home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 February / PCWorld_2005-02_cd.bin / komunikace / slim / sbsetup.exe / French.ini < prev    next >
Text File  |  2004-12-17  |  14KB  |  648 lines

  1. 865=A propos de %s
  2. 866=RΘorganiser les ic⌠nes
  3. 867=Retour
  4. 868=Cascade
  5. 869=Fermer
  6. 870=Quitter
  7. 871=Avant
  8. 872=Accueil
  9. 873=Ouvrir
  10. 874=Imprimer
  11. 875=Rafraεchir
  12. 876=Barre d'Θtat
  13. 877=Arranger horizontalement
  14. 878=Barres d'outils
  15. 879=A propos de Slimbrowser
  16. 880=Taille normale
  17. 881=Ajouter
  18. 882=Ajout liste noire
  19. 883=Ajout liste blanche
  20. 884=Ajouter aux favoris
  21. 885=Ajouter
  22. 886=Barre d'adresses
  23. 887=Carnet d'adresses
  24. 888=Alias
  25. 889=Alias
  26. 890=Faire de Slimbrowser votre navigateur par dΘfaut ?
  27. 891=Arranger les Ic⌠nes
  28. 892=Nouvelle fenΩtre automatique
  29. 893=Connexions
  30. 894=Connexions
  31. 895=Bloquer les popups
  32. 896=Depuis un fichier
  33. 897=Traducteur Babelfish
  34. 898=Retour
  35. 899=Avertissement sonore
  36. 900=Liste noire
  37. 901=Page vierge
  38. 902=Bloquer
  39. 903=Bloquer les popups
  40. 904=Bloquer les popups
  41. 905=Acheter
  42. 906=Annuler
  43. 907=Titre
  44. 908=Cascade
  45. 909=Europe Centrale (DOS)
  46. 910=Europe Centrale (ISO)
  47. 911=Europe Centrale (Windows)
  48. 912=Changer
  49. 913=Chinois SimplifiΘ (GB2132)
  50. 914=Effacer toutes traces
  51. 915=Vider le cache
  52. 916=Effacer les cookies
  53. 917=Effacer l'historique
  54. 918=Effacer les traces
  55. 919=Fermer
  56. 920=Fermer tout
  57. 921=Fermer les pages vides ou non disponibles
  58. 922=Fermer tout sauf la page en cours
  59. 923=Console
  60. 924=Menu dΘmarrer
  61. 925=Menu dΘmarrer
  62. 926=Confirmer PIN
  63. 927=Connecter
  64. 928=Centre d'aide
  65. 929=Panneau de configuration
  66. 930=Cookies
  67. 931=Copier
  68. 932=Copyright(C) 2002, FlashPeak Inc. Tous droits rΘservΘs.
  69. 933=Dictionnaire personnel
  70. 934=Script personnalisΘ
  71. 935=Personnaliser
  72. 936=Couper
  73. 937=Options de tΘlΘchargement
  74. 938=Supprimer
  75. 939=Bureau
  76. 940=DΘsactiver Skin
  77. 941=Contr⌠le de tΘlΘchargement
  78. 942=Nouvelle fenΩtre
  79. 943=Edition
  80. 944=Editer les formulaires
  81. 945=Editer la page Web
  82. 946=Activer ActiveX
  83. 947=Activer remplissage automatique
  84. 948=Activer filtre web
  85. 949=Encodage
  86. 950=Evaluer
  87. 951=ExΘcute
  88. 952=ExΘcuter les Applets Java
  89. 953=ExΘcuter les Applets Java
  90. 954=ExΘcuter les Scripts
  91. 955=ExΘcuter la commande suivante
  92. 956=Quitter
  93. 957=Barre de l'Explorer
  94. 958=Exporter les Favoris
  95. 959=Externe
  96. 960=Favoris
  97. 961=Feedback
  98. 962=Fichier
  99. 963=Remplir le formulaire
  100. 964=Remplir tous les formulaires
  101. 965=DΘfinir un filtre
  102. 966=Rechercher
  103. 967=Dossiers
  104. 968=Polices
  105. 969=Remplisseur de formulaires
  106. 970=Nom
  107. 971=Suivant
  108. 972=Depuis le presse-papier
  109. 973=Plein
  110. 974=Plein Θcran
  111. 975=URL
  112. 976=GΘnΘral
  113. 977=Site actuel
  114. 978=Aller
  115. 979=Aller α
  116. 980=Traducteur Google
  117. 981=Nom du groupe :
  118. 982=Gestionnaire de groupe
  119. 983=Groupes
  120. 984=Groupes :
  121. 985=Aide
  122. 986=CachΘ
  123. 987=Sites cachΘs
  124. 988=Cacher le site
  125. 989=Historique
  126. 990=Accueil
  127. 991=Page d'accueil
  128. 993=Importer les favoris
  129. 994=Cache Internet
  130. 995=Options Internet
  131. 996=Ceci ne peut Ωtre annulΘ. Continuer ?
