PC World 2003 March/PCWorld_2003-03_cd.bin/Software/Vyzkuste/phptriad/phptriad2-2-1.exe/htdocs/phpmyadmin/lang/slovak-iso.inc.php

PHP Script | 2002-01-06 | 13.1 KB | 351 lines

<?php
/* $Id: slovak-iso.inc.php,v 1.75 2001/12/16 23:52:44 lem9 Exp $ */
/* By: lubos klokner <[e-mail]> */

$charset = 'iso-8859-2';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = '"verdana CE", "Arial CE", verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif';
$right_font_family = '"verdana CE", "Arial CE", helvetica, arial, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ' ';
$number_decimal_separator = ',';
$byteUnits = array('Bajtov', 'KB', 'MB', 'GB');

$day_of_week = array('Ne', 'Po', '┌t', 'St', '⌐t', 'Pi', 'So');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mßj', 'J·n', 'J·l', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d.%B, %Y - %H:%M';


$strAccessDenied = 'Prφstup zamietnut²';
$strAction = 'Akcia';
$strAddDeleteColumn = 'Prida╗/Odobra╗ polia stσpcov';
$strAddDeleteRow = 'Prida╗/Odobra╗ kritΘria riadku';
$strAddNewField = 'Prida╗ novΘ pole';
$strAddPriv = 'Prida╗ novΘ privilΘgium';
$strAddPrivMessage = 'PrivilΘgium bolo pridanΘ.';
$strAddSearchConditions = 'Prida╗ vyh╡adßvacie parametre (obsah dotazu po "where" prφkaze):';
$strAddToIndex = 'Prida╗ do indexu  %s stσpec';
$strAddUser = 'Prida╗ novΘho pou╛φvate╡a';
$strAddUserMessage = 'Pou╛φvate╡ bol pridan².';
$strAffectedRows = ' OvplyvnenΘ riadky: ';
$strAfter = 'Po';
$strAfterInsertBack = 'SpΣ╗';
$strAfterInsertNewInsert = 'Vlo╛i╗ nov² zßznam';
$strAll = 'V╣etko';
$strAlterOrderBy = 'Zmeni╗ poradie tabu╡ky pod╡a';
$strAnalyzeTable = 'Analyzova╗ tabu╡ku';
$strAnd = 'a';
$strAnIndex = 'Bol pridan² index pre %s';
$strAny = 'Ak²ko╡vek';
$strAnyColumn = 'Ak²ko╡vek stσpec';
$strAnyDatabase = 'Akßko╡vek databßza';
$strAnyHost = 'Ak²ko╡vek hostite╡';
$strAnyTable = 'Akßko╡vek tabu╡ka';
$strAnyUser = 'Akyko╡vek pou╛φvate╡';
$strAPrimaryKey = 'Bol pridan² primßrny pre %s';
$strAscending = 'Vzostupne';
$strAtBeginningOfTable = 'Na zaΦiatku tabu╡ky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabu╡ky';
$strAttr = 'Atrib·ty';

$strBack = 'SpΣ╗';
$strBinary = 'Binßrny';
$strBinaryDoNotEdit = 'Binßrny - neupravujte ';
$strBookmarkDeleted = 'Zßznam z ob╡·ben²ch bol zmazan².';
$strBookmarkLabel = 'Nßzov';
$strBookmarkQuery = 'Ob╡·ben² SQL dotaz';
$strBookmarkThis = 'Prida╗ tento SQL dotaz do ob╡·ben²ch';
$strBookmarkView = 'Iba prezrie╗';
$strBrowse = 'Prechßdza╗';
$strBzip = '"bzipped"';

