home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 May / PCWorld_2004-05_cd.bin / komunikace / apache / apache_2.0.48-win32-x86-no_ssl.msi / Data.Cab / F253025_examples.xml.ko < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2003-05-10  |  18KB  |  581 lines
  1. <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
  2. <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
  3. <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
  4. <!-- English revision: 1.2.2.2 -->
  5.  
  6. <manualpage metafile="examples.xml.meta">
  7. <parentdocument href="./">░í╗≤╚ú╜║╞«</parentdocument>
  8.     <title>░í╗≤╚ú╜║╞« ┐╣</title>
  9.  
  10. <summary>
  11.  
  12.     <p>└╠ ╣«╝¡┤┬ └┌┴╓ ╣«└╟╡╟┤┬ ░í╗≤╚ú╜║╞«
  13.     ┴·╣«┐í ┤Σ└╗ ╟╧╖┴░φ ╛▓┐⌐┴│┤┘. ╗≤╚▓└║ <a
  14.     href="name-based.html">└╠╕º▒Γ╣▌</a>└╠│¬ <a
  15.     href="ip-based.html">IP▒Γ╣▌</a> ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ┼δ╟╪ ╟╤ ╝¡╣÷┐í╝¡
  16.     ┐⌐╖» └Ñ╗τ└╠╞«╕ª ╝¡║±╜║╟╧╖┴┤┬ ░µ┐∞└╠┤┘. ╟╤ ╟┴╖╧╜├ ╝¡╣÷ ╡┌┐í╝¡
  17.     ┐⌐╖» ╝¡╣÷╕ª ╗τ┐δ╟╧┐⌐ ╗τ└╠╞«╕ª ┐ε┐╡╟╧┤┬ ░µ┐∞╕ª ┤┘╖Θ ╣«╝¡╡╡
  18.     ░≡ │¬┐├ ░═└╠┤┘.</p>
  19.  
  20. </summary>
  21.  
  22.   <section id="purename"><title>IP ┴╓╝╥ ╟╤░│┐í ┐⌐╖» └╠╕º▒Γ╣▌
  23.     └Ñ╗τ└╠╞« ┐ε┐╡╟╧▒Γ.</title>
  24.  
  25.     <p>╝¡╣÷┐í IP ┴╓╝╥░í ╟╤░│ └╓░φ, DNS┐í╝¡ ┐⌐╖» ┴╓╝╥(CNAMES)░í
  26.     └╠ ──╟╗┼═╕ª ░í╕«┼▓┤┘. └╠ ──╟╗┼═┐í╝¡ <code>www.example1.com</code>░·
  27.     <code>www.example2.org</code>└╟ └Ñ╝¡╣÷╕ª ╜╟╟α╟╧░φ ╜═┤┘.</p>
  28.  
  29.     <note><title>Note</title><p>╛╞╞──í ╝¡╣÷┐í ░í╗≤╚ú╜║╞« ╝│┴ñ└╗
  30.           ╟╤┤┘░φ ▒╫ ╚ú╜║╞«╕φ┐í ┤δ╟╤ DNS ╟╫╕±└╠ └┌╡┐└╠╖╬ ╗²╝║╡╟┴÷
  31.           ╛╩┤┬┤┘. <em>╣▌╡σ╜├</em> DNS┐í IP ┴╓╝╥╕ª ░í╕«┼░┤┬
  32.           └╠╕º└╠ └╓╛ε╛▀ ╟╤┤┘. ╛╚▒╫╖»╕Θ ╛╞╣½╡╡ └Ñ╗τ└╠╞«╕ª ║╝
  33.           ╝÷ ╛°┤┘. ░╦╗τ╟╪║╕▒Γ └º╟╪ <code>hosts</code> ╞─└╧┐í ╟╫╕±└╗
  34.           ├▀░í╟╥ ╝÷ └╓┴÷╕╕, └╠┤┬ hosts ╟╫╕±└╗ ░í┴° ──╟╗┼═┐í╕╕
  35.           ╣▌┐╡╡╚┤┘.</p>
  36.     </note>
  37.  
  38.     <example>
  39.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  40.  
  41.     # ╛╞╞──í░í ╞≈╞« 80└╗ ▒Γ┤┘╕░┤┘<br />
  42.     Listen 80<br />
  43.     <br />
  44.     # ╕≡╡τ IP ┴╓╝╥┐í╝¡ ░í╗≤╚ú╜║╞« ┐Σ├╗└╗ ▒Γ┤┘╕░┤┘<br />
  45.     NameVirtualHost *<br />
  46.     <br />
  47.     <VirtualHost *><br />
  48.     <indent>
  49.       DocumentRoot /www/example1<br />
  50.       ServerName www.example1.com<br />
  51.       <br />
  52.       # ┤┘╕Ñ ┴÷╜├╛ε╡Θ╡╡ └╓┤┘<br />
  53.       <br />
  54.     </indent>
  55.     </VirtualHost><br />
  56.     <br />
  57.     <VirtualHost *><br />
  58.     <indent>
  59.       DocumentRoot /www/example2<br />
  60.       ServerName www.example2.org<br />
  61.       <br />
  62.       # ┤┘╕Ñ ┴÷╜├╛ε╡Θ╡╡ └╓┤┘<br />
  63.       <br />
  64.     </indent>
  65.     </VirtualHost>
  66.     </example>
  67.  
