1824 Vyberte prosφm cφlovou slo~ku, kam chcete zkopφrovat nebo pYesunout obrßzky.
1825 %i obrßzko z %i je vybrßno pro zpracovßnφ.
1826 PYipojte prosφm vßa digitßlnφ fotoaparßt a zapnte jej. Potom kliknte na tlaφtko OK.
1827 Vßa digitßlnφ fotoaparßt nenφ pYipraven nebo je zdrojovß cesta neplatnß. PYipojte prosφm vßa digitßlnφ fotoaparßt, zapnte jej a kliknte na tlaφtko Opakovat. Po zmßknutφ tlaφtka Ignorovat mo~ete vybrat novou zdrojovou cestu.
1828 Vyberte prosφm jednotku a slo~ku, kde jsou ve vaaem digitßlnφm fotoaparßtu ulo~enΘ obrßzky (USB storage).
1829 Pou~φt
1830 Automatick² oYez
1831 Chyba pYi otevφrßnφ souboru. Formßt nenφ podporovßn nebo je soubor poakozen.
1832 Chyba pYi uklßdßnφ souboru. Zkontrolujte volnΘ mφsto na disku a ujistte se, ~e lze do souboru zapisovat.
1833 OYφznout
1834 Obrßzek byl zmnn. Chcete jej znovu nahrßt z disku?
1835 Obrßzek byl zmnn. Chcete jej znovu nahrßt z disku a pYijφt o provedenΘ zmny?
1836 Obrßzek byl zmnn, chcete pYijφt o provedenΘ zmny?
1837 http://www.zoner.cz/zme/test
1838 Ulo~it zmny do %s?
1839 L:%i H:%i `:%i V:%i
1840 L:--- H:--- `:--- V:---
1841 Strana
1842 X:%i Y:%i
1843 X:%i Y:%i `:%i V:%i
1844 X:--- Y:---
1845 Beze jmΘna
1846 Chyba pYi otevφrßnφ dokumentu. Formßt nenφ podporovßn nebo je soubor poakozen.
1847 Chyba pYi uklßdßnφ souboru. Zkontrolujte volnΘ mφsto na disku a ujistte se, ~e lze do souboru zapisovat.
1848 Zkopφrovat vybranΘ polo~ky do slo~ky:
1849 PYesunout vybranΘ polo~ky do slo~ky:
1850 Odstrannφ vintace
1851 Vylepaenφ expozice
1852 Vyrovnßnφ histogramu
1853 JemnΘ vyrovnßnφ histogramu
1854 RGB Vyrovnßnφ histogramu
1855 JemnΘ RGB vyrovnßnφ histogramu
1856 Slo~ka %s nemo~e b²t vytvoYena.
1857 Nelze pYesunout soubor %s do %s.
1858 Operace selhala kvoli nedostatku pamti.
1859 Nespecifikovanß chyba.
1860 Obrßzky formßtu JPEG poYφzenΘ digitßlnφm fotoaparßtem mohou obsahovat mal² nßhled celΘho obrßzku. Pomocφ tΘto funkce mo~ete vygenerovat znovu nßhled a ulo~it obrßzek zpt do digitßlnφho fotoaparßtu. Pro vφce detailo prostudujte dokumentaci vaaeho digitßlnφho fotoaparßtu.\n\nPYejete si pokraovat?
1861 PYidat nßhled do EXIF
1862 Tato funkce opravφ pozici dat EXIF v obrßzku. K tomu mo~e dojφt, pokud obrßzek editujete v aplikaci, kterß nesprßvn pracuje s EXIF daty.\n\nPYejete si pokraovat?
1863 Opravit pozici dat EXIF
1864 PYejete si opravdu smazat vaechny oblφbenΘ slo~ky?
1865 Nelze nalΘzt slo~ku '%s'.
1866 Vyberte prosφm slo~ku.
1867 Rozmry
1868 PYφpona
1869 Velikost souboru
1870 Velikost dat
1871 Datum
1872 JmΘno
1873 Typ
1874 %4.2f MB
1875 Antivintace slou~φ ke korekci obrazu trpφcφch tzv. vintacφ. Tato vada vznikß pYi dlouhΘ expozici a projevuje se jinou ·rovnφ jasu ve stYedu a na kraji obrazu. Pro lepaφ v²sledek je vhodnΘ pou~φt dodatenΘho rozta~enφ kontrastu.
1876 Vyrovnßnφ histogramu slou~φ k ·prav rozlo~enφ jasu v obraze za ·elem zv²raznnφ detailo.
1877 Vyrovnßnφ histogramu slou~φ k ·prav rozlo~enφ jasu v obraze za ·elem zv²raznnφ detailo. Jemnß verze omezuje maximßlnφ povolenou zmnu jasu a poskytuje tak zpravidla subjektivn lepaφ v²sledky.
