DOPLNKOV┴ LICEN╚N┴ ZMLUVA KONCOV╔HO POUÄ═VATE╝A KOMPONENTU SOFTV╔RU SPOLO╚NOSTI MICROSOFT
D╘LEÄIT╔: ╚═TAJTE POZORNE - Tßto Doplnkovß licenΦnß zmluva koncovΘho pou₧φvate╛a (∩alej äDoplnkovß licenΦnß zmluvaô) upravuje prßva pou₧φvate╛a t²kaj·ce sa softvΘrov²ch komponentov dodßvan²ch spolu s touto Doplnkovou licenΦnou zmluvou vrßtane celej dokumentßcie online alebo elektronickej dokumentßcie (∩alej äDoplnkovΘ komponentyô). DoplnkovΘ komponenty sa poskytuj· na aktualizßciu existuj·ceho softvΘru a/alebo dokumentßcie. INèTAL┴CIOU, KOP═ROVAN═M A ╧ALè═M POUÄ═VAN═M DOPLNKOV▌CH KOMPONENTOV S┌HLAS═TE S PODMIENKAMI LICEN╚NEJ ZMLUVY KONCOV╔HO POUÄ═VATE╝A, KTOR┴ SA DOD┴VA SPOLU SO SOFTV╔ROM, KTOR▌ SA AKTUALIZUJE DOPLNKOV▌MI KOMPONENTMI (╧ALEJ äSoftvΘrô, äSoftvΘrovß licenΦnß zmluvaô), A S PODMIENKAMI TEJTO DOPLNKOVEJ LICEN╚NEJ ZMLUVY. AK S PODMIENKAMI NES┌HLAS═TE, DOPLNKOV╔ KOMPONENTY NEINèTALUJTE, NEKOP═RUJTE A NEPOUÄ═VAJTE.
POZN┴MKA. AK NEVLASTN═TE PLATN┌ LICENCIU NA SOFTV╔R, NIE STE OPR┴VNEN═ INèTALOVAì, KOP═ROVAì ANI POUÄ═VAì DOPLNKOV╔ KOMPONENTY.
V²znam podmienok, ktorΘ s· v tejto Doplnkovej licenΦnej zmluve uvedenΘ ve╛k²mi pφsmenami a nie s· v tomto dokumente inak definovanΘ, bude vymedzen² SoftvΘrovou licenΦnou zmluvou.
VÜeobecnΘ. DoplnkovΘ komponenty sa poskytuj· na aktualizßciu, doplnenie alebo nahradenie existuj·ceho softvΘru a/alebo dokumentßcie SoftvΘru. SpoloΦnos¥ Microsoft Corporation (∩alej äMicrosoftô) vßm ude╛uje licenciu na pou₧φvanie Doplnkov²ch komponentov v s·lade s podmienkami a upozorneniami SoftvΘrovej licenΦnej zmluvy (ktorß je zaΦlenenß v tomto dokumente formou dolo₧ky v zmluve) a podmienkami a upozorneniami tejto Doplnkovej licenΦnej zmluvy. Ak existuje SoftvΘrovß licenΦnß zmluva s in²m subjektom ako spoloΦnos¥ou Microsoft, spoloΦnos¥ Microsoft vßm ude╛uje licenciu na DoplnkovΘ komponenty za rovnak²ch podmienok a upozornenφ ako v prφpade SoftvΘrovej licenΦnej zmluvy, akoby bola spoloΦnos¥ Microsoft poskytovate╛om licencie za podmienok uveden²ch ni₧Üie, s v²nimkou Φastφ äOdopretie zßrukô, äVyl·Φenie niektor²ch Ük⌠dô a äObmedzenie zodpovednosti a opravnΘ prostriedkyô v SoftvΘrovej licenΦnej zmluve, ktorΘ bud· nahradenΘ podmienkami uveden²mi ∩alej v tomto dokumente. V prφpade konfliktu ak²chko╛vek podmienok Doplnkovej licenΦnej zmluvy s ak²miko╛vek podmienkami SoftvΘrovej licenΦnej zmluvy bud· oh╛adom Doplnkov²ch komponentov plati¥ iba podmienky Doplnkovej licenΦnej zmluvy. Pokia╛ nie je v²slovne uvedenΘ inak v tomto dokumente oh╛adom Doplnkov²ch komponentov, niΦ v tomto dokumente nezmenφ SoftvΘrov· licenΦn· zmluvu.