$strCantLoadMySQL = 'nieje mo╛nΘ nahra╗ roz╣φrenie pre MySQL,<br />prosφm skontrolujte konfigurßciu PHP.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nieje mo╛nΘ premenova╗ index na PRIMARY!';
$strCardinality = 'Mohutnos╗';
$strCarriage = 'Nßvrat vozφku (Carriage return): \\r';
$strChange = 'Zmeni╗';
$strCheckAll = 'OznaΦi╗ v╣etko';
$strCheckDbPriv = 'Skontrolova╗ privilΘgia databßzy';
$strCheckTable = 'Skontrolova╗ tabu╡ku';
$strColumn = 'Stσpec';
$strColumnNames = 'Nßzvy stσpcov';
$strCompleteInserts = '┌plnΘ vlo╛enie';
$strConfirm = 'SkutoΦne si ╛elßte toto vykona╗?';
$strCopyTable = 'Skopφrova╗ tabu╡ku do (databßza<b>.</b>tabu╡ka):';
$strCopyTable = 'Skopφrova╗ tabu╡ku do';
$strCopyTableOK = 'Tabu╡ka %s bola skorφrovanß do %s.';
$strCreate = 'Vytvori╗';
$strCreateIndex = 'Vytvori╗ index na %s stσpcoch';
$strCreateIndexTopic = 'Vytvori╗ nov² index';
$strCreateNewDatabase = 'Vytvori╗ nov· databßzu';
$strCreateNewTable = 'Vytvori╗ nov· tabu╡ku v databßze ';
$strCriteria = 'KritΘria';

$strData = 'Dßta';
$strDatabase = 'Databßza ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databßza %s bola zmazanß.';
$strDatabases = 'databßz(y)';
$strDatabasesStats = '⌐tatistiky databßzy';
$strDataOnly = 'Iba dßta';
$strDefault = 'PredvolenΘ';
$strDelete = 'Zmaza╗';
$strDeleted = 'Riadok bol zmazan²';
$strDeletedRows = 'ZmazanΘ riadky:';
$strDeleteFailed = 'Mazanie bolo ne·spe╣nΘ!';
$strDeleteUserMessage = 'Pou╛φvate╡ %s bol zmazan².';
$strDescending = 'Zostupne';
$strDisplay = 'Zobrazi╗';
$strDisplayOrder = 'Zobrazi╗ zoradenΘ:';
$strDoAQuery = 'Vykona╗ "dotaz pod╡a prφkladu" (wildcard: "%")';
$strDocu = 'Dokumentßcia';
$strDoYouReally = 'SkutoΦne chcete vykona╗ prφkaz ';
$strDrop = 'Odstrßni╗';
$strDropDB = 'Odstrßni╗ databßzu ';
$strDropTable = 'Zru╣i╗ tabu╡ku';
$strDumpingData = 'Dampujem dßta pre tabu╡ku';
$strDynamic = 'dynamic';

$strEdit = 'Upravi╗';
$strEditPrivileges = 'Upravi╗ privilΘgia';
$strEffective = 'Efektφvny';
$strEmpty = 'Vyprßzdni╗';
$strEmptyResultSet = 'MySQL vrßtil prßzdny v²sledok (tj. nulov² poΦet riadkov).';
$strEnd = 'Koniec';
$strEnglishPrivileges = ' Poznßmka: nßzvy MySQL privilΘgiφ s· uvßdzanΘ v angliΦtine. ';
$strError = 'Chyba';
$strExtendedInserts = 'Roz╣φrenΘ vkladanie';
$strExtra = 'Extra';

$strField = 'Pole';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s bolo odstrßnenΘ';
$strFields = 'Polia';
$strFieldsEmpty = ' PoΦet polφ je prßzdny! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Polia uzatvorenΘ';
$strFieldsEscapedBy = 'Polia uvedenΘ pomocou';
$strFieldsTerminatedBy = 'Polia ukonΦenΘ';
$strFixed = 'pevn²';
$strFlushTable = 'Vyprßzdni╗ tabu╡ku ("FLUSH")';
$strFormat = 'Formßt';
$strFormEmpty = 'Ch²baj·ca polo╛ka vo formulßri !';
$strFullText = 'PlnΘ texty';
$strFunction = 'Funkcia';

$strGenTime = 'VygenerovanΘ:';
$strGo = 'Vykonaj';
$strGrants = 'PrivilΘgia';
$strGzip = '"gzip-ovanΘ"';

