home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 June / PCWorld_2004-06_cd.bin / komunikace / czilla / mozilla-win32-1.6-csCZ-installer.exe / bin / readme.txt < prev   
Text File  |  2003-07-02  |  9KB  |  289 lines
  1. ==============================================================
  2.  
  3. = = = = = = = = = =    Mozilla ╚ti m∞    = = = = = = = = = = =
  4.  
  5. ==============================================================
  6.  
  7. Aplikace Mozilla podlΘhß termφn∙m definovan²m v licenΦnφm 
  8. ujednßnφ, kterΘ je jejφ souΦßstφ. 
  9.  
  10. Tento soubor ╚ti m∞ obsahuje informace o po₧adavcφch na 
  11. systΘm a instalaΦnφ instrukce pro operaΦnφ systΘmy Windows, 
  12. Mac OS a Linux.
  13.  
  14. Vφce informacφ o projektu Mozilla naleznete na strßnce
  15. www.mozilla.org. Pokud chcete poslat hlßÜenφ o chybßch
  16. nebo jinΘ p°ipomφnky, podφvejte se do nabφdky QA v prohlφ₧eΦi 
  17. a takΘ na strßnky Bugzilla na http://bugzilla.mozilla.org, 
  18. kde najdete odkazy na znßmΘ chyby, nßvod jak psßt hlßÜenφ 
  19. o chybßch a dalÜφ. Vφce o pou₧itφ aplikace Bugzilla se takΘ 
  20. dozvφte na IRC kanßle #mozillazine na IRC serveru irc.mozilla.org.
  21.  
  22.  
  23. ==============================================================
  24.  
  25.             Zφskßnφ aplikace Mozilla
  26.  
  27. ==============================================================
  28.  
  29. NoΦnφ sestavenφ aplikace Mozilla si m∙₧ete stßhnout z FTP na
  30.  
  31.   ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/nightly/
  32.  
  33. Nejaktußln∞jÜφ verzi najdete na URL
  34.  
  35.   ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/nightly/latest
  36.  
  37.  
  38. M∞jte ale na pam∞ti, ₧e noΦnφ sestavenφ jsou pou₧φvßna v²vojß°i
  39. pro testovßnφ a mohou tudφ₧ obsahovat hodn∞ chyb. Pokud hledßte
  40. vφce stabilnφ verze aplikace Mozilla, m∙₧ete je stßhnout z 
  41.  
  42.   http://www.mozilla.org/releases
  43.  
  44. UrΦit∞ si p°eΦt∞te poznßmky k danΘ verzi, kterΘ jsou umφst∞ny
  45. na stejnΘ adrese jako danß verze a obsahujφ informace o znßm²ch
  46. problΘmech p°i instalaci aplikace Mozilla.
  47.  
  48. Pozn.: Pou₧φvejte prosφm verzi s podporou Talkback kdykoliv je
  49. to mo₧nΘ. Toto rozÜφ°enφ dovoluje zaslat data z pßdu aplikace
  50. p°φmo v²vojß°∙m, kte°φ tak mohou snadn∞ji odhalovat chyby.
  51.  
  52.  
  53. ==============================================================
  54.  
  55.             Po₧adavky na systΘm
  56.  
  57. ==============================================================
  58.  
  59. * VÜechny platformy
  60.  
  61.     Pokud chcete pou₧φt tΘma "Modern", m∞l by vßÜ monitor
  62.     zvlßdat zobrazit tisφce barev. Pro u₧ivatele, kte°φ
  63.     nemohou nastavit sv∙j monitor pro pou₧itφ s vφce ne₧
  64.     256 barvami je doporuΦeno pou₧φvat tΘma "Classic".
  65.  
  66.     Pro v²b∞r tΘmata "Modern" po instalaci zvolte z nabφdky
  67.     Zobrazit volbu TΘma vzhledu a vyberte si Modern.
  68.  
  69.  
  70. *Mac OS
  71.  
  72.     -Mac OS 8.6 nebo pozd∞jÜφ
  73.     -PowerPC 604e 266 MHz nebo rychlejÜφ procesor, nebo G3/G4
  74.     -64 MB RAM
  75.     -36 MB volnΘho mφsta na disku
  76.  
  77. *Windows
  78.  
  79.     -Windows 9x/Me nebo Windows NT 4/2000/XP
  80.     -procesor t°φdy Intel Pentium 233 MHz (nebo rychlejÜφ)
  81.     -64 MB RAM
  82.     -26 MB volnΘho mφsta na disku
  83.  
  84. *Linux
  85.  
  86.     -jsou vy₧adovßny nßsledujφcφ verze knihoven (nebo
  87.      kompatibilnφ): glibc 2.1, XFree86 3.3.x, GTK 1.2.x, Glib
  88.      1.2.x, Libstdc++ 2.9.0. Instalace je podporovßna pro 
  89.      Red Hat Linux 6.x, Debian 2.1 (a pozd∞jÜφ) nebo SuSE 6.2
  90.      (a pozd∞jÜφ). 
  91.     -u₧ivatelΘ distribuce Red Hat 6.x, kte°φ cht∞jφ pou₧φt
  92.      instalaci z RPM balφΦku musφ mφt nainstalovßnu minimßln∞
  93.      verzi 4.0.2 programu rpm.
  94.     -procesor t°φdy Intel Pentium 233 MHz (nebo rychlejÜφ)
  95.     -64 MB RAM
  96.     -26 MB volnΘho mφsta na disku
  97.  
  98.  
  99. ==============================================================
  100.  
  101.          Instrukce pro instalaci
  102.  
  103. ==============================================================
  104.  
  105. U₧ivatel∙m systΘm∙ Mac OS a Windows se doporuΦuje p°ed spuÜt∞nφm 
  106. instalaΦnφho programu ukonΦit vÜechny b∞₧φcφ programy. 
  107. Je takΘ doporuΦeno doΦasn∞ pozastavit software pro detekci vir∙.
  108.  
  109. Instalace na Linux pou₧φvß interpret bash. Pokud nepou₧φvßte
  110. bash, upravte si p°φkazy odpovφdajφcφm zp∙sobem.
  111.  
  112. Instalaci provßd∞jte do ΦistΘho (novΘho) adresß°e.
  113. Instalace do adresß°e s p°edchozφ verzφ m∙₧e zp∙sobit problΘmy.
  114.  
  115. Pozn.: V t∞chto instrukcφch nenφ nic o tom, jak aplikaci Mozilla
  116. zkompilovat ze zdrojov²ch soubor∙. Informace o kompilaci najdete 
  117. na
  118.  
  119.   http://www.mozilla.org/source.html
  120.  
  121.  
  122. Instrukce pro instalaci do systΘmu Windows
  123. ------------------------------------------
  124.  
  125. Pozn.: P°i instalaci do systΘmu Windows NT/2000/XP musφte mφt
  126. prßva u₧ivatele Administrßtor. Pokud se b∞hem instalace objevφ
  127. zprßva "Error 5", ujist∞te se, ₧e mßte instalaci spuÜt∞nu s prßvy
  128. u₧ivatele Administrßtor.
  129.  
  130.    
  131.     P°i instalaci aplikace Mozilla sta₧enφm instalßtoru 
  132.     postupujte podle nßsledujφcφch krok∙:
  133.     
  134.     1. Klepn∞te na odkaz mozilla-win32-installer.exe na
  135.     serveru, ze kterΘho chcete aplikaci stßhnout pro 
  136.     sta₧enφ instalaΦnφho souboru do poΦφtaΦe.
  137.  
  138.     2. P°ejd∞te do adresß°e se sta₧en²m programem a spus¥te
  139.     instalaΦnφ program dvojit²m poklepßnφm na ikonu aplikace
  140.     Mozilla.
  141.     
  142.     3. Postupujte podle instrukcφ na obrazovce. Po instalaci
  143.     se aplikace Mozilla automaticky spustφ. 
  144.  
  145.     
  146.     P°i ruΦnφ instalaci ze .zip souboru postupujte podle nßsle-
  147.     dujφcφch krok∙:
  148.  
  149.     1. Klepn∞te na odkaz mozilla-win32-talkback.zip nebo na
  150.     odkaz mozilla-win32.zip na serveru, ze kterΘho chcete
  151.     aplikaci Mozilla stßhnout pro sta₧enφ .zip souboru
  152.     do poΦφtaΦe.
  153.  
  154.     2. P°ejd∞te do adresß°e, kam jste ulo₧ili sta₧en² soubor
  155.     a dvakrßt klepn∞te na sta₧enΘm souboru.
  156.  
  157.     Poz.: Tento krok p°edpoklßdß, ₧e ji₧ mßte nainstalovßnu
  158.     n∞jakou verzi aplikace WinZip a vφte jak s tφmto programem
  159.     zachßzet. Pokud ne, program a informace o jeho pou₧itφ  
  160.     zφskßte na strßnce www.winzip.com.
  161.     
  162.     3. Rozbalte .zip soubor do adresß°e nap°.
  163.     C:\Program Files\mozilla.org\Mozilla.
  164.  
  165.     4. P°ejd∞te do adresß°e, kam jste provedli rozbalenφ 
  166.     a spus¥te aplikaci Mozilla dvojit²m poklepßnφm na soubor
  167.     Mozilla.exe. 
  168.  
  169.     
  170. Instrukce pro instalaci do systΘmu Mac OS
  171. -----------------------------------------
  172.  
  173.     P°i instalaci aplikace Mozilla sta₧enφm instalßtoru
  174.     (doporuΦeno) postupujte podle nßsledujφcφch krok∙:
  175.  
  176.     1. Klepn∞te na odkaz mozilla-mac-MachO.dmg.gz pro
  177.     sta₧enφ instalaΦnφho programu na pracovnφ plochu.
  178.     
  179.     2. Po sta₧enφ .dmg.gz souboru jej p°eneste na Stuffit
  180.     Expander pro dekompresi. Pokud se sta₧en² obraz disku 
  181.     automaticky nep°ipojφ, dvakrßt na n∞j poklepejte. Pokud
  182.     se to i potom nepoda°φ a soubor nevypadß jako soubor
  183.     s instalaΦnφm obrazem, potom jej m∙₧ete zkusit otev°φt 
  184.     pomocφ kontextovΘ nabφdky "Open with".
  185.  
  186.     3. Pokud se obraz disku sprßvn∞ p°ipojil, p°eneste ikonu
  187.     aplikace Mozilla na pevn² disk.
  188.  
  189.     4. Je doporuΦeno ji zkopφrovat do slo₧ky Apliacations.
  190.  
  191.     5. Nynφ m∙₧ete odpojit obraz disku.
  192.  
  193.     6. Pokud chcete, m∙₧ete si ikonu aplikace Mozilla p°enΘst
  194.     do docku, kde je snadno p°φstupnß. Aplikaci Mozilla lze takΘ
  195.     nastavit jako v²chozφ prohlφ₧eΦ v zßlo₧ce nastavenφ Internetu
  196.  
  197.  
  198.  
  199. Instrukce pro instalaci do systΘmu Linux
  200. ----------------------------------------
  201.  
  202. Pozn.: Pokud instalujete do v²chozφho adresß°e (kter² je
  203. nastaven na /usr/local/mozilla) nebo do jinΘho, do kterΘho
  204. mß prßvo zapisovat pouze u₧ivatel root, musφte nejd°φve
  205. spustit aplikaci Mozilla jako u₧ivatel root p°ed tφm, ne₧
  206. budou moci aplikaci spustit jinφ u₧ivatelΘ.
  207.  
  208.  
  209.     P°i instalaci aplikace Mozilla sta₧enφm instalßtoru
  210.     postupujte podle nßsledujφcφch krok∙:
  211.      
  212.     1. Vytvo°te adresß° s nßzvem mozilla (mkdir mozilla)
  213.     a p°ejd∞te do tohoto adresß°e (cd mozilla).
  214.     
  215.     2. Klepn∞te na odkaz na serveru, ze kterΘho chcete
  216.     instalaΦnφ program stßhnout pro sta₧enφ souboru
  217.     (nazvanΘho mozilla-1686-pc-linux-gnu-installer.tar.gz)
  218.     do poΦφtaΦe.
  219.  
  220.     3. V adresß°e prov∞∩te rozbalenφ archφvu pomocφ
  221.     nßsledujφcφho p°φkazu:
  222.  
  223.       tar zxvf moz*.tar.gz
  224.  
  225.     InstalaΦnφ program je nynφ umφst∞n v podadresß°i
  226.     s nßzvem mozilla-installer.
  227.  
  228.     4. P°ejd∞te do adresß°e mozilla-installer
  229.     (cd mozilla-installer) a spus¥te instalaΦnφ program
  230.     p°φkazem: ./mozilla-installer
  231.  
  232.     5. Postupujte podle instrukcφ pr∙vodce instalacφ.
  233.  
  234.     Pozn.: Pokud mßte pomal² poΦφtaΦ, m∙₧e instalace trvat
  235.     delÜφ dobu. V t∞chto p°φpadech se objevφ informace 
  236.     o pr∙b∞hu instalace a je nutno vyΦkat do konce.
  237.  
  238.     6. Pro spuÜt∞nφ aplikace Mozilla p°ejd∞te do adresß°e,
  239.     kam jste provedli instalaci a pou₧ijte p°φkaz:
  240.     ./mozilla
  241.  
  242.  
  243.     P°i instalaci z .tar.gz souboru:
  244.  
  245.     1. Vytvo°te adresß° s nßzvem "mozilla" (mkdir mozilla)
  246.     a p°ejd∞te do tohoto adresß°e (cd mozilla).
  247.     
  248.     2. Klepn∞te na odkaz na serveru, ze kterΘho stahujete
  249.     soubor (mozilla*.tar.gz) pro sta₧enφ do adresß°e mozilla.
  250.  
  251.     3. V adresß°i prove∩te rozbalenφ archφvu pomocφ
  252.         nßsledujφcφho p°φkazu:
  253.  
  254.           tar zxvf moz*.tar.gz
  255.  
  256.         Po rozbalenφ bude vytvo°en adresß° "mozilla".
  257.  
  258.     4. P°ejd∞te do adresß°e mozilla (cd mozilla).
  259.  
  260.     5. Spus¥te aplikaci Mozilla pomocφ skriptu:
  261.  
  262.       ./mozilla
  263.  
  264.     
  265.     Pro vlo₧enφ ikony aplikace Mozilla do panelu GNOME postupujte
  266.     podle nßsledujφcφch krok∙:
  267.  
  268.     1. Klepn∞te na hlavnφ tlaΦφtko GNOME, otev°ete nabφdku
  269.     Panel a otev°ete podmenu P°idat do panelu a vyberte Launcher.
  270.  
  271.     2. Klepn∞te prav²m tlaΦφtkem na panelu a zadejte nßsledujφcφ
  272.     p°φkaz:
  273.       nazev_adresare./mozilla
  274.  
  275.     kde nazev_adresare je nßzev adresß°e, kde mßte nainstalovanou
  276.     aplikaci Mozilla. V²chozφm adresß°em je /usr/local/mozilla.
  277.  
  278.     3. Zadejte nßzev pro ikonu a do komentß°e m∙₧ete zadat 
  279.     co chcete.
  280.  
  281.     4. Klepn∞te na tlaΦφtko s ikonou a do pole pro umφst∞nφ ikony
  282.     zadejte:
  283.  
  284.       nazev_adresare/icons/mozicon50.xpm
  285.  
  286.     kde nazev_adresare je nßzev adresß°e, kde mßte nainstalovanou
  287.         aplikaci Mozilla. Nap°φklad v²chozφm adresß°em je
  288.     /usr/local/mozilla/icons/mozicon50.xpm.
  289.