  132. 997=Japonais (SΘlection automatique)
  133. 998=Java Script
  134. 999=Langue
  135. 1000=Grand
  136. 1001=Le plus grand
  137. 1002=Lien par courriel
  138. 1003=Verrouiller les barres d'outils
  139. 1004=Informations utilisateur :
  140. 1005=Rechercher dans le dictionnaire
  141. 1006=Courrier
  142. 1007=Courrier et forums
  143. 1008=Moyen
  144. 1009=Autres
  145. 1010=Poste de travail
  146. 1011=Mes Documents
  147. 1012=Mes Images
  148. 1013=Mon Profil
  149. 1014=RΘseau
  150. 1015=Nouveau
  151. 1016=Nouveau message
  152. 1017=Nouveau PIN
  153. 1018=FenΩtre suivante
  154. 1019=Bloc-notes
  155. 1020=OK
  156. 1021=Ancien PIN
  157. 1022=Forums
  158. 1023=Ouvrir
  159. 1024=Ouvrir la page d'accueil d'Internet Explorer
  160. 1025=Ouvrir avec Internet Explorer
  161. 1026=Ouvrir un groupe :
  162. 1027=Ouvrir une page :
  163. 1028=Options
  164. 1029=Connexion automatique
  165. 1030=Organiser les Favoris
  166. 1031=Organiser
  167. 1032=Page par courriel
  168. 1033=Mise en page
  169. 1034=Paint
  170. 1035=ProtΘger par code PIN
  171. 1036=PIN
  172. 1037=Coller
  173. 1038=Jouer un son
  174. 1039=Lire les VidΘos
  175. 1040=Anti popup
  176. 1041=FenΩtre prΘcΘdente
  177. 1042=Imprimer
  178. 1043=Aperτu avant impression
  179. 1044=Imprimantes
  180. 1045=Fichiers programmes
  181. 1046=PropriΘtΘs
  182. 1047=ProtΘger
  183. 1048=Barre de recherche
  184. 1049=Confirmer
  185. 1050=Lire le courrier
  186. 1051=Lire les nouvelles
  187. 1052=Documents rΘcents
  188. 1053=Reconnaεtre les popups par leur apparence
  189. 1054=Reconnaεtre les popups par le temps
  190. 1055=RΘactiver
  191. 1056=RΘactiver les popups
  192. 1057=Corbeille
  193. 1058=Rafraεchir
  194. 1059=Tout rafraεchir
  195. 1060=Rafraεchir les favoris
  196. 1061=Enregistrer maintenant
  197. 1062=Supprimer
  198. 1063=Renommer
  199. 1064=Afficher les popups
  200. 1065=Sauvegarder le formulaire
  201. 1066=Sauvegarder tous les formulaires
  202. 1067=Sauvegarder
  203. 1068=Sauvegarder sous
  204. 1069=Sauvegarder sans les images
  205. 1070=Rechercher
  206. 1071=DΘfinir les moteurs de recherche
  207. 1072=Chercher sur le Web
  208. 1073=Chercher sur le web
  209. 1074=Utiliser
  210. 1075=Selectionner tout
  211. 1076=Selectionner des Skins
  212. 1077=Envoyer
  213. 1078=Envoyer un lien
  214. 1079=Envoyer une page
  215. 1080=Fichier des formulaires
  216. 1081=Navigateur par dΘfaut
  217. 1082=Raccourci sur le bureau
  218. 1083=Raccourcis
  219. 1084=Afficher les images
  220. 1086=URL ou commande :
  221. 1087=Filtre
  222. 1088=Onglets
  223. 1089=Sites :
  224. 1090=Skins
  225. 1091=Page d'accueil de SlimBrowser
  226. 1092=Petit
  227. 1093=Le plus petit
  228. 1094=Boutons standards
  229. 1095=Menu dΘmarrer
  230. 1096=DΘmarrer
  231. 1097=DΘmarrage
  232. 1098=Barre d'Θtat
  233. 1099=Stop
  234. 1100=Stop
  235. 1101=Stopper tout
  236. 1102=Votre opinion
  237. 1103=Supprimer les erreurs des scripts
  238. 1104=Supprimer les erreurs des scripts
  239. 1105=Synchroniser
  240. 1106=Dossier systΦme
  241. 1107=Informer un ami
  242. 1108=Telnet
  243. 1109=Taille du texte
  244. 1110=Cette opΘration va effacer : historique, cookies, cache.