  68.     <p>║░╟Ñ┤┬ ╕≡╡τ ┴╓╝╥╕ª ░í╕«┼░╣╟╖╬, ┴╓╝¡╣÷┤┬ ╛ε╢▓ ┐Σ├╗╡╡
  69.     ╝¡║±╜║╟╧┴÷ ╛╩┤┬┤┘. <code>www.example1.com</code>└╠
  70.     ╝│┴ñ╞─└╧┐í ├│└╜└╕╖╬ │¬┐└╣╟╖╬ ░í└σ │⌠└║ ┐∞╝▒╝°└º╕ª ░í┴÷╕τ,
  71.     <cite>▒Γ║╗</cite>╚ñ└║ <cite>├╩▒Γ</cite> ╝¡╣÷░í ╡╚┤┘.
  72.     ╛ε╢▓ <code>ServerName</code> ┴÷╜├╛ε┐í╡╡ ╟╪┤τ╡╟┴÷╛╩┤┬ ┐Σ├╗└║
  73.     ├╣╣°┬░ <code>VirtualHost</code>░í ╝¡║±╜║╟╤┤┘.</p>
  74.  
  75.     <note>
  76.             <title>┴╓└╟</title>
  77.  
  78.             <p>┐°╟╤┤┘╕Θ <code>*</code> ┤δ╜┼ ╜├╜║┼█└╟ ╜╟┴ª IP
  79.             ┴╓╝╥╕ª ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┘. └╠ ░µ┐∞
  80.             <code>VirtualHost</code>└╟ ╛╞▒╘╕╒╞«┤┬
  81.             <code>NameVirtualHost</code>└╟ ╛╞▒╘╕╒╞«┐═ └╧─í╟╪╛▀
  82.             <em>╟╤┤┘</em>:</p>
  83.  
  84.             <example>
  85.             NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
  86.                         <br />
  87.             <VirtualHost 172.20.30.40><br />
  88.                  # ╗²╖½ ...
  89.             </example>
  90.  
  91.            <p>▒╫╖»│¬ ISP┐í╝¡ ╡┐└√└╕╖╬ IP ┴╓╝╥╕ª ░í┴«┐└┤┬ ╡ε
  92.            IP ┴╓╝╥╕ª ╕≡╕ú┤┬ ░µ┐∞┐í┤┬ <code>*</code>╕ª ╗τ┐δ╟╧┤┬
  93.            ░═└╠ └»┐δ╟╧┤┘. <code>*</code>┤┬ ╕≡╡τ IP ┴╓╝╥┐í
  94.            ╟╪┤τ╟╧╣╟╖╬, IP ┴╓╝╥░í ║»░µ╡╟╛ε╡╡ ╝│┴ñ└╗ ║»░µ╟╥
  95.            ╟╩┐Σ░í ╛°┤┘.</p>
  96.     </note>
  97.  
  98.     <p>░┼└╟ ┤δ║╬║╨└╟ └╠╕º▒Γ╣▌ ░í╗≤╚ú╜║╞« ╝│┴ñ└║ └º┐═ ░░┤┘.
  99.     ┐╣┐▄┤┬ ┤┘╕Ñ IP ┴╓╝╥│¬ ╞≈╞«╖╬ ┤┘╕Ñ │╗┐δ└╗ ╝¡║±╜║╟╧╖┴┤┬
  100.     ░µ┐∞└╠┤┘.</p>
  101.  
  102.     </section>
  103.  
  104.     <section id="twoips"><title>┐⌐╖» IP ┴╓╝╥┐í╝¡ └╠╕º▒Γ╣▌
  105.     ╚ú╜║╞«.</title>
  106.  
  107.       <note>
  108.           <title>┴╓└╟</title><p>┐⌐▒Γ╝¡ ╝│╕φ╟╤ ╣µ╣²└║ IP ┴╓╝╥░í
  109.           ╕ε░│╢≤╡╡ └√┐δ░í┤╔╟╧┤┘.</p>
  110.     </note>
  111.  
  112.     <p>╝¡╣÷┤┬ IP ┴╓╝╥░í ╡╬░│└╓┤┘. ╟╧│¬┐í╝¡
  113.     (<code>172.20.30.40</code>) "┴╓" ╝¡╣÷
  114.     <code>server.domain.com</code>└╗ ╝¡║±╜║╟╧░φ, ┤┘╕Ñ ╟╧│¬┐í╝¡
  115.     (<code>172.20.30.50</code>) ┐⌐╖» ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ╝¡║±╜║╟╥
  116.     ░═└╠┤┘.</p>
  117.  
