| # | ╚eÜtina;English;Franτais;Nederlands
|
|---|
| 1 | V²b∞r adresß°e;Change directory;Changer rΘpertoire;Kies andere map |
| 2 | Vytvo° XML/CSV databßzi;Built XML/CSV database;Base XML/CSV;Maak XML/CSV database |
| 3 | Maximßlnφ/pom∞rnß velikost obrßzk∙;Maximal/equal size of picture;Maximum/Θgale taille d'image;Vergroot/verklein in venster |
| 4 | Start prezentace;Fullscreen;Plein Θcran;Volledig scherm |
| 5 | Konec prezentace;Standard window;Fenetre standard;Standaard scherm |
| 6 | Zobraz/skryj info bar;Show/hide info bar;Montrer/cacher bar d'info;Toon/verberg informatie |
| 7 | Nastavenφ;Properties;PropriΘtΘs;Eigenschappen |
| 8 | O programu;About;A propos;Over |
| 9 | Konec;Exit;Sortie;Afsluiten |
| 10 | Zobraz metadata obrßzku;Show picture metadata;Montrer les metada;Toon foto metadata |
| 11 | P°ejmenuj obrßzek;Rename picture;Renommer l'image;Hernoem foto |
| 12 | Odstra≥ obrßzek;Delete picture;Effacer l'image;Wis foto |
| 13 | Nßsledujφcφ obrßzek;Next picture;Image suivante;Volgende foto |
| 14 | P°edchozφ obrßzek;Previous picture;Image prΘcΘdente;Vorige foto |
| 15 | Vyma₧ metadata obrßzku;Delete picture metadata;Effacer les metadata;Wis foto metadata |
| 16 | BezztrßtovΘ vodorovnΘ p°evrßcenφ;Lossless horizontal flip;Basculement horizontal sans pertes;Verliesloos horizontaal spiegelen |
| 17 | BezztrßtovΘ svislΘ p°evrßcenφ;Lossless vertical flip;Basculement vertical sans pertes;Verliesloos verticaal spiegelen |
| 18 | BezztrßtovΘ otoΦenφ do leva;Lossless left rotation;Rotation ? gauche sans pertes;Verliesloos links draaien |
| 19 | BezztrßtovΘ otoΦenφ do prava;Lossless right rotation;Rotation ? droite sans pertes;Verliesloos rechts draaien |
| 20 | BezztrßtovΘ o°φznutφ;Lossless cropping;DΘcoupage sans pertes;Verliesloos uitsnijden |
| 21 | Typ o°φznutφ krajinka/portrΘt;Cropping style landscape/portrait;Style de coupe portrait/paysage;Snij stijl landschap/portret |
| 22 | Proporce o°φznutφ;Cropping proportions;Proportions de coupe;Snij verhouding |
| 23 | A&dresß°;&Directory;&RΘpΘrtoire;&Map |
| 24 | Obrßzek;Picture;Image;Foto |
| 25 | Ka&tegorie;Ca&tegory;CatΘgorie;Ca&tegorie |
| 26 | &Nßzev;&Name;&Nom;&Naam |
| 27 | &Popis;Ca&ption;LΘgende;Tr&efwoord |
| 28 | EXIF;EXIF;EXIF;EXIF |
| 29 | Atributy:;Attribute:;Attributs:;Attributen: |
| 30 | M∞°φtko:;Zoom:;Zoom:;Zoom: |
| 31 | Rozm∞r:;Size:;Taille:;Grootte: |
| 32 | V²°ez:;Cutout:;Coupe:;Uitsnede: |
| 33 | P°ejmenovßnφ souboru;File rename;Renommage de fichier;Naam wijzigen |
| 34 | Zadejte nov² nßzev:;Enter new filename:;Entrer nouveau nom;Voer nieuwe naam in: |
| 35 | Nastavenφ programu;Program properties;PropriΘtΘs du programme;Programma instellingen |
| 36 | Jazyk;Language;Language;Taal |
| 37 | O°ezßvßnφ;Cropping;DΘcoupage;Uitsnede |
| 38 | Velikost v²°ezu;Crop dimension;Dimension de dΘcoupage;Uitsnede verhouding |
| 39 | Bez omezenφ;Arbitrary;Arbitraire;Vrij |
| 40 | KlasickΘ foto (2:3);Standard photo (2:3);Photo standard (2:3);Standaard foto (2:3) |
| 41 | Digitßlnφ foto (3:4);Digital photo (3:4);Image numΘrique (3:4);Digitale foto (3:4) |
| 42 | Voliteln² pom∞r;Optional ratio;Ratio optionnel;Eigen verhouding |
| 43 | Pevn² rozm∞r;Fixed size;Taille fixe;Vaste maat |
| 44 | èφ°ka;Width;Largeur;Breedte |
| 45 | V²Üka;Height;Hauteur;Hoogte |
| 46 | Zobrazenφ;Viewing;Visualisation;Beeld |
| 47 | Zp∙sob vyhlazovßnφ p°i nßhledu;Stretch interpolation metod;Etirement: mΘthode d'interpolation;Interpolatie methode |
| 48 | Bez interpolace (rychlΘ);No interpolation (fast);Pas d'interpolation (rapide);Geen interpolatie (snel) |
| 49 | Linearnφ interpolace;Linear filter;Filtre linΘaire;Lineair filter |
| 50 | Mitchell interpolace;Mitchell filter;Filtre de Mitchell;Mitchell filter |
| 51 | Spline interpolace;Spline filter;Filtre de cannelure;Spline filter |