AK STE LICENCIU NA SOFTV╔R Z═SKALI OD SPOLO╚NOSTI MICROSOFT ALEBO NIEKTOREJ Z JEJ VLASTN▌CH DC╔RSKYCH ALEBO SESTERSK▌CH SPOLO╚NOST═, POTOM SA OBMEDZEN┴ Z┴RUKA (AK EXISTUJE) OBSIAHNUT┴ V SOFTV╔ROVEJ LICEN╚NEJ ZMLUVE VZìAHUJE NA DOPLNKOV╔ KOMPONENTY ZA PREDPOKLADU, ÄE STE LICENCIU NA DOPLNKOV╔ KOMPONENTY Z═SKALI V PRIEBEHU TRVANIA OBMEDZENEJ Z┴RUKY UVEDENEJ V SOFTV╔ROVEJ LICEN╚NEJ ZMLUVE. T┴TO DOPLNKOV┴ LICEN╚N┴ ZMLUVA VèAK NEPREDLÄUJE ╚ASOV╔ OBDOBIE POSKYTNUTIA OBMEDZENEJ Z┴RUKY NA SOFTV╔R ANI NA DOPLNKOV╔ KOMPONENTY. VèETKY ╧ALèIE ODMIETNUTIA, VYL┌╚ENIA èK╘D A OBMEDZENIA ZODPOVEDNOSTI A OPRAVN╔ PROSTRIEDKY UVEDEN╔ V LICEN╚NEJ ZMLUVE SA VZìAHUJ┌ NA DOPLNKOV╔ KOMPONENTY.
AK NA SOFTV╔R POSKYTOL LICENCIU IN▌ SUBJEKT AKO SPOLO╚NOSì MICROSOFT ALEBO NIEKTOR┴ Z JEJ VLASTN▌CH DC╔RSKYCH ALEBO SESTERSK▌CH SPOLO╚NOST═, NA DOPLNKOV╔ KOMPONENTY SA VZìAHUJ┌ NASLEDUJ┌CE PODMIENKY A UPOZORNENIA:
ODOPRETIE Z┴RUKY. V MAXIM┴LNEJ MIERE POVOLENEJ PR═SLUèN▌M Z┴KONOM SPOLO╚NOSì MICROSOFT A JEJ DOD┴VATELIA POSKYTUJ┌ DOPLNKOV╔ KOMPONENTY A SLUÄBY TECHNICKEJ PODPORY DOPLNKOV▌CH KOMPONENTOV TAK, AKO S┌ A SO VèETK▌MI CHYBAMI, A T▌MTO ODMIETAJ┌ VèETKY ╧ALèIE Z┴RUKY A PODMIENKY, ╚I UÄ JEDNOZNA╚N╔, IMPLICITN╔ ALEBO VYPL▌VAJ┌CE ZO Z┴KONA VR┴TANE, ALE NIE V▌HRADNE, AK▌CHKO╝VEK (AK EXISTUJ┌) IMPLICITN▌CH Z┴RUK, POVINNOST═ ALEBO PODMIENOK OBCHODOVATE╝NOSTI, VHODNOSTI NA KONKR╔TNY ┌╚EL, PRESNOSTI ALEBO CELISTVOSTI ODPOVED═, V▌SLEDKOV, ODBORNOSTI, NEPR═TOMNOSTI V═RUSOV A NEZANEDBANIA, VèETKO VZH╝ADOM NA DOPLNKOV▌ SOFTV╔R, A POSKYTNUTIA ALEBO NEMOÄNOSTI POSKYTN┌ì SLUÄBY TECHNICKEJ PODPORY PRE DOPLNKOV╔ KOMPONENTY. OH╝ADOM DOPLNKOV▌CH KOMPONENTOV NEEXISTUJE ANI ÄIADNA Z┴RUKA ALEBO PODMIENKA PR┴VNEHO TITULU, NERUèEN╔HO POUÄ═VANIA, NERUèEN╔HO VLASTN═CTVA, ZHODY S POPISOM ALEBO NEPORUèENIA CUDZ═CH PR┴V.