  118.     <example>
  119.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  120.  
  121.     Listen 80<br />
  122.         <br />
  123.     # 172.20.30.40┐í╝¡ ╜╟╟α╟╧┤┬ "┴╓"╝¡╣÷└╠┤┘<br />
  124.     ServerName server.domain.com<br />
  125.     DocumentRoot /www/mainserver<br />
  126.         <br />
  127.     # ┤┘╕Ñ ┴╓╝╥┤┘<br />
  128.     NameVirtualHost 172.20.30.50<br />
  129.         <br />
  130.     <VirtualHost 172.20.30.50><br />
  131.     <indent>
  132.         DocumentRoot /www/example1<br />
  133.         ServerName www.example1.com<br />
  134.                <br />
  135.         # ┤┘╕Ñ ┴÷╜├╛ε╡Θ╡╡ └╓┤┘ ...<br />
  136.                 <br />
  137.     </indent>
  138.     </VirtualHost><br />
  139.         <br />
  140.     <VirtualHost 172.20.30.50><br />
  141.     <indent>
  142.         DocumentRoot /www/example2<br />
  143.         ServerName www.example2.org<br />
  144.                 <br />
  145.         # ┤┘╕Ñ ┴÷╜├╛ε╡Θ╡╡ └╓┤┘ ...<br />
  146.                 <br />
  147.     </indent>
  148.     </VirtualHost>
  149.     </example>
  150.  
  151.     <p><code>172.20.30.50</code>└╠ ╛╞┤╤ ┴╓╝╥┐í ┤δ╟╤ ┐Σ├╗└║
  152.     ┴╓╝¡╣÷░í ╝¡║±╜║╟╤┤┘. ╚ú╜║╞«╕φ ╛°└╠, ┴∩ <code>Host:</code>
  153.     ╟∞┤⌡╛°└╠ <code>172.20.30.50</code>╖╬ ┐Σ├╗╟╧╕Θ
  154.     <code>www.example1.com</code>└╠ ╝¡║±╜║╟╤┤┘.</p>
  155.  
  156.     </section>
  157.  
  158.     <section id="intraextra"><title>(│╗║╬┐═ ┐▄║╬ ┴╓╝╥┐═ ░░└╠)
  159.     ┤┘╕Ñ IP ┴╓╝╥╖╬ ░░└║ │╗┐δ└╗ ╝¡║±╜║╟╧▒Γ.</title>
  160.  
  161.     <p>╝¡╣÷ ──╟╗┼═┐í IP ┴╓╝╥░í ╡╬░│ (<code>192.168.1.1</code>░·
  162.     <code>172.20.30.40</code>) └╓┤┘. ──╟╗┼═┤┬ │╗║╬ (└╬╞«╢≤│▌)
  163.     │╫╞«┐≈░· ┐▄║╬ (└╬┼═│▌) │╫╞«┐≈ ╗τ└╠┐í └º─í╟╤┤┘. │╫╞«┐≈ ╣█┐í╝¡
  164.     <code>server.example.com</code>└║ ┐▄║╬ ┴╓╝╥╕ª
  165.     (<code>172.20.30.40</code>) └╟╣╠╟╧░φ, │╫╞«┐≈ │╗║╬┐í╝¡ ░░└║
  166.     └╠╕º└╗ │╗║╬ ┴╓╝╥╖╬ (<code>192.168.1.1</code>) ╗τ┐δ╟╤┤┘.</p>
  167.  
  168.     <p>╝¡╣÷┤┬ <code>VirtualHost</code> ╝╜╝╟ ╟╤░│╖╬ │╗║╬┐═ ┐▄║╬
  169.     └└┤Σ┐í ░░└║ │╗┐δ└╗ ╝¡║±╜║╟╥ ╝÷ └╓┤┘.</p>
  170.  
  171.     <example>
  172.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  173.  
  174.     NameVirtualHost 192.168.1.1<br />
  175.     NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
  176.         <br />
  177.     <VirtualHost 192.168.1.1 172.20.30.40><br />
  178.     <indent>
  179.         DocumentRoot /www/server1<br />
  180.         ServerName server.example.com<br />
  181.         ServerAlias server<br />
  182.     </indent>
  183.     </VirtualHost>
  184.     </example>
  185.  
  186.     <p>└╠┴ª ╡╬ │╫╞«┐≈┐í╝¡ ╡Θ╛ε┐┬ ┐Σ├╗└╗ ░░└║
  187.     <code>VirtualHost</code>┐í╝¡ ╝¡║±╜║╟╤┤┘.</p>
  188.  
  189.     <note>
  190.           <title>┴╓└╟:</title><p>│╗║╬ │╫╞«┐≈┐í╝¡┤┬ ┐╧└ⁿ╟╤ ╚ú╜║╞«╕φ
  191.           <code>server.example.com</code> ┤δ╜┼ └╠╕º
  192.           <code>server</code>╡╡ ░í┤╔╟╧┤┘.</p>
  193.  
