C=Slett alle
lblTypedAddress_C=Vennligst velg innskrevet adresse du vil slette:
chbClearAddress_C=Innskrevet adresse
chbClearRecent_C=Nylige sider
chbClearPasswords_C=Auto-fullf°r passord
chbClearCookies_C=Cookies
chbClearHistory_C=Historie av bes°kte websider
chbClearTemp_C=Midlertidige internett filer
chbAlwaysClearWhenExit_C=Automatisk slett valgte punkter hver gang du avslutter Avant Browser.
btnClearChecked_C=Slett valgte punkter
lblExiting_C=Vennligst spesifiser handling nσr Avant Browser avsluttes:
chbPromptExit_C=Sp°rre om σ lagre alle σpnede sider nσr Avant Browser avsluttes.
chbSaveExit_C=Automatically save all opened pages when exiting Avant Browser.
chbExitDirectly_C=Alltid avslutt Avant Browser direkte.
lvOptionsItem12=S°kemotor
lblExtraHomePages_C=Vennligst skriv inn din ekstra startside i feltet under:
lblHPMode_C=Startup metode:
btnHPAdd_C=Legg til
btnHPDelete_C=Slett
btnHPDeleteAll_C=Slett alle
chbStartsWithExtraHomePage_C=┼pne ekstra hjemmesider nσr Avant Browser starter.
cbHPModeItem0=Maksimer alle
cbHPModeItem1=Still opp horisontalt
cbHPModeItem2=Still opp vertikalt
cbHPModeItem3=Overlapp
btnAddressDelete_C=Slett
chbClearSearchKeywords_C=S°keord
lblSearchServer_C=Vennligst velg din server du vil bruke for σ s°ke pσ nettet:
cbConfirmCloseAll_C=Vis bekreftelse for [Lukk alle vinduer]
cbConfirmCloseExcept_C=Vis bekreftelse for [Lukk alle vinduer utenom aktivt]
chbPopupForegound_C=Forgrunn
cbMOFore_C=I forgrunnen
chbShowInTaskBar_C=Vis Avant Browser i Taskbar (mσ restarte Avant Browser).
chbNewSearch_C=S°ke Resultat
lvOptionsItem13=URL Alias
lvOptionsItem14=Popup Blokker
lvOptionsItem15=AD Blokker
lvOptionsItem16=H°yre Klikk Meny
lvOptionsItem17=Diverse
lvOptionsItem18=Avslutning
chbClearBlockedAD_C=Blokkert AD Liste
chbClearBlockedPopup_C=Blokkert Pop-up Liste
dxtsStandardSearch_C=Standard S°k
dxtsQuickSearch_C=Rask S°k
btnQSAdd_C=Legg til
btnQSEdit_C=Editer
btnQSDelete_C=Slett
btnAliasAdd_C=Legg til
btnAliasEdit_C=Editer
btnAliasDelete_C=Slett
shtPBBlack_C=Svarte Liste
lblPBBlack_C=Nσr Pop-up Blokker er skurdd pσ vil alle Pop-ups som matcher de f°lgende reglene bli blokkert.
btnPBBlackAdd_C=Legg til
btnPBBlackEdit_C=Editer
btnPBBlackDelete_C=Slett
shtPBException_C=Unntaks Liste
lblPBException_C=Nσr Pop-up Blokker er skurdd pσ vil alle Pop-ups som matcher de f°lgende reglene ikke bli blokkert.
btnPBExAdd_C=Legg til
btnPBExEdit_C=Editer
btnPBExDelete_C=Slett
chbEnablePopupBlocker_C=Aktiver Pop-up Blokker
shtADBlackList_C=Svarte Liste
lblADBlackList_C=Nσr AD Blokker er skrudd pσ vil alt innhold som matcher f°lgende regler bli blokkert.
btnADBlackAdd_C=Legg til
btnABBlackEdit_C=Editer
btnADBlackDelete_C=Slett
shtADExceptionList_C=Unntaks Liste
lblADExceptionList_C=Nσr AD Blokker er skrudd pσ vil alt innhold som matcher f°lgende regler ikke bli blokkert.
