home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- ; Translated by Dmytro Bilenchuk dmytro@bilenchuk.kiev.ua
-
- [frmProp]
- btAllColor.Hint=╙±≥αφεΓΦ≥Φ ∩ε≥ε≈φΦΘ Ωεδ│≡ Σδ ≤±│⌡ ΓΩδαΣσφΦ⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥│Γ
- btColor.AutoBtnCaption=╟α τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- btColor.OtherBtnCaption=▓φ°│ Ωεδⁿε≡Φ...
- btOk.Caption=╟αΩ≡Φ≥Φ
- Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│
- Extention.Caption=╥Φ∩
- Label2.Caption=─εΩ≤∞σφ≥
- Label3.Caption=─α≥α ±≥Γε≡σφφ
- Label4.Caption=─α≥α τ∞│φ
- Label5.Caption=╨ετ∞│≡
- Label6.Caption=╩│δ-≥ⁿ ΣεΩ≤∞σφ≥│Γ
- Label7.Caption=└≥≡Φß≤≥Φ
- Label8.Caption=╩│δ-≥ⁿ ≤±│⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥│Γ
- Label9.Caption=╩εδ│≡:
-
- [ParaFormatDlg]
- Alignment.Caption=╬≡│║φ≥α÷│
- Alignment.Items=┬δ│Γε,┬∩≡αΓε,"╧ε ÷σφ≥≡≤"
- CancelBtn.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- Caption=╧α≡απ≡α⌠
- IndentBox.Caption=┬Φ≡│Γφ■Γαφφ
- Label1.Caption=╟δ│Γα:
- Label2.Caption=╤∩≡αΓα:
- Label3.Caption=╧σ≡°ΦΘ ≡ ΣεΩ:
- Label4.Caption=╧σ≡σΣ:
- Label5.Caption=╧│±δ :
- Label6.Caption=╠│µ ≡ ΣΩ│Γ:
- SpacingBox.Caption=╧≡ε∞│µΩΦ
-
- [frmExport]
- ButtonCancel.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- Caption=┼Ω±∩ε≡≥ ΣεΩ≤∞σφ≥α
- ExportCase.Items="─εΣα≥Φ ΣεΩ≤∞σφ≥ Σε ⌠αΘδ≤","╧σ≡στα∩Φ±α≥Φ ⌠αΘδ"
- ItemCase.Caption=┼Ω±∩ε≡≥≤Γα≥Φ:
- ItemCase.Items="╥│δⁿΩΦ ∩ε≥ε≈φΦΘ ΣεΩ≤∞σφ≥","╧ε≥ε≈φΦΘ │ ΓΩδαΣσφ│ ΣεΩ≤∞σφ≥Φ"
- kbkDocument.Caption=─εΩ≤∞σφ≥:
- lblFile.Caption=╘αΘδ:
-
- [frPrintForm]
- Button2.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- Caption=─≡≤Ω
- CB2.Items="╙±│ ±≥ε≡│φΩΦ Σ│α∩ατεφ≤","═σ∩α≡φ│ ±≥ε≡│φΩΦ","╧α≡φ│ ±≥ε≡│φΩΦ"
- GroupBox1.Caption=╧≡Φφ≥σ≡
- GroupBox2.Caption=─≡≤Ω≤Γα≥Φ
- GroupBox3.Caption=╩ε∩│┐
- Label1.Caption=╩│δⁿΩ│±≥ⁿ Ωε∩│Θ
- Label2.Caption=┬ΓσΣ│≥ⁿ φε∞σ≡Φ │/≈Φ Σ│α∩ατεφΦ ±≥ε≡│φεΩ, ≡ετΣ│δσφ│ Ωε∞α∞Φ. ═α∩≡ΦΩδαΣ, 1,3,5-12
- Label3.Caption=╨ετ│ß≡α≥Φ
- Label4.Caption=▓∞'
- Label5.Caption=─≡≤Ω
- PropButton.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│...
- RB1.Caption=╙±│ ±≥ε≡│φΩΦ Σ│α∩ατεφ≤
- RB2.Caption=╧ε≥ε≈φα
- RB3.Caption=═ε∞σ≡Φ:
-
- [frmMain]
- aAbout.Caption=╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤ %s
- aContents.Caption=─εΓ│ΣΩα
- aDocAdd.Caption=─εΣα≥Φ ∩│±δ ∩ε≥ε≈φεπε
- aDocAddChild.Caption=─εΣα≥Φ
- aDocDelete.Caption=┬ΦΣαδΦ≥Φ
- aDocDn.Caption=╧σ≡σ±≤φ≤≥Φ ΓφΦτ
- aDocExport.Caption=┼Ω±∩ε≡≥≤Γα≥Φ ΣεΩ≤∞σφ≥ ...
- aDocImport.Caption=▓∞∩ε≡≥≤Γα≥Φ ⌠αΘδ ...
- aDocNext.Caption=╧σ≡σΘ≥Φ ΓφΦτ
- aDocNextLevel.Caption=╧σ≡σΘ≥Φ Γ∩≡αΓε
- aDocPrev.Caption=╧σ≡σΘ≥Φ Γπε≡≤
- aDocPrevLevel.Caption=╧σ≡σΘ≥Φ Γδ│Γε
- aDocProperties.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│
- aDocRename.Caption=╧σ≡σΘ∞σφ≤Γα≥Φ
- aDocUp.Caption=╧σ≡σ±≤φ≤≥Φ Γπε≡≤
- aDocViewAsFolder.Caption=╧εΩατα≥Φ Ω ∩α∩Ω≤
- aExit.Caption=┬Φ⌡│Σ
- aFileClose.Caption=╟αΩ≡Φ≥Φ
- aFileNew.Caption=═εΓΦΘ
- aFileOpen.Caption=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ
- aFilePack.Caption=╙∩αΩ≤Γα≥Φ
- aFileSave.Caption=╟ßσ≡σπ≥Φ
- aFileSaveAs.Caption=╟ßσ≡σπ≥Φ & Ω...
- aHistory.Caption=▓±≥ε≡│ τ∞│φ
- aOptions.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ
- aPageSetup.Caption=╧α≡α∞σ≥≡Φ ±≥ε≡│φΩΦ
- aPrint.Caption=─≡≤Ω
- aPrintPreview.Caption=╧ε∩σ≡σΣφ│Θ ∩σ≡σπδ Σ
- aReadMe.Caption=╩ε≡ε≥ΩΦΘ ε∩Φ±
- aShowTree.Caption=┬│Σεß≡αµα≥Φ Σσ≡σΓε ΣεΩ≤∞σφ≥│Γ
- aWWW.Caption=┬│ΣΓ│Σα≥Φ Σε∞α°φ■ ±≥ε≡│φΩ≤ %s
- mnAdd.Caption=─εΣα≥Φ
- mnCustomize.Caption=═α±≥≡εΘΩα...