  194.           <p>╢╟╟╤ └º└╟ ┐╣┐í╝¡ IP ┴╓╝╥ ┤δ╜┼ <code>*</code>└╗
  195.           ╗τ┐δ╟╧┐⌐ ╝¡╣÷░í ╕≡╡τ ┴╓╝╥┐í ╡┐└╧╟╧░╘ ╡┐└█╟╥ ╝÷
  196.           └╓┤┘.</p>
  197.     </note>
  198.  
  199.     </section>
  200.  
  201.     <section id="port"><title>┐⌐╖» ╞≈╞«┐í╝¡ ╝¡╖╬ ┤┘╕Ñ ╗τ└╠╞«
  202.     ┐ε┐╡╟╧▒Γ.</title>
  203.  
  204.     <p>░░└║ IP└╟ ┐⌐╖» ╞≈╞«┐í╝¡ ╝¡╖╬ ┤┘╕Ñ ╡╡╕▐└╬└╗ ╝¡║±╜║╟╤┤┘░φ
  205.     ░í┴ñ╟╧└┌. └╠┤┬ "NameVirtualHost" ┼┬▒╫┐í ╞≈╞«╕ª ┴ñ└╟╟╧╕Θ
  206.     ░í┤╔╟╧┤┘. NameVirtualHost name:port╛°└╠ <VirtualHost
  207.     name:port>╕╕ ╚ñ└║ Listen ┴÷╜├╛ε╕╕ ╗τ┐δ╟╧╕Θ ╛╚╡╚┤┘.</p>
  208.  
  209.     <example>
  210.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  211.  
  212.     Listen 80<br />
  213.     Listen 8080<br />
  214.         <br />
  215.     NameVirtualHost 172.20.30.40:80<br />
  216.     NameVirtualHost 172.20.30.40:8080<br />
  217.         <br />
  218.     <VirtualHost 172.20.30.40:80><br />
  219.     <indent>
  220.         ServerName www.example1.com<br />
  221.         DocumentRoot /www/domain-80<br />
  222.     </indent>
  223.     </VirtualHost><br />
  224.         <br />
  225.     <VirtualHost 172.20.30.40:8080><br />
  226.     <indent>
  227.         ServerName www.example1.com<br />
  228.         DocumentRoot /www/domain-8080<br />
  229.     </indent>
  230.     </VirtualHost><br />
  231.         <br />
  232.     <VirtualHost 172.20.30.40:80><br />
  233.     <indent>
  234.         ServerName www.example2.org<br />
  235.         DocumentRoot /www/otherdomain-80<br />
  236.     </indent>
  237.     </VirtualHost><br />
  238.         <br />
  239.     <VirtualHost 172.20.30.40:8080><br />
  240.     <indent>
  241.         ServerName www.example2.org<br />
  242.         DocumentRoot /www/otherdomain-8080<br />
  243.     </indent>
  244.     </VirtualHost>
  245.     </example>
  246.  
  247.     </section>
  248.  
  249.     <section id="ip"><title>IP▒Γ╣▌ ░í╗≤╚ú╜║╞«</title>
  250.  
  251.     <p>╝¡╣÷┤┬ ░ó░ó <code>www.example1.com</code>░·
  252.     <code>www.example2.org</code>┐í ╟╪┤τ╟╧┤┬ ╡╬ IP ┴╓╝╥╕ª
  253.     (<code>172.20.30.40</code>░· <code>172.20.30.50</code>)
  254.     ░í┴°┤┘.</p>
  255.  
  256.     <example>
  257.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  258.  
  259.     Listen 80<br />
  260.         <br />
  261.     <VirtualHost 172.20.30.40><br />
  262.     <indent>
  263.         DocumentRoot /www/example1<br />
  264.         ServerName www.example1.com<br />
  265.     </indent>
  266.     </VirtualHost><br />
  267.         <br />
  268.     <VirtualHost 172.20.30.50><br />
  269.     <indent>
  270.         DocumentRoot /www/example2<br />
  271.         ServerName www.example2.org<br />
  272.     </indent>
  273.     </VirtualHost>
  274.     </example>
  275.  
  276.     <p><code><VirtualHost></code> ┴÷╜├╛ε╖╬ ┴÷┴ñ╟╤ ┴╓╝╥┐í
  277.     ╟╪┤τ╟╧┴÷╛╩┤┬ ┴╓╝╥╖╬ (┐╣╕ª ╡Θ╛ε, <code>localhost</code>)
  278.     ┐Σ├╗└╠ ╡Θ╛ε┐└╕Θ ┴╓╝¡╣÷░í └╓┤┬ ░µ┐∞ ┴╓╝¡╣÷░í ╝¡║±╜║╟╤┤┘.</p>
  279.  
  280.     </section>
  281.  
