home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2003 December / PCWorld_2003-12_cd.bin / Software / komercni / alc / ep2sr51csy.msi / Ep.CAB / ep.exe2 / string.txt next >
Text File  |  2003-09-25  |  30KB  |  747 lines
  1. 128    Evidence poφtao 2002\nDatabßze\nDatabßze\nDatabßze (*.mdb)\n.mdb\nEp.Document\ndatabßzov² soubor
  2. 129    2002
  3. 130     SR5.1
  4. 132    Evidence poφtao
  5. 133    Chyba pYi vklßdßnφ do schrßnky.
  6. 137    Import.epi
  7. 138    CF_EvidPoc2.0
  8. 140    (debug)
  9. 145    Ep2sr5csy
  10. 146    Software\ALC
  11. 147    Software\ALC\Ep2sr5csy
  12. 5000    PYi prßci se souborem "%s" nastala chyba . %i.
  13. 5001    Ve schrßnce nenφ objekt.
  14. 5002    Objekt "%s" nelze pYesunout/kopφrovat.\nCφlov² objekt je shodn² se zdrojov²m objektem.
  15. 5003    Objekt "%s" nelze pYesunout/kopφrovat.\nCφlov² objekt je podobjektem zdrojovΘho objektu.
  16. 5004    Vlastnost "%s" lze vlo~it jen do objektu.
  17. 5005    Zddnou vlastnost "%s" nelze kopφrovat/pYesouvat/mazat.
  18. 5006    Datum
  19. 5007    U~ivatel
  20. 5008    Popis
  21. 5009    x
  22. 5010    x
  23. 5011    %x %X
  24. 5012    Vlo~en podobjekt
  25. 5013    Odstrann objekt 
  26. 5014    Vlo~en do
  27. 5015    Odstrann z
  28. 5016    x...
  29. 5017    Vlastnost "%s" nelze pYesunout/kopφrovat.\nCφlov² objekt je shodn² se zdrojov²m objektem.
  30. 5018    Vyberte cφlov² objekt
  31. 5020    U~ivatel nenalezen nebo apatn zadanΘ heslo
  32. 5021    Historie
  33. 5022    Poznßmky
  34. 5023    Vae
  35. 5024    x
  36. 5025    x
  37. 5026    x
  38. 5027    Objekt "%s" nelze pYesunout, kopφrovat, odstarnit.
  39. 5028    Objekt "%s" nelze pYesunou.\nV cφlovΘm objektu u~ je obsa~en.
  40. 5030    Ikona
  41. 5031    PYedpona
  42. 5032    Kmen
  43. 5033    PYφpona
  44. 5034    x
  45. 5035    x
  46. 5036    Skrytß
  47. 5037    --- Prßzdn² objekt ---
  48. 5038    Objekt "%s" nelze zkopφrovat.\nCφlov² objekt je podobjektem zdrojovΘho objektu.
  49. 5039    Vaechny
  50. 5040    Vlastnφ
  51. 5041    Program nenφ zaregistrovßn.\n Do databßze bude mo~nΘ ulo~it ·daje o nejv²ae 5-ti poφtaφch.
  52. 5042    x
  53. 5043    Zadali jste chybn² nßzev organizace nebo heslo.
  54. 5044    Vlastnost "%s" u~ je v objektu obsa~ena a mß hodnotu "%s".\nChcete tuto hodnotu pYepsat? 
  55. 5045    zkuaebnφ doba
  56. 5047    Vyhledßvßnφ
  57. 5048    Ddit
  58. 5049    nezaregistrovan²
  59. 5055    Hledanß polo~ka nebyla nalezena.
  60. 5056    Opravdu chcete objekt "%s"  odstranit?
  61. 5057    Opravdu chcete vlastnost "%s"  odstranit?
  62. 5058    Opravdu chcete poznßmku odstranit?
  63. 5059    Import: %s
  64. 5060    Opravdu chcete zßznam historie odstranit?
  65. 5061    Importovat Ep 1.x z adresßYe
  66. 5062    C:\
  67. 5063    NepodaYilo se otevYφt nkter² po~adovan² databßzov² soubor.\nImportovßnφ bude pYeruaeno.
  68. 5064    PYi zßpisu do souboru "%s" doalo k chyb.
  69. 5065    PYi tenφ souboru "%s" doalo k chyb.
  70. 5066    RastrovΘ obrßzky (*.bmp)|*.bmp|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  71. 5067    PYi pokusu o vytvoYenφ souboru "%s" doalo k chyb. Pravdpodobn nemßte nastavena prßva k tomuto adresßYi.
  72. 5068    Vyberte adresßY pro umφstnφ log souboru.
  73. 5074    Specifikujte hledan² text.
  74. 5075    Chyba v dotazu.\nNeoekßvan² symbol  "%s".\nPYedpoklßdß se symbol "%s"
  75. 5076    Chyba v dotazu.\nNeznßm² poddotaz "%s".
  76. 5077    Chyba v dotazu.\nNedefinovanß vlastnost "%s".
  77. 5078    Chyba v dotazu.\nOekßvß se φslo nebo text.
  78. 5079    Chyba v dotazu.\nOekßvß se "Poznßmka" nebo "Vlastnost".
  79. 5080    Neoekßvan² konec dotazu.
  80. 5081    Chyba v dotazu.\nOekßvß se φslo.
  81. 5082    Chyba v dotazu.\nOekßvß se identifikßtor.
  82. 5083    Chyba v dotazu.\nNeznßmΘ jmΘno sloupce "%s".
  83. 5084    Chyba v dotazu.\nSpecißlnφ dotaz nesmφ obsahovat poddotazy.
  84. 5085    Chyba v dotazu.\nNeoekßvan² sloupec "%s".
  85. 5086    Vlastnost
  86. 5087    x
  87. 5088    x
  88. 5089    x
  89. 5090    Objekt
  90. 5091    x
  91. 5092    x
  92. 5093    x
  93. 5094    druh
  94. 5095    Objekt typu "%s"  je u~ v seznamu objekto obsa~en.