- mnDocAdd.Caption=─εΣα≥Φ
- mnDocument.Caption=&─εΩ≤∞σφ≥
- mnFile.Caption=&╘αΘδ
- mnHelp.Caption=&─ε∩ε∞επα
- mnNLS.Caption=╠εΓα
- mnReopen.Caption=▓±≥ε≡│
- mnTrayMinimize.Caption=╠│φ│∞│τ≤Γα≥Φ
- mnTrayRestore.Caption=┬│ΣφεΓΦ≥Φ
- msgCRCError.Text=╧ε∞ΦδΩα CRC! ╠εµδΦΓε ⌠αΘδ ΣαφΦ⌡ ∩ε°ΩεΣµσφΦΘ.#13#10╧≡εΣεΓµΦ≥Φ Γ│ΣΩ≡Φ≥≥ ⌠αΘδ≤?
- msgDocDeleteQuery.Text=┬ΦΣαδΦ≥Φ ΣεΩ≤∞σφ≥ "%s" τ ⌠αΘδ≤?
- msgDropError.Text=═σ ΓΣα║≥ⁿ± ∩σ≡σ∞│±≥Φ≥Φ ΣεΩ≤∞σφ≥ "%s", ≥ε∞≤ ∙ε Γ│φ ║ ∩≡σΣΩε∞ Σδ ΣεΩ≤∞σφ≥α "%s".
- msgSaveQuery.Text=─αφ│ ß≤δΦ τ∞│φσφ│. ╟α∩α∞' ≥α≥Φ τ∞│φΦ?
- msgTrialExpired.Text=╥σ≡∞│φ ΓΦΩε≡Φ±≥αφφ φστα≡σ║±≥≡εΓαφφε┐ Γσ≡±│┐ ∩≡επ≡α∞Φ#13#10GoldenSection Organizer ∞Φφ≤Γ!
- msgTrialWarning.Text=─≡≤Ω Σε±≥≤∩φΦΘ δΦ°σ Γ τα≡σ║±≥≡εΓαφ│Θ Γσ≡±│┐
- msgUnknownExt.Text=═σΓ│Σε∞ΦΘ ≥Φ∩ ΣεΩ≤∞σφ≥α: %s.
- msgUnreg.Text=╬τφαΘε∞δ■Γαδⁿφα Γσ≡±│
- msgVersion.Text=┬σ≡±│
- SAnyFilesFilter.Text=╙±│ ⌠αΘδΦ (*.*)|*.*
- SCaption.Text=┴στ │∞σφ│
- SCPanel_AutoColorCaption.Text=└Γ≥ε
- SCPanel_OtherColorCaption.Text=▓φ°│ Ωεδⁿε≡Φ...
- SDlg_BtnCaptions.Text=None,Ok,┬│Σ∞│φΦ≥Φ,╧σ≡σ≡Γα≥Φ,╧εΓ≥ε≡Φ≥Φ,╧≡ε∩≤±≥Φ≥Φ,╥αΩ,═│,╙±│,"═│ Σδ ≤±│⌡","╥αΩ Σδ ≤±│⌡",─ε∩ε∞επα
- SDlg_DlgCaptions.Text=╧ε∩σ≡σΣµσφφ ,╧ε∞ΦδΩα,▓φ⌠ε≡∞α÷│ ,╧│Σ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ
- SDlg_HideCheckText.Text=═σ ∩εΩατ≤Γα≥Φ φα Σαδ│
- SErrOpenFile.Text=╧ε∞ΦδΩα Γ│ΣΩ≡Φ≥≥ ⌠αΘδ≤:
- SError.Text=╧ε∞ΦδΩα
- SFileDataFilter.Text=GoldenSection Organizer ⌠ε≡∞α≥ (*.gso)|*.gso
- SFileName.Text=╘αΘδ:
- SGeneral.Text=╟απαδⁿφ│
- SRegINIError.Text=╧ε∞ΦδΩα Σε±≥≤∩α Σε ≡σ║±≥≡≤ Windows
-
- [frmOptions]
- btDefault.Caption=╟α τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- btDn.Caption=┬φΦτ
- btUp.Caption=┬πε≡≤
- ButtonApply.Caption=╟α±≥ε±≤Γα≥Φ
- ButtonCancel.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- Caption=═α±≥≡εΘΩΦ
- cbPrepare.Caption=╧σ≡σΣαΓα≥Φ ß≤ΣΦδⁿφΦΩΦ Γ Chameleon Clock
- chBackupOnPack.Caption=╤≥Γε≡■Γα≥Φ ≡στσ≡Γφ≤ Ωε∩│■ ∩≡Φ ≤∩αΩεΓ÷│
- chFileNameInCaption.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ │∞' ⌠αΘδα ≤ ταπεδεΓΩ≤ Γ│Ωφα
- chMinimizeOnClose.Caption=╠│φ│∞│τ≤Γα≥Φ ∩≡Φ ταΩ≡Φ≥≥│ Γ│Ωφα
- chMinimizeOnRun.Caption=╠│φ│∞│τ≤Γα≥Φ ∩≡Φ τα∩≤±Ω≤
- chPackOnClose.Caption=╙∩αΩ≤Γα≥Φ ⌠αΘδ ∩≡Φ ταΩ≡Φ≥≥│
- chRunOnWinStrtup.Caption=╟α∩≤±Ωα≥Φ ∩≡επ≡α∞≤ ∩≡Φ ±≥α≡≥│ Windows
- chSaveOnMinimize.Caption=╟ßσ≡│πα≥Φ Σαφ│ ∩≡Φ ∞│φ│∞│τα÷│┐
- chUseParentExt.Caption=┬ΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ ≥Φ∩ αΩ≥ΦΓφεπε ΣεΩ≤∞σφ≥α
- chUseTray.Caption=╠│φ│∞│τ≤Γα≥Φ Γ Tray
- GroupBox1.Caption=╠εΓα
- GroupBox2.Caption=╥Φ∩ ΣεΩ≤∞σφ≥α τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞:
- lblPrepare.Caption=Chameleon Clock ∩│Σ≥≡Φ∞≤║ εß≡εßΩ≤ ß≤ΣΦδⁿφΦΩ│Γ │ ∩εΣ│Θ GoldenSection Organizer'a. ┬Φ ∞εµσ≥σ ταΩ≡Φ≥Φ GS Organizer │ Γ±σ εΣφε φσ ∩≡ε∩≤±≥Φ≥σ ΓαµδΦΓ│ ∩εΓ│µε∞δσφφ
- rgEaster.Caption=╩αδσφΣα≡ (╧α±&Ωα)
- rgEaster.Items="├≡Φπε≡│αφ±ⁿΩΦΘ (╩α≥εδΦ≈φα │ ≥.Σ.)","▐δ│αφ±ⁿΩΦΘ (╧≡αΓε±δαΓφα)"
- SMessages.Text=─│αδεπΦ
- SSeparator.Text=╨ετΣ│δⁿφΦΩ
- SToolBar.Text=╧αφσδ│ │φ±≥≡≤∞σφ≥│Γ
-
- [frmPreview]
- aClose.Caption=╟αΩ≡Φ≥Φ
- aFirst.Caption=═α ∩σ≡°≤ ±≥ε≡│φΩ≤
- aLast.Caption=═α ∩εΣαδⁿ°≤ ±≥ε≡│φΩ≤
- aNext.Caption=═α φα±≥≤∩φ≤ ±≥ε≡│φΩ≤
- aPageSetup.Caption=╧α≡α∞σ≥≡Φ ±≥ε≡│φΩΦ
- aPrev.Caption=═α ∩ε∩σ≡σΣφ■ ±≥ε≡│φΩ≤
- aPrint.Caption=─≡≤Ω
- aZoomIn.Caption=╟ß│δⁿ°Φ≥Φ
- aZoomOut.Caption=╟∞σφ°Φ≥Φ