  282.     <section id="ipport"><title>╞≈╞«▒Γ╣▌░· ip▒Γ╣▌└╠ ╚Ñ╟╒╡╚
  283.     ░í╗≤╚ú╜║╞«</title>
  284.  
  285.     <p>╝¡╣÷┤┬ ░ó░ó <code>www.example1.com</code>░·
  286.     <code>www.example2.org</code>┐í ╟╪┤τ╟╧┤┬ ╡╬ IP ┴╓╝╥╕ª
  287.     (<code>172.20.30.40</code>░· <code>172.20.30.50</code>)
  288.     ░í┴°┤┘. ░ó IP└╟ 80╣°░· 8080╣° ╞≈╞«┐í ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ╡╣╕░┤┘.</p>
  289.  
  290.     <example>
  291.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  292.  
  293.     Listen 172.20.30.40:80<br />
  294.     Listen 172.20.30.40:8080<br />
  295.     Listen 172.20.30.50:80<br />
  296.     Listen 172.20.30.50:8080<br />
  297.         <br />
  298.     <VirtualHost 172.20.30.40:80><br />
  299.     <indent>
  300.         DocumentRoot /www/example1-80<br />
  301.         ServerName www.example1.com<br />
  302.     </indent>
  303.     </VirtualHost><br />
  304.         <br />
  305.     <VirtualHost 172.20.30.40:8080><br />
  306.     <indent>
  307.         DocumentRoot /www/example1-8080<br />
  308.         ServerName www.example1.com<br />
  309.         </indent>
  310.     </VirtualHost><br />
  311.         <br />
  312.     <VirtualHost 172.20.30.50:80><br />
  313.     <indent>
  314.         DocumentRoot /www/example2-80<br />
  315.         ServerName www.example1.org<br />
  316.     </indent>
  317.     </VirtualHost><br />
  318.         <br />
  319.     <VirtualHost 172.20.30.50:8080><br />
  320.     <indent>
  321.         DocumentRoot /www/example2-8080<br />
  322.         ServerName www.example2.org<br />
  323.     </indent>
  324.     </VirtualHost>
  325.     </example>
  326.  
  327.     </section>
  328.  
  329.     <section id="mixed"><title>└╠╕º▒Γ╣▌░· IP▒Γ╣▌└╠ ╚Ñ╟╒╡╚
  330.     ░í╗≤╚ú╜║╞«</title>
  331.  
  332.     <p>┴╓╝╥┴▀ ╕ε╕ε└║ └╠╕º▒Γ╣▌ ░í╗≤╚ú╜║╞«╖╬, ┤┘╕Ñ ░═└║ IP▒Γ╣▌
  333.     ░í╗≤╚ú╜║╞«╖╬ ╝¡║±╜║╟╧░φ ╜═┤┘.</p>
  334.  
  335.     <example>
  336.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  337.  
  338.     Listen 80<br />
  339.         <br />
  340.     NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
  341.         <br />
  342.     <VirtualHost 172.20.30.40><br />
  343.     <indent>
  344.         DocumentRoot /www/example1<br />
  345.         ServerName www.example1.com<br />
  346.     </indent>
  347.     </VirtualHost><br />
  348.         <br />
  349.     <VirtualHost 172.20.30.40><br />
  350.     <indent>
  351.         DocumentRoot /www/example2<br />
  352.         ServerName www.example2.org<br />
  353.     </indent>
  354.     </VirtualHost><br />
  355.         <br />
  356.     <VirtualHost 172.20.30.40><br />
  357.     <indent>
  358.         DocumentRoot /www/example3<br />
  359.         ServerName www.example3.net<br />
  360.     </indent>
  361.     </VirtualHost><br />
  362.         <br />
  363.     # IP-▒Γ╣▌<br />
  364.     <VirtualHost 172.20.30.50><br />
  365.     <indent>
  366.         DocumentRoot /www/example4<br />
  367.         ServerName www.example4.edu<br />
  368.     </indent>
  369.     </VirtualHost><br />
  370.         <br />
  371.     <VirtualHost 172.20.30.60><br />
  372.     <indent>
  373.         DocumentRoot /www/example5<br />
  374.         ServerName www.example5.gov<br />
  375.     </indent>
  376.     </VirtualHost>
  377.     </example>
  378.  
  379.     </section>
  380.  
  381.     <section id="default"><title><code>_default_</code> ░í╗≤╚ú╜║╞«
  382.     ╗τ┐δ╟╧▒Γ</title>
  383.  
  384.       <section id="defaultallports"><title>╕≡╡τ ╞≈╞«┐í ┤δ╟╤
  385.     <code>_default_</code> ░í╗≤╚ú╜║╞«</title>
  386.  
  387.     <p>╛ε╢▓ ░í╗≤╚ú╜║╞«┐í╡╡ ╟╪┤τ╟╧┴÷╛╩└║ IP ┴╓╝╥┐═ ╞≈╞«┐í ┤δ╟╤
  388.     <em>╕≡╡τ</em> ┐Σ├╗└╗ ├│╕«╟╧▒Γ.</p>
  389.  