  95. 5096    Polo~ka
  96. 5097    Zßhlavφ sloupce
  97. 5098    `φYka [%]
  98. 5099    x
  99. 5100    x
  100. 5101    exists
  101. 5102    Vyberte podobjekt
  102. 5103    Vyberte Yφdφcφ objekt - krok 1 z 5
  103. 5104    Evidence poφtao - dotaz (*.epq)|*.epq|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  104. 5105    Dotaz a Report (*.epq; *.rep)|*.epq;*.rep|Report (*.rep)|*.rep|Dotaz (*.epq)|*.epq|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  105. 5106    Neoekßvan² typ souboru.
  106. 5107    Nßzev vlastnosti mo~e obsahovat pouze pφsmena nebo φslice.
  107. 5108    Chyba v dotazu.\nNeplatnß hodnota datum-as.
  108. 5109    Chyba v dotazu.\nNedefinovan² parametr "%s".
  109. 5110    Chyba v dotazu.\nRedefinice parametru "%s".
  110. 5111    Chyba v dotazu.\nNeoekßvan² specißlnφ dotaz HISTORY nebo NOTICE.\nSpecißlnφ dotaz mo~e b²t pouze poddotazem.
  111. 5112    Nalezeno pYφlia mnoho objekto odpovφdajφcφch hledanΘmu v²razu.\nV dialogu bude zobrazeno pouze prvnφch 65000 objekto.
  112. 5119    Datum je chybn zadßno.\nZadejte datum ve formßtu den.msφc.rok, napY. 1.10.2002.
  113. 5120    U~ivatel: %s
  114. 5121    oprava\nservis: %s\n%s
  115. 5122    Protokol o pYedßnφ
  116. 5123    Protokol o pYedßnφ k oprav
  117. 5124    x
  118. 5125    x
  119. 5126    Text (*.txt)|*.txt|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  120. 5128    Vlastnost nemo~e b²t cφlem kopφrovßnφ/pYesouvßnφ.
  121. 5129    Objekt
  122. 5130    Vlastnost
  123. 5131    Nastavenφ
  124. 5132    Poznßmka
  125. 5133    Zßznam historie
  126. 5135    Objekt "%s" nelze pYesunout.
  127. 5136    Objekt "%s" je chrßnn proti odstrannφ.\nChcete objekt opravdu odstranit?
  128. 5137    Vyberte jednu z voleb.
  129. 5138    Hesla si neodpovφdajφ!
  130. 5144    Chyba v dotazu.
  131. 5149    Zadali jste nesprßvnΘ vstupnφ heslo.
  132. 5151    Nenalezen referennφ databßzov² soubor "Eptempl.mdb".
  133. 5153    Chyba DAO.\nAdresa v zßznamu DAO polo~ky pou~itß pYi DFX je neplatnß nebo poakozenß.
  134. 5154    Chyba DAO.\nPokouaφte se φst zßznamy z objektu typu QUERYDEF nebo TABLEDEF, kter²  nenφ otevYen². 
  135. 5155    Ve jmΘn u~ivatele a hesle nelze pou~φt znaky \" nebo '.
  136. 5156    Vßa pYφstup do systΘmu Evidence poφtao je zablokovßn!\nKontaktujte sprßvce systΘmu.
  137. 5157    ChybnΘ heslo.
  138. 5158    Heslo bylo ·span zmnno.
  139. 5159    Heslo nebylo zmnno.
  140. 5160    Zadejte souasnΘ heslo:
  141. 5161    Zadali jste dv roznß hesla.\nDo obou Yßdko vyplHte stejnΘ heslo.
  142. 5162    Vlastnost se pYepne do re~imu "HESLO".\nUpozornnφ: tento re~im nelze vrßtit zpt !!!\n\nPYejete si pYesto pokraovat ?
  143. 5163    Zadejte domΘny, ve kter²ch se budou vyhledßvat poφtae.\n \nPozn.: JednotlivΘ domΘny oddlte stYednφkem.
  144. 5164    ScannerTemplate.xml
  145. 5166    Polo~ka nesmφ b²t prßzdnß!
  146. 5167    Nainstalovan² software
  147. 5210    objekt
  148. 5212    vlastnost
  149. 5214    poznßmka
  150. 5215    ano
  151. 5216    ne
  152. 5217    skryt²
  153. 5218    pYedpona
  154. 5219    kmen
  155. 5220    pYφpona
  156. 5221    φselnφk
  157. 5222    ikona
  158. 5230    Chyba pYi importu dat.\nImport bude ukonen!
  159. 5231    Neznßmß verze konfiguranφho souboru.
  160. 5250    Sprßvce
  161. 5251    Sprßvca
  162. 5252    PYihlßaenφ sprßvce systΘmu
  163. 5253    U~ivatel nenφ sprßvce systΘmu.
  164. 5300    Neoekßvan² konec v²razu.
  165. 5301    Chyba ve v²razu
  166. 5302    Oekßvßn term.
  167. 5303    Chyba v regulßrnφm v²razu "%s"\nPozice: %d\nPopis: %s
  168. 5310    Externφ zdroj dat.
  169. 5400    Report (*.rep)|*.rep||
  170. 5401    Text (*.txt)|*.txt|XML (*.xml)|*.xml||
  171. 5402    XML import: %s  %s
  172. 5403    XML (*.xml)|*.xml|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  173. 5404    <?xml version="1.0" encoding="windows-1250" ?>\n
  174. 5407    reports\report.htm
  175. 5409    reports
  176. 5410    Poφta
  177. 5411    U~ivatel
  178. 5415    Zadejte nßzev souboru.
  179. 5416    Soubory MDB (*.mdb)|*.mdb|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  180. 5417    mdb
  181. 5418    swp
  182. 5419    Vzory softwarov²ch produkto (*.swp)|*.swp|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  183. 5423    Name
  184. 5424    application
  185. 5426    Tisk sestavy
  186. 5427    Objekt neobsahuje klasifikanφ vlastnost "%s".