btnADExAdd_C=Legg til
btnADExEdit_C=Editer
btnADExDelete_C=Slett
chbReplaceADImage_C=Tillatg Avant Browser σ erstatte blokkerte AD bilder.
chbEnableADBlocker_C=Aktiver AD Blokker
lblADNote_C=Note: Vennligst bruk * til σ representere en bokstav/skriftegnm og ? for σ representere en enkelt bokstav/skriftegn.
lblRCM_C=Vennligst velg de valgene som skal vises i H°yre Klikk menyen:
lblRCMNote_C=Note: Vennligst start Avant Browser pσ nytt for σ la endringene komme i bruk.
chbDisablePictures_C=Skru av bilder
chbDisableVideos_C=Skru av videoer
chbDisableSounds_C=Skru av lyder
chbDisableActiveX_C=Skru av ActiveX
chbDisableScripts_C=Skru av scripts
chbDisableJavaApplets_C=Skru av Java Applets
chbDisableFlash_C=Skru av Flash animasjoner
lvURLAliasColumn0=Alias
lvURLAliasColumn1=URL
lvQuickSearchColumn0=Snarveier
lvQuickSearchColumn1=URL
lblQuickSearch_C=Note: Vennligst bruk %s for σ representere n°kkelord.
chbNewFeed_C=Channels
cbMouseGestures_C=Enable mouse gestures
chbShowPopupTip_C=Display the URL of blocked popup windows
chbShowADTip_C=Display the URL of blocked ADs
cbConfirmReopen_C=Display confirmation when opening saved pages.
MiscOption4=Auto-hide the left side panel in Full Screen/Desktop Mode
MiscOption5=Enable Avant Browsing Error Page
MiscOption9=Show "Open All Channels in This Folder"
MiscOption13=Enable Google Toolbar (need to restart Avant Browser)
MiscOption15=Show floating toolbar for selected text
MiscOption16=Show floating toolbar for picture
MiscOption17=Show floating toolbar for Flash movie
MiscOption18=Notify me when there is a new version available
MiscOption19=Automatically upgrade to a new version if applicable
chbClearForms_C=Auto-Complete Web Forms
MiscOption0=Vis oppstartsbilde nσr Avant Browser starter
MiscOption1=Skjul sidebar nσr den er avsluttet
MiscOption2=Auto skjul top panelet i Full Screen/Desktop Mode
MiscOption3=Auto skjul bun panelet i Full Screen/Desktop Mode
MiscOption6=Aktiver σpning av individuelle gruppe element
MiscOption7=Vis "┼pne alle Linker i denne Gruppen"
MiscOption8=Vis "┼pne alle Favoritter i denne Mappen"
MiscOption10=Vis "┼pne alle de siste σpnede sidene"
MiscOption11=Vis "T°m listen over de siste σpnede sidene"
MiscOption12=Vis "┼pne alle hjemmesider"
MiscOption14=Lag en ny tab vedsiden av den valgte tab'en
btnClearForms_C=Clear Auto-Complete Web Forms
[TfrmCloseChecked]
Caption=Lukk merkede
lblSelect_C=Vennligst velg hvilke vinduer du vil lukke:
btnSelectAll_C=Velg alle
btnInvert_C=Vende valg
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Avbryt
[TfrmCreateGroup]
Caption=Lag gruppe
lblGroup_C=Gruppenavn:
lblLinks_C=Vennligst sjekk linken du vil legge til under:
btnSelectAll_C=Velg alle
btnInvert_C=Vende valg
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Avbryt
[TfrmCustomizeButtons]
Caption=Tilpass knapper
lblCheck_C=Vennligst velg knapper som skal vises under:
btnOk_C=OK
btnReset_C=Tilbakestille