  390.     <example>
  391.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  392.  
  393.     <VirtualHost _default_:*><br />
  394.     <indent>
  395.         DocumentRoot /www/default<br />
  396.     </indent>
  397.     </VirtualHost>
  398.     </example>
  399.  
  400.     <p>default(▒Γ║╗) ░í╗≤╚ú╜║╞«└╟ ╞≈╞«╖╬ ┐═└╧╡σ─½╡σ╕ª ╗τ┐δ╟╧┐⌐ ╛ε╢▓ ┐Σ├╗╡╡
  401.     ┴╓╝¡╣÷╖╬ ╕°░í╡╡╖╧ ╕╕╡τ┤┘.</p>
  402.  
  403.     <p>default ░í╗≤╚ú╜║╞«┤┬ └²┤δ╖╬ └╠╕º▒Γ╣▌ ░í╗≤╚ú╜║╞«░í ╗τ┐δ╟╧┤┬
  404.     ┴╓╝╥/╞≈╞«╖╬└╟ ┐Σ├╗└╗ ╝¡║±╜║╟╧┴÷ ╛╩┤┬┤┘. ╛╦ ╝÷ ╛°░┼│¬
  405.     <code>Host:</code> ╟∞┤⌡░í ╗²╖½╡╚ ┐Σ├╗└║ ╟╫╗≤ ├╓├╩└╟ └╠╕º▒Γ╣▌
  406.     ░í╗≤╚ú╜║╞«(╝│┴ñ╞─└╧┐í╝¡
  407.     ┴╓╝╥/╞≈╞«░í ├│└╜└╕╖╬ │¬┐┬ ░í╗≤╚ú╜║╞«)░í ╝¡║±╜║╟╤┤┘.</p>
  408.  
  409.     <p><directive module="mod_alias">AliasMatch</directive>│¬
  410.     <directive module="mod_rewrite">RewriteRule</directive>└╗
  411.     ╗τ┐δ╟╧┐⌐ ╛ε╢▓ ┐Σ├╗└╗ ╞»┴ñ ╞Σ└╠┴÷(╚ñ└║ ╜║┼⌐╕│╞«)╖╬
  412.     └τ└█╝║╟╥(rewrite) ╝÷ └╓┤┘.</p>
  413.     </section>
  414.  
  415.     <section id="defaultdifferentports"><title>┐⌐╖» ╞≈╞«┐í ┤δ╟╤
  416.     <code>_default_</code> ░í╗≤╚ú╜║╞«</title>
  417.  
  418.     <p>└º└╟ ░µ┐∞┐═ ░░┴÷╕╕, ╝¡╣÷┤┬ ┐⌐╖» ╞≈╞«╕ª ▒Γ┤┘╕«░φ 80╣°
  419.     ╞≈╞«┐í ┤δ╟╪╝¡ ├▀░í╖╬ <code>_default_</code> ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª
  420.     ╗τ┐δ╟╧░φ ╜═┤┘.</p>
  421.  
  422.     <example>
  423.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  424.  
  425.     <VirtualHost _default_:80><br />
  426.     <indent>
  427.         DocumentRoot /www/default80<br />
  428.         # ...<br />
  429.     </indent>
  430.     </VirtualHost><br />
  431.         <br />
  432.     <VirtualHost _default_:*><br />
  433.     <indent>
  434.         DocumentRoot /www/default<br />
  435.         # ...<br />
  436.     </indent>
  437.     </VirtualHost>
  438.     </example>
  439.  
  440.     <p>80╣° ╞≈╞«┐í ┤δ╟╤ default ░í╗≤╚ú╜║╞«┤┬ (<em>╣▌╡σ╜├</em>
  441.     ┐═└╧╡σ─½╡σ ╞≈╞«╕ª ░í┴° ▒Γ║╗ ░í╗≤╚ú╜║╞« └╠└ⁿ┐í │¬┐═╛▀ ╟╤┤┘)
  442.     ┴÷┴ñ╟╧┴÷╛╩└║ IP ┴╓╝╥╖╬ ║╕│╗┴° ╕≡╡τ ┐Σ├╗└╗ ╝¡║±╜║╟╤┤┘.
  443.     ┴╓╝¡╣÷┤┬ └²┤δ╖╬ ┐Σ├╗└╗ ╝¡║±╜║╟╧┴÷ ╕°╟╤┤┘.</p>
  444.     </section>
  445.  
  446.     <section id="defaultoneport"><title>╟╤ ╞≈╞«┐í ┤δ╟╤
  447.     <code>_default_</code> ░í╗≤╚ú╜║╞«</title>
  448.  
  449.     <p>80╣° ╞≈╞«┐í ┤δ╟╪╝¡╕╕ default ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ╕╕╡Θ░φ ╜═┤┘.</p>
  450.  
  451.     <example>
  452.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  453.  