  187. 5450    Odlianost/operace
  188. 5451    Popis
  189. 5452    xx
  190. 5453    xx
  191. 5454    Operace (%d)
  192. 5455    Rozdφly (%d)
  193. 5456    chybφ vlastnost
  194. 5457    chybφ objekt
  195. 5458    pYeb²vß objekt
  196. 5459    jinß hodnota vlastnosti
  197. 5460    jin² stav vlastnosti
  198. 5461    jin² nßzev objektu
  199. 5462    jin² stav objektu
  200. 5463    jinß ikona objektu
  201. 5466    pYeb²vß vlastnost
  202. 5470    vytvoYit novou vlastnost
  203. 5471    odstranit vlastnost
  204. 5472    zmnit hodnotu vlastnosti
  205. 5473    zmnit stav vlastnosti
  206. 5474    vytvoYit nov² objekt
  207. 5475    odstranit objekt
  208. 5476    zmnit nßzev objektu
  209. 5477    zmnit stav objektu
  210. 5478    zmnit ikonu objektu
  211. 5481    pYiYadit objekt
  212. 5482    pYesunout objekt
  213. 5483    Zruaenφm vazby ztratφte vaechny operace na tΘto sestav.\nChcete vazbu opravdu zruait?
  214. 5484    pYesunut objekt
  215. 5485    %s (%s)
  216. 5486    %s
  217. 5487    %s -> %s
  218. 5488    Naφtßm informace o poφtai <%s> ...
  219. 5489    Vyberte poφta
  220. 5490    Vyberte poφtae, kterΘ chcete naφst
  221. 5491    Hodlßte nßsiln ukonit naφtßnφ poφtae.\nUkonenφ mo~e vyvolat nestabilitu systemu.\nPYejete si pYesto naφtßnφ ukonit ?
  222. 5492     ekejte prosφm, zjiaeujφ se okolnφ poφtae ...
  223. 5493    \n ekejte prosφm, naφtß se databßze ...
  224. 5494    Nenalezena aablona scanneru.
  225. 5495    NovΘ poφtae
  226. 5496    Vyberte mφsto, kam se mß novΘ PC vlo~it
  227. 5497    Vyberte odpovφdajφcφ objekt
  228. 5500    Datum
  229. 5501    U~ivatel
  230. 5502    str
  231. 5503    Poet
  232. 5504    ZaYφzenφ
  233. 5505    Servisnφ firma
  234. 5506     φslo objednßvky
  235. 5507    TypovΘ oznaenφ:
  236. 5508    Poznßmka
  237. 5509    Seznam komponent
  238. 5510    PYedal
  239. 5511    <tato vlastnost>
  240. 5512    <Tato zßlo~ka neobsahuje ~ßdnou vlastnost>
  241. 5513    Objekt "%s" byl pYesunut nebo odstrann!
  242. 5514    Hodlßte nßsiln ukonit detekci okolnφch poφtao.\nUkonenφ mo~e vyvolat nestabilitu systemu.\nPYejete si pYesto detekci ukonit ?
  243. 5515    %s: %s = "%s"
  244. 5520    %s: %s = "%s"
  245. 5521    %s: %s = "%s" (povodnφ  "%s")
  246. 5522    %s: souasnß "%s" (novß "%s")
  247. 5523    %s na "%s" (povodnφ "%s")
  248. 5550    Produkt
  249. 5601    Rozdφly v databßzi
  250. 5604    Zjiaeuji informace o databßzi...
  251. 5606    Pokraovat
  252. 5607    Chyba:\nNelze spustit %s %s
  253. 5608    V seznamu u~ivatelo jsou ji~ definovßni tito sprßvci aplikace:\n%s
  254. 5609    Byl pYidßn u~ivatel Admin.\nPYihlaaovacφ jmΘno je "admin", bez hesla.
  255. 5612     - star²
  256. 5613    \nAktualizuji seznam ikon...
  257. 5614    \nAktualizuji seznam definovan²ch vlastnostφ...
  258. 5615    \nAktualizuji strom objekto...
  259. 5617    \nAktualizuji nastavenφ programu ...
  260. 5618    \nAktualizuji u~ivatele...
  261. 5619    Databßze neobsahuje informace o verzi. Pravdpodobn se jednß o databßzi z programu Evidence poφtao 2000, nebo o zcela jinou databßzi.\nPokud se rozhodnete pokraovat, program zYejm nebude pracovat sprßvn.\nChcete pYesto databßzi otevYφt?
  262. 5620    Pokouaφte se otevYφt databßzi verze %i/%i, ale program vy~aduje verzi %i/%i.\nPokud se rozhodnete pokraovat, program zYejm nebude pracovat sprßvn.\nChcete pYesto databßzi otevYφt?
  263. 5621    Pokouaφte se otevYφt databßzi verze %i/%i, ale program vy~aduje verzi %i/%i.\n\nChcete aby program zaktualizoval databßzi na po~adovanou verzi?
  264. 5622    Upravuji strukturu databßze...
  265. 5623    Upravuji strom objekto...
  266. 5624    PYevßdφm objekty evidovanΘho software...
  267. 5625    PYevßdφm objekty instalovanΘho software...
  268. 5626    VytvßYφm novou aablonu objekto...
  269. 5700    Sestava
  270. 5701    Opravdu chcete zruait export?
  271. 5702    Opravdu chcete zruait import?
  272. 5725    %s (pYφstup zamφtnut, chybnΘ jmΘno a heslo)
  273. 5727    Poφta
  274. 5728    Stav
  275. 5729    x
  276. 5730    naφtßm (%d%%)
  277. 5731    ·span nateno
  278. 5732    zastaveno
  279. 5733    chyba . %x
  280. 5734    Momentßln neprobφhß naφtßnφ z tchto poφtao:\n%s
  281. 5735    inicializace
  282. 5736    chyba . %x (jmΘno a heslo) 
  283. 5737    Konfigurace poφtae ·span natena a ulo~ena do souboru "%s".
  284. 5738    Ukßzkovß databßze
  285. 5739    PYφklad.mdb
  286. 5740    Sprßvce
  287. 5741    Prφklad.mdb
  288. 5742    Sprßvca
  289. 5743    Na poφtai zYejm nenφ nainstalovßno MDAC (chyba 0x%08X).
  290. 5744    Produkt se stejn²m nßzvem a jazykem ji~ existuje. Zadejte jin² nßzev nebo jazyk.
  291. 5746    Nov² produkt
  292. 5747    Upravit
  293. 5748    V seznamu vyberte alespoH jednu polo~ku.