$strHasBeenAltered = 'bola zmenenß.';
$strHasBeenCreated = 'bola vytvorenß.';
$strHome = 'Domov';
$strHomepageOfficial = 'Oficißlne strßnky phpMyAdmin-a';
$strHomepageSourceforge = 'Download strßnka phpMyAdmin-a (Sourceforge)';
$strHost = 'Hostitel';
$strHostEmpty = 'Nßzov hostitela je prßzdny!';

$strIdxFulltext = 'Cel² text';
$strIfYouWish = 'Ak si zelßte nahra╗ iba urΦitΘ stσpce tabu╡ky, ╣pecifikujte ich ako zoznam polφ oddelen² Φiarkou.';
$strIgnore = 'Ignorova╗';
$strIndex = 'Index';
$strIndexes = 'Indexy';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index pre %s bol odstrßnen²';
$strIndexName = 'Meno indexu :';
$strIndexType = 'Typ indexu :';
$strInsert = 'Vlo╛i╗';
$strInsertAsNewRow = 'Vlo╛i╗ ako nov² riadok';
$strInsertedRows = 'Vlo╛enΘ riadky:';
$strInsertNewRow = 'Vlo╛i╗ nov² riadok';
$strInsertTextfiles = 'Vlo╛i╗ textovΘ s·bory do tabu╡ky';
$strInstructions = 'In╣trukcie';
$strInUse = 'prßve sa pou╛φva';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovanΘ slovo, nem⌠╛e by╗ pou╛itΘ ako nßzov databßzy/tabu╡ky/po╡a.';

$strKeepPass = 'Nezmeni╗ heslo';
$strKeyname = 'K╡·Φov² nßzov';
$strKill = 'Zabi╗';

$strLength = 'Dσ╛ka';
$strLengthSet = 'Dσ╛ka/Nastavi╗*';
$strLimitNumRows = 'zßznamov na strßnku';
$strLineFeed = 'UkonΦenie riadku (Linefeed): \\n';
$strLines = 'Riadky';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukonΦenΘ';
$strLocationTextfile = 'Lokßcia textovΘho s·boru';
$strLogout = 'Odhlßsi╗ sa';

$strModifications = 'Zmeny boli ulo╛enΘ';
$strModify = 'Zmeni╗';
$strModifyIndexTopic = 'Modifikova╗ index';
$strMoveTable = 'Presun·╗ tabu╡ku do (databßza<b>.</b>tabu╡ka):';
$strMoveTableOK = 'Tabu╡ka %s bola presunutß do %s.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-naΦφtanß.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hlßsi: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% be╛i na %pma_s2% ako %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Zobrazi╗ procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Zobrazi╗ MySQL informßcie o behu';
$strMySQLShowVars = 'Zobrazi╗ MySQL systΘmovΘ premennΘ';

$strName = 'Nßzov';
$strNbRecords = 'PoΦet zßznamov';
$strNext = '╧al╣φ';
$strNo = 'Nie';
$strNoDatabases = '«iadne databßzy';
$strNoDropDatabases = 'Mo╛nos╗ "DROP DATABASE" vypnutß.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin funguje lep╣ie s prehliadaΦmi podporuj·cimi <b>rßmy</b>.';
$strNoIndex = 'Nebol definovan² ╛iadny index!';
$strNoIndexPartsDefined = '╚asti indexu neboli definovanΘ!';
$strNoModification = '«iadna zmena';
$strNone = '«iadny';
$strNoPassword = '«iadne heslo';
$strNoPrivileges = '«iadne privilΘgia';
$strNoQuery = '«iadny SQL dotaz!';
$strNoRights = 'Nemßte dostatoΦnΘ prßva na vykonanie tejto akcie!';
$strNoTablesFound = 'Neboli nßjdenΘ ╛iadne tabu╡ky v tejto datßbaze.';
$strNotNumber = 'Toto nieje Φφslo!';
$strNotValidNumber = ' nieje platnΘ Φφslo riadku!';
$strNoUsersFound = 'Nebol nßjden² ╛iadny pou╛φvate╡.';
$strNull = 'Nulov²';
$strNumberIndexes = ' PoΦet roz╣φren²ch indexov ';

