home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 June / PCWorld_2004-06_cd.bin / software / vyzkuste / task / taskmanager15.exe / LisezMoi.txt < prev    next >
Text File  |  2004-04-16  |  9KB  |  207 lines
  1.       Security Task Manager pour Windows XP,2000,NT,ME,95,98
  2.  
  3.              Copyright (c) 2002-2004 by Neuber GbR
  4. __________________________________________________________________
  5.  
  6. PROGRAMME :    Security Task Manager
  7. VERSION :    1.5
  8. SYSTEME :    Windows XP,2000,NT,ME,95,98
  9. DATE :        04/2004
  10. AUTEURS :    Neuber GbR, Postfach 11 05 25, D-06019 Halle, Germany
  11.             www.neuber.com/taskmanager
  12. CATEGORIE     Utilitaires systΦme, surveillance processus, sΘcuritΘ
  13. PRIX         29 Euro ou $29
  14.  
  15.  
  16. ------------------------------------------------------------------
  17.  
  18. 1  Security Task Manager - description du programme
  19.    1.1  PossibilitΘs de Security Task Manager
  20.    1.2  Configuration nΘcessaire
  21.    1.3  Remarques sur la version d'Θvaluation
  22.    1.4  Prix
  23. 2  Comment puis-je m'enregistrer ?
  24. 3  Installation et dΘsinstallation
  25. 4  Information de mises α jour
  26. 5  Information pour les distributeurs/vendeurs
  27. 6  Comment contacter les dΘveloppeurs
  28.  
  29.  
  30. 1  Security Task Manager - description du programme
  31. ---------------------------------------------------
  32.  
  33. 1.1  PossibilitΘs de Security Task Manager
  34. ------------------------------------------
  35.  
  36. Security Task Manager fournit des informations avancΘes sur les programmes
  37. et processus lancΘs sur l'ordinateur. Pour chaque processus il montre en 
  38. plus par rapport au gestionnaire de tΓches de Windows:
  39.  
  40.  - Nom du fichier et chemin du rΘpertoire
  41.  - Taux de risque pour la sΘcuritΘ
  42.  - Description
  43.  - Date/Heure de dΘmarrage
  44.  - Taux d'utilisation du processeur (CPU)
  45.  - Ic⌠ne du programme
  46.  - Fonctions cachΘes contenues
  47.    par ex. surveillance du clavier, surveillance du navigateur, manipulations
  48.  - Type de processus
  49.    par ex. fenΩtre visible, programme rΘduit dans barre de tΓches, DLL,
  50.    plugins pour IE, services
  51.  
  52. Security Task Manager reconnait aussiles pilotes virtuels, services, 
  53. BHO ou processus cachΘs du gestionnaire de tΓches Windows.
  54.  
  55.  
  56. 1.2  Configuration nΘcessaire
  57. -----------------------------
  58.  
  59.  - Windows XP,2000,NT,ME,95,98 ou supΘrieur
  60.  - Processeur Pentium ou compatible
  61.  - 2 MB d'espace libre sur disque dur
  62.  
  63. 1.3  Remarques sur la version d'Θvaluation
  64. ------------------------------------------------------------
  65.  
  66.  Security Task Manager est distribuΘ en tant que Shareware. Le principe du
  67.  Shareware est une mΘthode de distribution basΘe sur l'honneur, et n'est pas 
  68.  un type de logiciel. Vous Ωtes libres de l'utiliser pour une pΘriode d'Θvaluation
  69.  de 30 jours.Si vous trouvez ce programme utile et convivial, et que vous dΘcidez 
  70.  de continuer α utiliser Security Task Manager, il vous sera alors demandΘ de
  71.  l'enregistrer pour seulement 29 Euro ou $29. C'est trΦs simple ! 
  72.  Pour ceci allez dans le menu ENREGISTREMENT et cliquez sur "Acheter...".
  73.  
  74.  Avec votre enregistrement vous recevrez un code d'enregistrement pour libΘrer
  75.  laversion d'Θvaluation et tous ses futures mises α jour.
  76.  
  77.  Pour vΘrifier en tout temps si vous avez la version d'Θvaluation la plus rΘcente 
  78.  de Security Task Manager, allez sur la page WEB ci-dessous: 
  79.  http://www.neuber.com/taskmanager.
  80.  
  81. Qu'est-ce qu'un shareware ?
  82.  
  83.  la ditribution Shareware donne la chance aux utilisateurs d'eesayer le
  84.  logiciel avant de l'acheter. 
  85.  Si vous essayez un programme Shareware et continuez α l'utiliser, vous
  86.  Ωtes tenu de l'enregistrer. 
  87.  
  88.  Les lois sur le Copyright sont applicables aux Sharewares et aux logiciels
  89.  commerciaux, α quelques rares exceptions prΦs.
  90.  Les auteurs de Shareware sont des programmeurs accomplis, au mΩme
  91.  titre que les auteurs commerciaux, et les programmmes sont de qualitΘ
  92.  comparable; ce sont en gΘnΘral de bons programmes. 
  93.  La diffΘrence principale est dans la mΘthode de distribution.
  94.  L'auteur accorde spΘcifiquement le droit de copier et distribuer le logiciel, 
  95.  α tout le monde ou α un groupe spΘcifique. 
  96.  Par exemple, plusieurs auteurs exigent qu'on leur demande l'autorisation
  97.  lorsqu'il s'agit de mettre leur logiciel sur un disque vendu ou dΘlivrΘ de
  98.  faτon commerciale.
  99.  
  100.  Le Shareware est une mΘthode de distribution, pas un type de logiciel. Vous
  101.  pouvez trouver un logiciel qui correspond α vos besoins, qu'ils soient 
  102.  commerciaux ou en Shareware. Le systΦme du Shareware s'adapte aisΘment
  103.  α vos besoins car ils rΘpondent au principe "Essayer avant d'acheter" ! 