  294. 5749    V seznamu vyberte polo~ku.
  295. 5750    V seznamu zostaly vybranΘ polo~ky, kterΘ se nepodaYilo odstranit.\nCelkem bylo odstranno %i polo~ek z %i.
  296. 5751    Organizace se stejn²m nßzvem a zemφ ji~ existuje. ZmHte nßzev nebo zemi nebo pou~ijte existujφcφ organizaci.
  297. 5752    Novß organizace
  298. 5753    NovΘ medium
  299. 5754    Nov² doklad
  300. 5755    Neznßm² formßt souboru
  301. 5759    V levΘm seznamu vyberte poφtae, na kterΘ budou (resp. byly) nainstalovßny novΘ produkty, a pYesuHte je do pravΘho seznamu tlaφtkem ">>".
  302. 5760    V levΘm seznamu vyberte poφtae, ze kter²ch budou (resp. byly) odinstalovßny produkty, a pYesuHte je do pravΘho seznamu tlaφtkem ">>".
  303. 5761    V levΘm seznamu vyberte produkty, kterΘ budou (resp. byly) nainstalovßny, a pYesuHte je do pravΘho seznamu tlaφtkem ">>".
  304. 5762    V levΘm seznamu vyberte produkty, kterΘ budou (resp. byly) odinstalovßny, a pYesuHte je do pravΘho seznamu tlaφtkem ">>".
  305. 5763    Datum instalace:
  306. 5764    Datum odinstalovßnφ:
  307. 5765    Nov² u~ivatel
  308. 5766    Vyberte produkt.
  309. 5767    Vyberte poφta.
  310. 5768    Vyberte poφta.
  311. 5769    V levΘm seznamu vyberte poφtae, ke kter²m budou zapsßny novΘ zßznamy, a pYesuHte je do pravΘho seznamu tlaφtkem ">>".
  312. 5771    V levΘm seznamu vyberte produkty a pYesuHte je do pravΘho seznamu tlaφtkem ">>".
  313. 5773    Datum zßznamu:
  314. 5774    Ze seznamu vybran²ch poφtao budou odstranny poφtae, na kter²ch je ji~ nkter² z vybran²ch produkto nainstalovßn.
  315. 5775    Ze seznamu vybran²ch poφtao budou odstranny poφtae, na kter²ch nenφ nkter² z vybran²ch produkto nainstalovßn.
  316. 5776    Opravdu chcete naφtßnφ pYedasn ukonit?
  317. 5777    Naφtßnφ detekcφ bylo dokoneno.
  318. 5778    Operaci nelze provΘst, proto~e prßv probφhß naφtßnφ v²sledko detekcφ do databßze.
  319. 5779    Soubor %i z %i: %s
  320. 5780    Ji~ probφhß naφtßnφ detekcφ.\nNaφtßnφ nelze spustit vφcenßsobn.
  321. 5781    Naφtßm datov² soubor: %s
  322. 5782    Uklßdßm informace z registru...
  323. 5783    Uklßdßm soubory...
  324. 5784    V seznamu bylo vybrßno vφce detekcφ pro tyto poφtae:\n%s\n\nNadbytenΘ detekce byly z v²bru vyYazeny.
  325. 5785    Tato funkce nenφ v tΘto verzi programu podporovßna.
  326. 5786    Vyberte polo~ku.
  327. 5787    Naφtßm slo~ku: %s
  328. 5788    PYiYazuji produkty souborom...
  329. 5789    PYφprava...
  330. 5790    Vyhledßvßm soubory...
  331. 5791    VytvßYφm novΘ soubory...
  332. 5792    Zjednoduaenou detekci software "%s" nelze naφst, proto~e databßze je pYepnutß do re~imu "┌plnß evidence software".\n\nPYepnutφ re~imu viz. hlavnφ nabφdka - Pomocky - Nastavenφ - zßlo~ka Evidence software.\n\nStisknte Ok, pokud chcete pokraovat ve zpracovßnφ dalaφch souboro.
  333. 5793    Z ·plnΘ detekce software "%s" budou zpracovßny pouze zßznamy v registru, proto~e databßze je pYepnutß do re~imu "Zjednoduaenß evidence software".\n\nPYepnutφ re~imu viz. hlavnφ nabφdka - Pomocky - Nastavenφ - zßlo~ka Evidence software.
  334. 5794    Z ·plnΘ detekce software budou zpracovßny pouze zßznamy v registru, proto~e databßze je pYepnutß do re~imu "Zjednoduaenß evidence software".\n\nPYepnutφ re~imu viz. hlavnφ nabφdka - Pomocky - Nastavenφ - zßlo~ka Evidence software.
  335. 5795    ZjednoduaenΘ detekce software nelze naφst, proto~e databßze je pYepnutß do re~imu "┌plnß evidence software".\n\nPYepnutφ re~imu viz. hlavnφ nabφdka - Pomocky - Nastavenφ - zßlo~ka Evidence software.
  336. 5796    Databßze obsahuje vtaφ poet poφtao, ne~ dovoluje licence. NkterΘ funkce programu budou proto omezeny, dokud nezv²aφte licenci nebo neodstranφte nadbytenΘ poφtae z databßze.\nPoet poφtao v databßzi: %u\nKapacita licence: %u
  337. 5797    Tato funkce je nedostupnß proto~e databßze obsahuje vtaφ poet poφtao, ne~ dovoluje licence.\nZmHte licenci nebo z databßze odstraHte nadbytenΘ poφtae.
  338. 5798    Opravdu chcete detekci pYedasn ukonit?
  339. 5799    Detekce byla dokonena.
  340. 5800    Ep.chm
  341. 5801    Naφtßm v²robce...
  342. 5802    Naφtßm produkty...
  343. 5803    Naφtßm soubory...
  344. 5804    Zpracovßvßm soubory... 
  345. 5805    Uklßdßm soubory...
  346. 5806    VytvßYφm vazby...
  347. 5807    Naφtßnφ bylo dokoneno...
  348. 5808    Uklßdßnφ bylo dokoneno...
  349. 5809    PYφprava...
  350. 5810    Neoekßvan² formßt dat.
