2 Tßto aktualizßcia je u~ nainatalovanß, prφpadne je s·aseou inej nainatalovanej aktualizßcie.
3 Oakßvanß verzia produktu sa v systΘme nenaala.
4 Aktualizßcia sa nedß pou~ie.
5 Microsoft Office Hotfix Installer
7 Vyberte zdroj sprßvcovskej inatalßcie, ktor· chcete aktualizovae:
8 Aktualizßciu zruail pou~φvate>.
9 Aktualizßcia sa ·speane pou~ila.
10 Zmeny sa prejavia a~ po reatartovanφ systΘmu. Ak chcete reatartovae ihne, kliknite na tlaidlo ┴no. Ak chcete reatartovae nesk⌠r, kliknite na tlaidlo Nie.
11 Reatartujte systΘm a znova spustite program %s .
12 Program Office Hotfix Installer nem⌠~e reatartovae systΘm. Ak chcete, aby sa zmeny prejavili, reatartujte ho rune.
13 Reatartujte systΘm a spustite aktualizßciu znova.
14 Pri zφskavanφ nastavenia sa vyskytla chyba. Aktualizßcia sa nedß pou~ie.
17 Tßto aktualizßcia sa nedß pou~ie pre niektor· z nasleduj·cich prφin: 1. Aktualizßcia je urenß pre in· jazykov· verziu produktu. 2. Nie je nainatalovan² produkt, pre ktor² je tßto aktualizßcia urenß.
18 Ak chcete pou~ie t·to aktualizßciu, musφte funkciu %s nainatalovae lokßlne.
19 Program Office Hotfix Installer je u~ v systΘme spusten². Pokajte, prosφm, pokia> neskonφ a potom pou~ite t·to aktualizßciu.
20 SystΘmovΘ zßsady t·to opravu zakazuj·. Aktualizßcia sa nedß pou~ie.
21 Slu~ba Windows Installer nie je nainatalovanß. Aktualizßcia sa nedß pou~ie.
22 Slu~ba Windows Installer je u~ v systΘme spustenß. Pokajte, prosφm, pokia> neskonφ a potom pou~ite t·to aktualizßciu.
23 Verzia slu~by Windows Installer v systΘme je prφlia nφzka. Tßto aktualizßcia sa dß pou~ie s verziou %s alebo vyaaou.
24 Verzia slu~by Windows Installer v systΘme je pre t·to aktualizßciu prφlia nφzka. Chcete navatφvie webov· lokalitu, z ktorej sa dß inovovae slu~ba Windows Installer?
25 Navatφvte lokalitu %s a inovujte slu~bu Windows Installer. Potom pou~ite t·to aktualizßciu.
26 Nedß sa zφskae cesta k platnΘmu zdroju sprßvcovskej inatalßcie. Aktualizßcia sa nedß pou~ie.
27 Zadanß webovß lokalita sa nedß spustie. Navatφvte lokalitu %s a inovujte slu~bu Windows Installer. Potom pou~ite t·to aktualizßciu.
28 V programe Office Hotfix Installer sa vyskytol problΘm. OspravedlHujeme sa za vzniknutΘ neprφjemnosti.
29 Pri aktualizßcii balφka Office sa vyskytla chyba.
30 Zmeny sa prejavia a~ po reatartovanφ systΘmu.
31 Zmeny sa dokonia po reatartovanφ systΘmu a opakovanom spustenφ aktualizßcie.