$strOftenQuotation = '╚asto uvodzuj·ce znaky. Volite╡ne znamena, ╛e iba polia typu char a varchar s· uzatvorenΘ do "uzatvßracφch" znakov.';
$strOptimizeTable = 'Optimalozova╗ tabu╡ku';
$strOptionalControls = 'VolitelnΘ. UrΦuje ako zapisova╗ alebo Φφta╗ ╣pecißlne znaky.';
$strOptionally = 'Volite╡ne';
$strOr = 'alebo';
$strOverhead = 'Naviac';

$strPartialText = '╚iastoΦnΘ texty';
$strPassword = 'Heslo';
$strPasswordEmpty = 'Heslo je prßzdne!';
$strPasswordNotSame = 'Heslß sa nezhoduj·!';
$strPHPVersion = 'Verzia PHP';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Dokumentßcia';
$strPos1 = 'ZaΦiatok';
$strPrevious = 'Predchßdzaj·ci';
$strPrimary = 'Primßrny';
$strPrimaryKey = 'Primßrny k╡·Φ';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primßrny k╡·Φ bol zru╣en²';
$strPrimaryKeyName = 'Nßzov primßrneho k╡·ca musφ by╗... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>musφ</b> by╗ <b>iba</b> meno primßrneho k╡·Φa!)';
$strPrintView = 'Nßh╡ad k tlaΦi';
$strPrivileges = 'PrivilΘgia';
$strProperties = 'Vlastnosti';

$strQBE = 'Dotaz pod╡a prφkladu';
$strQBEDel = 'Zmaza╗';
$strQBEIns = 'Vlo╛i╗';
$strQueryOnDb = ' SQL dotaz v databßze <b>%s</b>:';

$strRecords = 'Zßznamov';
$strReloadFailed = 'Znovu-naΦφtanie MySQL bolo ne·spe╣nΘ.';
$strReloadMySQL = 'Znovu-naΦφta╗ MySQL';
$strRememberReload = 'Nezabudnite znovu-naΦφta╗ MySQL server.';
$strRenameTable = 'Premenova╗ tabu╡ku na';
$strRenameTableOK = 'Tabu╡ka %s bola premenovanß na %s';
$strRepairTable = 'Opravi╗ tabu╡ku';
$strReplace = 'Nahradi╗';
$strReplaceTable = 'Nahradi╗ dßta v tabu╡ke s·borom';
$strReset = 'P⌠vodnΘ (Reset)';
$strReType = 'Napφsa╗ znova';
$strRevoke = 'Zrusi╗';
$strRevokeGrant = 'Zru╣i╗ polovenie pridelova╗ privilΘgia';
$strRevokeGrantMessage = 'Bolo zru╣enΘ prßvo pridelova╗ privilΘgia pre %s';
$strRevokeMessage = 'Boli zru╣enΘ privilΘgia pre %s';
$strRevokePriv = 'Zru╣i╗ privilΘgia';
$strRowLength = 'Dσ╛ka riadku';
$strRows = 'Riadkov';
$strRowsFrom = 'riadky zaΦφnaj· od';
$strRowSize = ' Ve╡kos╗ riadku ';
$strRowsStatistic = '⌐tatistika riadku';
$strRunning = 'be╛i na %s';
$strRunQuery = 'Odo╣li dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spusti╗ SQL dotaz/dotazy na databßzu %s';