- aZoomToFit.Caption=═α Γ±■ ±≥ε≡│φΩ≤
- aZoomToPage.Caption=╧ε °Φ≡Φφ│
- Caption=╧ε∩σ≡σΣφ│Θ ∩σ≡σπδ Σ τΓ│≥≤
- mnReport.Caption=╟Γ│≥
- mnZoom.Caption=╠α±°≥αß
- Zoom1.Caption=╠α±°≥αß
-
- [optNote]
- ButtonFont.Caption=╪≡Φ⌠≥
- chAutoURL.Caption=└Γ≥εΓΦτφα≈σφφ &URL
- chUseTabChar.Caption=┬ΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ "Tab" Σδ ∩σ≡σΩδ■≈σφφ ∞│µ ∩αφσδ ∞Φ
- chWordSelection.Caption=┬ΦΣ│δ ≥Φ ±δεΓε
- chWordWrap.Caption=╧σ≡σφε± ≡ ΣΩ│Γ
- gbDefaults.Caption=╟φα≈σφφ τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞ Σδ ±≥Γε≡■║∞επε ΣεΩ≤∞σφ≥α
- Label1.Caption=╨ετΣ│δⁿφΦΩ:
- lbBakground.Caption=╩εδ│≡ ⌠εφ≤ τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞:
- pFont.Caption=╟≡ατεΩ ≥σΩ±≥≤
-
- [Folder]
- aList.Caption=╤∩Φ±εΩ
- aRefresh.Caption=╬ßφεΓΦ≥Φ
- aSmallIcons.Caption=▓ΩεφΩΦ
- aTable.Caption=╥αßδΦ÷
- aUp1Level.Caption=┬πε≡≤ φα εΣΦφ ≡│Γσφⁿ
- Caption=╧α∩Ωα
- ListView.Columns.[0].Caption=▓∞'
- ListView.Columns.[1].Caption=╥Φ∩
- ListView.Columns.[2].Caption=╤≥Γε≡σφΦΘ
- ListView.Columns.[3].Caption=╟∞│φσφΦΘ
- ListView.Columns.[4].Caption=╨ετ∞│≡
- mnOpen.Caption=&┬│ΣΩ≡Φ≥Φ
- mnView.Caption=&┬ΦΣ
-
- [Note]
- aBold.Caption=═α∩│ΓµΦ≡φΦΘ
- aBullets.Caption=╤∩Φ±εΩ
- aCentrAlign.Caption=╧ε ÷σφ≥≡≤
- aCopy.Caption=╩ε∩│■Γα≥Φ
- aCut.Caption=┬Φ≡│τα≥Φ
- aFind.Caption=╟φαΘ≥Φ
- aFindNext.Caption=╟φαΘ≥Φ Σαδ│...
- aFont.Caption=╪≡Φ⌠≥...
- aInsDate.Caption=─α≥α
- aInsDateTime.Caption=─α≥α │ ≈α±
- aInsFromFile.Caption=╥σΩ±≥ τ ⌠αΘδα...
- aInsLnkFile.Caption=╧ε±Φδαφφ φα ⌠αΘδ...
- aInsObject.Caption=╬ß'║Ω≥...
- aInsPicture.Caption=╠αδ■φεΩ...
- aInsSeparator.Caption=╨ετΣ│δⁿφΦΩ
- aInsTime.Caption=╫α±
- aItalic.Caption=╩≤≡±ΦΓ
- aLeftAlign.Caption=╧ε δ│Γε∞≤ Ω≡α■
- aObjProperties.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│ εß'║Ω≥α
- aParagraph.Caption=╧α≡απ≡α⌠...
- aPaste.Caption=┬±≥αΓΦ≥Φ
- aPasteSpecial.Caption=╤∩σ÷│αδⁿφα Γ±≥αΓΩα...
- aRedo.Caption=╧εΓ≥ε≡Φ≥Φ
- aReplase.Caption=╟α∞│φΦ≥Φ
- aRightAlign.Caption=╧ε ∩≡αΓε∞≤ Ω≡α■
- aSelectAll.Caption=┬ΦΣ│δΦ≥Φ Γ±σ
- aSubScript.Caption=╬∩≤±≥Φ≥Φ
- aSuperScript.Caption=╧│Σφ ≥Φ
- aUnderline.Caption=╧│ΣΩ≡σ±δσφΦΘ
- aUndo.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- BackColor.AutoBtnCaption=╟α τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- BackColor.Hint=╩εδ│≡ ⌠εφ≤
- BackColor.OtherBtnCaption=▓φ°│ Ωεδⁿε≡Φ...
- Caption=╟α∞│≥ΩΦ
- ComboFont.Hint=╪≡Φ⌠≥ (Shift+Ctrl+F)
- dlgOpen.Filter=╙±│ ⌠αΘδΦ (*.*)|*.*
- dlgOpenPicture.PreviewButton.Hint=╧σ≡σπδ Σ
- FontColor.AutoBtnCaption=╟α τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- FontColor.Hint=╩εδ│≡ °≡Φ⌠≥α
- FontColor.OtherBtnCaption=▓φ°│ Ωεδⁿε≡Φ...
- FontSize.Hint=╩εδ│≡ °≡Φ⌠≥α (Shift+Ctrl+P)
- mnBackColor.Caption=╩εδ│≡ ⌠εφ≤
- mnEdit.Caption=╨σΣαπ≤Γαφφ
- mnFormat.Caption=╘ε≡∞α≥
- mnInsert.Caption=┬±≥αΓΩα
- msgNotFind.Text=╨ ΣεΩ "%s" φσ τφαΘΣσφε.
-
- [frmAddFld]
- bbtCancel.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- Caption=╟φα≈σφφ ∩εδ
-
- [frmDialer]
- Button1.Caption=═αß≡α≥Φ φε∞σ≡
- Button2.Caption=╨ετ∩ε≈α≥Φ ≡ετ∞εΓ≤
- Button3.Caption=╟αΩ≡Φ≥Φ
- Button4.Caption=╧εΩδα±≥Φ ≥≡≤ßΩ≤
- Button5.Caption=╬≈Φ±≥Φ≥Φ φε∞σ≡
- Caption=╥σδσ⌠εφ
- cbRedialIfBusy.Caption=╧εΓ≥ε≡φΦΘ φαß│≡, Ω∙ε ταΘφ ≥ε
-
- [frmEditRec]
- Add2.Caption=&─εΣα≥Φ
- bbEditTplList.Caption=╤∩Φ±εΩ °αßδεφ│Γ...