  245. 1111=Ce produit est un freeware
  246. 1112=Ce produit n'est pas enregistrΘ. 29 jours restant avant expiration.
  247. 1113=Arranger horizontallement
  248. 1114=Arranger &verticalement
  249. 1115=Barres d'outils
  250. 1116=Outils
  251. 1117=Traduire le texte
  252. 1118=Traduire la page
  253. 1119=Filtre d'URL : (une URL est reconnue si elle contient une partie du script)
  254. 1120=URL
  255. 1121=Unicode (UTF-8)
  256. 1122=DΘbloquer
  257. 1123=Vers le haut
  258. 1124=Plus haut
  259. 1125=VB Script
  260. 1126=Affichage
  261. 1127=Voir la Source
  262. 1128=Voir les conseils
  263. 1129=Europe de l'ouest (ISO)
  264. 1130=Europe de l'ouest (Windows)
  265. 1131=Liste blanche
  266. 1132=FenΩtre
  267. 1133=Dossier Windows
  268. 1134=Windows Media Player
  269. 1135=Windows Messenger
  270. 1136=Hors-ligne
  271. 1137=Zoom
  272. 1138=Zoom avant
  273. 1139=Zoom arriΦre
  274. 1140= pour
  275. 1141=Adresse
  276. 1142=Dupliquer
  277. 1143=Cacher
  278. 1146=DΘmarrage
  279. 1149=Espagnol
  280. 1150=Franτais
  281. 1151=Langue de l'interface
  282. 1153=Boutons disponibles :
  283. 1154=Boutons actuels :
  284. 1155=Options du texte :
  285. 1156=Options des ic⌠nes :
  286. 1157=Pas d'Θtiquettes
  287. 1158=Afficher les Θtiquettes
  288. 1159=Grandes ic⌠nes
  289. 1160=Petites ic⌠nes
  290. 1161=SlimBrowser n'est pas votre navigateur par dΘfaut.\n Souhaitez-vous qu'il le devienne ?
  291. 1162=Faire un don
  292. 1163=Ne plus me le demander
  293. 1164=Plein Θcran(F11)
  294. 1165=Ouvrir tous les favoris
  295. 1166=Afficher "Ouvrir tous les favoris" dans le menu Favoris
  296. 1167=Quitter Slimbrowser
  297. 1168=Confirmation
  298. 1169=Etes-vous s√r de vouloir fermer Slimbrowser ?
  299. 1170=VΘrifier automatiquement les nouvelles versions
  300. 1171=Restaurer derniers sites ouverts
  301. 1172=Gestion des proxys (proxy actuel : %s:%d)
  302. 1173=Afficher ic⌠ne dans le menu Favoris
  303. 1174=Effacer toutes les traces en quittant
  304. 1175=DΘfinir proxy par dΘfaut
  305. 1176=Liste des proxys
  306. 1177=ParamΦtres des proxys
  307. 1178=Utilisateur
  308. 1180=Authentification
  309. 1181=Mot de passe
  310. 1182=DΘsactiver proxy pour les adresses locales
  311. 1183=Ne pas utiliser le proxy pour les adresses \ncommenτant par :
  312. 1184=Utiliser le point-virgule (;) pour sΘparer les entrΘes.