  351. 5811    Poφta: %s
  352. 5812    Tato funkce je nedostupnß, proto~e vypraela asov omezenß licence pro pou~φvßnφ tohoto programu.\nFunkce programu budou obnoveny a~ po prodlou~enφ licence.
  353. 5813     (platnost do %s)
  354. 5814    Proces detekce neodpovφdß.\nOpravdu jej chcete zastavit?
  355. 5815    V aablon scanneru nenφ ~ßdn² objekt pYedstavujφcφ poφta.
  356. 5900    V aablon scanneru se nachßzφ objekty bez Yφdφcφ vlastnosti "%s":\n\n%s
  357. 5901    Majφ se operace zapsat do databßze?
  358. 5902    PYejete si zruait operace na vybranΘ poφtaovΘ sestav nebo na vaech sestavßch?
  359. 5903    Konfigurace tchto poφtao nelze naφst:\n%s
  360. 5904    K dispozici nejsou ~ßdnΘ operace.
  361. 5905    Nastavenφ nßvrhßYe operacφ
  362. 5906    Program navrhne operace pro odstrannφ rozdφlo.\nPYejete si navrhnout operace na vybranΘ poφtaovΘ sestav nebo na vaech sestavßch?
  363. 5907    Nßzev souboru nesmφ b²t prßzdn² a nesmφ obsahovat znaky \ resp. /.
  364. 5908    Instalanφ balφek Windows Installer (*.msi)|*.msi|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
  365. 5909    Objekt nelze ve stromu najφt.
  366. 5910    Povolte zobrazenφ skryt²ch objekto pYφkazem Pomocky - Nastavenφ.
  367. 6000    Spouatφ se HTML prohlφ~e ...
  368. 6001    Nßzev poφtae
  369. 6002    DomΘna
  370. 6003    JmΘno
  371. 6004    Heslo
  372. 6010    Poφta se sφtov²m jmΘnem "%s" je ji~ v seznamu uveden.
  373. 6050    UPOZORNN═ !!!\nDatabßze obsahuje vtaφ poet vzdßlen naten²ch poφtao ne~ dovoluje zakoupenß licence.\nPoet vzdßlen naten²ch poφtao: %d\nLicence: %d
  374. 6051    Registrace bude platnß od pYφatφho spuatnφ programu.
  375. 6060    Souet
  376. 6061    Pou~φt funkci
  377. 6062    Aktualizace nßzvo a ikon objekto
  378. 6063    Souet hodnot vlastnosti <%s> v podstromu je "%s".\n\nPYejete si aktualizovat hodnoty vlastnostφ objekto v podstromu?
  379. 6070    V sestav %s chybφ tento objekt:
  380. 6071    NevytvßYet
  381. 6072    PYiYadit pYeb²vajφcφ objekt ze seznamu:
  382. 6073    VytvoYit
  383. 6074    V sestav %s pYeb²vß tento objekt:
  384. 6075    Ponechat
  385. 6076    PYiYadit chybjφcφ objekt ze seznamu:
  386. 6077    Smazat
  387. 6078    PYiYadit jin²\nobjekt
  388. 6079    PYesunout do\nobjektu
  389. 6080    Chcete nßvrhßYe operacφ opravdu ukonit?
  390. 6081    Neodstranili jste vaechny rozdφly mezi ·daji v databßzi a ·daji naten²mi ze sφt.\nRozdφly mo~e odstranit bu run (pravΘ tlaφtko na rozdlφlu) nebo pou~ijte tlaφtko navrhnout operace.\n\nChcete toto okno opravdu zavYφt?
  391. 6082    POZOR !!! Je zapnutß funkce automatickΘho pYiYazovßnφ objekto.\nTuto funkci doporuujeme pou~φvat jen po upgrade databßze.\n\nChcete pokraovat?
  392. 6083    Zadejte jedinenou hodnotu. Hodnota "%s" je ji~ pou~ita v jinΘm objektu v databßzi.
  393. 6084    Jedinenost nenφ poruaena.
  394. 6100    Objekt
  395. 6101    Sestava
  396. 6102    x
  397. 6103    x
  398. 6104    Objekty nejsou tΘho~ druhu.
  399. 6105    Zadejte datum (a pYφp. as) uskutennφ pYesunu:
  400. 6106    Zadejte datum (a pYφp. as) vlo~enφ:
  401. 6107    Zadejte datum (a pYφp. as) odstrannφ:
  402. 6110    Vlo~en podobjekt (pYesunut)
  403. 6111    Odstrann podobjekt (pYesunut)
  404. 6112    PYesunut do
  405. 6113    Vlo~en nov² podobjekt
  406. 6114    Vlo~en nov² do
  407. 6115    Vlo~en podobjekt (sbrem)
  408. 6116    Odstrann podobjekt (sbrem)
  409. 6117    PYesunut (sbrem) do
  410. 6118    Vlo~en nov² podobjekt (sbrem)
  411. 6119    Vlo~en nov² (sbrem) do
  412. 6200    Typ
  413. 6201    Po. odpovdφ/z
  414. 6202    Popis
  415. 6203    Datum
  416. 6204    VytvoYil
  417. 6205    Identifikace
  418. 6210    Poφta
  419. 6211    Datum
  420. 6212    Text zprßvy
  421. 6220    Skr²t odpovdi
  422. 6221    Zobrazit odpovdi
  423. 6222    Zadejte popis po~adavku.
  424. 6223    Shodit pYφznak bolUser aablon produkto?
  425. 6224    Zadejte jmΘno poφtae.
  426. 6225    Poφta
  427. 6230    Opravdu chcete odstranit vaechny vybranΘ poφtae ze seznamu?
  428. 6231    Opravdu chcete odstranit vaechny vybranΘ po~adavky ze seznamu?
  429. 6232    Nelze zobrazit detail odpovdi poφtae "%s" na po~adavek "%s".\nPo~adavek vetn vaech odpovdφ byl odstrann jin²m u~ivatelem.\n\nStisknte tlaφtko "Obnovit" pro odbnovenφ ·dajo seznamo po~adavko a opovdφ.
  430. 6233    V hornφm seznamu vyberte jeden po~adavek
  431. 6234    Cesta ke sdφlenΘmu adesßYi nenφ zadanß.
