home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 October / PCWorld_2004-10_cd.bin / software / vyzkuste / erunt / erunt-cz.exe / NTREGOPT.LOC < prev   
Text File  |  2004-02-07  |  2KB  |  112 lines
  1. ;
  2. ; This is the localization file for NTREGOPT v1.1 .
  3. ;
  4. ; IMPORTANT: This file is not compatible with
  5. ; NTREGOPT v1.0 !
  6. ;
  7. ; Only change lines beginning with #
  8. ;
  9. ; Other #'s or ##'s in a line are replaced at
  10. ; runtime with certain text strings (file names
  11. ; etc.), so include them in your translation!
  12. ;
  13. ; To make sure OEM characters are saved correctly,
  14. ; please use a Windows based text editor (such as
  15. ; Notepad) to edit this file.
  16. ;
  17.  
  18. : 1
  19. ; 1 line only
  20. # NT Registry Optimizer
  21.  
  22. : 2
  23. ; multiple lines possible
  24. # Optimalizace registr∙ pro Windows NT/2000/XP
  25.  
  26. : 3
  27. ; 1 line only
  28. # Written by
  29.  
  30. : 4
  31. ; 1 line only
  32. # Vφtejte!
  33.  
  34. : 5
  35. ; multiple lines possible
  36. # Tento program optimalizuje soubory registr∙
  37. # VaÜich Windows NT/2000/XP.
  38. #
  39. # Pro zaΦßtek optimalizace stiskn∞te OK.
  40.  
  41. : 6
  42. ; multiple lines possible
  43. # Syntaxe:
  44. #
  45. # NTREGOPT
  46. #
  47. # - or -
  48. #
  49. # NTREGOPT silent [/noprogresswindow] [/reboot]
  50.  
  51. : 7
  52. ; 1 line only
  53. # Upozorn∞nφ!
  54.  
  55. : 8
  56. ; multiple lines possible
  57. # Tento program vy₧aduje Windows NT/2000/XP!
  58. #
  59. # JeÜt∞ si p°ejete pokraΦovat?
  60.  
  61. : 9
  62. ; 1 line only
  63. # Chyba!
  64.  
  65. : 10
  66. ; multiple lines possible
  67. # Nebyl nalezen klφΦ registr∙:
  68. # HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\hivelist
  69. #
  70. # Bez informacφ z tohoto klφΦe nemohou b²t registry optimalizovßny.
  71.  
  72. : 11
  73. ; multiple lines possible
  74. # Nebyl nalezen ₧ßdn² soubor k optimalizaci!
  75.  
  76. : 12
  77. ; 1 line only
  78. # Optimalizuji registry
  79.  
  80. : 13
  81. ; 1 line only
  82. # Aktußlnφ v∞tev registr∙:
  83.  
  84. : 14
  85. ; 1 line only
  86. # # z ## optimalizovan²ch v∞tvφ
  87.  
  88. : 15
  89. ; multiple lines possible
  90. # Neznßm² typ v∞tve: #
  91. #
  92. # PokraΦovat v optimalizaci registr∙
  93. # dalÜφ v∞tvφ?
  94.  
  95. : 16
  96. ; multiple lines possible
  97. # Chyba p°i optimalizaci v∞tve
  98. # # !
  99. #
  100. # PokraΦovat dalÜφ v∞tvφ?
  101.  
  102. : 17
  103. ; multiple lines possible
  104. # Optimalizace registr∙ je u konce!
  105. #
  106. # # byt∙ (## zmenÜenφ)
  107. #
  108. # PoΦφtaΦ musφ b²t restartovßn, aby se
  109. # projevila optimalizace registr∙.
  110. #
  111. # P°ejete si jej restartovat ihned?
  112.