- bbtCancel.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- btnAddRec.Caption=&─εΣα≥Φ
- btnMoveDown.Caption=┬φΦτ
- btnMoveUp.Caption=┬πε≡≤
- btnRemove.Caption=&┬ΦΣαδΦ≥Φ
- Caption=╨σΣαπ≤Γαφφ Ωα≡≥ΩΦ
- cbRemoveEmptyFields.Caption=┬ΦΣαδΦ≥Φ ∩≤±≥│ ∩εδ
- Edit2.Caption=╨σΣαπ≤Γα≥Φ
- elpbAddFieldFromTemplate.Caption=─ε∩εΓφΦ≥Φ τ °αßδεφ≤
- elpbReplaceFieldsFromTemplate.Caption=╟α∞│φΦ≥Φ °αßδεφε∞
- elpbSaveFieldsToTemplate.Caption=&╟ßσ≡σπ≥Φ Ω °αßδεφ
- GroupBox1.Caption=╧εδ
- Label1.Caption=╧ε∞│≥ⁿ≥σ, ∙εß Γ│Σεß≡ατΦ≥Φ ∩εδ Γ ταπεδεΓΩ≤ Ωα≡≥ΩΦ
- Label2.Caption=╧≡ΦτΓ│∙σ, ╥σδσ⌠εφ, └Σ≡σ±α │≥Σ...
- Label3.Caption=▓Γαφ, ╩≤τφ║÷εΓ, 555-3242 │≥Σ...
- Label4.Caption=╩δ■≈εΓσ ±δεΓε:
- Label5.Caption=╥αΩ ß≤Σσ ΓΦπδ Σα≥Φ ταπεδεΓεΩ Ωα≡≥ΩΦ:
- moveDown2.Caption=┬φΦτ
- MoveUp2.Caption=┬πε≡≤
- rbKeyField.Caption=╧εδ Ωα≡≥ΩΦ
- rbUserDefinedText.Caption=─εΓ│δⁿφΦΘ ≥σΩ±≥
- Remove2.Caption=&┬ΦΣαδΦ≥Φ
- ShowInHeader1.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ Γ ταπεδεΓΩ≤
-
- [frmGetTemplName]
- bbtCancel.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- Caption=▓∞' Σδ φεΓεπε °αßδεφ≤:
-
- [frmSelectInsTypeDlg]
- bbtCancel.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- Caption=┬±≥αΓΦ≥Φ:
- rbDefaultRecord.Caption=╩α≡≥Ω≤ τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- rbInsertField.Caption=╧εδσ
- rbInsertRecord.Caption=╩α≡≥Ω≤
-
- [frmSelectTemplate]
- bbtDelete.Caption=┬ΦΣαδΦ≥Φ
- bbtRename.Caption=╧σ≡σΘ∞σφ≤Γα≥Φ
- btnClose.Caption=&╟αΩ≡√≥Φ
- Caption=╨σΣαπ≤Γαφφ °αßδεφ│Γ
- lbDefaultTemplate.Caption=╪αßδεφ τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
-
- [pnb]
- acAddField.Caption=─εΣα≥Φ ∩εδσ
- acAddRecord.Caption=─εΣα≥Φ Ωα≡≥Ω≤
- acContact.Caption=╟Γ' τα≥Φ±
- acDeleteField.Caption=┬ΦΣαδΦ≥Φ ∩εδσ
- acDeleteRecord.Caption=┬ΦΣαδΦ≥Φ Ωα≡≥Ω≤
- acEditCopy.Caption=╩ε∩│■Γα≥Φ
- acEditCut.Caption=┬Φ≡│τα≥Φ
- acEditField.Caption=╨σΣαπ≤Γα≥Φ ∩εδσ
- acEditPaste.Caption=┬±≥αΓΦ≥Φ
- acEditRecord.Caption=╨σΣαπ≤Γα≥Φ Ωα≡≥Ω≤
- acEditTemplates.Caption=╨σΣαπ≤Γα≥Φ °αßδεφΦ
- acInsertField.Caption=┬±≥αΓΦ≥Φ ∩εδσ
- acSaveAsTemplate.Caption=╟ßσ≡σπ≥Φ Ωα≡≥Ω≤ Ω °αßδεφ
- acSaveAsTemplate1.Caption=╟ßσ≡σπ≥Φ Ωα≡≥Ω≤ Ω °αßδεφ
- acSaveAsTemplate1.Hint=╟ßσ≡σπ≥Φ Ωα≡≥Ω≤ Ω °αßδεφ
- AddRecord1.Caption=─εΣα≥Φ Ωα≡≥Ω≤
- AddRecord2.Caption=─εΣα≥Φ Ωα≡≥Ω≤
- AddRecord2.Hint=─εΣα≥Φ Ωα≡≥Ω≤
- Caption=╩εφ≥αΩ≥Φ
- Contact1.Caption=╟Γ' τα≥Φ± ...
- Contacts1.Caption=╟Γ' τα≥Φ± ...
- Contacts1.Hint=╟Γ' τα≥Φ±
- dlgOverwrite.Text=╒ε≈σ≥σ τα∞│φΦ≥Φ °αßδεφ "%s"?
- mbRemoveConfirmation.Text=┬ΦΣαδΦ≥Φ ∩εδσ "%s"
- mbReplaceEditingWithTempl.Text=╟α∞│φΦ≥Φ ∩εδ ÷Φ∞ °αßδεφε∞?
- miAddDefaultRec.Caption=─εΣα≥Φ Ωα≡≥Ω≤ τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- miCSVImport.Caption=▓∞∩ε≡≥≤Γα≥Φ τ CSV-⌠αΘδα...
- miMainMenuAppendDefaultCard.Caption=─εΣα≥Φ Ωα≡≥Ω≤ τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- mlButMustBe.Text=, α ∩εΓΦφφε ß≤≥Φ
- msbDeleteThisField.Text=┬ΦΣαδΦ≥Φ ÷σ ∩εδσ?
- msbDeleteThisRecord.Text=┬ΦΣαδΦ≥Φ ÷■ Ωα≡≥Ω≤?
- msbDialTheNumber.Text=═αß≡α≥Φ φε∞σ≡: %s ?
- msbKeepOldLangTemplates.Text=╟ßσ≡σπ≥Φ │±φ≤■≈│ °αßδεφΦ?
- msbLineBusy_Redial.Text=╦│φ│ ταΘφ ≥α. ═αß≡α≥Φ τφεΓ≤?