  432. 6235    Po~adavek "%s" nelze v tuto chvφli odstranit.\n
  433. 6236    Po~adavek k odstrannφ.
  434. 6245    ┌daje z tchto poφtao nelze zpracovat:\n%s
  435. 6246    Opravdu chcete vaechny odpovdi na pozadavek "%s" zapsat do databßze?
  436. 6247    Zpracovßvßm odpovdi na po~adavek "%s" ...
  437. 6248    Celß sφe
  438. 6500    Nov² soubor ulo~it jako
  439. 6501    DAO v²jimka φslo: %i\nZdroj: %s\nPopis: %s
  440. 6502    Opravdu chcete vaechny vybranΘ polo~ky odstranit?\n(Poet vybran²ch polo~ek: %i.)
  441. 6508    Vlastnost
  442. 6509    Hodnota
  443. 6510    Objekt
  444. 6511    Atributy
  445. 6520    Objekt
  446. 6521    Ikonu "%s" nelze odstranit.\nJe pou~ita v objektech nebo v  definicφch druho vlastnostφ.
  447. 6522    V²sledky:\nPoet vybran²ch polo~ek k odstrannφ: %i\nPoet odstrann²ch polo~ek: %i
  448. 6523    Ve schrßnce nenφ obrßzek!
  449. 6524    Chcete obrßzek vlo~it do vaech vybran²ch polo~ek?\n(Poet vybran²ch polo~ek: %i.]\nPokud zvolφte "Ne", v seznamu se vytvoYφ novß ikona.
  450. 6525    Obrßzek nenφ mo~nΘ vlo~it.\nVe schrßnce nenφ bitmapa (DIB).
  451. 6526    Novß ikona
  452. 6527    Nov² druh vlastnosti
  453. 6528    Definice vlastnosti
  454. 6529    Definici vlastnosti "%s" nelze odstranit.\nJe pou~ita v objektech.
  455. 6530    Objekt "%s" byl pYesunut/zruaen jin²m u~ivatelem
  456. 6531    Vlastnost "%s" byla pYesunuta/zruaena jin²m u~ivatelem
  457. 6600    Soubor
  458. 6601    PYφpona
  459. 6602    Produkt
  460. 6603    Velikost
  461. 6604    Datum
  462. 6605    V²robce
  463. 6606    Nßzev produktu
  464. 6607    Verze produktu
  465. 6608    KomentßY
  466. 6609    Verze souboru
  467. 6610    Popis souboru
  468. 6611    Cesta
  469. 6612    Jazyk
  470. 6613    Jazyk produktu
  471. 6650    Nßzev
  472. 6651    Zem
  473. 6652    Web
  474. 6653    Telefon
  475. 6670    Produkt
  476. 6671    Jazyk
  477. 6672    Typ
  478. 6673    V²robce
  479. 6690    komernφ
  480. 6691    freeware
  481. 6692    shareware/trial
  482. 6700    AdresßY organizacφ
  483. 6701    Produkty
  484. 6702    MΘdia
  485. 6703    Doklady
  486. 6704     φselnΘ Yady
  487. 6705    PoφtaovΘ sestavy
  488. 6706    U~ivatelΘ
  489. 6707    Detekce
  490. 6708    Polo~ky licence
  491. 6709    Definice vlastnostφ
  492. 6710    Ikony
  493. 6720    Ostatnφ
  494. 6721    Disketa
  495. 6722    Pevn² disk
  496. 6723    CD
  497. 6724    DVD
  498. 6725    Literatura
  499. 6740    Nßzev
  500. 6741     φslo
  501. 6742    Autor
  502. 6743    Typ mΘdia
  503. 6750     φslo
  504. 6751    Prodejce
  505. 6752    Vystaven
  506. 6753    Poznßmka
  507. 6760    MΘdia
  508. 6761    Doklady
  509. 6780    Xada
  510. 6781    PYedpona
  511. 6782    Dalaφ φslo
  512. 6783    PYφpona
  513. 6790    Instalace
  514. 6791    Odinstalovßnφ
  515. 6792    Ostatnφ
  516. 6799    Product
  517. 6800    Jazyk
  518. 6801    Normßlnφ licence
  519. 6802    OEM licence
  520. 6803    Multilicence
  521. 6804    Celkem instalace
  522. 6805    Normßlnφ instalace
  523. 6806    OEM instalace
  524. 6807    Trial instalace
  525. 6808    Notebook instalace
  526. 6809    Chybφ celkem
  527. 6810    Normßlnφ pYeb²vß
  528. 6811    OEM pYeb²vß
  529. 6812    Typ
  530. 6813    V²robce
  531. 6815    Instalovßno na
  532. 6816    Zkuaebnφ instalace/Trial
  533. 6817    Licence z poφtae
  534. 6818    Poφta v objektu
  535. 6830    Vyberte produkt.
  536. 6831    \nV²robce: %s\n\nJazykovß mutace: %s\n\nTyp produktu - licence: %s 
  537. 6832    Zadejte poet licencφ.
  538. 6833    Opravdu chcete odstranit poφtae ze seznamu?
  539. 6834    Ukonenφ platnosti licence produktu: %s.\nNßkupnφ doklad . %s\nPoznßmka: %s
  540. 6836    V seznamu je mΘn polo~ek ne~ je vy~adovßno.\nPYidejte do seznamu dalaφ polo~ky.
  541. 6837    Opravdu chcete odstranit doklady ze seznamu?
  542. 6838    Opravdu chcete odstranit media ze seznamu?
  543. 6839    Software
  544. 6840    Detekce software
  545. 6841    Opravdu chcete vaechny vybranΘ licence zruait?\n(Poet vybran²ch polo~ek: %i.)
  546. 6842    V seznamu je vφc polo~ek ne~ poet nakoupen²ch licencφ.\nOdstraHte pYeb²vajφcφ polo~ky.
  547. 6843    Normßlnφ licence
  548. 6844    OEM licence
  549. 6845    Multilicence
  550. 6846    Zruaenou polo~ku licence nelze smazat.
  551. 6847    Polo~ka "%s" je ji~ v seznamu obsa~ena.