$strSave = 'Ulo╛i╗';
$strSelect = 'Vybra╗';
$strSelectFields = 'Zvoli╗ pole (najmenej jedno):';
$strSelectNumRows = 'v dotaze';
$strSend = 'Po╣li';
$strSequence = 'Seq.';
$strServerChoice = 'Vo╡ba serveru';
$strServerVersion = 'Verzia serveru';
$strSetEnumVal = 'Ak je pole typu "enum" alebo "set", prosφm zadßvajte hodnoty v tvare: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ak dokonca porebujete zada╗ spΣtnΘ lomφtko ("\") alebo apostrof ("\'") pri t²chto hodnotßch, zadajte ich naprφklad takto \'\\\\xyz\' alebo \'a\\\'b\'.';
$strShow = 'Ukßza╗';
$strShowAll = 'Zobrazi╗ v╣etko';
$strShowCols = 'Zobrazi╗ stσpce';
$strShowingRecords = 'Ukßza╗ zßznamy ';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazi╗ informßcie o PHP';
$strShowTables = 'Zobrazi╗ tabu╡ky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazi╗ tento dotaz znovu ';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Ve╡kos╗';
$strSort = 'Triedi╗';
$strSpaceUsage = 'ZabranΘ miesto';
$strSQLQuery = 'SQL dotaz';
$strStartingRecord = 'ZaΦiatok zßznamu';
$strStatement = '┌daj';
$strStrucCSV = 'CSV dßta';
$strStrucData = '⌐trukt·ru a dßta';
$strStrucDrop = 'Pridaj \'vyma╛ tabu╡ku\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV pre Ms Excel dßta';
$strStrucOnly = 'Iba ╣trukt·ru';
$strSubmit = 'Odo╣li';
$strSuccess = 'SQL dotaz bol ·spe╣ne vykonan²';
$strSum = 'Celkom';

$strTable = 'tabu╡ka ';
$strTableComments = 'Komentßr k tabu╡ke';
$strTableEmpty = 'Tabu╡ka je prßzdna!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabu╡ka %s bola odstrßnenß';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabu╡ka %s bola vyprßzdenß';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabu╡ka %s bola vyprßzdnenß';
$strTableMaintenance = '┌dr╛ba tabu╡ky';
$strTables = '%s tabu╡ka(y)';
$strTableStructure = '⌐trukt·ra tabu╡ky pre tabu╡ku';
$strTableType = 'Typ tabu╡ky';
$strTextAreaLength = ' Toto mo╛no nepojde upravi╗,<br /> k⌠li svojej dσ╛ke ';
$strTheContent = 'Obsah Vß╣ho s·boru bol vlo╛en².';
$strTheContents = 'Obsah s·boru prepφ╣e obsah vybranej tabu╡ky v riadkoch s identick²m primßrnym alebo unikßtnym k╡·Φom.';
$strTheTerminator = 'UkonΦenie polφ.';
$strTotal = 'celkovo';
$strType = 'Typ';

$strUncheckAll = 'OdznaΦi╗ v╣etko';
$strUnique = 'Unikßtny';
$strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizovanΘ privilΘgia pre %s.';
$strUpdateProfile = 'Aktualizova╗ profil:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil bol aktualizovan².';
$strUpdateQuery = 'Aktualizova╗ dotaz';
$strUsage = 'Vyu╛itie';
$strUseBackquotes = ' Pou╛i╗ opaΦn² apostrof pri nßzvoch tabuliek a polφ ';
$strUser = 'Pou╛φvate╡';
$strUserEmpty = 'Meno pou╛φvate╡a je prßzdne!';
$strUserName = 'Meno pou╛φvate╡a';
$strUsers = 'Pou╛φvatelia';
$strUseTables = 'Pou╛i╗ tabu╡ky';

$strValue = 'Hodnota';
$strViewDump = 'Zobrazi╗ dump (schΘmu) tabu╡ky';
$strViewDumpDB = 'Zobrazi╗ dump (schΘmu) databßzy';

$strWelcome = 'Vitajte v %s';
$strWithChecked = 'V²ber:';
$strWrongUser = 'ZlΘ pou╛φvate╡skΘ meno alebo heslo. Prφstup zamietnut².';

$strYes = '┴no';

$strZip = '"zo zipovanΘ"';


// To translate
$strCookiesRequired = 'Cookies must be enabled past this point.';
$strLogin = 'Login';
$strLogPassword = 'Password:';
$strLogUsername = 'Username:';

$strRowsModeVertical=" vertical ";  //to translate
$strRowsModeHorizontal=" horizontal ";  //to translate
$strRowsModeOptions=" in %s mode and repeat headers after %s cells ";  //to translate
?>