  313. 1186=Changement de proxy
  314. 1187=Proxys
  315. 1188=DΘsactiver le proxy
  316. 1189=Organiser les proxy
  317. 1190=Robots Web
  318. 1191=Extracteur de liens
  319. 1192=ModΦle (joker comme *.mp3 ou ?.jpg) :
  320. 1193=RΘsultat de l'extraction
  321. 1194=Copier dans le presse-papier
  322. 1195=Envoyer dans un fichier Dump
  323. 1196=Ajouter au fichier existant
  324. 1197=Ouvrir Dump
  325. 1198=Extraire
  326. 1200=IndΘfini
  327. 1201=Support des boutons de la souris pour Avancer/Reculer
  328. 1202=Colonnes menu Favoris de
  329. 1203=lignes
  330. 1204=Ajouter au groupe
  331. 1205=Ajouter au dossier
  332. 1207=Afficher les ic⌠nes du menu Favoris
  333. 1208=Extraire les information d'autologin de la page actuelle
  334. 1209=Nom du formulaire/Index :
  335. 1211=Style des onglets des sites
  336. 1212=Afficher au-dessus
  337. 1213=Afficher en bas
  338. 1214=Type bouton
  339. 1215=Type onglet
  340. 1216=Barre de menu
  341. 1217=Barre systΦme
  342. 1218=Animation du logo
  343. 1219=Liens
  344. 1220=Effacer la recherche rapide dans l'historique
  345. 1221=Favoris
  346. 1222=Ouvrir un groupe
  347. 1223=Ajouter l'autologin de cette page
  348. 1224=Afficher la FAQ !
  349. 1225=VΘrifier les mises α jour
  350. 1227=FenΩtres cachΘes
  351. 1228=Titre
  352. 1229=Fermeture automatique
  353. 1231=Double clic pour fermer l'onglet est dΘsactivΘ dans [Mode multiligne]+[Style des onglets]\npour fermer un onglet. Utiliser α la place [Style de bouton] pour activer le double-clic.
  354. 1232=Mode multiligne
  355. 1234=Rechercher dans les Favoris
  356. 1235=Afficher l'ic⌠ne
  357. 1247=Reconstruire la barre de Liens
  358. 1248=Reconstruire la barre des Favoris
  359. 1249=Europe centrale (ISO)
  360. 1250=Europe centrale (Windows)
  361. 1251=Europe de l'ouest (ISO)
  362. 1252=Europe de l'ouest (Windows)
  363. 1253=Unicode (UTF-8)
  364. 1254=Arabe (Windows)
  365. 1255=
  366. 1256=Europe centrale (DOS)
  367. 1257=Chinois simplifiΘ (GB2312)
  368. 1258=Chinois traditionnel (BIG5)
  369. 1259=
  370. 1260=Grec (Windows)
  371. 1261=HΘbreu (Windows)
  372. 1262=Japonais (Selection auto.)
  373. 1263=CorΘen
  374. 1264=Thailandais (Windows)
  375. 1265=Turque (Windows)
  376. 1266=Vietnamien (Windows)
  377. 1272=Anglais
  378. 1273=Hongrois
  379. 1274=Portugais brΘsilien
  380. 1275=Polonais
  381. 1276=Allemand
  382. 1277=
  383. 1278=Chinois traditionel
  384. 1279=Chinois simplifiΘ
  385. 1280=
  386. 1281=SuΘdois
  387. 1282=Hollandais
  388. 1283=IndonΘsien
  389. 1284=TchΦque
  390. 1285=Italien
  391. 1286=Russe
  392. 1287=Japonais
  393. 1288=Danois
  394. 1289=Slovaque
  395. 1290=Lithuanien
  396. 1291=Grec
  397. 1292=NorvΘgien Nynorsk
  398. 1293=Ukrainien
  399. 1294=Afrikaner
  400. 1295=hΘbreu
  401. 1296=Roumain
  402. 1328=Restaurer
  403. 1330=DΘplacer
  404. 1332=Taille
  405. 1334=RΘduire
  406. 1338=Suivant
  407. 1343=Afficher les ic⌠nes dans menu Favori et barre des Favoris
  408. 1344=Double clic pour fermer l'onglet du site
  409. 1345=AutocomplΘtion des domaines
  410. 1346=Recherche automatique par Google
  411. 1347=Plus
  412. 1348=Plus grand
  413. 1349=Plus petit
  414. 1350=PrΘcΘdent
  415. 1351=Surligner les mots
  416. 1352=Cette opΘration effacera l'historique,les cookies, le cache.\nC'est irrΘversible. Voulez-vous continuer ?