  552. 6848    Hodnota potu licencφ nesmφ b²t menaφ ne~ %i.
  553. 6849    Hodnota potu licencφ nesmφ b²t menaφ ne~ %i a vtaφ ne~ %i.
  554. 6850    Chybjφcφ zßznamy o nainstalovßnφ
  555. 6851    Chybjφcφ zßznamy o odinstalovßnφ
  556. 6852    OEM licencφ:
  557. 6853    PYiYazen²ch OEM licencφ:
  558. 6854    Licencφ:
  559. 6855    Zapsan²ch sΘriov²ch φsel:
  560. 6856    V seznamu se nachßzejφ polo~ky, kterΘ nemajφ pYiYazenou vazbu na poφta.\nPYiYadte poφtae vaem polo~kßm v seznamu.
  561. 6857    NepYevedenΘ zßznamy evidence licencφ:\n\nProdukt     Datum     Poet licencφ     Typ licence     OEM Poφta     Poznßmka\n
  562. 6858    Vyhledßvßnφ - %s
  563. 6860    Produkt
  564. 6861    Jazyk
  565. 6862    Datum
  566. 6863    Datum platnosti
  567. 6864    Zmna
  568. 6865    Poznßmka
  569. 6900    Sestava
  570. 6901    V objektu
  571. 6910    Soubor
  572. 6911    Typ
  573. 6912    Poφta
  574. 6913    Datum
  575. 6920    Produkt
  576. 6921    Jazyk
  577. 6922    Poφta
  578. 6923    Datum
  579. 6924    Typ
  580. 6925    Provedl
  581. 6926    SΘriovΘ φslo
  582. 6927    Poznßmka
  583. 6930    JmΘno
  584. 6931    El. poata
  585. 6940    Poφta
  586. 6941    Typ
  587. 6942    NepYiYazenΘ soubory
  588. 6943    Nateno do db
  589. 6944    VytvoYeno
  590. 6950    Produkt
  591. 6951    Jazyk
  592. 6952    Vydavatel
  593. 6953    Verze
  594. 6954    Datum instalace
  595. 6955    SΘriovΘ φslo
  596. 6960    Platnß
  597. 6961    Neplatnß
  598. 6970    Vlastnost
  599. 6980    Nßzev
  600. 7000    <vaechny>
  601. 7001    <~ßdnΘ>
  602. 7002    \nVytvßYφm strukturu databßze...
  603. 7005    Datum vypraenφ platnosti licence musφ b² vtaφ ne~ datum zaßtku platnosti.
  604. 7006    SΘriovΘ φslo
  605. 7007    Vyberte poφta ze seznamu nebo klepnte na tlaφtko "..." pro v²br poφtae.
  606. 7010    Opravdu chcete odstranit sΘriovΘ φslo ze seznamu?
  607. 7011    Maximßln mo~ete zruait %i licenφ.\n\nOznate aktivnφ licence, kterΘ chcete zruait, v detailu nakoupenΘ licence nebo zadejte do vstupnφho Yßdku  poet licencφ.
  608. 7012    Licence obsahuje vazbu na sΘriovΘ φslo pYiYazenΘ instalaci produktu. Odstannφm licence se tato vazba zruaφ.\n\nPYejete si opravdu licenci odstanit?
  609. 7015    Sestava
  610. 7016    SΘriovΘ φslo
  611. 7017    V objektu
  612. 7020    Zadejte sΘriovΘ φslo.
  613. 7030    Stav
  614. 7031    Poφta (OEM licence)
  615. 7032    SΘriovΘ φslo licence
  616. 7033    Datum zruaenφ
  617. 7034    Zruail
  618. 32771    Odstranit\nOdstranit
  619. 32772    Tisk sestavy\nTisk sestavy
  620. 32774    VytvoYenφ novΘ polo~ky\nNovß polo~ka
  621. 32776    Vlo~it nov² objekt\nNov² objekt
  622. 32777    Vlo~it novou vlastnost\nNovß vlastnost
  623. 32783    Zmnit ikonu objektu\nZmnit ikonu objektu
  624. 32796    Vlo~it novou poznßmku\nNovß poznßmka
  625. 32818    O ·roveH v²a\nO ·roveH v²a
  626. 32819    Seznam ikon\nIkony
  627. 32820    Seznam definovan²ch vlastnostφ\nDefinovanΘ vlastnosti
  628. 32823    Oznait referennφ objekt\nOznait objekt
  629. 32824    Obnovit obrazovku\nObnovit
  630. 32825    Najφt\nNajφt
  631. 32827    u~ivatel
  632. 32831    Upravit\nUpravit
  633. 32832    Import dat z Evidence poφtao verzφ 1.x\nImport z Ep 1.x
  634. 32840    Zobrazit v²sledky vyhledßvßnφ\nV²sledky vyhledßvßnφ
  635. 32851    Nastavit parametry\nNastavit parametry
  636. 32855    PYejφt na matYsk² objekt\n/PYejφt na mateYsk² objekt
  637. 32880    Seznam u~ivatelo\nSeznam u~ivatelo
  638. 32881    Zaktualizuje nßzev a ikonu objektu podle vlastnostφ\nAktualizace nßzvu a ikony
  639. 32882    Registrace programu\nRegistrace
  640. 32883    Zmnit heslo.\nZmnit heslo.