  454.     <VirtualHost _default_:80><br />
  455.     DocumentRoot /www/default<br />
  456.     ...<br />
  457.     </VirtualHost>
  458.     </example>
  459.  
  460.     <p>╞≈╞« 80╣°┐í ┴÷┴ñ╟╧┴÷╛╩└║ ┴╓╝╥┐í ┤δ╟╤ ┐Σ├╗└║ ▒Γ║╗
  461.     ░í╗≤╚ú╜║╞«░í ╝¡║±╜║╟╧░φ, ┤┘╕Ñ ┴÷┴ñ╟╧┴÷╛╩└║ ┴╓╝╥┐═ ╞≈╞«╕ª
  462.     ░í┴° ┐Σ├╗└║ ┴╓ ╝¡╣÷░í ╝¡║±╜║╟╤┤┘.</p>
  463.     </section>
  464.  
  465.     </section>
  466.  
  467.     <section id="migrate"><title>└╠╕º▒Γ╣▌ ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª IP▒Γ╣▌
  468.     ░í╗≤╚ú╜║╞«╖╬ ┐┼▒Γ▒Γ</title>
  469.  
  470.     <p>(<a href="#name">└╠╕º▒Γ╣▌</a>└╟ ├╣╣°┬░ ┐╣┐í╝¡) ╚ú╜║╞«╕φ
  471.     <code>www.example2.org</code>┐í ┤δ╟╤ └╠╕º▒Γ╣▌ ░í╗≤╚ú╜║╞«┤┬
  472.     └┌╜┼└╟ IP ┴╓╝╥╕ª ░í┴«╛▀ ╟╤┤┘. └╠╕º▒Γ╣▌ ░í╗≤╚ú╜║╞«└╟ └╠└ⁿ
  473.     IP ┴╓╝╥╕ª ─│╜╠╟╧┤┬ │╫└╙╝¡╣÷│¬ ╟┴╖╧╜├┐═└╟ ╣«┴ª╕ª ╟╟╟╧▒Γ└º╟╪
  474.     ┐┼▒Γ┤┬ ╡┐╛╚ ╡╤ ╕≡╡╬╕ª ╝¡║±╜║╟╧░φ ╜═┤┘.<br /> ╣µ╣²└║
  475.     <code>VirtualHost</code> ┴÷╜├╛ε┐í ╗⌡ IP ┴╓╝╥╕╕└╗
  476.     (<code>172.20.30.50</code>) ├▀░í╟╧╕Θ╡╟╣╟╖╬ ╜▒┤┘.</p>
  477.  
  478.     <example>
  479.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  480.  
  481.     Listen 80<br />
  482.     ServerName www.example1.com<br />
  483.     DocumentRoot /www/example1<br />
  484.         <br />
  485.     NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
  486.         <br />
  487.     <VirtualHost 172.20.30.40 172.20.30.50><br />
  488.     <indent>
  489.         DocumentRoot /www/example2<br />
  490.         ServerName www.example2.org<br />
  491.         # ...<br />
  492.     </indent>
  493.     </VirtualHost><br />
  494.         <br />
  495.     <VirtualHost 172.20.30.40><br />
  496.     <indent>
  497.         DocumentRoot /www/example3<br />
  498.         ServerName www.example3.net<br />
  499.         ServerAlias *.example3.net<br />
  500.         # ...<br />
  501.     </indent>
  502.     </VirtualHost>
  503.     </example>
  504.  
  505.     <p>└╠┴ª (IP▒Γ╣▌ ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ┼δ╟╤) ╗⌡╖╬┐ε ┴╓╝╥┐═ (└╠╕º▒Γ╣▌
  506.     ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ┼δ╟╤) └╠└ⁿ ┴╓╝╥ ╕≡╡╬ ░í╗≤╚ú╜║╞«┐í ┴ó▒┘╟╥
  507.     ╝÷ └╓┤┘.</p>
  508.  
  509.     </section>
  510.  
  511.     <section id="serverpath"><title><code>ServerPath</code>
  512.     ┴÷╜├╛ε ╗τ┐δ╟╧▒Γ</title>
  513.  
  514.     <p>╡╬ └╠╕º▒Γ╣▌ ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ░í┴° ╝¡╣÷░í └╓┤┘. ┐├╣┘╕Ñ
  515.     ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ╝▒┼├╟╧▒Γ└º╟╪ ┼¼╢≤└╠╛≡╞«┤┬ ┐├╣┘╕Ñ
  516.     <code>Host:</code> ╟∞┤⌡╕ª ║╕│╗╛▀ ╟╤┤┘. ┐└╖í╡╚ HTTP/1.0
  517.     ┼¼╢≤└╠╛≡╞«░í └╠ ╟∞┤⌡╕ª ║╕│╗┴÷ ╕°╟╧╕Θ ╛╞╞──í┤┬ ┼¼╢≤└╠╛≡╞«░í
  518.     ╛ε╢▓ ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ║╕╖┴░φ╟╧┤┬┴÷ ╛╦ ╝÷ ╛°┤┘ (▒╫╖í╝¡ ├╓├╩└╟
  519.     ░í╗≤╚ú╜║╞«░í ┐Σ├╗└╗ ╝¡║±╜║╟╤┤┘). ┐└╖í╡╚ ║Ω╢≤┐∞└·┐═ ░í┤╔╟╤ ╚ú╚»└╗
  520.     └»┴÷╟╧▒Γ└º╟╪ ├╓├╩└╟ ░í╗≤╚ú╜║╞«╕ª ╕╕╡Θ░φ, ┐⌐▒Γ┐í └╠╕º▒Γ╣▌
  521.     ░í╗≤╚ú╜║╞«└╟ URL ┴ó╡╬╗τ╕ª ╞≈╟╘╟╧┤┬ ╕╡┼⌐ ╕±╖╧ ╞Σ└╠┴÷╕ª
  522.     ╡╨┤┘.</p>
  523.  