- msbPickUpPhoneAndClickOK.Text=╧│±δ φαßε≡≤ φε∞σ≡α ∞εΣσ∞ε∞ τφ│∞│≥ⁿ#13#10≥≡≤ßΩ≤ │ φα≥Φ±φ│±≥ⁿ OK
- msbRemoveTemplateConfirmation.Text=┬ΦΣαδΦ≥Φ °αßδεφ "%s"
- msbSendMailError.Text=╧ε∞ΦδΩα Γ│Σ∩≡αΓΩΦ ∩ε°≥Φ
- msbTAPINotFound.Text=▓φ≥σ≡⌠σΘ± TAPI Γ│Σ±≤≥φ│Θ
- msbUnableToDialNumber.Text=═σ∞εµδΦΓε φαß≡α≥Φ φε∞σ≡
- msbUnableToOpenCommPort.Text=═σ∞εµδΦΓε Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ ∩ε≡≥ %s
- msgAddFromDefaultCard.Text=╟α τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- msgByCardHeaders.Text=╟α ταπεδεΓΩα∞Φ Ωα≡≥εΩ
- msgClear.Text=╧≤±≥α Ωα≡≥Ωα
- msgClickHereToSelectTemplate.Text=<═α≥Φ±φ│≥ⁿ ≥≤≥ ∙εß ΓΦß≡α≥Φ °αßδεφ>
- msgConnect.Text=╟Γ' τα≥Φ±
- msgConnecting.Text=╟'║Σφα≥Φ± :
- msgDefaultRecOrganization.Text=╬≡παφ│τα÷│ >&═ατΓα|╥σδσ⌠εφ|╘αΩ±|╧σΘΣµσ≡|└Σ≡σ±α|E-mail|%WWW-±≥ε≡│φΩα
- msgDefaultRecPersonal.Text=╬±εßΦ±≥│>&╧▓╧|╧±σΓΣεφ│∞|E-mail|%╥σδσ⌠εφ Σ.|╥σδσ⌠εφ ≡.|╘αΩ±|╤≥│δⁿφΦΩεΓΦΘ|╧σΘΣµσ≡|└Σ≡σ±α|WWW-±≥ε≡│φΩα
- msgDialingNumber.Text=═αß│≡ φε∞σ≡α:
- msgDisconnected.Text=╨ετ'║Σφαφφ :
- msgEmptyRecordWillBeDIscarded.Text=╙±│ ∩εδ ∩≤±≥│, τα∩Φ± φσ ß≤Σσ ταφσ±σφΦΘ Σε ΩφΦπΦ.#13#10╧≡εΣεΓµΦ≥Φ ?
- msgField.Text=╧εδσ
- msgFieldName.Text=═ατΓα ∩εδ
- msgFieldValue.Text=╟φα≈σφφ ∩εδ
- msgInitilizing.Text=▓φ│÷│αδ│τα÷│ ...
- msgIntoTheNewTemplate.Text=═εΓΦΘ °αßδεφ...
- msgKey.Text=╟απεδεΓεΩ
- msgLineBusy.Text=╦│φ│ ταΘφ ≥α
- msgLineClosingError.Text=╧ε∞ΦδΩα ταΩ≡Φ≥≥ δ│φ│┐
- msgNew_Name.Text=═εΓσ │∞'
- msgNewTemplate.Text=╙ φεΓΦΘ °αßδεφ
- msgNone.Text=<╧≤±≥ε>
- msgNumberDialingError.Text=╧ε∞ΦδΩα φαßε≡≤ φε∞σ≡α
- msgReplaceFromDefaultCard.Text=╟α τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- msgSendMailError.Text=╧ε∞ΦδΩα Γ│Σ∩≡αΓδσφφ ∩ε°≥Φ
- msgStatus_LineBusy.Text=╤≥α≥≤±: δ│φ│ ταΘφ ≥α
- msgStatus_Normal.Text=╤≥α≥≤±: Γ±σ Γ ∩ε≡ ΣΩ≤
- msgTotal.Text=╙±ⁿεπε
- msgUnsorted.Text=┴στ ±ε≡≥≤Γαφφ
- N6.Caption=╨σΣαπ≤Γαφφ
- odOpenCSV.Filter=CSV-╘αΘδΦ (*.CSV)|*.CSV|╙±│ ⌠αΘδΦ (*.*)|*.*
- Records1.Caption=╩α≡≥ΩΦ
- Records1.Hint=╩α≡≥ΩΦ
- tbNewRecord.Caption=╤≥Γε≡Φ≥Φ Ωα≡≥Ω≤
- tbNewRecord.Hint=╤≥Γε≡Φ≥Φ Ωα≡≥Ω≤
- tbSort.Caption=╤ε≡≥≤Γαφφ
- tbSort.Hint=╤ε≡≥≤Γαφφ
-
- [frmPhoneBookOptions]
- btnCardHeaderFont.Caption=╟απεδεΓεΩ Ωα≡≥ΩΦ
- btnFieldNameFont.Caption=═ατΓα ∩εδ
- btnFieldValueFont.Caption=╟φα≈σφφ ∩εδ
- gbFonts.Caption=╪≡Φ⌠≥Φ
- gbHeaderColor.Caption=╩εδ│≡ ταπεδεΓΩα Ωα≡≥ΩΦ
- lblFromColor.Caption=┬│Σ:
- lblInplaceColor.Caption=╩εδ│≡ ⌠εφα ≡σΣαΩ≥ε≡α ∩ε-∞│±÷■:
- lblToColor.Caption=─ε:
- rbKeyBackGradFromParent.Caption=╘εφα Γ│Ωφα
- rbKeyBackGradToParent.Caption=╘εφα Γ│Ωφα
- rgPhoneDialingMethod.Caption=╥σδσ⌠εφ≤Γα≥Φ, ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤■≈Φ:
- rgPhoneDialingMethod.Items="╥εφεΓΦΘ φαß│≡","▓∞∩≤δⁿ±φΦΘ φαß│≡"
-
- [AboutBox]
- btnPaste.Caption=┬±≥αΓΦ≥Φ Ωδ■≈
- btnPaste.Hint=═α≥Φ±φ│≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ ∙εß Γ±≥αΓΦ≥Φ Ωδ■≈ τ clipboard
- btnRegister.Caption=╟α≡σ║±≥≡≤Γα≥Φ
- btnRegister.Hint=═α≥Φ±φ│≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ ∩│±δσ Γ±≥αΓΩΦ αßε ΓΓσΣσφ Ωδ■≈α
- Caption=╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤
- dlgRestart.Text=─ Ω≤║∞ε τα ≡σ║±≥≡α÷│■!#13#10┴≤Σⁿ δα±Ωα, ∩σ≡στα∩≤±≥│≥ⁿ GoldenSection Organizer ∙εß ∩≡εΣεΓµΦ≥Φ ≡εßε≥≤ τ τα≡σ║±≥≡εΓαφε■ Γσ≡±│║■.
- lblExpired.Caption=╥σ≡∞│φ ΓΦΘ°εΓ
- lblKey.Caption=╩δ■≈:
- lblWarning.Caption=╧ε∩σ≡σΣµσφφ :
- lblWarningText.Caption=╓ ∩≡επ≡α∞α τα⌡Φ∙σφα ταΩεφε∞ ∩≡ε αΓ≥ε≡±ⁿΩ│ ∩≡αΓα │ ∞│µφα≡εΣφΦ∞Φ ΣεπεΓε≡α∞Φ. ═σ ΣετΓεδσφσ Γ│Σ≥Γε≡σφφ ≈Φ ≡ετ∩εΓ±■Σµσφφ ÷ⁿεπε ∩≡επ≡α∞φεπε ∩≡εΣ≤Ω≥≤±αßε ß≤Σⁿ- Ωε┐ ┐┐ ≈α±≥ΦφΦ ∞εµσ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Σε ±≥≡επΦ⌡ ÷ΦΓ│δⁿφΦ⌡ │ Ω≡Φ∞│φαδⁿφΦ⌡ ∩εΩα≡αφⁿ │ ß≤Σσ ∩σ≡σ±δ│Σ≤Γα≥Φ± ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ∞εµδΦΓΦ∞ ≈Φφε∞, ∩σ≡σΣßα≈σφΦ∞ ταΩεφεΣαΓ±≥Γε∞.