  641. 32885    Naφst XML data\nNaφst XML data
  642. 32887    Ulo~it jako XML data\nUlo~it jako XML
  643. 32889    Naφst XML databßzi\nNaφst XML databßzi
  644. 32896    Souet hodnot vlastnostφ\nSouet
  645. 32903    Upravit dotaz\nUpravit dotaz
  646. 32904    Nov² dotaz\nNov² dotaz
  647. 32907    VpYed\nVpYed
  648. 32910    Zmnit hodnotu\nZmnit
  649. 32911    Neupravovat\nNeupravovat
  650. 32912    VytvoYit novou vlastnost\nVytvoYit vlastnost
  651. 32913    VytvoYit nov² objekt\nVytvoYit nov²
  652. 32914    PYiYadit objekt\nPYiYadit objekt
  653. 32915    Odstranit objekt\nOdstranit objekt
  654. 32916    PYesunout objekt\nPYesunout objekt
  655. 32917    PYiYadit nascanovanou sestavu\nPYiYadit sestavu
  656. 32918    Zruait pYiYazenφ na sestavu\nZruait pYiYazenφ
  657. 32920    Odstranit operaci\nOdstranit operaci
  658. 32921    Naφst informace o poφtaφch v sφti\nNaφst poφtae
  659. 32927    Zmnit vlastnost\nZmnit vlastnost
  660. 32928    Zmnit objekt\nZmnit
  661. 32929    Naφst sestavu\nNaφst sestavu
  662. 32930    VytvoYit novou sestavu\nVytvoYit sestavu
  663. 32931    Zruait vytvoYenφ novΘ sestavy\nNevytvoYit sestavu
  664. 32936    PYesunout objekt\nPYesunou objekt
  665. 32940    Zpt\nZpt
  666. 32952    Pou~φt funkci\nPou~φtfunkci
  667. 32953    PYesunout objekt\nPYesunout objekt.
  668. 32954    Kontrola jedinenosti\nJedinenost
  669. 32957    Ulo~it aablonu scanneru\nUlo~it aablonu scanneru
  670. 32959    Sprßva databßze\nDatabßze
  671. 32960    Seznam po~adavko\nPo~adavky
  672. 32973    Naφst soubory poYφzenΘ runφ detekcφ\nNaφst soubory
  673. 32991    Seznam produkto (software)\nProdukty
  674. 32992    AdresßY organizacφ\nAdresßY
  675. 33002    Seznam mΘdiφ\nMΘdia
  676. 33003    Seznam doklado\nDoklady
  677. 33004    Seznam φseln²ch Yad\n φselnΘ Yady
  678. 33005    Opravdu chcete zruait vybranΘ licence?
  679. 33031    Evidence licencφ produkto\nLicence produkto
  680. 33033    Evidence instalacφ produkto\nInstalace produkto
  681. 33056    PYehled licencφ produkto vs. instalacφ produkto\nPYehled licencφ vs. instalacφ
  682. 33057    Evidence licencφ produkto\nLicence produkto
  683. 33059    Zobrazit panel nßstrojo\nPanel nßstrojo
  684. 33062    Zkuaebnφ instalace produktu\nZkuaebnφ instalace
  685. 33063    Pou~φt licenci ze stolnφho poφtae\nPou~φt licenci
  686. 33066    PYiYadit produkt souborom\nPYiYadit
  687. 33067    Zruait pYiYazenφ produkto souborom\nZruait pYiYazenφ
  688. 33069    Nezobrazit freewarovΘ produkty\nNezobrazit freeware
  689. 33073    Ulo~it vzory produkto (software)\nUlo~it vzory
  690. 33074    Naφst vzory produkto (software)\nNaφst vzory
  691. 33079    Zobrazit/skr²t obsah registru\nRegistr
  692. 33090    Zobrazit detail produktu\nDetail produktu
  693. 33097    Pokr²t produkt vaemi mo~n²mi soubory podle vzoro\nPokr²t produkt
  694. 33098    Zruait vaechny vazby mezi soubory a produktem\nOdstranit produkt
  695. 57344    Ep2sr5csy
  696. 57345    Nßpovda, klßvesa F1
  697. 57346    Vyberte objekt
  698. 57600    VytvoYenφ novΘ databßze\nNovß databßze
  699. 57601    OtevYenφ databßze\nOtevYφt databßzi
  700. 57602    ZavYφt aktivnφ dokument\nZavYφt
  701. 57606    Nastavenφ tisku\nNastavenφ tisku
  702. 57616    OtevYφt tento dokument
  703. 57617    OtevYφt tento dokument
  704. 57618    OtevYφt tento dokument
  705. 57619    OtevYφt tento dokument
  706. 57620    OtevYφt tento dokument
  707. 57621    OtevYφt tento dokument
  708. 57622    OtevYφt tento dokument
  709. 57623    OtevYφt tento dokument
  710. 57624    OtevYφt tento dokument
  711. 57634    Kopφrovat\nKopφrovat
  712. 57637    Vlo~it\nVlo~it
  713. 57653    Rozdlit aktivnφ okno na pßnve\nRozdlit
  714. 57664    Informace o programu\nO programu
  715. 57665    Ukonenφ aplikace\nKonec
  716. 57666    OtevYφt nßpovdu\nNßpovda
  717. 57667    Seznam tΘmat nßpovdy\nTΘmata nßpovdy
  718. 57668    Jak pou~φvat nßpovdu\nNßpovda
  719. 57669    Zobrazit nßpovdu pro tlaφtka, nabφdku a okna\nNßpovda
  720. 57670    Zobrazit nßpovdu pro aktußlnφ pYφkaz\nNßpovda
  721. 57680    PYepnout na dalaφ pßnev okna\nDalaφ pßnev
  722. 57681    PYepnout na pYedchßzejφcφ pßnev okna\nPYedchßzejφcφ pßnev
  723. 59136    EXT
  724. 59137    CAP
  725. 59138    NUM
  726. 59139    SCRL
  727. 59140    OVR
  728. 59141    REC
  729. 59392    Zobrazit panel nßstrojo\nPanel nßstrojo
  730. 59393    Zobrazit stavov² Yßdek\nStavov² Yßdek
  731. 61184    Zmnit velikost okna
  732. 61185    Zmnit umφstnφ okna
  733. 61186    Minimalizovat okno
  734. 61187    Maximalizovat okno
  735. 61188    PYepnout na dalaφ okno dokumentu
  736. 61189    PYepnout na pYedchßzejφcφ okno dokumentu
  737. 61190    ZavYφt aktivnφ okno a dotßzat se na ulo~enφ dokumentu
  738. 61202    Vrßtit okno do normßlnφ velikosti
  739. 61203    Seznam aktivnφch ·loh
  740. 61214    Dotaz
  741. 61215    Upozornnφ
  742. 61216    Informace
  743. 61217    Chyba
  744. 61218    Settings
  745. 61720    Zadejte datum a as ve formßtu dd.mm.rr hh:mm:ss, napY. 15.3.2001 9:30
  746. 61721    z %d
  747.