home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2003 January / PCWorld_2003-01_cd.bin / Akce / Program / ActiveX / lhttsfrf.exe / Frflxd60.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-04-09  |  3.5 KB  |  71 lines
  1. 101    &A propos de l'EDU...
  2. 102    [Texte source = %s]
  3. 103    Nombre maximum de dictionnaires ouvert !
  4. 104    Nom de fichier ou nom logique identique : impossible d'ouvrir le dictionnaire !
  5. 105    Format du fichier spΘcifiΘ non valide !
  6. 106    Echec lors de l'ouverture du dictionnaire !
  7. 107    Echec lors de l'extraction des informations du dictionnaire utilisateur !
  8. 108    La langue du dictionnaire est diffΘrente de celle du moteur chargΘ !
  9. 109    Echec lors de l'enregistrement du dictionnaire !
  10. 110    Echec lors de la fermeture du dictionnaire
  11. 111    Un dictionnaire utilisateur doit Ωtre ouvert pour utiliser les fonctions d'Θdition !
  12. 112    Aucun texte source α convertir !
  13. 113    Texte source non valide !
  14. 114    Echec lors de la conversion du texte source !
  15. 115    Aucun texte source α mettre α jour !
  16. 116    Aucun texte source α ajouter !
  17. 117    Aucun texte cible α mettre α jour !
  18. 118    Aucun texte cible α ajouter !
  19. 119    Une erreur est survenue lors de la transcription phonΘtique !
  20. 120    Echec lors de la mise α jour de l'entrΘe !\nVΘrifiez le champ de destination.
  21. 121    Cette entrΘe n'existe pas !  DΘsirez-vous l'ajouter ?
  22. 122    Echec lors de l'ajout de l'entrΘe !\nVΘrifiez le champ de destination.
  23. 123    Echec lors de l'extraction de l'entrΘe du dictionnaire utilisateur !
  24. 124    Aucune entrΘe n'a ΘtΘ sΘlectionnΘe pour la suppression !
  25. 125    Echec lors de l'extraction des informations du dictionnaire utilisateur !
  26. 126    Aucune entrΘe n'a ΘtΘ sΘlectionnΘe pour la copie !
  27. 127    Impossible d'extraire l'entrΘe du dictionnaire utilisateur !
  28. 128    Aucun texte cible α lire !
  29. 129    Echec lors de la lecture du texte cible !
  30. 130    Aucun exemple α lire !
  31. 131    Echec lors de la lecture de l'exemple de phonΦme !
  32. 132    Aucun symbole phonΘtique sΘlectionnΘ !
  33. 133    Echec lors de l'extraction du symbole phonΘtique sΘlectionnΘ !
  34. 134    MΘmoire insuffisante !
  35. 136    Aucune entrΘe sΘlectionnΘe !
  36. 137    Echec lors de l'extraction de l'entrΘe sΘlectionnΘe !
  37. 138    Impossible d'extraire l'entrΘe du dictionnaire utilisateur !
  38. 139    Format de l'entrΘe non valide !
  39. 140    Echec lors de l'extraction du symbole phonΘtique sΘlectionnΘ !
  40. 141    Ouvrir ce fichier dans un format de dictionnaire binaire ?
  41. 142    Editeur de dictionnaires utilisateur
  42. 143    DΘsirez-vous enregistrer les changements dans '%s' ?
  43. 144    Mise α jour de l'entrΘe existante ?
  44. 145    Confirmation de la mise α jour de l'entrΘe
  45. 146    Cette entrΘe existe dΘjα !  DΘsirez-vous la mettre α jour ?
  46. 147    Avertissement !
  47. 148    Echec lors de la suppression de l'entrΘe '%s' !
  48. 149    L'entrΘe '%s' existe dΘjα !  DΘsirez-vous la remplacer ?
  49. 150    EntrΘe '%s' remplacΘe !
  50. 151    L'EDU ne peut donner α un dictionnaire le mΩme nom que celui d'un dictionnaire ouvert. (%s)
  51. 152    DΘsirez-vous remplacer '%s' ?
  52. 153    Dictionnaire '%s' ouvert dans un format binaire !
  53. 154    Dictionnaire '%s' ouvert !
  54. 155    Nouveau dictionnaire '%s' crΘΘ !
  55. 156    Dictionnaire '%s' enregistrΘ !
  56. 157    Dictionnaire enregistrΘ sous le nom '%s' !
  57. 158    Dictionnaire '%s' fermΘ !
  58. 159    Phonetic symbol '%s' copied to the clipboard!
  59. 160    Aucun nom logique entrΘ !
  60. 161    Echec lors de la crΘation du nouveau dictionnaire !
  61. 162    Echec lors de l'ouverture du nouveau dictionnaire !
  62. 163    Echec lors de l'extraction des informations du dictionnaire utilisateur !
  63. 164    Impossible d'extraire les informations vocales TTS !
  64. 165    DΘsirez-vous enregistrer ce fichier dans un format de dictionnaire binaire ?
  65. 166    DΘsirez-vous enregistrer les changements dans '%s'?
  66. 167    Echec lors de l'activation du dictionnaire !
  67. 168    Erreur
  68. 169    ParamΦtres vocaux
  69. 170    Les paramΦtres de synthΦse ne sont pas disponibles.
  70. 171    Police non disponible
  71.