  104.  Ce systΦme permet Θgalement de garantir des logiciels α bas prix: si vous ne 
  105.  l'utilisez pas... vous ne le payez pas !
  106.  
  107. Garantie limitΘe (en anglais, I'm so sorry !):
  108.  
  109. LIMITED WARRANTY AND REMEDIES
  110.  
  111.  THE PROGRAM IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS 
  112.  OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR 
  113.  FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  IN NO EVENT WILL THE AUTHOR BE LIABLE TO 
  114.  YOU FOR ANY DAMAGES, INCLUDING INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ARISING 
  115.  OUT OF THE USE OF THE PROGRAM, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH 
  116.  DAMAGES.
  117.  YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS LICENSE, UNDERSTAND IT AND AGREE TO 
  118.  BE BOUND BY ITS TERMS AS THE COMPLETE AND EXCLUSIVE STATEMENT OF THE
  119.  AGREEMENT BETWEEN US, SUPERSEDING ANY PROPOSAL OR PRIOR AGREEMENT, ORAL OR
  120.  WRITTEN, AND ANY OTHER COMMUNICATIONS BETWEEN US RELATING TO THE SUBJECT
  121.  MATTER OF THIS LICENSE.
  122.  
  123.  
  124. 1.5  Prix
  125. ------------
  126.  
  127.  Pour 29 Euro (ou $29) vous recevrez un code d'enregistrement qui vous permettra
  128.  de passer de la version d'Θvaluation α la version enregistrΘe. Le code d'enregistrement
  129.  supprimera les messages d'avertissement et les limitations du logiciel, et restera
  130.  valable pour toutes les futures mises α jour.
  131.  
  132.  
  133. 2  Comment puis-je m'enregistrer ?
  134. --------------------------------------------------
  135.  
  136.  Vous pouvez acheter votre propre code d'enregistrement auprΦs de notre
  137.  distributeur ShareIt (Greensburg/U.S.A, Cologne/Allemagne). ShareIt accepte
  138.  les cartes de crΘdit, les transferts bancaires, les chΦques ou de l'argent liquide.
  139.  AprΦs l'enregistrement vous recevrez votre code d'enregistrement par email dans
  140.  les 24 heures, par fax ou par mail.
  141.  
  142.  Vous pouvez acheter votre code d'enregistrement:
  143.  via Internet:    www.neuber.com/taskmanager/regonline.html
  144.  via Mail/Fax:    see order.txt (order form)
  145.  via tΘlΘphone:    +33-1-491926-54  (ShareIt France)
  146.         +1-800-903-4152  (Achats seulement)
  147.               +1-724-850-8186  (Support client ShareIt)
  148.                +49-221-31088-20 (ShareIt Allemagne)
  149.               ID du programme pour Security Task Manager: 174510
  150.  
  151.  
  152. 3  Installation et dΘsinstallation
  153. ---------------------------------------------
  154.  
  155.  Il n'est pas nΘcessaire de lancer setup.exe pour travailler avec Security Task Manager.
  156.  Mais si vous lancez setup.exe les fichiers seront copiΘs uniquement dans le rΘpertoire
  157.  de Security Task Manager. Pas de fichiers changΘs ou copiΘs ailleurs (y compris dans
  158.  les rΘpertoires Windows et System/System32).
  159.  
  160.  Pour dΘsinstaller Security Task Manager lancez uninstal.exe. Cela supprimera le
  161.  rΘpertoire de Security Task Manager et le raccourci du menu DΘmarrer...
  162.  Le logiciel sera ainsi totalement supprimΘ de l'ordinateur !
  163.  
  164.  
  165. 4   Information de mises α jour
  166. --------------------------------------------
  167.  
  168.  Vous pouvez passer aux nouvelles futures versions en rΘcupΘrant les versions
  169.  d'Θvaluation (Shareware) et en rΘutilisant votre code d'enregistrement. 
  170.  Vous avez seulement α copier la nouvelle version dans le rΘpertoire de
  171.  Security Task Manager. Le code d'enregistrement fonctionne avec toutes les
  172.  futures mises α jour.
  173.  
  174.  Vous trouverez les derniΦres versions α www.neuber.com/taskmanager
  175.  
  176.  
  177. 5  Information pour les distributeurs/vendeurs
  178. ----------------------------------------------------------------
  179.  
  180.  Les distributeurs peuvent librement distribuer le logiciel α n'importe qui, α
  181.  condition qu'aucun changement ne soit fait aux fichiers. Ils doivent
  182.  Θgalement signaler que Security Task Manager n'est pas un logiciel du
  183.  domaine public mais un Shareware qui requiert un payement de la part
  184.  de l'utilisateur aprΦs une certaine pΘriode d'Θvaluation. Les revues
  185.  informatiques sont autorisΘes α le distribuer sur n'importe quel support
  186.  sans aucune permission.
  187.  
  188.  Vous trouverez les derniΦres versions α www.neuber.com/taskmanager
  189.  
  190.  
  191. 6  Comment contacter les dΘveloppeurs
  192. ---------------------------------------------------------
  193.  
  194.     Adresse:    Neuber GbR
  195.         Postfach 11 05 25
  196.         D-06019 Halle
  197.         Germany
  198.  
  199.     Fax:    +49-700-11777000
  200.  
  201.     Internet:    http://www.neuber.com/taskmanager
  202.  
  203.     email:     info@neuber.com
  204.  
  205.     Pour acheter Security Task Manager contactez SVP notre distributeur ShareIt (see order.txt)   
  206.  
  207.