- msgDaysLeft.Text=╟αδΦ°Φδε± Σφ│Γ
- msgEmail.Text=┼δ.∩ε°≥α:
- msgLicense.Text=╩│δⁿΩ│±≥ⁿ δ│÷σφτ│Θ:
- msgName.Text=┬δα±φΦΩ δ│÷σφτ│┐:
- msgOrganization.Text=╬≡παφ│τα÷│ :
- urllblRegister.Caption=═α≥Φ±φ│≥ⁿ ≥≤≥ Σδ on-line ≡σ║±≥≡α÷│┐
-
- [AboutNotes]
- Caption=╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤
- lblOther.Caption=▓φ°│ φα°│ ∩≡εΣ≤Ω≥Φ:
- lblWarning.Caption=╧ε∩σ≡σΣµσφφ :
- lblWarningText.Caption=╓ ∩≡επ≡α∞α τα⌡Φ∙σφα ταΩεφε∞ ∩≡ε αΓ≥ε≡±ⁿΩ│ ∩≡αΓα │ ∞│µφα≡εΣφΦ∞Φ ΣεπεΓε≡α∞Φ. ═σ ΣετΓεδσφσ Γ│Σ≥Γε≡σφφ ≈Φ ≡ετ∩εΓ±■Σµσφφ ÷ⁿεπε ∩≡επ≡α∞φεπε ∩≡εΣ≤Ω≥≤±αßε ß≤Σⁿ- Ωε┐ ┐┐ ≈α±≥ΦφΦ ∞εµσ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Σε ±≥≡επΦ⌡ ÷ΦΓ│δⁿφΦ⌡ │ Ω≡Φ∞│φαδⁿφΦ⌡ ∩εΩα≡αφⁿ │ ß≤Σσ ∩σ≡σ±δ│Σ≤Γα≥Φ± ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ∞εµδΦΓΦ∞ ≈Φφε∞, ∩σ≡σΣßα≈σφΦ∞ ταΩεφεΣαΓ±≥Γε∞.
-
- [dm]
- dlgSaveError.Text=╧ε∞ΦδΩα ∩≡Φ τα∩Φ±≤ Γ ⌠αΘδ %s
- msgAmDay.Text=─φ│Γ
- msgAmHour.Text=├εΣΦφ
- msgAmMin.Text=╒ΓΦδΦφ
- msgAmWeek.Text=╥Φµφ│Γ
- msgDaysL.Text=═σΣ│δ ,╧εφσΣ│δεΩ,┬│Γ≥ε≡εΩ,╤σ≡σΣα,╫σ≥Γσ≡,╧' ≥φΦ÷ ,╤≤ßε≥α
- msgDaysS.Text=═Σ,╧φ,┬≥,╤≡,╫≥,╧≥,╤ß
- msgFileLoadError.Text=╧ε∞ΦδΩα ∩≡Φ ≈Φ≥αφφ│ τ ⌠αΘδα:
- msgIsNowError.Text=═σΓ│≡φΦΘ ⌠ε≡∞α≥ ΣαφΦ⌡
- msgMonths.Text=╤│≈σφⁿ,╦■≥ΦΘ,┴σ≡στσφⁿ,╩Γ│≥σφⁿ,╥≡αΓσφⁿ,╫σ≡Γσφⁿ,╦Φ∩σφⁿ,╤σ≡∩σφⁿ,┬σ≡σ±σφⁿ,╞εΓ≥σφⁿ,╦Φ±≥ε∩αΣ,├≡≤Σσφⁿ
- msgStreamLoadError.Text=╧ε∞ΦδΩα ∩≡Φ ≈Φ≥αφφ│ τ ∩ε≥εΩ≤
- msgStreamSaveError.Text=╧ε∞ΦδΩα ∩≡Φ τα∩Φ±≤ Γ ∩ε≥│Ω
- msgTextStreamLoadError.Text=═σΓ│≡φα Σα≥α Γ ≡ ΣΩ≤:
- msgToday.Text=╤ⁿεπεΣφ│
- msgTomorrow.Text=╟αΓ≥≡α
- msgYesterday.Text=┬≈ε≡α
-
- [anv]
- aCopy.Caption=╩ε∩│■Γα≥Φ ∩εΣ│■
- aCut.Caption=┬Φ≡│τα≥Φ ∩εΣ│■
- aDelete.Caption=┬ΦΣαδΦ≥Φ ∩εΣ│■
- aEdit.Caption=╨σΣαπ≤Γα≥Φ ∩εΣ│■
- aExport.Caption=┼Ω±∩ε≡≥
- aFiltered.Caption=╟α±≥ε±≤Γα≥Φ ⌠│δⁿ≥≡
- aGoToDoc.Caption=╧σ≡σΘ≥Φ Σε ΣεΩ≤∞σφ≥α, Γ Ωε∞≤ τφα⌡εΣΦ≥ⁿ± Σαφα ∩εΣ│
- aGrouping.Caption=╤ε≡≥≤Γα≥Φ ∩ε ΣεΩ≤∞σφ≥α∞
- aImport.Caption=▓∞∩ε≡≥
- aNew.Caption=═εΓα ∩εΣ│
- aPanel.Caption=╧εΩατα≥Φ φα±≥≡εΘΩΦ ⌠│δⁿ≥≡α
- aPaste.Caption=┬±≥αΓΦ≥Φ ∩εΣ│■
- aRefresh.Caption=╬ßφεΓΦ≥Φ
- aTotal.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ ∩εΣ│┐ ≤ ΓΩδαΣσφΦ⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡
- Caption=╧εΣ│┐
- ccbFg.Hint=╩εδ│≡ °≡Φ⌠≥α
- dlgDeleteTask.Text=┬ΦΣαδΦ≥Φ ∩εΣ│■ "%s" ?