  417. 1353=Extraire les donnΘes des moteurs de recherche
  418. 1354=Mode d'envoi du formulaire
  419. 1355=Get
  420. 1356=Post
  421. 1357=Nom
  422. 1358=URL
  423. 1359=DΘfinition des moteurs de recherche
  424. 1360=A propos de SlimBrowser
  425. 1361=Barre d'outils RoboForm
  426. 1362=RoboForm Barre d'outils
  427. 1363=Barre d'outils Internet Explorer
  428. 1364=
  429. 1365=Arabe
  430. 1366=
  431. 1367=Bulgare
  432. 1368=
  433. 1369=Finois
  434. 1370=Porituguais
  435. 1371=NorvΘgien Bokmaal
  436. 1373=Portuguais Padrao
  437. 1374=Serbe
  438. 1375=SlovΦne
  439. 1376=Turque
  440. 1377=Mise α jour Windows
  441. 1378=
  442. 1379=Nouveau message vocal
  443. 1380=InstantGet manager de tΘlΘchargements
  444. 1381=Page d'accueil des produits
  445. 1382=Examiner
  446. 1383=Tapez l'Adresse Internet d'un document ou le dossier et SlimBrowser l'ouvrira pour vous.
  447. 1384=Ouvrir:
  448. 1385=Nous ne garantissons pas la complΦte compatibilitΘ de SlimBrowser avec la barre d'outils IE. Vous utilisez cette options a vos risques. Certaines barres d'outils on besoin de se recrΘer quand vous passez d'un site α l'autre. Ces barres d'outils peuvent rΘduire la vitesse et les  performances de SlimBrowser de faτon significative. Verfier le thΦme "Barre d'outils Internet Explorer" dans le manuel pour vΘrifier les niveaux de compatibilitΘ des diffΘrentes barre d'outils.
  449. 1386=Ne plus me rappeler
  450. 1387=
  451. 1388=Voir source de la page courante
  452. 1389=Sauvegarder
  453. 1390=Ouvrir script dans la page courante
  454. 1391=TΘlΘcharger
  455. 1393=Ajouter aux favoris
  456. 1394=Si vous voulez arranger l'ordre de vos favoris, selectionnez "Affichager->Barre de l'Explorer->Favoris" et arranger vos liens par un glissez-posez dans la fenΩtre des favoris. Le changement de l'ordre des favoris dans IE est repris dans SlimBrowser.
  457. 1395=Vous devez remplir les informations nΘcΘssaires incluant l'utilisateur et le mot de passe dans la page courante avant de dΘmarrer l'extraction automatique. Tapez OK pour continuer seulement si c'est fait.
  458. 1396=InstantGet est un manager de tΘlΘchargement gratuit qui s'intΦgre α SlimBrowser. En utilisant des connexions simultanΘes, il accΘlΦre vos tΘlΘchargements.
  459. 1397=
  460. 1398=URL ou commande complΦte.
  461. 1399=Montrer
  462. 1400=Fait
  463. 1401=Utiliser mouvements de souris pour aller prΘcΘdent/suivant
  464. 1402=Clique gauche en pressant bouton droit = prΘcΘdent. Clique droit en pressant bouton gauche = suivant.