1878 Vyrovnßnφ histogramu podle RGB upravuje rozlo~enφ barevn²ch slo~ek za ·elem zφskßnφ maximßlnφho rozliaenφ ve vaech kanßlech. Jemnß verze omezuje maximßlnφ povolenou zmnu a poskytuje tak zpravidla subjektivn lepaφ v²sledky.
1879 Vylepaenφ expozice je operace slou~φcφ k automatickΘ korekci jasov²ch podmφnek v obraze.
1880 Aplikovat
1881 &ZavYφt
1882 Vyberte prosφm slo~ku pro alba.
1883 Vyberte prosφm editor zvuku.
1884 Vyberte prosφm slo~ku pro pame pro nßhledy.
1885 Zkopφrovat vybranΘ polo~ky do slo~ky:
1886 Vyberte prosφm slo~ku.
1887 PYesunout vybranΘ polo~ky do slo~ky:
1888 Vyberte prosφm slo~ku pro obrßzky.
1889 Vyberte prosφm slo~ku, kam b~n uklßdßte vaae obrßzky. Tato slo~ka mo~e b²t pozdji zmnna v dialogu Mo~nosti.
1890 Vyberte prosφm slo~ku.
1891 Vyberte prosφm slo~ku pro v²sledky hledßnφ.
1892 Adobe Portable Document Format (*.pdf)|*.pdf||
1893 Zoner Media Explorer 5 - tiskovß sestava (*.zmp)|*.zmp||
1910 Vyberte si aablonu, kterou chcete pou~φt. `ablony jsou rozdleny do kategoriφ. U ka~dΘ aablony mo~ete vidt krßtk² popis a nßhled.
1911 V²br aablony pro HTML publikovßnφ
1912 Odstφny aedΘ
1913 Monochromaticky
1914 4 bity (16 barev)
1915 8 bito (256 barev)
1916 True Color
1917 CCITT
1918 JPEG
1919 LZW
1920 }ßdnß
1921 RLE
1922 ZIP
1923 Bayer
1924 Burkes
1925 FloydSteinberg
1926 MD
1927 MP
1928 }ßdnß
1929 Rylander
1930 Adaptivnφ
1931 Prohlφ~e
1932 V²sledek kontroly aktußlnosti vaaeho Zoner Media Exploreru:
1933 NepodaYilo ze pYipojit k internetovΘmu serveru. Zkontrolujte prosφm svoje pYipojenφ na internet.
1934 Lokßlnφ disky
1935 Zpracovßnφ souboro...
1936 Zpracovßvß se obrßzek %d z %d.
1937 Pauza
1938 Hrßt
1939 Zastavit
1940 Menu
1941 Zadejte prosφm platnΘ jmΘno.
1942 NovΘ album
1943 Novß slo~ka
1944 V²sledky hledßnφ
1945 &Dalaφ >
1946 Tato funkce nastavφ orientaci vybran²ch obrßzko podle ·dajo o orientaci ulo~en²ch v datech EXIF. Tuto funkci mo~ete pou~φt pro automatickΘ nastavenφ orientace obrßzku (na v²aku nebo na aφYku), pokud je tato informace sprßvn ulo~ena z digitßlnφho fotoaparßtu.\n\nPYejete si pokraovat?
