home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2003 February / PCWorld_2003-02_cd.bin / IS30 / LM_INS32.LIB / TURKISH.DLL / 1055 / string.txt
Text File  |  1997-11-26  |  6KB  |  118 lines
  1. 1    Sistem hatas1. %P Setup, dialog kutusunu g÷rⁿntⁿleyemiyor.
  2. 2    Hatalara bal1 olarak Setup tamamlanam1yor.\n\nLⁿtfen hatalar1 onar1p Setup'1 tekrar deneyin.
  3. 3    %P Setup DLL fonksiyonunu τa1ram1yor.
  4. 4    %P
  5. 5    %P Setup DLL'i yⁿkleyemiyor.
  6. 6    Veritaban1 haz1rlan1rken hata.\n\nLⁿtfen %P Setup'1 bir daha deneyin.
  7. 7    %P Setup'1 WIN.INI dosyas1n1 yenileyemiyor.\n\nAlttaki sat1rlar1 lⁿtfen WIN.INI dosyas1na ekleyin.
  8. 8    %P yⁿklemesi
  9. 9    Tan1mlad11n1z yol geτerli deil:
  10. 10    %P Yard1m
  11. 11    ve
  12. 12    Lⁿtfen disket No girin.
  13. 13    Dosyalar1 kopyal1yor
  14. 14    Yⁿklemeyi tamamlayabilmek iτin uygun disketi koyun.
  15. 15    Sⁿrⁿcⁿdeki diski okuyam1yorum.
  16. 16    Aτ1lma hatas1
  17. 17    Hatal1 disk konuldu.\n\nDisk 1 yaz1l1 diski koyun.
  18. 18    ▄zgⁿnⁿm, ama bilgisayar1n1z MPC ÷zelliklerine uymuyor. Bilgisayar1n1z1n 386SX ya da ⁿstⁿ olmas1 gerek. Yⁿklⁿ uygulama τal1_mayacak.
  19. 19    ▄zgⁿnⁿm, ama bilgisayar1n1zda yⁿklⁿ olan MS-Windows MPC ÷zellikleri yok. MPC MS-Windows 3.1 ya da ⁿzeri gerektirir. Uygulama yap1lamayacak.
  20. 20    ▄zgⁿnⁿm, bilgisayar1n1za yⁿklⁿ olan ekran kart1 MPC ÷zelliklerini yok. MPC VGA 16 renk ya da ⁿzeri ekran kart1 gerektirir.
  21. 21    ▄zgⁿnⁿm, ama Windows'a bal1 mouseunuz yok. Bu alet olmadan %P uygulama yap1lamaz.
  22. 22    ▄zgⁿnⁿm ama bilgisayar1n1zda ses kart1 (sⁿrⁿcⁿsⁿ) yok. Bu kart (sⁿrⁿcⁿ) olmadan, %P uygulamas1 ile dil ÷renmek kolay deildir.
  23. 23    ▄zgⁿnⁿm, bilgisayar1n1za yⁿklⁿ olan MS-Windows  geli_kin modda uygulanam1yor. Sisteminizi bu moda getirmenizi tavsiye ederiz, farkl1 tⁿrde yⁿklenen bu uygulama kullan1lamaz.
  24. 24    Hatal1 yol
  25. 25    Girilen yol yanl1_.
  26. 26    Dosya bulunamad1
  27. 27    Diskte dosya bulunamad1. Lⁿtfen diskin doru olduunu kontrol edin.
  28. 28    Disk bulunamad1
  29. 29    Disk bulunamad1. Diskin doru olduunu kontrol edin.
  30. 30    Sⁿrⁿcⁿ kap1s1 aτ1k
  31. 31    Sⁿrⁿcⁿ diski okuyam1yor. Lⁿtfen sⁿrⁿcⁿ kap1s1n1 kontrol edin.
  32. 32    Uyar1
  33. 33    Yok eden hata
  34. 34    Disk alan1 yetersiz
  35. 35    %P BeniOku
  36. 36    %P
  37. 37    dosya.
  38. 38    klas÷r.
  39. 39    aτ1lma
  40. 40    -na
  41. 41    Dosya %s kopyalarken hata. Dosya kopyalanamad1.\n\nHata FS_OPERROR
  42. 42    Kopyalama %s hatas1. Dosya kopyalanamad1.\n\n FS_GENERROR
  43. 43    Hedef olan yere yazmak mⁿmkⁿn deil.
  44. 44    Yanl1_ disk konuldu.\n\nLⁿtfen doru diski koyun.
  45. 45    Dahili bir hata olduundan dosya kopyalamak mⁿmkⁿn deil.
  46. 46    Yeterli disk alan1 olmad11ndan dosya kopyalamak mⁿmkⁿn deil.
  47. 47    Dosyalar1 kopyalarken ve aτarken hata oldu.
  48. 48    Dahili hata. Dialog kutusu yarat1lam1yor.n\Yⁿkleme durduruldu.
  49. 49    LANGMaster setup'tan τ1kmak istediinizden emin misiniz?
  50. 50    Seτiminizi belirtin
  51. 51    Yⁿkleme Yeri
  52. 52    Yaz1 yaz
  53. 53    Anket
  54. 54    0ptal
  55. 55    Sonraki diski koyun
  56. 56    Bilgi
  57. 57    TAMAM
  58. 58    Aran1yor
  59. 59    (b÷lⁿm2)
  60. 60    (b÷lⁿm 1)
  61. 61    Dosya %s Windows taraf1ndan kullan1l1yor.\nYeni versiyon %s'e kopyaland1.\nYⁿkleme tamamland1ktan sonra bu dosyan1n ad1n1 %s olarak dⁿzeltmelisiniz.