- Edit2.Caption=╨σΣαπ≤Γαφφ
- msgGridColDate.Text=─α≥α
- msgGridColLeft.Text=─φ│Γ
- msgGridColName.Text=═ατΓα
- N1.Caption=&╧εΣ│┐
-
- [anvOpt]
- aAutoSave.Caption=└Γ≥ε∞α≥Φ≈φε τßσ≡│πα≥Φ φα±≥≡εΘΩΦ
- aDefault.Caption=╟α τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- aPlay.Caption=├≡α≥Φ
- chkFiltered.Caption=╘│δⁿ≥≡≤Γα≥Φ ∩εΣ│┐
- chkGrouping.Caption=╤ε≡≥≤Γα≥Φ ∩ε ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡
- chkTotal.Caption=╧εΩατ≤ΓΓα≥Φ ∩εΣ│┐ ≤ ΓΩδαΣσφΦ⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡
- chkWordWrap.Caption=╧σ≡σφσ±σφφ ±δ│Γ (∞εµσ ≤∩εΓ│δⁿφΦ≥Φ Γ│Σεß≡αµσφφ )
- fnWav.DialogTitle=╤∩Φ±εΩ
- fnWav.Filter=╟Γ≤ΩεΓ│ ⌠αΘδΦ (*.wav)|*.wav
- gbControlsState.Caption=╧≡Φ τα∩≤±Ω≤ ∩≡επ≡α∞Φ
- gbFilter.Caption=╘│δⁿ≥≡: ∩εΩατ≤Γα≥Φ
- lblDefaults.Caption=╟φα≈σφφ τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞ Σδ ±≥Γε≡■║∞επε ΣεΩ≤∞σφ≥α:
- lblOptAfter.Caption=&═αΘßδΦµ≈Φ⌡ Σφ│Γ
- lblOptBefore.Caption=&╠Φφ≤δΦ⌡ Σφ│Γ
- lblOptBg.Caption=╩εδ│≡ ⌠εφα
- lblOptCursor.Caption=╩εδ│≡ Ω≤≡±ε≡α:
- lblOptFg.Caption=╩εδ│≡ °≡Φ⌠≥α
- lblWav.Caption=╤Φπφαδ:
- tsDoc.Caption=═εΓΦΘ ΣεΩ≤∞σφ≥
-
- [ToDo]
- aCheck.Caption=╧ε∞│≥Φ≥Φ/╟φ ≥Φ ∩ε∞│≥Ω≤
- aContact.Caption=╟Γ' τα≥Φ±
- aCopy.Caption=╩ε∩│■Γα≥Φ ταΣα≈≤
- aCut.Caption=┬Φ≡│τα≥Φ ταΣα≈≤
- aDelete.Caption=┬ΦΣαδΦ≥Φ ταΣα≈≤
- aEdit.Caption=╨σΣαπ≤Γα≥Φ ταΣα≈≤
- aExport.Caption=┼Ω±∩ε≡≥
- aFiltered.Caption=╟α±≥ε±≤Γα≥Φ ⌠│δⁿ≥≡
- aGoToDoc.Caption=╧σ≡σΘ≥Φ Σε ΣεΩ≤∞σφ≥α, Γ Ωε∞≤ τφα⌡εΣΦ≥ⁿ± ÷ ταΣα≈α
- aGrouping.Caption=╤ε≡≥≤Γα≥Φ ∩ε ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡
- aImport.Caption=▓∞∩ε≡≥
- aNew.Caption=═εΓα ταΣα≈α
- aPanel.Caption=╧εΩατα≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ ⌠│δⁿ≥≡α
- aPaste.Caption=┬±≥αΓΦ≥Φ ταΣα≈≤
- aRefresh.Caption=╬ßφεΓΦ≥Φ
- aShowCompleted.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ ΓΦΩεφαφ│ ταΣα≈│
- aTotal.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ ταΣα≈│ ≤ ΓΩδαΣσφΦ⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡
- Caption=╟αΣα≈│
- ccbFg.Hint=╩εδ│≡ °≡Φ⌠≥α
- dlgCheck.Text=╧ε∞│≥Φ≥Φ ταΣα≈≤ Ω ΓΦΩεφαφ≤?
- dlgDeleteTask.Text=┬ΦΣαδΦ≥Φ ταΣα≈≤ "%s" ?
- dlgReShcedule.Text=╧σ≡σ∩δαφ≤Γα≥Φ ταΣα≈≤ φα φα±≥≤∩φΦΘ ∩σ≡│εΣ ≈α±≤?
- Edit2.Caption=╨σΣαπ≤Γαφφ
- msgGridColDate.Text=─α≥α
- msgGridColName.Text=═ατΓα
- N1.Caption=&╟αΣα≈│
-
- [todoOpt]
- aAutoSave.Caption=└Γ≥ε∞α≥Φ≈φε τßσ≡│πα≥Φ φα±≥≡εΘΩΦ
- aDefault.Caption=╟α τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞
- aPlay.Caption=├≡α≥Φ
- chkFiltered.Caption=╘│δⁿ≥≡≤Γα≥Φ ταΣα≈│
- chkGrouping.Caption=╤ε≡≥≤Γα≥Φ ταΣα≈│ ∩ε ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡
- chkShowCompleted.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ ΓΦΩεφαφ│ ταΣα≈│
- chkTotal.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ ταΣα≈│ ≤ ΓΩδαΣσφΦ⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡
- chkWordWrap.Caption=╧σ≡σφσ±σφφ ±δ│Γ (∞εµσ ≤∩εΓ│δⁿφΦ≥Φ Γ│Σεß≡αµσφφ )
- fnWav.DialogTitle=╤∩Φ±εΩ
- fnWav.Filter=╟Γ≤ΩεΓ│ ⌠αΘδΦ (*.wav)|*.wav
- gbControlsState.Caption=╧≡Φ τα∩≤±Ω≤ ∩≡επ≡α∞Φ
- gbFilter.Caption=╘│δⁿ≥≡: ∩εΩατ≤Γα≥Φ
- lblDefaults.Caption=╟φα≈σφφ τα τα∞εΓ≤Γαφφ ∞ Σδ ±≥Γε≡■║∞επε ΣεΩ≤∞σφ≥α:
- lblOptAfter.Caption=&═αΘßδΦµ≈Φ⌡ Σφ│Γ
- lblOptBefore.Caption=&╠Φφ≤δΦ⌡ Σφ│Γ
- lblOptBg.Caption=╩εδ│≡ ⌠εφα
- lblOptCursor.Caption=╩εδ│≡ Ω≤≡±ε≡α:
- lblOptFg.Caption=╩εδ│≡ °≡Φ⌠≥α
- lblWav.Caption=╤Φπφαδ:
- tsDoc.Caption=═εΓΦΘ ΣεΩ≤∞σφ≥
-
- [frmToDoTaskDate]
- aCancel.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- Caption=─α≥α ταΣα≈│