| 52 | Lanczos interpolace (pomalΘ);Lanczos filter (slow);Filtre de Lanczos (lent);Lanczos filter (traag) |
| 53 | Uklßdßnφ;Saving;Sauvegarde;Opslaan |
| 54 | P°episovßnφ otoΦen²ch a p°evrßcen²ch fotek;Overwriting rotated or flipped images;Ecrasement images pivotΘes ou retournΘes;Overschrijf gedraaide of gespiegelde foto's |
| 55 | P∙vodnφ datum transformovan²ch soubor∙;Original date of transformed files;Date originale des fichiers transformΘs;Originele datum van gewijzigde foto's |
| 56 | Automaticky aktualizuj miniatury;Thumbnail auto restoring;Restauration automatique des vignettes;Miniaturen automatisch bijwerken |
| 57 | Re₧im generovßnφ miniatur;Thumbnail generating mode;Mode de gΘnΘration des vignettes;Miniaturen maken |
| 58 | Pevnß velikost 160╫120 pixel∙ (s Φern²mi pßsy);Fixed size 160╫120 pixels (with black borders);Taille fixe de 160╫120 pixels (avec bandes noires);Vaste maat 160╫120 pixels (met zwarte rand) |
| 59 | Prom∞nnß velikost 160╫??? pixel∙ (dle pom∞ru stran);Variable size 160╫??? pixels (according to proportions);Taille variable de 160╫??? pixesl;Variabele maat 160╫??? pixels |
| 60 | AutomatickΘ o°ezßvßnφ netransformovateln²ch okraj∙;Automatic drop of non-transformable edge blocks;Automatic drop of non-transformable edge blocks;Automatic drop of non-transformable edge blocks |
| 61 | Kategorie IPTC;IPTC categories;CatΘgories IPTC;IPTC categorieδn |
| 62 | P°edefinovanΘ kategorie;Predefined categories;CatΘgories prΘdΘfinies;Beheer categorieδn |
| 63 | P°idej;Add;Ajouter;Voeg toe |
| 64 | Odstra≥;Delete;Effacer;Wis |
| 65 | Informace o jpg souboru;Jpeg file info;Info du fichier JPEG;Jpeg bestands info |
| 66 | Export do XML;Export to XML;Exporter en XML;Exporteer naar XML |
| 67 | EXIF informace;EXIF data;DonnΘes EXIF;EXIF data |
| 68 | Obecnß data;Generic data;DonnΘes gΘnΘriques;Algemene data |
| 69 | Specifickß data v²robce;Maker specific data;DonnΘes spΘcifiques;Maker specifieke data |
| 70 | NaΦti ze souboru;Load from file;Charger depuis un fichier;Laad uit bestand |
| 71 | Vyma₧ (vΦetn∞ miniatury);Delete (with thumbnail);Effacer (avec les vignettes);Wis (met miniatuur) |
| 72 | EXIF miniatura;EXIF thumbnail;Vignette EXIF;EXIF miniatuur |
| 73 | Data miniatury;Thumbnail data;DonnΘes vignettes;Miniatuur data |
| 74 | Miniatura;Thumbnail image;Image vignette;Miniatuur |
| 75 | Oprav;Restore;Restaurer;Ververs |
| 76 | Komentß°;Comment data;Commentaires;Commentaar |
| 77 | Komentß°;Comment data;Commentaires;Commentaar |
| 78 | Ulo₧;Write;Ecrire;Sla op |
| 79 | Vyma₧;Delete;Effacer;Wis |
| 80 | IPTC data;IPTC data;DonnΘes IPTC;IPTC data |
| 81 | Nßzev ·daje;Tag name;Nom du Tag;Veldnaam |
| 82 | Hodnota;Tag value;Valeur du Tag;Veldwaarde |
| 83 | Vyma₧;Delete;Effacer;Wis |
| 84 | Struktura jpeg souboru;Metadata sections;Sections Metadata;Metadata sectie |
| 85 | Nßzev segmentu;Segment name;Nom du segment;Segment naam |
| 86 | Zkratka;Marker;Marqueur;Marker |
| 87 | Pozice;Offset;DΘcalage;Offset |
| 88 | DΘlka;Length;DurΘe;Lengte |
| 89 | SOF segment info;SOF segment info;Info segment SOF;SOF segment info |
| 90 | èφ°ka DCT bloku:;DCT block width:;Largeur du block DCT:;DCT blok breedte: |
| 91 | V²Üka DCT bloku:;DCT block height:;Hauteur du block DCT:;DCT block hoogte: |
| 92 | Fo¥ßk;Make;Fabricant;Make |
| 93 | Model;Model;Modele;Model |
| 94 | Foceno;DateTime;Date Heure;DateTime |
| 95 | Rozm∞r;Size;Taille;Size |
| 96 | Kvalita;Quality;QualitΘ;Quality |
| 97 | Blesk;Flash;Flash;Flash |
| 98 | Ohnisko;Focus;Focus;Focus |
| 99 | Expozice;Exposure;Exposition;Exposure |
| 100 | Clona;Aperture;Ouverture;Aperture |
| 101 | Citlivost;ISO/EV;ISO/EV;ISO/EV |
| 102 | Program;Program;Programme;Program |
| 103 | M∞°enφ;Metering;Mesure;Metering
|