VYL┌╚ENIE NIEKTOR▌CH èK╘D. V MAXIM┴LNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATN▌M Z┴KONOM SPOLO╚NOSì MICROSOFT ANI JEJ DOD┴VATELIA V ÄIADNOM PR═PADE NEZODPOVEDAJ┌ ZA ÄIADNE N┴HODN╔, S┌VISIACE, NEPRIAME ╚I NEPREDV═DATE╝N╔ èKODY (VR┴TANE, ALE NIE V▌HRADNE, èK╘D SP╘SOBEN▌CH STRATOU ZISKOV ALEBO D╘VERN▌CH ALEBO IN▌CH INFORM┴CI═, PRERUèEN═M PODNIKANIA, UBL═ÄEN═M NA ZDRAV═, STRATOU OSOBN▌CH ┌DAJOV, NEDODRÄAN═M AK▌CHKO╝VEK Z┴V─ZKOV VR┴TANE Z┴V─ZKOV V DOBREJ VIERE ALEBO PRIMERANEJ STAROSTLIVOSTI, ZANEDBAN═M A AK▌MIKO╝VEK IN▌MI PE╥AÄN▌MI ALEBO IN▌MI STRATAMI) VYPL▌VAJ┌CE ALEBO AK▌MKO╝VEK SP╘SOBOM S┌VISIACE S POUÄ═VAN═M ALEBO NEMOÄNOSìOU POUÄ═VAì DOPLNKOV╔ KOMPONENTY, POSKYTOVAN═M ALEBO NEPOSKYTOVAN═M SLUÄIEB TECHNICKEJ PODPORY PRE DOPLNKOV╔ KOMPONENTY, ALEBO IN▌M SP╘SOBOM VYPL▌VAJ┌CE ALEBO SPOJEN╔ S AK▌MKO╝VEK USTANOVEN═M TEJTO DOPLNKOVEJ LICEN╚NEJ ZMLUVY, A TO AJ V PR═PADE CHYBY, PORUèENIA PR┴VA (VR┴TANE ZANEDBANIA), PRESNE VYMEDZENEJ ZODPOVEDNOSTI V▌ROBCU ZA PRODUKT, PORUèENIA ZMLUVY ALEBO PORUèENIA Z┴RUKY SPOLO╚NOSìOU MICROSOFT ALEBO KTOR▌MKO╝VEK DOD┴VATE╝OM, A TO AJ V PR═PADE, AK BOLA SPOLO╚NOSì MICROSOFT ALEBO KTOR▌KO╝VEK Z JEJ DOD┴VATE╝OV UPOZORNEN═ NA MOÄNOSì TAK▌CHTO èK╘D.
OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI A OPRAVN╔ PROSTRIEDKY. BEZ OH╝ADU NA AK╔KO╝VEK èKODY, KTOR╔ STE UTRPELI Z AK╔HOKO╝VEK D╘VODU (VR┴TANE, ALE NIE V▌HRADNE, VèETK▌CH èK╘D UVEDEN▌CH V TOMTO DOKUMENTE A VèETK▌CH PRIAMYCH ALEBO VèEOBECN▌CH èK╘D), CELKOV┴ ZODPOVEDNOSì SPOLO╚NOSTI MICROSOFT A KTOR╔HOKO╝VEK Z JEJ DOD┴VATE╝OV POD╝A AK╔HOKO╝VEK USTANOVENIA TEJTO DOPLNKOVEJ LICEN╚NEJ ZMLUVY A V┴è V▌LU╚N▌ OPRAVN▌ PROSTRIEDOK PRE VèETKY VYèèIE UVEDEN╔ PR═PADY (OKREM OPRAVY ALEBO N┴HRADY ZVOLENEJ SPOLO╚NOSìOU MICROSOFT OH╝ADOM AK╔HOKO╝VEK PORUèENIA OBMEDZENEJ Z┴RUKY, AK EXISTUJE) NEPRESIAHNE SUMU, KTOR┌ STE SKUTO╚NE ZAPLATILI ZA DOPLNKOV╔ KOMPONENTY ALEBO SUMU 5 USD, PRI╚OM ROZHODUJ┌CA JE VYèèIA SUMA. PREDCH┴DZAJ┌CE OBMEDZENIA, VYL┌╚ENIA A ODMIETNUTIA PLATIA V MAXIM┴LNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATN▌MI PR┴VNYMI PREDPISMI, A TO AJ V PR═PADE, AK AK▌KO╝VEK OPRAVN▌ PROSTRIEDOK NESPLN═ SVOJ Z┴KLADN▌ ┌╚EL.