1947 Otoit podle EXIF
1948 Zoner Media Explorer 5
1949 Alba ZME5
1950 Cesta nenφ platnß.
1951 Obrßzky
1952 Nelze zapisovat do slo~ky. Slo~ka neexistuje nebo je pouze pro tenφ.
1953 V²sledky hledßnφ ZME5
1954 OtevYeno
1955 KomentßY aGIF
1956 Zvuk
1957 Bitmapa
1958 PYechodo
1959 VytvoYeno
1960 KYivek
1961 Formßt dokumentu
1962 Trvßnφ
1963 Elipsy
1964 Poet snφmko
1965 Skupin
1966 Nekonen
1967 Poet hladin
1968 Poet opakovßnφ
1969 Ne
1970 Poet strßnek
1971 Vlastnost
1972 ObdΘlnφko
1973 Hvzd
1974 Tabulek
1975 Texto
1976 Jednotka
1977 Hodnota
1978 Ano
1979 Mo~nosti
1980 Nßhledy vedle sebe
1981 Zdrojov² obrßzek
1982 Cφlov² obrßzek
1983 Nßhledy nad sebou
1984 Nahrßvß se...
1985 Nßhled nenφ k dispozici
1986 1:1
1987 Zvtait do plochy
1988 Zvtait
1989 Zmenait
1990 Na stYed
1991 Vlevo
1992 Vpravo
1993 Nastavenφ orientace dokumentu a tiskßrny nesouhlasφ.\nPYejete si upravit nastavenφ orientace dle dokumentu?
1994 pod obrßzkem
1995 nad obrßzkem
1996 Tisk
1997 Zruait
1998 PYidßvajφ se obrßzky do aablony
1999 Umφstno %i obrßzko z %i
2000 Opravdu si pYejete smazat tuto strßnku?
2001 Dokument je pYipraven pro tisk nebo export. Vyberte prosφm dalaφ krok.
2115 Nelze nahrßt v²chozφ skin. Prosφm nainstalujte aplikaci znovu.
2116 Nelze nahrßt komponentu skinu: %s ve skinu %s.\nAplikace bude ukonena.
2117 PYejete si ulo~it dokument pro pozdjaφ editaci?
2118 Chyba pYi zavedenφ DLL programu (ZInclude50.dll).
2119 www.zoner.cz/zme/order.asp
2120 Zßstupce
2121 -
2122 AaBbCc aY~²ßφΘ·o
2123 Celkem souboro:
2124 Chyba pYi exportu do PDF.
2125 Dokument obsahuje pφsmo (%1), kterΘ nesmφ b²t vlo~eno do PDF. Nahrate toto pφsmo nebo pou~ijte volbu pYevΘst na kYivky, jinak bude nahrazeno jin²m.
2126 Vyberte cφlovou slo~ku:
2127 Bez nßhledu
2128 Zßpis do registro systΘmu se nezdaYil.\nOvYte si prosφm, ~e mßte potYebnß prßva nebo se obraete na sprßvce systΘmu.
2135 Na cestu %1 nelze zapisovat. Vyberte prosφm jinou cestu.
2136 Cesta %1 neexistuje. Vyberte prosφm jinou cestu.
2137 Soubor %1 se nepodaYilo zapsat.
2138 Zoner Media Explorer 5 byl nucen opt zalo~it jednu nebo vφce ze slo~ek:\n%s,\n%s,\n%s,\nkterΘ jsou nastavenΘ jako v²chozφ pro uklßdßnφ obrßzko, albumo a v²sledko vyhledßvßnφ. Pravdpodobn doalo k jednΘ z tchto udßlostφ: byla smazßna, byla pYesunuta uvnitY nadYφzenΘ slo~ky, byla pYejmenovßna a nebo se nachßzela na jinΘm mΘdiu.\nV²chozφ slo~ky se nastavujφ v dialogu Mo~nosti v sekci Slo~ky.
20009 Barvy\nBarvy
20037 Expozice\nExpozice
20039 Filtr\nFiltr
20046 HromadnΘ konverze\nHromadnΘ konverze
20064 Vyhledßvßnφ\nVyhledßvßnφ
20074 Promφtnout slo~ku\nPromφtnout slo~ku
20075 Zastavit pYehrßvßnφ zvuku
20080 Otoit podle EXIF\nOtoit podle EXIF
20081 Otoit vlevo o 90░\nOtoit vlevo o 90░
20082 Otoit vpravo o 90░\nOtoit vpravo o 90░
20094 Slo~ka\nSlo~ka
20101 Barvy\nBarvy
20103 Kopφrovat\nKopφrovat
20104 OYez\nOYez
20111 Expozice\nExpozice
20114 Velikost\nVelikost
20118 Dalaφ soubor\nDalaφ soubor
20119 Dalaφ strana\nDalaφ strana
20121 OtevYφt\nOtevYφt
20122 Vlo~it\nVlo~it
20125 PYedchozφ soubor\nPYedchozφ soubor
20126 PYedchozφ strana\nPYedchozφ strana
20127 Tisk\nTisk
20132 Ulo~it\nUlo~it
20135 Typ oYezu\nTyp oYezu
20136 Prohodit hodnoty\nProhodit hodnoty
20137 `φYka\n`φYka
20138 V²aka\nV²aka
20145 ┌prava kolinearity\n┌prava kolinearity
20146 Posun\nPosun
20147 Redukce erven²ch oφ\nRedukce erven²ch oφ
20148 Srovnßnφ horizontu\nSrovnßnφ horizontu
20149 V²br obrßzku\nV²br obrßzku
20150 Tvarovßnφ objekto\nTvarovßnφ objekto
20151 V²br a editace objekto\nV²br a editace objekto
20152 Runφ zmna mYφtka\nRunφ zmna mYφtka
20155 Otoit vlevo o 90░\nOtoit vlevo o 90░
20156 Otoit vlevo o 90░\nOtoit vlevo o 90░
20157 Zpt\nZpt
20161 100%\n100%
20168 MYφtko
20169 Zvtait do plochy\nZvtait do plochy
20178 Zpt\nZpt
20179 OblφbenΘ slo~ky\nOblφbenΘ slo~ky
20180 VpYed\nVpYed
20181 O ·roveH v²a\nO ·roveH v²a
20189 Re~im zobrazenφ\nRe~im zobrazenφ
20229 SeYadit podle\nSeYadit podle
20245 TunΘ\nTunΘ
20246 Zarovnßnφ na stYed\nZarovnßnφ na stYed
20247 K≤dovß strßnka\nKodovß strßnka
20248 Pφsmo\nPφsmo
20249 ┌plnΘ zarovnßnφ do bloku\n┌plnΘ zarovnßnφ do bloku