btnCancel_C=Avbryt
btnUp_C=Flytt opp
btnDown_C=Flytt ned
tsStandardButtons_C=Standard knapper
lblTxtOptions_C=Tekst valg:
lblIconOptions_C=Ikon valg:
cbTxtOptionsItem0=Vis tekst etikett
cbTxtOptionsItem1=Selektiv tekst til h°yre
cbTxtOptionsItem2=Ingen tekst etikett
cbIconOptionsItem0=Store ikoner
cbIconOptionsItem1=Smσ ikoner
tsOtherButtons_C=Andre knapper
lblOTxtOptions_C=Tekst valg:
btnSelectAll_C=Velg alle
btnInvert_C=Vrenge valg
cbOTxtOptionsItem0=Selektiv tekst til h°yre
cbOTxtOptionsItem1=Ingen tekst etikett
lblSBCheck_C=Vennligst velg knappene som skal vises under:
lblOBCheck_C=Vennligst velg knappene som skal vises under:
tsMenuBar_C=Menu Bar
btnSelectAllMenus_C=Velg Alle
lblMCheck_C=Vennligst velg menyene som skal vises under:
btnClose_C=Lukk
[TfrmExit]
btnYes_C=&Ja
btnNo_C=&Nei
btnCancel_C=&Avbryt
Caption=Avant Browser
lblQuestion_C=Vil du lagre alle σpne sider og σpne de neste gang du starter Avant Browser?
chbExitDirectly_C=Alltid avslutt Avant Browser direkte.
chbSaveExit_C=Lagre alle σpne sider automatisk nσr du avslutter Avant Browser.
chbPromptExit_C=Pσminn meg om σ lagre alle σpne sider nσr Avant Browser avsluttes.
[TfrmOpenLink]
Caption=┼pne en link
lblplz_C=Vennligst skriv inn linken som skal σpnes under:
cbNew_C=┼pne i nytt vindu
cbBack_C=┼pne i bakgrunnen
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Avbryt
btnBrowse_C=Bla gjennom...
[TfrmOrganizeGroups]
Caption=Organisere grupper
lblGroups_C=Groupper:
lblNewLink_C=Ny Link:
btnAdd_C=Legg til
btnDelete_C=Slett
btnDeleteGroup_C=Slett
btnClose_C=Lukk
btnRename_C=Omd°pe
btnImport_C=Importer...
btnlkRename_C=Omd°pe
btnUp_C=Flytt opp
btnlkUp_C=Flytt opp
btnDown_C=Flytt ned
btnlkDown_C=Flytt ned
[Messages]
sGroup=Gruppe
COAF=┼pne alle favoritter i denne mappen
sCaptionOK=OK
sCaptionNo=Nei
sCaptionClose=Lukk
sHasAdded=har blitt lagt til
sSecureSite=Du bes°ker en SSL kryptert webside.
sSecureSite40=Du bes°ker en 40 bit SSL kryptert webside.
sSecureSite56=Du bes°ker en 56 bit SSL kryptert webside.
sSecureSite128=Du bes°ker en 128 bit SSL kryptert webside.
sOpenAllRecents=┼pne alle nylig σpnede sider
sClearAllRecents=Slett nylig σpnede sider liste
sNoURL=Ingen URL er valgt.
sCheckingNew=Sjekker etter ny versjon...
sLatestVersion=Du bruker den siste versjonen av Avant Browser.
sFailDLVer=Feil: Mislykket fors°k pσ σ laste ned informasjon om ny versjon.
sLinkForGroup=Du mσ velge minst en link for σ lage gruppen.
scfmCloseAll=Er du sikker pσ at du vil lukke alle vinduene?
scfmCloseAllExceptS=Er du sikker pσ at du vil lukke alle vinduene bortsett fra vinduet du valgte?
scfmCloseAllExcept=Er du sikker pσ at du vil lukke alle vinduene bortsett fra aktivt vindu?
scfmClearRecent=Er du sikker pσ at du vil slette nylig σpnede sider listen?
scfmClearTypeAdr=Er du sikker pσ at du vil slette alle innskrevede adresser?
scfmClearPassword=Er du sikker pσ at du vil slette alle auto-fullf°r passord?