  465. 1403=Clique sur bouton du milieu pour ouvrir un site dans une nouvelle fenΩtre
  466. 1404=Souris
  467. 1405=Voir la source dans le ScriptPad
  468. 1406=Ouvrir nouvelle fenΩtre en arriΦre-plan
  469. 1407=Utiliser InstanGet (Manager de tΘlΘchargements)
  470. 1408=Utilser BlazeFtp pour ouvrir rΘperoire FTP
  471. 1409=
  472. 1410=Appliquer
  473. 1411=Auteur:
  474. 1412=Courriel
  475. 1413=Site Web
  476. 1414=Bosniaque
  477. 1416=
  478. 1417=Gestionnaire de languages
  479. 1419=Mette α jour tout les fichiers langues
  480. 1431=Montrer tout
  481. 1432=Cacher tout
  482. 1434=Fermer automatiquement les fenΩtre Popup
  483. 1435=
  484. 1436=Cette option va dΘsactiver le debogger de script. Elle est recommandΘe α la plupart des utilisateurs non interessΘ par cette fonction.
  485. 1437=
  486. 1439=Voir Animations
  487. 1440=Utiliser Ctrl/Shift pour "AutocomplΘtion" des domaines.
  488. 1441=
  489. 1442=
  490. 1443=
  491. 1444=
  492. 1445=
  493. 1446=
  494. 1447=
  495. 1448=
  496. 1449=
  497. 1450=
  498. 1451=
  499. 1452=
  500. 1453=
  501. 1454=
  502. 1455=
  503. 1456=
  504. 1457=
  505. 1458=
  506. 1459=
  507. 1460=
  508. 1461=
  509. 1462=
  510. 1463=
  511. 1464=
  512. 1465=
  513. 1467=
  514. 1469=
  515. 1470=
  516. 1471=
  517. 1472=
  518. 1473=
  519. 1475=
  520. 1476=
  521. 1477=
  522. 1478=
  523. 1479=
  524. 1480=
  525. 1482=
  526. 1483=
  527. 1485=
  528. 1486=
  529. 1487=
  530. 1488=
  531. 1489=
  532. 1490=
  533. 1491=
  534. 1492=
  535. 1493=
  536. 1494=
  537. 1495=
  538. 1496=
  539. 1497=
  540. 1498=
  541. 1500=
  542. 1501=
  543. 1502=
  544. 1503=
  545. 1504=
  546. 1505=Aide
  547. 1506=
  548. 1507=
  549. 1508=
  550. 1509=
  551. 1510=
  552. 1511=
  553. 1512=
  554. 1513=
  555. 1514=
  556. 1515=
  557. 1517=
  558. 1518=
  559. 1519=
  560. 1520=
  561. 1521=
  562. 1523=
  563. 1526=
  564. 1527=
  565. 1528=
  566. 1530=
  567. 1532=
  568. 1533=
  569. 1539=
  570. 1540=
  571. 1541=
  572. 1542=
  573. 1543=
  574. 1544=
  575. 1546=
  576. 1547=
  577. 1548=
  578. 1549=
  579. 1550=
  580. 1551=
  581. 1552=
  582. 1553=
  583. 1554=
  584. 1555=
  585. 1556=
  586. 1557=
  587. 1558=
  588. 1559=
  589. 1560=
  590. 1561=
  591. 1562=
  592. 1563=
  593. 1565=
  594. 1566=
  595. 1567=
  596. 1568=
  597. 1569=
  598. 1570=
  599. 1571=
  600. 1572=
  601. 1573=
  602. 1577=
  603. 1578=
  604. 1579=
  605. 1580=
  606. 1582=
  607. 1583=
  608. 1584=
  609. 1585=
  610. 1586=
  611. 1587=
  612. 1588=
  613. 1589=
  614. 1590=
  615. 1591=
  616. 1592=
  617. 1593=
  618. 1594=
  619. 1595=
  620. 1596=
  621. 1597=
  622. 1598=
  623. 1599=
  624. 1600=
  625. 1601=
  626. 1602=
  627. 1603=
  628. 1604=
  629. 1605=
  630. 1607=
  631. 1608=
  632. 1609=
  633. 1610=
  634. 1611=
  635. 1613=
  636. 1614=
  637. 1615=
  638. 1616=
  639. 1617=
  640. 1618=
  641. 1619=
  642. 1620=
  643. 1621=
  644. 1622=
  645. 1623=
  646. 1624=
  647. 1625=
  648.