- dlgErrWeek.Text=═σ ΓΩαταφΦΘ ≥ΦµΣσφⁿ │/≈Φ Σσφⁿ ≥Φµφ
- frTaskDate.btnEveryday.Caption=┘εΣσφφε
- frTaskDate.chlbWeek.Items=1-α,2-α,3- ,4-α,╬±≥αφφ
- frTaskDate.chlbWeekDay.Items=╧εφσΣ│δεΩ,┬│Γ≥ε≡εΩ,╤σ≡σΣα,╫σ≥Γσ≡,╧' ≥φΦ÷ ,╤≤ßε≥α,═σΣ│δ
- frTaskDate.gbTaskDate.Caption=─α≥α
- frTaskDate.gbWeek.Caption=╥ΦµΣσφⁿ
- frTaskDate.gbWeekDay.Caption=─σφⁿ ≥Φµφ
- frTaskDate.lblEasterAfter.Caption=─φ│Γ ∩│±δσ ╧α±ΩΦ
- frTaskDate.lblEasterBefore.Caption=─φ│Γ Σε ╧α±ΩΦ
- frTaskDate.lblMonthDay.Caption=─σφⁿ ∞│± ÷
- frTaskDate.lblMonthly.Caption=≈Φ±δα
- frTaskDate.lblWeekDay.Caption=─σφⁿ ≥Φµφ
- frTaskDate.mcbWeekMonth.Items=╤│≈σφⁿ,╦■≥ΦΘ,┴σ≡στσφⁿ,╩Γ│≥σφⁿ,╥≡αΓσφⁿ,╫σ≡Γσφⁿ,╦Φ∩σφⁿ,╤σ≡∩σφⁿ,┬σ≡σ±σφⁿ,╞εΓ≥σφⁿ,╦Φ±≥ε∩αΣ,├≡≤Σσφⁿ
- frTaskDate.mcbWeekMonth.Text=╤│≈σφⁿ
- frTaskDate.rbMonthly.Caption=┘ε∞│± ÷
- frTaskDate.rbOnce.Caption=╬ΣΦφ ≡ατ
- frTaskDate.rbWeekMonthly.Caption=┘ε∞│± ÷
- frTaskDate.rbYearly.Caption=╩εµφεπε ≡εΩ≤
-
- [frmEvAddEdit]
- aAlarm.Caption=╤Φπφαδ τα:
- aCancel.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- Caption=═εΓα ∩εΣ│
- dlgErrName.Text=═σ ΓΩαταφα φατΓα ∩εΣ│┐
- dlgErrWeek.Text=═σ ΓΩαταφΦΘ ≥ΦµΣσφⁿ │/≈Φ Σσφⁿ ≥Φµφ
- frTaskDate.btnEveryday.Caption=┘εΣσφφε
- frTaskDate.chlbWeek.Items=1-α,2-α,3- ,4-α,╬±≥αφφ
- frTaskDate.chlbWeekDay.Items=╧εφσΣ│δεΩ,┬│Γ≥ε≡εΩ,╤σ≡σΣα,╫σ≥Γσ≡,╧' ≥φΦ÷ ,╤≤ßε≥α,═σΣ│δ
- frTaskDate.gbTaskDate.Caption=─α≥α
- frTaskDate.gbWeek.Caption=╥ΦµΣσφⁿ
- frTaskDate.gbWeekDay.Caption=─σφⁿ ≥Φµφ
- frTaskDate.lblEasterAfter.Caption=─φ│Γ ∩│±δ ╧α±ΩΦ
- frTaskDate.lblEasterBefore.Caption=─φ│Γ Σε ╧α±ΩΦ
- frTaskDate.lblMonthDay.Caption=─σφⁿ ∞│± ÷
- frTaskDate.lblMonthly.Caption=≈Φ±δα
- frTaskDate.lblWeekDay.Caption=─σφⁿ ≥Φµφ
- frTaskDate.mcbWeekMonth.Items=╤│≈σφⁿ,╦■≥ΦΘ,┴σ≡στσφⁿ,╩Γ│≥σφⁿ,╥≡αΓσφⁿ,╫σ≡Γσφⁿ,╦Φ∩σφⁿ,╤σ≡∩σφⁿ,┬σ≡σ±σφⁿ,╞εΓ≥σφⁿ,╦Φ±≥ε∩αΣ,├≡≤Σσφⁿ
- frTaskDate.mcbWeekMonth.Text=╤│≈σφⁿ
- frTaskDate.rbMonthly.Caption=┘ε∞│± ÷
- frTaskDate.rbOnce.Caption=╬ΣΦφ ≡ατ
- frTaskDate.rbWeekMonthly.Caption=┘ε∞│± ÷
- frTaskDate.rbYearly.Caption=╩εµφεπε ≡εΩ≤
- lblBefore.Caption=Σε
- lblName.Caption=&═ατΓα
- msgAddCaption.Text=═εΓα ∩εΣ│
- msgEditCaption.Text=╨σΣαπ≤Γαφφ ∩εΣ│┐
-
- [frmToDoAddEdit]
- aAlarm.Caption=╤Φπφαδ τα:
- aCancel.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
- aCheck.Caption=╧ε∞│≥Φ≥Φ/╟φ ≥Φ ∩ε∞│≥Ω≤
- aCompleted.Caption=╟αΓσ≡°σφε:
- aDueDate.Caption=╥σ≡∞│φ:
- beDueDate.ButtonHint=╥σ≡∞│φ ΓΦΩεφαφφ ταΣα≈│
- Caption=═εΓα ταΣα≈α
- dlgErrName.Text=═σ ΓΩαταφα φατΓα ταΣα≈│
- fnRunFile.DialogTitle=┬Φßσ≡│≥ⁿ τΓ≤ΩεΓΦΘ ⌠αΘδ
- fnRunFile.Filter=╙±σ ⌠αΘδΦ (*.*)|*.*
- lblAssigned.Caption=┬ΦΩεφαΓσ÷ⁿ:
- lblBedore.Caption=Σε
- lblComments.Caption=╩ε∞σφ≥α≡│:
- lblName.Caption=&═ατΓα
- lblPriority.Caption=╧≡│ε≡Φ≥σ≥:
- lblRunFile.Caption=╟α∩≤±≥Φ≥Φ ⌠αΘδ:
- msgAddCaption.Text=═εΓα ταΣα≈α
- msgEditCaption.Text=╨σΣαπ≤Γαφφ ταΣα≈│
- msgPriority.Text=┬Φ±εΩΦΘ|20,╟ΓΦ≈αΘφΦΘ|27,═ΦτⁿΩΦΘ|21,═σΓ│Σε∞ΦΘ|26
-
- [frmAlarm]
- aCheck.Caption=╧ε∞│≥Φ≥Φ ταΣα≈≤
- aClose.Caption=╟αΩ≡√≥Φ
- aEditEvent.Caption=╨σΣαπ≤Γα≥Φ ∩εΣ│■
- aEditTask.Caption=╨σΣαπ≤Γα≥Φ ταΣα≈≤
- aPostpone.Caption=┬│ΣΩδα±≥Φ
- Caption=╤Φπφαδ
- lblAlarmAt.Caption=╤Φπφαδ:
- lblDueAt.Caption=╥σ≡∞│φ:
- lblPath.Caption=─εΩ≤∞σφ≥:
- msgAlarmOn.Text=╤Φπφαδ
- msgAssign.Text=┬ΦΩεφαΓσ÷ⁿ
- msgAt.Text=Γ
- msgComments.Text=╩ε∞σφ≥α≡│
- msgEvent.Text=╧εΣ│
- msgTask.Text=╟αΣα≈α
-
- [frmFilter]
- gbFilter.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ
- lblDate.Caption=┬│Σφε±φε Σα≥Φ:
- lblOptAfter.Caption=&═αΘßδΦµ≈Φ⌡ Σφ│Γ
- lblOptBefore.Caption=&╠Φφ≤δΦ⌡ Σφ│Γ
-