scfmPasswordCleared=Auto-fullf°r passord har blitt slettet.
scfmClearCookies=Er du sikker pσ at du vil slette alle cookies?
scfmClearHistory=Er du sikker pσ at du vil slette historien over bes°kte websider?
scfmClearTemp=Er du sikker pσ at du vil slette alle midlertidige internett filer?
sTempCleared=Alle midlertidige internett sider har blitt slettet.
scfmRecover=Avant Browser did not shutdown properly last time. Please choose Web pages you want to re-open below:
scfmUseIEProxy=For σ bruke InternetT Explorer proxy instillinger, vennligst start Avant Browser pσ nytt.
scfmClearAll=Er du sikker pσ at du vil slette alle tidligere records?
sAllCleared=Alle tidligere records har blitt slettet.
scfmGroupNameExists=Gruppenavnet du har valgt eksisterer fra f°r. Vil du overskrive det gamle?
scfmSetDefault=Avant Browser er satt som din standard nettleser.
scfmClearAllChecked=Er du sikker pσ at du vil slette alle valgte punkter?
scfmAllCheckedCleared=Alle valgte punkter er slettet.
scfmDeleteGroup=Er du sikker pσ at du vil slette den valgte gruppen?
scfmClearPasswords=Er du sikker pσ at du vil blanke ut alle n°kkelord?
COAG=┼pne alle linker i denne gruppen
COAH=┼pne alle hjemmesider
sNewFolder=Ny katalog
scfmClearProxies=Er du sikker pσ at du vil slette din proxy liste?
scfmClearHomePages=Er du sikker pσ at du vil slette din ekstra hjemmeside liste?
sFinishedSearch=Avant Browser har s°kt ferdig denne siden.
sNoKeywords=Ingen n°kkelord ble funnet pσ denne siden.
sRuleExists=Regelen du skrev inn eksisterer allerede.;
sAliasExists=Aliaset du skrev inn eksisterer allerede.;
sShortCutExists=Snarveien du skrev inn eksisterer allerede.;
sMenuAddToADBlackList=Legg til AD Black Listen
sMenuAddAllToADBlackList=Blokk alle bildene fra samme server
sMenuSearch=S°k
sMenuHighlight=Marker
sMenuOpenAllLinks=┼pne alle linker pσ denne siden...
sBadFeed=%s is not a valid XML Channel, or the download might be corrupted. Please try again later.
sBadFeed2=%s is not a valid XML Channel.
sCannotDLFeed=Fail to download Channel %s. Please try again later.
COAFeed=Open All Channels in This Folder
sCheckForUdpate=Check for update: every
sMinutes=Minute(s)
sHours=Hour(s)
sDays=Day(s)
sBlockAD=If you have AD Blocker enabled, all URLs matching rules in the blacklist will be blocked from downloading. Are you sure you want to add the following site to the blacklist?
scfmReOpen=Please choose Web pages you want to re-open below:
sUpdate=Update
sUpdated=Updated Date:
sVSource=View Source
sTop=^Top^
ChevronHint=More...
CEmpty=[Empty]
scfmClearForms=Are you sure you want to clear all auto-complete web forms?
sLoading=Loading
[TfrmOpenAllLinks]
Caption=┼pne alle linker
lblOpenAllLinks_C=Venligst velg linkene du vil σpne:
btnSelectAll_C=Velg alle
btnInvert_C=Invertere valg
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Avbryt
btnSelect_C=Velg...
lvLinksColumn0=Tittel
lvLinksColumn1=URL
[TfrmSelectLinks]
Caption=Velg Linker
lblServer_C=Server:
lblExt_C=Fil tillegg:
btnOK_C=OK
btnCancel_C=Avbryt
btnSVSelectAll_C=Velg Alt
btnSVInvert_C=Inverter valg
btnExtSelectAll_C=Velg Alt
btnExtInvert_C=Inverter Valg
[TfrmNewFeed]
Caption=Add Channel
lblFeedURL_C=Please enter the URL of new channel below:
