home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 May / PCWorld_2004-05_cd.bin / software / vyzkuste / 10tipu / 10tipu.exe / aaw-lang-pack.exe / %MAINDIR% / Svenska.det < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-03-20  |  4.9 KB  |  83 lines

  1. ;------------------------
  2. ;     Main window
  3. ;------------------------
  4.  
  5. [Status]
  6. content=STATUS<br>Visar initiering och status f÷r Ad-aware.<br>Klicka pσ "Detaljer", "NollstΣll", "╓ppna undantagslistan", "╓ppna karantΣnslistan" och/eller 'HΣmta uppdateringar" f÷r tillgσng till dessa.<br>Statusraden underrΣttar dig om eventuella startfel.<br>Klicka pσ "Start" f÷r att gσ till "S÷kning".
  7.  
  8. [Prepare]
  9. content=F╓RBEREDER S╓KNING<br>VΣlj en av de tre metoderna samt aktivera eller stΣng av djups÷kning.<br>Klicka pσ "Anpassa" eller "Urval" f÷r att vΣlja enheter och/eller mappar.
  10.  
  11. [Results]
  12. content=RESULTAT<br>Visar alla objekt som hittats under s÷kning.<br>Dubbelklicka pσ ett objekt f÷r detaljer.<br>Klicka med h÷ger musknapp f÷r fler val och tillgσng till installerade tillΣgg.
  13.  
  14. [ScanEnd]
  15. content=S╓KNING AVSLUTAD<br>Visar sammanfattning av s÷kningen.<br>Titta i loggfilen f÷r fler detaljer om resultatet.<br>Klicka "Avsluta" f÷r att fortsΣtta.
  16.  
  17. [Plugins]
  18. content=PLUG-INS OCH TILL─GG<br>Visar installerade plug-ins och tillΣgg i Ad-aware.<br>Fristσende plug-ins Σr synliga och kan startas genom dubbelklick.<br>Ljusgrσ poster Σr egentligen tillΣgg, som Σr tillgΣngliga pσ popupmenyerna f÷r s÷kresultat- och undantagslistorna.
  19.  
  20. [Quarantine]
  21. content=OBJEKT I KARANT─N<br>Visar sparade objekt.<br>VΣlj ett objekt och klicka pσ "Innehσll" f÷r att se innehσllet.<br>VΣlj ett objekt och klicka pσ "Ta bort" f÷r att ta bort det.<br>F÷r att σterstΣlla ett objekt - dubbelklicka pσ detta eller vΣlj det och klicka pσ "┼terstΣll".<br>Klicka h÷ger musknapp f÷r flera val.
  22.  
  23. [Ignorelist]
  24. content=UNDANTAGSLISTA<br>Visar objekt som Ad-Aware kommer att upptΣcka men hoppa ÷ver vid kommande s÷kningar.<br>Klicka i rutan till vΣnster f÷r att vΣlja/vΣlja bort objekt.<br>Klicka "Ta bort" f÷r att σterstΣlla ett objekt.<br>Dubbelklicka ett objekt f÷r att se objektdetaljer.<br>
  25. Klicka h÷ger musknapp f÷r flera val.
  26.  
  27. [Reffile]
  28. content=DETALJER I REFERENSFILEN<br>Detaljerad information om aktuellt laddad referensfil.<br>
  29.  
  30.  
  31. ;----------------------
  32. ;  Preferences screens
  33. ;----------------------
  34. [GeneralPrefs]
  35. content=ALLM─NT<br>Val av allmΣnna instΣllningar och  sprσkval samt instΣllning av fils÷kvΣgar.<br>Klicka "Anpassa" f÷r att g÷ra instΣllningar f÷r automatik och start.<br>Klicka pσ "pilen" till h÷ger i fΣltet "Sprσkfil" f÷r att vΣlja annat sprσk.<br>Klicka pσ mappikonerna f÷r att blΣddra fram och vΣlja ÷nskade mappar/bibliotek. 
  36.  
  37. [ScanPrefs]
  38. content=S╓KNING<br>HΣr vΣljer du vad s÷kningen ska omfatta av enheter, mappar, minne, register och Favoriter i IE.<br>Klicka pσ "Klicka hΣr f÷r val av enheter och mappar" f÷r att vΣlja enheter och mappar att s÷ka igenom.
  39.  
  40. [AdvancedPrefs]
  41. content=AVANCERADE INST─LLNINGAR<br>HΣr vΣljer du integrering med Windows, startfil f÷r RegHance och detaljnivσ f÷r loggfiler.<br>Klicka pσ mappikonen f÷r att blΣddra fram till startfilen f÷r RegHance.
  42.  
  43. [AdWatchPrefs]
  44. content=INST─LLNINGAR F╓R AD-WATCH<br>HΣr g÷r du instΣllningar f÷r Ad-watch.<br>Klicka pσ och "skjut" pilen f÷r att Σndra processprioritering.
  45.  
  46. [TweakPrefs]
  47. content=EXPERT<br>VΣlj fininstΣllningar i Ad-aware.<br>─ndra dessa instΣllningar BARA om du vet vad du hσller pσ med.
  48.  
  49. [StartupPrefs]
  50. content=AUTOMATIK<br>HΣr g÷rs instΣllningar f÷r automatik och hΣndelser vid start.<br>Klicka pσ "Anpassa" f÷r att gσ till "InstΣllningar f÷r s÷kning".
  51.  
  52. ;----------------------
  53. ;      Ad-watch
  54. ;----------------------
  55. [AdwatchLogView]
  56. content=H─NDELSELOGG F╓R AD-WATCH.<br>Visar lista pσ alla hΣndelser i aktuell k÷rning.<br>Dubbelklicka pσ en rad f÷r att expandera.<br>Klicka med h÷ger musknapp f÷r flera val.
  57.  
  58. [AdwatchFilter]
  59. content=TILL┼TNA PROCESSER I AD-WATCH.<br>Visar alla kΣnda och misstΣnkta, men tillσtna processer.<br>Klicka med h÷ger musknapp f÷r flera val.
  60.  
  61.  
  62. ;----------------------
  63. ;      ProcWatch
  64. ;----------------------
  65. [ProcessWatch]
  66. content=PROCESSKONTROLL.<br>Visar alla pσgσende processer och inkluderar m÷jlighet att s÷ka efter och avsluta hittade processer.<br>Klicka h÷ger musknapp f÷r flera val.
  67.  
  68. ;----------------------
  69. ;      Webupdate
  70. ;----------------------
  71. [Webupdatemain]
  72. content=UPPDATERING VIA WEBB<br>Klicka pσ "Anslut" f÷r att lσta webbuppdatering s÷ka efter uppdaterade referensfiler.<br>Klicka pσ "LΣs mer" f÷r att fσ information om aktuella uppdateringar samt nyheter om sΣkerhet.<br>Klicka "InstΣllningar" f÷r att konfigurera proxyserver och/eller instΣllningar f÷r sΣkerhetskopiering av referensfil.
  73.  
  74.  
  75. [WebupdateSetup]
  76. content=INST─LLNINGAR F╓R WEBBUPPDATERING<br>Du kan g÷ra instΣllningar f÷r din proxyserver frσn denna meny.<br>Du kan Σven tvinga webbuppdatering att sΣkerhetskopiera Σldre referensfiler innan installation av uppdaterad version.
  77.  
  78. ;----------------------
  79. ;      Object details
  80. ;----------------------
  81. [Objectdetails]
  82. content=OBJEKTDETALJER<br>Denna bild ger dig detaljer om valt objekt.<br>Ytterligare information finns tillgΣnglig pσ Lavasofts hemsida.
  83.