  524.     <example>
  525.     <title>╝¡╣÷ ╝│┴ñ</title>
  526.  
  527.     NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
  528.         <br />
  529.     <VirtualHost 172.20.30.40><br />
  530.     <indent>
  531.         # primary vhost<br />
  532.         DocumentRoot /www/subdomain<br />
  533.         RewriteEngine On<br />
  534.         RewriteRule ^/.* /www/subdomain/index.html<br />
  535.         # ...<br />
  536.     </indent>
  537.     </VirtualHost><br />
  538.         <br />
  539.     <VirtualHost 172.20.30.40><br />
  540.     DocumentRoot /www/subdomain/sub1<br />
  541.     <indent>
  542.         ServerName www.sub1.domain.tld<br />
  543.         ServerPath /sub1/<br />
  544.         RewriteEngine On<br />
  545.         RewriteRule ^(/sub1/.*) /www/subdomain$1<br />
  546.         # ...<br />
  547.     </indent>
  548.     </VirtualHost><br />
  549.         <br />
  550.     <VirtualHost 172.20.30.40><br />
  551.     <indent>
  552.         DocumentRoot /www/subdomain/sub2<br />
  553.         ServerName www.sub2.domain.tld<br />
  554.         ServerPath /sub2/<br />
  555.         RewriteEngine On<br />
  556.         RewriteRule ^(/sub2/.*) /www/subdomain$1<br />
  557.         # ...<br />
  558.     </indent>
  559.     </VirtualHost>
  560.     </example>
  561.  
  562.     <p><directive module="core">ServerPath</directive> ┴÷╜├╛ε╢º╣«┐í
  563.     URL <code>http://www.sub1.domain.tld/sub1/</code>┐í ┤δ╟╤
  564.     ┐Σ├╗└║ <em>╟╫╗≤</em> subl-░í╗≤╚ú╜║╞«░í ╝¡║±╜║╟╤┤┘.<br />
  565.     ┼¼╢≤└╠╛≡╞«░í ┐├╣┘╕Ñ <code>Host:</code> ╟∞┤⌡╕ª ║╕│╜┤┘╕Θ,
  566.     URL <code>http://www.sub1.domain.tld/</code>┐í ┤δ╟╤ ┐Σ├╗└║
  567.     subl-░í╗≤╚ú╜║╞«┐í╝¡╕╕ ╝¡║±╜║╟╤┤┘. ╕╕╛α <code>Host:</code> ╟∞┤⌡╕ª
  568.     ║╕│╗┴÷╛╩└╕╕Θ ┼¼╢≤└╠╛≡╞«┤┬ ├╓├╩└╟ ╚ú╜║╞«┐í └╓┤┬ ┴ñ║╕╞Σ└╠┴÷╕ª
  569.     ║╕░╘╡╚┤┘.<br /> ┐⌐▒Γ┐í ╣«┴ª░í └╓└╜└╗ ┴╓└╟╟╧╢≤: ┼¼╢≤└╠╛≡╞«░í
  570.     <code>Host:</code> ╟∞┤⌡╕ª ║╕│╗┴÷╛╩└╕╕Θ
  571.     <code>http://www.sub2.domain.tld/sub1/</code>┐í ┤δ╟╤ ┐Σ├╗╡╡
  572.     subl-░í╗≤╚ú╜║╞«░í ╝¡║±╜║╟╤┤┘.<br />
  573.     <directive module="mod_rewrite">RewriteRule</directive>
  574.     ┴÷╜├╛ε╕ª ╗τ┐δ╟╧┐⌐ ┐├╣┘╕Ñ <code>Host:</code> ╟∞┤⌡╕ª ║╕│╗┤┬
  575.     ┼¼╢≤└╠╛≡╞«┤┬ (<em>┐╣╕ª ╡Θ╛ε</em>, URL └ⁿ─í╗τ░í └╓░┼│¬ ╛°┤┬)
  576.     ╡╬ URL└╗ ╕≡╡╬ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┘.</p>
  577.  
  578.     </section>
  579.  
  580. </manualpage>
  581.