  62. 62    %s dosyas1 sadece OKUNAB0L0R olduundan dⁿzeltilemez. SADECE OKUNAB0L0R ÷zelliini kald1r1n ve CD'den %s dosyas1ndaki %s dosyas1n1n yeni versiyonunu kopyalay1n.
  63. 63    %s dosyas1 kopyalanamaz. %s CD dosyas1ndan harddiskinizdeki %s dosyas1na kopyalay1n.
  64. 64    CONFIG.SYS dosyas1n1n FILES= sat1r1n1  dⁿzenleyin
  65. 65    Setup _u an aktif olan uygulamay1 %s durduramad1. Lⁿtfen bu uygulamadan τ1k1n ve Setup program1n1 yeniden τal1_t1r1n.
  66. 66    %P zaten yⁿklⁿ.
  67. 67    \nYeniden yⁿklemek ister misiniz?
  68. 68    Demo versiyonu ⁿzerine yⁿkleyemiyor.\nYⁿkleme sonland1r1ld1.
  69. 69    Dr.LANG
  70. 70    %P sisteminin yⁿklenmesi ba_ar1s1z. \nBⁿyⁿk ihtimalle Windows sistem kⁿtⁿphanesi iτindeki DDEML.DLL bozuldu.\nBunu yeni bir dosya yⁿkleyerek dⁿzeltin.
  71. 71    Klas÷r ve ikonlar yarat1l1yor...
  72. 72    %P  kay1t ediliyor...
  73. 74    Temel bilgi
  74. 75    Kay1t
  75. 76    Temel bilgi
  76. 77    Temel bilgi
  77. 78    info0.cs
  78. 79    info1.cs
  79. 80    info2.cs
  80. 81    info3.cs
  81. 82    Yⁿkleme program1, dosya kopyalamak iτin yeterli bilgiye sahip. Eer kontrol etmek istiyorsan1z ya da baz1 ayarlar1 dⁿzeltmek istiyorsan1z 0leri butonunu t1klay1n. Eer ayarlar1n1zdan memnunsan1z 0leri'yi t1klay1n ve dosyalar kopyalanacakt1r.
  82. 83    Diskinizde %ld yeterli yer yok\n'
  83. 84    \nya diskinizde yer bo_alt1n ya da yⁿkleme iτin hedef klas÷rⁿnⁿ dei_tirin.
  84. 85    %P Setup sisteminizde dosya ararken bu ⁿnitenin sadece okunabilir olduunu buldu.\n\nEer kullanmak istiyorsan1z ÷nce yazmaya mⁿsade etmelisiniz ve yⁿkleme dialou penceresinde DEVAM seτmelisiniz.
  85. 86    Yⁿklemek iτin byte
  86. 87       Disk alan1 yetersiz!!
  87. 88    (networkde 5 b÷lⁿmden 1)
  88. 89    (networkde 5 b÷lⁿmden 2)
  89. 90    (networkde 5 b÷lⁿmden 3)
  90. 91    (networkde 5 b÷lⁿmden 4)
  91. 92    (networkde 5 b÷lⁿmden 5)
  92. 93    Baz1 dosyalar yⁿklenemez τⁿnkⁿ ayn1 anda ba_ka uygulamalar taraf1ndan kullan1l1yor. Sisteme yeniden girmenizi ÷neririz.
  93. 94    Network dosyalar1n1 kopyal1yor
  94. 95    Hedef diske ne dosya yⁿklenebiliyor ne de dosya yarat1labiliyor. 0lgili  eri_im haklar1n1z1n olduundan emin olun.
  95. 96    Aktif grup
  96. 97    Aktif olan ÷rencilerle beraber sistemin network versiyonu verilen dosyaya %s yⁿklendi.
  97. 98    Yⁿklemeyi iptal edin, LANGMaster Network Y÷neticisi program1n1 kullanan ÷rencilerin aktifliini iptal edin ve network yⁿklemesini yeniden yap1n.
  98. 99    Yⁿkleme dosyas1n1 dⁿzeltmek istiyorsan1z Geri butonunu t1klay1n.
  99. 100    Kullan1c1 bilgisi bulundu.
  100. 101    Verilen yolda %s network olmayan sistem iτin kullan1c1 bilgisi bulundu.
  101. 102    Eer bunlar1 saklamak istiyorsan1z yⁿklemeyi iptal edin ve tⁿm kullan1c1lar iτin kullan1c1 bilgilerinin yedeklerini τa1r1n. Daha sonra yⁿklemeyi yeniden yap1n.
  102. 103    D0KKAT!!! KULLANICILAR alt dosyas1 USERS.BAK olarak yeniden adland1r1lacak.
  103. 104    Yⁿkleme dosyas1n1 dⁿzeltmek istiyorsan1z Geri butonunu t1klay1n.
  104. 105    (5 b÷lⁿmden1)
  105. 106    (5 b÷lⁿmden 2)
  106. 107    (5 b÷lⁿmden 3)
  107. 108    (5 b÷lⁿmden 4)
  108. 109    (5 b÷lⁿmden 5)
  109. 110    Klas÷r seτin
  110. 111    Lⁿtfen yⁿkleme yap1lacak klas÷rⁿ seτin.
  111. 112    Hedef Klas÷r
  112. 113    Klas÷r
  113. 114    ▄rⁿn Yⁿklemeyi Onayla
  114. 115    LANGMaster PAKET0'ni (%s Level) yⁿklemek istiyor musunuz?
  115. 116    Hay1rsa, bir ÷nceki dialoa d÷nⁿn ve ayarlar1 dⁿzeltin.
  116. 117    Setup herhangi bir %s iτeriinin yⁿklⁿ olup olmad11n1 kontrol ediyor.
  117. 11600    Diskte yⁿkleme yap1lacak yer yok.\n Lⁿtfen diskte biraz yer aτ1n.
  118.